Petőfi Népe, 1985. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1985-11-26 / 277. szám

ÉVFORDULÓ Háromszázöt­venöt évvel ez­előtt, 1630. no­vember 26-án a segesvári or­szággyűlés I. Rákóczi Györ- guöt Erdély fe­jedelmévé vá­lasztotta. _ . Felső-Magyar­Jítóíx, JaSll orszaQ leggaz­dagabb protes­táns főura volt: 1593-ban Szeren­csen született, s 1648 októberében halt meg Gyulafehérváron. Előbb ónodi kapitány, majd 1615-től Borsod vármegye főispánja, Beth­len Gábor hadjárataiban kassai generális, később hadtestparancs­nok. Uralkodásának 18 évében Erdély békében fejlődött, s ebben nagy személyes szerepe volt: visszavette a magánkézre került kincstári birtokokat, megtörte a nagybirtokos főrendek hatalmát, birtokaikat elkobozta, s nagy ré­szükkel a Rákóczi-család vagyo­nát gyarapította. A fejedelmi bir­tokra alapozta keménykezű ural­mát. Szövetségben a svédekkel és a franciákkal, bekapcsolódott a harmincéves háborúba, s a ma­gyarországi rendi jogok és a val­lásszabadság védelmére 1644-ben hadat viselt 111. Ferdinánd ellen. 1645 szeptemberében a linzi bé­kében a király a hét tiszai vár­megyét engedte át neki. Feleségével, Lorántffy Zsuzsan­náiul együtt sokat tett a refor­mátus egyház és az iskoláztatás felvirágoztatásáért. Könyveket nyomatott, mint pl. az 1636-ban készült Gradualét, melyből egyet­len példány sem került kereske­delmi forgalomba; valamennyit a fejedelem dedikálva ajándékozta el gyülekezeteknek, iskoláknak. 1642-ben a fejedelem levél kísé­retében 100—100 könyvet adomá­nyozóit a budai, a kecskeméti, a körösi gyülekezetnek. Valószínű ekkor került & Graduate a kecs­keméti református egyházhoz, melyet könyvtáruk (újrakötve) ma is őriz. 1641-ben, az ellenségtől elfog­lalt ágyúkból harangot öntetett Rákóczi, és a kecskéméi temp­lomnak ajándékozta, hisz a város birtoka vott. A fejedelem harang­ja a kolerajárvány idején (1855) a sok harangozástól megrepedt, ezért újra kellett önteni. Életet az éveknek Knoll István, az Életet az évek­nek című nyugdíjasok műsorának szerkesztője találkozik az érdek­lődőkkel csütörtökön 15 órakor a kecskeméti Tudomány és Tech­nika Háza kongresszusi termé­ben. A rendezvény a nyugdíjasok szabadegyetemi programjának része. 1985. november 26-án, kedden. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Délután 3 órakor a Kamaraszínház­ban: LÜDAS MATYI. Ciróka D-bér- let. ... 17 órakor: Gombatermesztési tanfo­lyam. A CSIPERKEGOMBA TER­MESZTÉSE. Előadó: Kovács András- né dr. Előzetes. 27-én, szerdán 19 órakor: JÓKED­VET ADJ! Körmendi János és Gál- völgyl János estje. Pódiumbérlet. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: BREAK. Sz., amerikai film. Árpád mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: SZÖKÉS A HÁLÁL ELÖL. Sz., mb., francia .film. 14 éven felülieknek! Otthon mozi: délelőtt 1«, fél 6 és fél 8 órakor: FILMMÚZEUM. ELNÖK­KISASSZONY. Magyar film. Stúdiómozi: 8 órakor: A SZÉNBÁ­NYÁSZ LANYA, sz., amerikai film. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: HARAPÓS IKISjKUTYA. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: VÉGRE VASARNAP. Francia krimi. 14 éven felülieknek. Központi mozi: szünnap. KALOCSA Otthon mozi: 4 és 6 órakor: A HÁ­ZIBULI FOLYTATÓDIK. SZ., mb., francia film. 8 órakor: ÉS MEGY A HAJO. sz.. mb., olasz film. 14 éven felülieknek! KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakór: AZ ELVESZETT FRIGYLÁDA FOSZTO­GATÓI. sz., amerikai film. 14 éven felülieknek. