Petőfi Népe, 1985. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-05 / 260. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! George Shultz Moszkvába érkezett PETŐFI NÉPE AB MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XL., évi. 260. szám Ára: 1,80 Ft 1985. november 5. kedd SZAKSZERVEZETI KÜLDÖTTÉRTEKEZLET Sok felszólaló a KPVDSZ tanácskozásán A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szak- szervezete Bács-Kiskun megyei Bizottságának küldöttértekezletére megválasztott 77 küldött közül 72-en vettek részt a hétfőn, Kecskeméten tartott tanácskozáson. A megyebizottság összegező jelentéséből tájékozódhattak a tevékenységükkel kapcsolatos munkaterületek, gazdasági ágazatok helyzetéről. A kiskereskedelmi áruforgalom reálértékben is nőtt valamelyest. Javult a tanyai és perem- kerületi lakosok ellátása. Kényelmesebben válogathatnak, választhatnak a vásárlók, mert .több boltot korszerűsítettek, bővítettek, több nagy alapterületű áruházát (Dunatáj, Duna, Centrum, Fészek) építettek az előző, 1980- as küldöttértekezlet óta. Tóth András, a megyebizottság titkára szóbeli beszámolójában is jobbnak minősítette az áruellátást, mint a beszámolási időszak elején, de elismerte, hogy a kisjövedelműek igényeit nem mindig tudta kielégíteni a kereskedelem, súlyos gondok voltak az építőanyag-ellátással, most a tüzelőanyag-hiány okoz nehéz heteket. Az elmúlt időszakban1 vezették be az üj üzemelési formákat. Ezt. elfogadták a dolgozók a kezdeti idegenkedés és bizonytalanság után. A küldöttértekezletet előkészítő tanácskozásokon szinte mindenütt kifogásolták a gyakori árváltozásokat, kifejezték aggodalmukat az árak és a jövedelmek alakulása miatt. Ügy vélik, hogy bizonyos területek indokolt ellátási problémáit — például a kistelepülések — nem a kereskedelmi dolgozók jövedelmének terhére kell megoldani. A szakszervezet érdekvédelmi feladataival összhangban sokat tettek a nehéz fizikai munka visszaszorítására, a szállítás, rakodás gépesítésére. 176 nyugdíjast javaslatukra kivételes nyugdíjemelésben részesítettek. A tájékoztató elemezte a kulturális nevelő, agitációs és propaganda- munka sikereit, fogyatékosságait. Dt. Török István, a megyebizottság tagja a szóbeli beszámoló, a mandátum- és a számvizsgáló bizottság vezetőjének jelentése után kérte a hozzászólásokat. Szabóné Csernetics Ildikó (Bácska Kereskedelmi Vállalat szb-titkára) a nagy fluktuáoió Okaira hívta fel a figyelmet. Egyebek között a kereskedelmi dolgozók általános béremelésé(Folytatás a 2. oldalon.) A résztvevők egy csoportja. • George Shultz amerikai külügyminiszter (jobbról), mellette szovjet kollégája, Eduard Sevardnadze. Mi legyen az almával? ' 0 (4. oldal) Az idei almaszezon viszonylag zökkenő- mentesen véget ért. Ebből a gyümölcsből kevés termett. A korábbi évek keserű értékesítési tapasztalatai következményeként sok helyütt fejszéhez nyúltak, és radikálisan döntést hoztak. Ott azonban, ahol igyekeztek az ágazat helyét ebben az újonnan kialakult rendszerben megtalálni, nem jártak rosszul. Munkatársaink a Jakitéléki Szikra, az izsáki Sárfehér Tsz-ben, a Hosszúhegyi Mezőgazdasági Kombinátban és a Helvéciái Állami Gazdaságban beszélgettek, a szakemberekkel. Az értékesítésről, a forgalmazásról szólt a Zöldért igazgatója és a Hungarofruct megyei kirendeltségének vezetője is. A szovjet kormány meghívására munkalátogatásra hétfőn Moszkvába érkezett George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere. A repülőtéren Shultzot Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és más hivatalos személyiségek fogadták. Az amerikai külügyminiszterrel együtt Moszkvába érkezett Robert McFarlane, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója. Kevéssel az amerikai politikusok megérkezése után Moszkvában megkezdődtek a szovjet—amerikai tárgyalások Eduard Sevardnadze és George Shultz között. Eduard Sevardnadze szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter moszkvai megbeszélésein áttekintették a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseit, s Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan genfi találkozó jának előkészítése jegyében megvitattak néhány nemzetközi kérdést — közölte a TASZSZ szovjet