Petőfi Népe, 1985. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-17 / 295. szám
2 « PETŐFI NÉPE • 1985. december 11. események sorokban BUDAPEST ____________________ D ecember 16-án Pekingben Ambrus János külkereskedelmi miniszterhelyettes és Csen Csie külkereskedelmi és külföldi gazdasági kapcsolatok miniszterhelyettese aláírták az 1986. évre szóló magyar—kínai árucsereforgalmi és fizetési jegyzőkönyvet, amely a két ország közötti forgalom további növekedését irányozza elő, jelentősen meghaladva a hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény 1986-ra vonatkozó előirányzatait. VARSÓ Baráti munkalátogatásra Varsóba érkezett hétfőn Erich Ho- ■rcecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Honeckert a varsói repülőtéren Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Népköz- társaság Államtanácsának elnöke fogadta. MANAGUA Szovjet—iraki tárgyalások MOSZKVA A moszkvai Kremlben hétfőn szovjet—iraki tárgyalások kezdődtek. Szovjet részről Andrej Gro- miko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, iraki részről Szaddam Husszein, az iraki Forradalmi Parancsnokság Tanácsának elnöke, köztársasági elnök vezeti a tárgyalóküldöttséget. Az iraki elnök hétfőn érkezett baráti munkalátogatásra a Szovjetunióba. Tüntetés a fajüldözők ellen • A dél-afrikai Durbanban nagyszabású tüntetés volt a fajüldöző re-, zsim ellen. A képen a tiltakozók a rohamrendőrök elől menekülnek. (KS) Osztrák kormányátalakítás Daniel Ortega nicaraguai államfő vasárnap Managuában rendkívül higgadt választ adott Reagan amerikai elnök szombati, a Nicaraguát és annak vezetőit támadó, szélsőséges kijelentéseire. Ortega újságíróknak adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az amerikai elnök „háborús üzenetet" küldött, holott ,,a háború és a gyűlölet nem hozhat megoldást Közép-Amerika problémáira". Ortega rámutatott, hogy az amerikai kormány fokozódó agressziója fenyegeti Közép-Ameri- kát, mindenekelőtt Nicaraguát. WACKERSDORF Hétfőn több száz nyugatnémet rendőr és határőr közreműködésével eltávolították a tüntetőket Wackersdorf bajor kisváros közeléből, ahol a tervek szerint nukleáris fűtőanyag-feldolgozó üzemet létesítenek. A rendőrök előbb körülzárták a terv ellen tiltakozókat, majd több-kevesebb erőszakkal kiszorították őket a területről. Hogyan lehet az éhező afrikai gyerekeken segíteni? Mint az idők során láttuk, van ennek ezer módja: befizethetünk csekket, szervezhetünk monstre popkoncertet, felajánlhatunk szombati műszakot, s a továbbiaknak csak — amúgy végtelen — találékonyságunk szabhat határt. A tegnapi Sydneyből érkezett hír új ötletet hoz. Mint a Reuter hírügynökség írja, Sydney egyik áruházában elfogtak egy Télapóruhás férfit, amint a finom és értékes ennivalókat a legnagyobb nyugalommal zsákjába pakolta. Fizetni elfelejtett, állítása szerint a megszerzett javakkal az éhező afrikai gyerekeken kívánt segíteni. Sokat bíráljuk az úgynevezett fejlett országokat azért, mert jószándékukból csupán segélyekre futja, s ez igazán nagyon keveset lendít Afrika gazdasági elmaradottságán. Nem tudom, hogy a szóban forgó „Télapó" hazudott, vagy sem. Vélhetőleg azonban őt sem Világgazdasági megfontolások késztették álruhás akciójára. Hétfőn átalakították az osztrák kormányt. Kurt Steyrer egészség- ügyi és környezetvédelmi miniszter, aki a Szocialista Párt (SPOE) jelöltje a tavaszi köztársasági elnökválasztásra, saját kérésére kivált a kabinetből, hogy maradéktalanul a választási harcnak szentelhesse magát. Steyrer — az eddigi felmérések szerint — hátrányban van az ellenzéki Osztrák Néppárt jelöltjével, Kurt Waldheim volt ENSZ-főtitkárral szemben. Steyrer utódja a minisztérium élén — meglepetésre — Franz Kreuzer. Az 57 éves ismert szocialista publicista korábban az Arbeiter-Zeitungnak, az SPOE központi lapjának főszerkesztőAz ember lassan nem tudja, hogy is legyen ezzel a Télapóval. Ugyanis egyre többen