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: 4 órakor: VÁNDOR­LÁSOK MESÉJE. Sz., mb., szovjet film. Háromnegyed 6 és 8 órakor: MARATON ÉLETRE HALÄLRA. Sz., mb., amerikai film. 16 éven felüliek­nek ! TISZÁK ÉCSKE Művelődési központ: 7 órakor: CSAK EGY MOZI. Sz., magyar fűm. 14 éven felülieknek! SZAK ÜZEMMÉRNÖK-KÉPZÉS Biotechnológia a kertészeti főiskolán A MÉM-he/ tartozó felsőfokú oktatási intézményekben négy helyéin Indítanak 1986 tavaszi félévében iszalküziemmémöki képzést. Vízrendezési és talaj ja­vítási ismereteket sajátíthatnak el a szakemberek a Debreceni Agrártudományi Egyetem Szarva­si főiskolai karán, Mezőtúron pedig, az egyetem gépészeti fő­iskolai karán a gépalkatrész- felújítás korszerű megoldásait tanítják majd. A Kertészeti A márkás porcelánjairól, mű­vészi üvegtárgyairól méltán vi­lághírű Rosenthal cég és az Am­fora Kereskedelmi Vállalat az elmúlt év elején közös galériát nyitott Budapesten. Az üzlethá­lózat a héten tovább bővük Kecs­keméten, a Kéttemplom közi Hí­rős boltban november 28-án, csü­törtökön délelőtt 10 órakor meg­Egyetem kecskeméti főiskolai karán & korszerű tudományág, a biotechnológia témakörében kezdik meg iái képzésit. Az Er­dészeti és Faipari Egyetem szé­kesfehérvári földmérési és föld­rendezői főiskolai karán ipari geodéziai szaküzemmérnölci ok­tatás indul. A szakokra december 31-ig le­het beküldeni a felvételi kérel­nyitják a vidék első (az ország­ban második) ilyen galériáját, ahol hagyományos és modern for­mák, egyedi dísztárgyak, kis szé­riában készülő ét-, tea-, mokkás és süteményes készletek, apró ajándéktárgyak kínálják majd magukat az ízlésesen berendezett galériában. MEGKÉRDEZTÜK Miért ingadozik a gáznyomás? Kecskemét városköz­pontjában a múlt hét vé­gétől időnként gáznvo- máscsökkenés tapasztalha­tó. Mi okozta ezt a kelle­metlenségeit ? Kérd ésü nkre Borsodi Ferenc, a DÉGÁZ kecskeméti üzemegységé­nek vezetője válaszolt: — Szombaton a Békés­csabai út kettes fogadóál­lomásnál tefljesítménynö- velő tvezetékbővítést vé­geztünk. Emiatt a gáz áramlási iránya megvál­tozott, így a körvezetékben a több évtizedes poroso­dás felkavarodott. Ez az élőre nem |látható ihiba okozta a nyomásesökke- nést. Az említett nap óta tízpercenként cseréljük a porszűrőt, amelyet egyéb­ként hetenként kel. Véle­ményünk szerint — bár éjjel-nappali ügyeletét tanítunk — ma már nem lesz olyan nyomáscsökke­nés, ahrdly gondot okoz­na a gázfogyasztóknak. Egyébként mlég egy gáz­ügy van a megyeszékhe­lyen. A Halasi úton — vezetéklyukadás miatt — 150 méter acélanyagú gázvezetéket kell kicserél­ni. A szükséges munkák elvégzéséhez levéLben kér* tűk a lakosság megérté­sét. Sajnos, néhányan nem tartózkodtak otthon, hogy személyesen is meggyőződ­hettünk volna a gázcsa­pok elzártságáról, ezért — biztonsági bkokból — nem végeztettük el (tegnap a munlkát. Az első esetben, tekintve, hogy nem várt hibá'sodásról van szó. nem tudtuk értesíteni a lakos­ságot. —pulai— Arany helyett nikkel A Mikroelektronikai Vállalat és az Állami Fejlesztési Bank képviselői szerződést írtak alá, amelynek alapján a vállalat 42 millió forintos úgynevezett jára­dékköteles alapjuttatást kap a banktól anyagmegtakarítást cél­zó fejlesztéséhez. Az alapjuttatás­sal a bank olyan népgazdaságilag fontos fejlesztéseket támogat, amelyeket a vállalatok másként — szigorúbb