hírügynökség. A legnagyobb figyelmet azóknaik a biztonsági kérdéseknek szentelték, amelyek az atom- és űrfegyverzetekről folytatott szovjet—amerikai tárgyalások tárgyát képezik. A tárgyalásokon szovjet részről jelen volt Georgij Kornyijenko, a külügyminiszter első helyettese, Vik’- tor Komplektov külügyminiszter-helyettes, Anato- lij Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagyköveté, Alekszandr Besszmert- nih és Csernisev, a külügyminisztérium kollégiumának tagjai, valamint Ju- lij Kvicinsakij különleges megbízatású nagykövet. Amerikai részről jelen volt Robert McFarlane, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, Arthur Hartman, az Egyesült Államok moszkvai nagykövete. Paul Nitze, az elnök és a külügyminiszter fegyverzetkorlátozási tanácsadója, Rozanne Ridgeway külügyi államtitkár, Matlook, az elnök tanácsadója Európával és Szovjetunióval kapcsolatos kérdéseikben, valamint Palmer államtitkár-helyettes. • Az Unlver Afész ágasegyházi telepéről az idén felvásárolt almát első alkalommal közvetlenül exportálták is. Füredi János felvásárló méri az egyik helyi termelő gyümölcsét. MÁR AZ IDÉN 100 EZER TONNA SZENET TERMEL Bányaavatás Mányon Havasi Ferenc felszólalása a munkásgyűlésen Hétfőn megkezdődött a szén- termelés a Tatabányai Szénbányák mányi bányájában. Egyetlen gombnyomással működésbe hozták az 1700 méter hosszú föld alatti szállítórendszert, s néhány percen belül felszínre került a bánya terméke, a jó minőségű eocén korú barnaszén. Az esemény alkalmából munkásgyűlést rendeztek, amelyen ott volt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Ka- polyi László ipari miniszter, Kovács László, a Bányaipari Dolgozók Szaikszervezetének főtitkára és Antalóczy Albert, az MSZMP Komárom megyei Bizottságának első titkára is. Az új bánya jelentőségét Fekete Lajos, a Tatabányai Szénbányák vezérigazgatója méltatta. Egyebek között elmondotta, hogy több éven át (megfeszített ütemben dolgoztak e fontos beruházáson, számos akadályt — például vízbetöltéseket — küzdöttek le, és most a tervezett határidőre megkezdték a szén termelését az új bánya első frontfejtésében. Az átlagosnál nehezebb körülmények között is kimagasló teljesítményt nyújtottak a bánya építői. Kovács János és Jáger Imre elővájó brigádjai például huzamosabb időn át havonta 100 méternél nagyobb előrehaladási sebességgel építették a föld alatti vágatokat. Figyelmre méltó, hogy a Tatabányai Szénbányák saját kapacitásából T,6 milliárd forint értékű tervezői, építési és szerelési munkát végzett; ezzel gyorsította és tette olcsóbbá a jelentős beruházást. A tatabányaiakon kívül még 20 kivitelező vállalat vett részt a nagyszabású munkában. A vezérigazgató köszönetét fejezte ki a szovjet szakembereknek is; az ő közreműködésükkel derítették fel az új medence szénvagyonát és szovjet módszer alkalmazásával lettek úrrá a vízbetörésen is. Az új mányi bányában az első ütemben a föld felszínéhez közelebb eső területről 21 millió tonna szenet termelnek ki. Ebben a medencében azonban ennél lényegesen több tüzelőanyag rej.Uk. Az eddigi kutatásokkal 150 millió tonna barnaszenet mutattak ki, annyit, mint ameny- nyi a tatabányai szénmedencé- ben volt. s amit 90 év alatt aknáztak ki. Az új medence tehát több munkásnemzedék részére nyújt munkát, biztos megélhetést. A mányi bányában az idén 100 000 tonna, az átlagosnál jobb minőségű, háztartási tüzelésre alkalmas szenet termelnek. A beruházás folytatódik, s jövőre már 350 000 tonna szenet küldenek felszínre 1988-han érik el a termelési csúcsot, ekkor már 900 000 tonna szenet bányásznak. Az ünnepi gyűlésen Havasi Ferenc gratulált a bánya tervezőinek és építőinek. Utalt arra, hogy a nagyegyházi és a mártkushegyi, most pedig a mányi bánya átadásának milyen nagy jelentősége van a magyar szénbányászatban és iparban. A tapasztalatok szerint szükség van arra, hogy az illetékesek továbbra is folyamatosan foglalkozzanak az energetikai kérdésekkel, hiszen a bányászatban a döntések eredménye, következménye csak 6— 8 év múlva jelentkezik. A régi (Folytatás a 2. oldalon.) Teszt, szakszöveg fordítás, szóbeli tudáspróba FONTOS A PONTOS SZÁLLÍTÁS Új termékek a BRG-ből Időarányosan teljesítette tervét a BRG kecskeméti