vannak. Áruházakbam, iaz utcán, gmk- ban dolgozva, lassan több a Télapó december táján, mint a narancs. Nem csodálom, hogy a gyerekek is megzavarodnak, hiszen hogy igazodjanak el a Télapó-sokaságban? Szerintem ahogy a tömegek egyénekből állnak össze, igy a Télapók is. Mondtam is a fiamnak, aki kérdezte, hogy a tegnapi Télapó miért beszélt mély hangon, és miért volt két méter magas, a mai meg vékony hangú és alacsony — szegény gyerek két áruházban is járt — azért kisfiam, mert a Télapó hasonló az emberhez: az egyik ilyen, a másik olyan. Ez az ausztrál Télapó például azt hitte, hogy a fejlődő országok, s lakóinak segélyezése ürügyén mindent lehet. Hányán vannak ezzel igy, puttony és fehér szakáll nélkül is! H. Z je volt, az utóbbi években az osztrák rádió és televízió vezető munkatársa, legutóbb az intézményt vezető hármas egyik tagja. Fred Sinowatz kancellár egyúttal bejelentette, hogy Franz Loeschnákot, a kancellári hivatal államtitkárát miniszterré nevezik ki. A 45 éves jogász eddigi munkakörét megtartva az államigazgatás, a közalkalmazottak kérdéseivel foglalkozik a kancellári hivatalban. Kamionossztrájk A holland kamionosok szakszervezetének felhívására mintegy 2500 gépkocsivezető kamionjával el- torlaszolta a holland—nyugatnémet és * hoUand— belga határátkelő állomásokat béremelést és munkakörülményeik megjavítását követelve. Miután a tárgyalások szombaton és vasárnap eredménytelenül ipegsza- kadtak, a tiltakozó útelzárást vasárnap este kezdték meg, és hétfő délelőtt majdnem teljessé tették. Egyes határállomásokon a személygépkocsiknak szabad utat hagytak, de így is több kilométeres torlódások keletkeztek. Hollandia országúti szállító ipara a legnagyobb egész Európában. A kis országban hétezer szállítmányozási cég működik összesen 50 ezer kamionnal és 60 ezer alkalmazottal. A hétezer cégből ezerötszáz külföldre is szállít. A szállítmányozási cégek nagyobbik fele azonban ráfizetéses. Ez a fő oka, amiért vonakodnak teljesíteni a követeléseket. Tolvaj Télapó A Hazafias Népfront Vffl. kongresszusának állásfoglalása (Folytatás az 1. oldalról.) Erőt gyűjteni a további haladáshoz A dokumentum a továbbiakban leszögezi: a népfront ismeri és vállalja az építőmunka nehézségeit, a megújító kezdeményezések kockázatait, támogatja a párt törekvéseit, a politika, a gazdaság fejlesztésére irányuló erőfeszítéseit. Tisztában van azzal, hogy a gyorsabb haladás alapjait nem lehet rövid távú erőfeszítésekkel szilárdan lerakni. Minden körülmények között szem előtt tartandó követelmény azonban, hogy a szocializmus építése együttjárjon a lakosság életkörülményeinek javulásával, az életmód, a kultúra, a társadalmi és emberi élet szocialista irányú fejlesztésével, a társadalmi igazságosság erősödésével; s hogy a nemzet a mérsékletre intő időben is gyűjtsön erőt a további haladáshoz. A Hazafias Népfront kötelessége a társadalomban bekövetkezett változásoknak megfelelően és az elmúlt évtizedben felnövekedett új nemzedékek igényei szerint keresni és megtalálni azt a hangvételt, stílust, tartalmat, azokat a módszereket, amelyek az eddigieknél jobban megfelelnek országépítő nemzeti egységünket és a szocialista nemzetköziség eszméjét szolgáló céljainknak. Ugyancsak a mozgalom elemi kötelességeként jelöli meg az állásfoglalás azt, hogy segítse a társadalmunkat, gazdaságunkat, intézményrendszerünket megújító reformfolyamatot, ennek keretében a tanácsok önkormányzati szerepének, a vállalatok és szövetkezetek önállóságának erősödését. Ezzel összefüggésben megállapítja, hogy mind a településeken, mind pedig a munkaihelyeken jóval nagyobb teret kell nyernie a közvetlen demokráciának, annak érdekében, hogy a társadalom egyes rétegei — főként a fiatalok — tevékenyebb részesei lehessenek az érdemi közéletnek. Ehhez is kapcsolódó feladat a határozott fellépés a felelőtlenség, a fegyelmezetlenség, a naplopás ellen, a korrupció, a jogtalan előnyszerzés