feltételű hitelekből — nem tudnának megvalósítani. Az ÁFB az alap juttatást évi 17 százalékos — 10 éven keresztül fizetendő — járadékfizetési felté­tellel nyújtja. A banki pénzből, illetve a vál­lalati saját forrásból a Mikro­elektronikai Vállalatnál 52 mil­lió forintos fejlesztést hajtanak végre a tranzisztorgyártásban. Je­lenleg a tranzisztorok fémházát igen vékony — 0,7 mikronos — aranybevonattal látják el, hogy az meggátolja a korróziót. A fej­lesztéssel korszerűsíteni kíván­ják a technológiát, olyan gépe­ket vásárolnak, amelyek segítsé­gével az arany helyett nikkelt használnak fel a bevonat készí­téséhez. Az így elérhető anyag- megtakarítás értéke évi 23 millió forint, ami azt jelenti, hogy a fejlesztés a megtakarításból két év alatt megtérül. A fejlesztés igen rövid idő alatt megvalósítható, még ebben a hó­napban megkezdik az új gépek beszerzését, illetve üzembe állí­tását, s a jövő év decemberében már be is fejezik a technológia- váltást. ÁLLATI NAP” ♦ Több mint háromszázan mentek el vasárnap a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központban rendezett „Állati nap”-ra. A bemu­tatóra nagyon sokan elhozták madaraikat, kisemlőseiket, halaikat, ku­tyáikat, macskáikat. Többen fordultak egészségügyi szaktanácsért a jelenlévő állatorvoshoz. Sikere volt Kollányi Ágoston állatokról szóló filmjének, valamint a Vágó István vezette „Fele sem igaz” játéknak. A tervek szerint — a nagy sikerre való tekintettel — jövő tavasszal hasonló „állati napot” szerveznek a művelődési központban. Képűn­kön a kis állatokat nézik a gyerekek. (Pásztor Zoltán felvétele.) Megyénk az országos sajtóban Népszabadság, 1985. november 25-i szám: Tóth Benedek: A tsz-ek jogászai. (A riportban szerepel Pintér Károly, a két la- dánybenei szakszövetkezet jogtanácsosa is.) Népszava, 1985. november 25-i szám: Kerekes Mária: Ország­szerte folyt a, munka a hét végén. Kommunista műszak a BRG- ben. (Kommunista műszakot tartott a BRG kecskeméti gyára is.) — A Hazafias Népfront küldöttértekezletei. (Az információ­ban szó van a kecskeméti küldöttértekezletről is.) — O. S.: Csak ésszerű kompromisszumokat! (A vállalati tanács működésének tapasztalatai a Kiskunfélegyházi Április 4. Gépipari Művek­nél.) v Gyermekünk, 1985. 11. szám: Schelken Pálma: Iskola „Ott hol a kis Túr siet...” (Nagyaron, Szabolcs-Szatmár megyében áll a kegyelet által Petőfi fájának tartott, védett tölgyfa.) Köznevelés, 1985. 38. szám: Iskolaegészségügyi tanácskozás Szolnokon. (A kezdeményezés öt évvel ezelőtt óvodás- és isko­láskorúak felmérésével Bács-Kiskunból indult.) Közgazdasági Szemle, 1985. 11. szám: Nemes Nagy József: A nettó termelés megyei megoszlásának becslése az anyagi ágak­ban. (A tanulmány Bács-Kiskun megyére vonatkozó adatokat és elemzéseket is tartalmaz.) műkért. CSÜTÖRTÖKÖN NYfLIK Rosenthal-galéria A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Árokba borult autók — Gázolás járdán, gyalogátkelőhelyen Jánoshalmán Czombos István 43 éves kömpöci lakos (Arany János u. 13.) november 21-én te­hergépkocsival elütötte a kijelölt gyalogátkelőhelyen Rostás Zoltán 20 éves helybeli lakost. A gyalo­gos súlyos sérülést szenvedett. Bácsbokodon 22-én Rapcsák János 50 éves bajai lakos (Polgár u. 8.) személygépkocsijával hir­telen fékezés miatt megcsúszott a jeges úttesten és az árokba bo­rult. Rapcsák János súlyos, uta­sa, Rapcsák Jánosné könnyű