gyára. Ebben az évben a tervek szerint 870 millió forint értékben készítenek magnetofonokhoz mechanikus alkatrészeket, fejeket-, motorokat; valamint MK 29-es és MK—3000-es készülékeket és személyi számítógépekhez csatlakoztatható adatmagnetofonokat. • A szerelőcsarnokban NSZK exportra kerülő MK—3000-es magnetofonok utolsó darabjait állítják össze. A kecskeméti gyár nagy figyelmet fordít a minőségre és a szerződéses kötelezettségek teljesítésére. A folyamatos szállítás eredményeként 726 millió forint értékű készáru hagyta el a .gyárat az eltelt tíz hónapban. A termékek 80 százaléka exportra kerül, többségét a Szovjetunióba, Csehszlovákiába, Romániába szállítják, de jut belőle belföldre, a Videotonba is. A tőkés piacokon nehéz versenyezni a híradástechnikai eszközökkel. Ennek ellenére idén MK— 3000-es és adatmagnet of ónból, valamint magnófejből csaknem 40 millió forint értékben szállítanak az NSZK-ba és Franciaországba. A BRG szakemberei keresik az új megoldásokat. Ennek eredményeként 1985-iben két új tenméket fejlesztettek ki. A DK—40-es diktafon referencia készülékeit már elküldték kipróbálásra különböző vállalatoknak. A próbák során felvetődő észrevételeket is figyelembe veszik a jövő évben kezdődő sorozatgyártásnál. Jelenleg is folynak egy mágneses vezérlésű mechanikus alkatrész fejlesztési munkái. Ennek a terméknek a prototípusait év végére szintén elkészítik, s jövőre ebből is megindulhat a sorozatgyártás. G. B. ORSZÁGOS OROSZ NYELVI VERSENY Száz főiskolás, egyetemista sereglett Kecskemétre, a Kertészeti Egyetem Kertészeti Főiskolai Karára, hogy részt vegyen az ötödször megrendezendő országos orosz nyelvi versenyen. A tudáspróbára kétévenként kerítenek alkalmat az agrárfelsőoktatási intézmények növendékei számára. Tegnap délelőtt ünnepélyes megnyitóval kezdődött a verseny. A megjelenteket dr. Filius István igazgató köszöntötte, majd Krisch Imre, a MÉM módszertani bizottságának elnöke szóit a fiatalokhoz. Ott jár tünkkor nemcsak a tantermekben volt nagy a forgalom, s az izgalom, hanem a szervezők, a pedagógusok szobájában is. Sasköi Zsuzsanna, a kertészeti főiskola nyelvtanára két eligazítás között beszélt a verseny céljáról: — A lényeg, hogy a magyar mezőgazdaságba kerülők beszéljenek valamilyen idegen nyelvet, hiszen ma már ez elengedhetetlen számukra. A verseny csak ösztönzés, kedvcsináló. Nem a díjakért, hanem a sikerélményért jöttek Kecskemétre az ország minden részéből. Vajon népszerű-e a szervezett nyelvtanulás a diákok körében? Sajnos, a kertészmérnöki vagy más agrárdiplomára pályázók nem az idegen nyelveket részesítik előnyben tanulmányaik során. S arra, hogy nem cselekednek helyesen, csak később döbbennek rá. Akkor, amikor kikerültek az iskolából, s más úton- móden kezdhetik a nyelvtanulást. A kecskeméti intézményben éppen ezért már az elsősök között felmérik, hogy ki az, aki érdeklődik a nyelvek iránt. Heti három órában az első és második évfolyam hallgatói oroszul tanulnak, kötelezően. Második idegen nyelvvel fakultatív módon ismerkedhetnek: az angol, a német és a francia a legnépszerűbb. Tegnap két kategóriában kezdték meg a versenyt a diákok: a nyelvvizsgával rendelkezők külön csoportban mérik össze tudásukat. Az első napon nyelvtani tesztet kellett kitölteniük, oroszról magyarra fordítani a szakszöveget, s egyszeri hallás után kérdésekre válaszolniuk. A szóbeli ma lesz. Az egyéni versenyzők közül a legjobbak háromezer, kétezerötszáz és kétezer forintos jutalomban részesülnek. A legeredményesebb csapatok háromezerötszáz, háromezer és kétezerötszáz forintos díjat kapnak. S nem kell azoknak sem elkeseredniük, akik az első három közé nem kerülnek be, mert húsz különdíj vár rájuk, amelyeket a városkörnyéki gazdaságok, szövetkezetek, valamint a megyei KlSZ-toizottság és a megyei tanács ajánlott fel. A részfeladatok legjobb megoldói között osztják ki a különjutal- imakat ma délután négy órakor. ; Jövőre Keszthelyen gyűlnek össze a fiataiok, s angolból, németből, valamint franciából mérik össze tudásukat. Orosz nyelvi verseny legközelebb két esztendő múlva lesz az agráríelső- oktatáoi intézményák növendékei számára. ■—k 1 • Aprólékos, pontos munkát igényel az erősítő beforrasztása a készülékbe.