visszaszorítására. Szükséges, hogy a népfrontmozgalom meggyőző munkájával a társadalmi értékrend egyik talpkövévé tegye azt a felfogást, amely szerint a munka a személyes boldogulás legfőbb forrása. Műszakitudományos ismeretek A gazdaságpolitikai feladatokat rögzítő fejezet a legközvetlenebb tennivalók közül a gazdasági élénkülés megindítását és ennek érdekében a megújulási folyamat következetes továbbvitelét, a rugalmasan alkalmazkodó, hatékonyabb gazdaságirányítás kialakítását tartja a legfontosabbnak. A határozottabb cselekvéshez nélkülözhetetlen a tennivalók pontos meghatározása és a hibák őszinte feltárása. A népfront egyetért azzal, hogy a megalapozott és növekvő ütemű fejlődéshez elengedhetetlen a termelési és termékszerkezet átalakításának meggyorítása, a tudományos eredmények mind szélesebb körű gyakorlati alkalmazása és a népgazdaság jövedelemtermelő képességének növelése. A dokumentum hozzáfűzi, hogy mindennek feltétele a műszaki fejlesztés meggyorsítása, s egyre sürgetőbb, hogy méltó rangot kapjanak a műszaki-tudományos ismeretek. Külön kiemeli a gazdasági célok elérésében oly fontos emberi tényezők szerepét, hangoztatva: Helyeseljük a vállalati tanácsok, az üzemen belüli új fórumok megalakulását, az igazgatók demokratikus választásának elterjedését. Felvilágosító munkánkban — a szakszervezetekkel együttműködve — igyekszünk a lehető legszélesebb körben tudatosítani, hogy a vállalati, szövetkezeti dolgozók, a fizikai munkások, az értelmiségiek, az alkalmazottak nemcsak szorgalmukkal, hozzáértő, lelkiismeretes munkájukkal és fegyelmezettségükkel mozdíthatják elő a termelés, a szolgáltatás fejlesztését. Igen nagy szükség van arra, hogy a vállalati önkormányzat keretében véleményükkel, javaslataikkal részt vegyenek a megalapozott tervek kialakításában, a vállalat irányításában is. Az állásfoglalás leszögezi, hogy a népfrontmozgalom vállalja mindazoknak a kormányzati és vállalati törekvéseknek támogatását, amelyek célja a nagyipar hatékonyságának növelése, meghatározó szerepének erősítése. A mezőgazdaság elért eredményeinek, színvonalának fenntartásához ugyancsak fontos társadalmi érdekek fűződnek; szükséges, hogy a szabályozórendszer még inkább serkentse az élelmiszer- termelést, az értékesítési feltételek kedvezőbbé tételét, s javuljon a mezőgazdaság ipari háttere. A népfront támogatja a szocialista nagyüzemekhez integrált háztáji és kistermelés továbbfejlesztését, erősíti a kertbarát- és kisál'lattenyésztő mozgalmat. Váljon gyakorlattá a nyílt településpolitika A mozgalom fontos feladatnak tartja, hogy a közreműködésével kidolgozott terület- és település- fejlesztési határozat céljai megvalósuljanak. A kiegyenlítettebb és arányosabb fejlesztés nyújtson nagyobb esélyegyenlőséget a települések és lakosaik részére a társadalmi javak eléréséhez. A településfejlesztéshez nélkülözhetetlen a helyi tanácsi gazdálkodás önállóságának növelése, s az, hogy a nyílt településpolitika mindenütt váljon gyakorlattá. A népfrontbizottságok ezt segítendő vállalják a tervek közösségi véleményezésének, s a társadalmi munkaakcióknak megszervezését. A környezet- és természetvédelem feladatainak megoldásában a cselekvő társadalmi közreműködés szervezését és kiszélesítését vállalja a mozgalom, kiegészítve ezzel az állam, a gazdálkodó szervek környezetvédő és -kímélő törekvéseit. Ugyancsak változatlan feladatának tekintj a fogyasztói érdekvédelem erősí- tését. A művelődéspolitikai teendőkkel foglalkozó fejezet bevezetőben hangsúlyozza: a népfront ismeretterjesztő tevékenysége arra irányul, hogy a lőhető legtöbb ember eljusson a politikai érettségnek arra a fokára, ahol természetes az elkötelezettség és a felelősségérzet, hiszen csak ez lehet a társadalmi közmegegyezés szilárd alapja is. A mozgalom minden kezdeményezést segíteni kíván, akár a szakmai ismeretek gyarapítását, akár az általános műveltség terjesztését szolgálja. A műveltség megalapozója és legfontosabb intézménye az iskola — szögezi le a dokumentum, s fontosnak mondja, hogy a népfront az iskola ás a család közötti együttműködés jegyében erősítse kapcsolatait a szülői munkaközösségekkel és a tantestületekkel. A nevelés- és oktatásügy fejlődése érdekében szorosabb együttműködésre törekszik a KISZ-szel és az úttörőszövetség- gel. Hagyományőrzés, történelmi önismeret Az állásfoglalás kiemeli a művelődés közösségteremtő és -megtartó erejének jelentőségét, utalva arra, hogy mind több helyen jönnek létre az állampolgárok öntevékenységének teret nyújtó körök, egyesületek, társaságok, klubok. A szocialista demokrácia gyakorlására is módot adó tevékenységük méltó a népfrontmozgalom támogatására. A fejezet külön kitér a történelmi múltunk megismerése, a hagyományok megőrzése, történelmi önismeretünk erősödése szempontjából oly fontos honismereti mozgalom munkájára, valamint az Olvasó népért mozgalom tevékenységére, amelynek vállalnia kell a társadalmi igények feltárását, ezek továbbítását és a könyvkiadás, illetve -terjesztés feletti ellenőrzést egyaránt. Ugyancsak foglalkozik a társadalmi magatartás- és érintkezéskultúra elsi- városodásával, benne beszédkultúránk állapotával, hangoztatva, hogy a Hazafias Népfront örömmel üdvözölne egy olyan mozgalmat, amely társadalmilag szentesített és megkövetelt érintkezési, magatartási normák kialakítását, elterjesztését tűzné ki célul. Végül a népfrontmozgalom nemzetközi törekvéseit rögzíti az állásfoglalás. Hangsúlyozza: a'népfront részt vállal a béke legfőbb védelmezőjének, a szocialista közösségnek erősítéséből. Fejlesztjük együttműködésünket a szocialista országok testvérszervezeteivel, mozgalmaival, velük ösz- szehangoltan lépünk fel a nemzetközi küzdőtéren. Nemzeti ügyünknek tekintjük a barátság elmélyítését a Szovjetunió és a többi szocialista ország népeivel. A HNF a kölcsönös érdekek alapján fejleszti nemzetközi kapcsolatait a bókéért és a haladásért küzdő mozgalmaikkal és személyiségekkel, a -demokratikus pártokkal, a nemzeti felszabadító erőkkel. Szolidáris a fejlődő országok népeivel, támogatja a nemzeti felszabadító mozgalmakat, a népelnyomó rendszerek, az újgyarmatosítás elleni küzdelmet. A népfront fejleszti kapcsolatait a tőkés országok mindazon szervezeteivel, pártjaival, akik erre az egyenjogúság alapján hajlandók. Kész a közös fellépésre, s a párbeszédre minden szervezettel, amely híve a katonai és politikai feszültség csökkentésének, a Helsinki Záróokmányban foglaltak megvalósításának. KGST-ÜLÉSSZAK Napirenden a komplex program A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai kétezerig szóló komplex műszaki-tudományos fejlesztési programjának áttekintése lesz a KGST kedden Moszkvában megkezdődő 41. (rendkívüli) ülésszakának fő feladata — jelentette be hétfőn Moszkvában tartott sajtóértekezletén Ladislav Sup- ka, a szervezet fitkárhelyettese. Supka emlékeztetett, hogy a komplex program tervezetét az ez év november 18—19-én Moszkvában tartott 117. ülésén hagyta jóvá a KGST végrehajtó bizottsága. A program kidolgozásának befejező szakaszát nagy munka előzte meg a tagországokban és a KGST szerveiben; e munka közvetlenül a KGST-tagországok felső szintű gazdasági értekezlete után kezdődött meg. Az ülésszak elé terjesztendő, közösen kidolgozott tervezet a szocialista országok erőfeszítéseinek ösz- szehangolását tűzi ki célul a tudományos-műszaki haladás kulcsfontosságú területein. A fő figyelem az intenzív tudományos-termelési együttműködés öt területén történő megszervezésére irányul. Ezek: a népgazdaság elektronizálása, a komplex automatizálás, az atomenergetika fejlesztése, új anyagok létrehozása és ipari hasznosítása, valamint a biotechnológia gyorsított fejlesztése. Az első területre olyan feladatok megoldása tartozik, mint a másodpercenként tízmilliárd vagy ennél is több művelet elvégzésére képes új számítógépnemzedék létrehozása, az informatika fejlesztése, az elektronika egységes, szabványosított bázisának megteremtése, a műholdas és száloptikai távközlési eszközök fejlesztése. Az automatizálás terén a rugalmas, automatizált termelési rendszerek kidolgozása és termelésbe állítása a fő feladat. Ezen túl automatikus tervező és a technológiai folyamatokat irányító rendszereket, ipari robotokat és a munka termelékenységének növelését elősegítő más új eszközöket hoznak létre és állítanak munkába. Az atomenergetika fejlesztése révén a KGST-tagországok — a Szovjetuniót nem számítva — az 1986- tól 2000-ig terjedő időszakban több mint egymilli- árd tonna egyezményes fűtőanyagnak megfelelő szerves fűtőanyagot takaríthatnak meg. Az atomenergia nagyobb szerepet kap a hőenergia-termelésben is. összetett, polimerizált és kerámiaanyagok széles körű ipari alkalmazására is sor kerül a program értelmében. Ezzel párhuzamosan elterjed a lézeres, plazma-, impulzusos és robbantásos megmunkálás és több más korszerű technológia. Ezek révén lehetővé válik kerámia alapanyagú belsőégésű motorok, gáztufbinák és kompresszorok gyártása. A biotechnológia fejlesztésének végső célja a tagországok élelmiszerforrásainak biztosítása, új energiaforrások felkutatása, hulladékmentes technológiai folyamatok bevezetése, valamint a környezet- védelem és az orvostudomány aktuális feladatainak megoldása. A programtervezet előirányozza a tagországokban felhalmozott korszerű tudományos-műszaki ismeretek és termelési tapasztalatok cseréjének szélesítését, az információáramlás felgyorsítását, a szabványosítás és egységesítés fejlesztését, a szakember- képzés javítását. Az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának ülése Az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága hétfői ülésén megvitatta a népgazdaság VII. ötéves tervéről szóló törvényjavaslatot, valamint a jövő évi nép- gazdasági tervet és a tanácsok ötéves pénzügyi gazdálkodásáról készített előterjesztést. Az ülésen jelen, volt Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke. Bognár József, a bizottság elnöke bevezetőjében utalt arra, hogy az elmúlt hetekben a parlament bizottságai már áttekintették az egyes ágazatok rövidés középtávú tervkoncepcióját, s a vitáik eredményeit most a költségvetési bizottság elé tárják. A testületi összegzések között Má- tyus Gábor a mezőgazdasági bizottság véleményét továbbította azzal a megállapítással, hogy bár a terv céljai megfelelnek az áigazat érdekeinek is, a feltétel- rendszer egyes elemei viszont még nem eléggé tisztázottak. Az észrevételekre Faluvégi Lajos válaszolt. Többek között rámutatott, hogy minden fejlesztési elképzelés megvalósításának alapja a nemzeti jövedelem gyarapodása. Ma még túlságosan nagy a várakozás, hogy a vállalatok gazdasági gondjait külső erőforrások segítségével oldják meg, holott erre nincs lehetőség; csak a belső tartalékok mozgósítására számíthatunk. Az 1986. évi költségvetésről és a tanácsok 1986—1990. évi középtávú pénzügyi előirányzatairól készített törvényjavaslatot, amelyhez Hetényi István pénzügyminiszter fűzött kiegészítést, a bizottság tudomásul vette TALUTA- (BANKJEGY- *S CSEKK-) ÁRFOLYAMOK Érvényben : ims. december ii-töl ij-uj • Vételi Etedé«! árfolyam IN egyiágra. forintban Angol font 06Ö8.2S t 7070,11 Auoztrél dollár 3135,34 3350,53 Belga frank »0.« 98.50 Dán korona 500,64 537,98 Finn márka 542,23 89443 Franci« frank «0 un 038,33 Görög drachma a) 24,83 2047 Hollandi forint 1030,4} 17334* Japán yen (1#M) 22SA4 242,7« Jugoatláv dinár iá ,m 14,95 Kanadai dollár 3326.90 3532,77 Kuvaiti dinár 18933,00 10918.8* Norvég korona 803,51 639,81 NSZK márka 1837,30 2851,02 Olaaz Ura (ION) 38.94 2840 oeztrák «chilling 381,41 *7747 Portugál escudo 29,03 30.83 Spanyol peoeta 29,83 31.4« svájci frank 21*740 2333.20 svéd korona 601,33 «8,SS USA dollár 4030,15 «918.55 Ecu (Közöl Piac) 4028,07 4377, «7 a) ráaároUiotó legmagasabb bankjegyeim!««: Ht-aa