sé­rülést szenvedett. Ugyanezen a napon, Dunapatajon Gömbös Istvánné 27 éves helyi lakos (Haj­nal u. 3.) kerékpárjával irány­jelzés nélkül balra akart kanya­rodni. A figyelmetlen kerékpá­rét elütötte egy szabályosan köz­lekedő személyautó, és súlyos sé­rüléssel kellett kórházba szállí­tani. Szalkszentmártonban is gyalogosbaleset történt. Turcsán Ferenc 34 éves budapesti lakos (XX. kér. Helsinki u. 9.) személy- gépkocsijával egy útkanyarban felszaladt a gyalogjárdára, ahol elütötte Cserhalmi Attila 14 éves dunavecsei, kicsepusztai lakost, aki súlyos, és Ratkovics István 14 éves dunavecsei, ugyancsak ki­csepusztai lakost, aki könnyű sé­rülést szenvedett. Turcsán Ferenc ittasan vezette gépkocsiját. Kiskunfélegyháza határában, az 5-ös főút 109. kilométerénél Szabó Tamás 33 éves kiskunfél­egyházi lakos (Fűzfa u. 14.) teher­gépkocsival — amelyet feltehető­en ittas állapotban vezetett — megcsúszott a vizes úttesten, árokba futott és felborult. Szabó súlyosan megsérült. Ugyancsak szombaton, Katymáron Krékity István 24 éves helyi lakos (Vörös Hadsereg u. 42.) motorkerékpár­ját ittasan, nem az útviszonyok­nak megfelelő sebességgel vezet­te, és az útmenti árokba borult. Krékity súlyos, utasa, Szvorány András 18 éves katymári lakos (Sztahanov u. 32.) könnyű sérü­lést szenvedett. Nemesnádudvaron 24-én, va­sárnap éjjel háromnegyed egykor Jankó Gyula 25 éves ceglédi la­kos (Fecske u. 36.) személygép­kocsijával nem adott elsőbbséget a védett útvonalon, Szabó Ernő sükösdi lakos által vezetett sze­mélyautónak. Összeütköztek és Szabó Ernő utasai közül Radics Marianna 16 éves sükösdi lakos (Táncsics Mihály u. 14.) súlyos, Ádám Erika 22 éves érsekcsaná- di lakos (Hunyadi u. 25.) pedig könnyebb sérülést szenvedett. R. M. HÍREK- HÍREK EBÉDIDŐ?! Nem akarom untatni a Tisztelt Olvasót az újságírói munka mindennaniai- val, de a tegnapi esetem tollhegyre kívánkozik. Történt ugyanis, hogy a szerkesztők egy cikket vártak tőlem. Időben hoz zakezdtem a már jegyzetfüzetemben lévő információk rendezgetéséhez, azon ban néhány friss adatra még szükségem volt. Telefonon hívtam az illetékes gazdasági vezetőt. Kollégája úgy 11 óra táj ban közölte velem: — Most éppen nincs bent, hazament ebédelni. Nem baj majd addig rögzítem a másik vállalat vezetőjének mondanivalóját. A telefont csöngetem, csöngetem, senki nem veszi fel. Biztosan ebédelnek. Hívtam a kő­vetkező — remélt — válaszadómat, ö bent van, de szobatársa nem tudja, hol Talán ebédel, majd újra hívom. Múlik az idő. Gondoltam, visszatért már az első gazdasági vezető. De nem közli egy hölgy a kagylóból, két perce ment el az üzemi étkezdébe. Bennem a kérdés: kétszer ebédel? „Utána szóljon?” — kérdezi a hölgy. Inkább majd később újra próbálkozom. És ez így ment tovább ... Időközben fél 3 lett, s ott, ahová én járok ebédelni, lehúzták a rolót, éhen maradtam . .. NAPTAR NAPTAR 1985. november 26., kedd Névnap: Virág Napkelte: 7 óra »5 perc Napnyugta: 15 óra 58 perc Holdkelte: 15 óra 15 perc Holdnyugta: 5 óra 57 perc IDŐJÁRÁS — Megyénk a televízióban. Ma este fél 7 órakor a tévé 2-es csa­tornáján — a Szegedi Körzeti Stúdió műsorában — riportot lát­hatunk a Hosszúhegyi Mezőgaz­dasági Kombinátban készülő tő­zegbrikett gyártásáról, a dávo- di gyógyvíz felhasználásának örömeiről és gondjairól, valamint az Erdei Ferenc Művelődési Köz­pontban rendezett „állati nap”- ról. Előrejelzés az ország területére ma estig: Előbb folytatódik a borult, párás idő. Sokfelé várha­tó — többnyire kisebb, keleten néhol jelentősebb — csapadék, északon és nyugaton főként hó, keleten és délen főként eső. Ké­sőbb felszakadozik a felhőzet^ át­menetileg tovább élénkül, erősö­dik. majd gyengül az északi szél. A felhőátvonulást futó hózáporok kísérik. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 0 és plusz 5 fok között alakul. — GAMF-zenekar Szegeden. A József Attila Tudományegyetem aulájában — az egyetemi zene- délelőttön — nagy sikerrel sze­repelt vasárnap délelőtt a GAMF kamarazenekara, Lakó Sándor vezényletével. Albinoni Concerto grossoját és Vivaldi G-dúr szim­fóniáját adták elő. A színvonalas műsorban fellépett még a Pécsi Tudományegyetem női kara, a Szegedi Orvostudományi Egye­tem vegyeskara és a Szegedi Egyetemi Énekkar. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteoro­lógiai Főállomás jelenti: November 24-én Kecskeméten a kö- zéphömérséklet 4,6 (az 50 éves átlag 2,3), a legmagasabb hőmérséklet 6,2 Celslus-fok volt. A nap nem sütött, 10,1 milliméter csapadék hullott. Teg­nap reggel 7 órakor 4,0, 13 órakor 4,5 Celsius-fokot mértek. A legalacso­nyabb hőmérséklet 4,0 fok, a tenger- szintre átszámított légnyomás 1007,8 millibar — süUyedő — volt. November 24-én Baján a középhő­mérséklet 3,9 (az 50 éves átlag 3,0), a legmagasabb hőmérséklet 4,4 Celslus- fok volt. A nap nem sütött. Tegnap reggel 7 órakor 3,6, 13 órakor 2,8 fo­kot mértek. A reggel mért legalacso­nyabb hőmérséklet 3,4 fok, a lehul­lott csapadék mennyisége 0,2 milli­méter, a tengerszintre átszámított légnyomás 1008,2 millibar — süllyedő — volt. — Gázprogram. Bácsalmáson az idei bővítésekkel együtt eddig összesen 13 kilométer hosszú gáz­vezetéket fektettek le. Ezen a té­len már a városi jogú nagyköz­ség négyszáz lakásában fűlhet­nek, főzhetnek vezetékes gázzal. A kommunális programot a kö­vetkező években folytatják. — KÍNAI ÉS MAGYAR TÉ­VÉSEK. Három évig tartó tár­gyalások után hétfőn Pekingben a Magyar Televízió képviselői elő­zetes egyezményt írtak alá kínai partnereikkel Puccini Turandot című operájának megfilmesíté­sére. A rendező Szinetár Miklós lesz. A zenei felvételeket május­ban és júniusban Magyarorszá­gon fogják elkészíteni, a képfel­vételeket pedig szeptemberben —októberben Kínában. A stáb ere­deti helyszíneken, így a pekingi tiltott városban fog dolgozni. — GYERMEKMŰSOR. A Ka­láka együttes csütörtökön 10 órá­ra a kecskeméti Helyőrségi Mű­velődési Központba várja az óvo­dásokat, a kisiskolásokat. Az együttes Pelikán címmel ad kon­certet a gyerekeknek. — KOSZTA ZSÓFIA keceli származású tűzzománemüvész alkotásaiból nyílik kiállítás ma este 6 órakor Budapesten, az Er­zsébetvárosi Galériában (Dem­binszky u. 26.). A bemutató de­cember 3-ig tekinthető meg. — Felújított bányagép. Saját erőből korszerűsítették és ismét üzembe helyezték a Mecseki Szén­bányák már csaknem egy évtize­de működő ASCS típusú fejtés­biztosítóját. A komlói bányaüzem béta aknájában dolgozó Julius Fucik brigád bányászai naponta száz—háromszáz tonna szenet ter­melnek a felújított berendezéssel. Az egykor huszonnégymillió fo­rintért vett berendezést • három- milliós ráfordítással tették alkal­massá korábbi feladatának az ed­diginél is sokoldalúbb, biztonsá­gos megoldásába. — KÖZLEMÉNY. A budapesti TERRATECHNO Környezetvé­delmi Közös Vállalat értesíti Kecskemét lakosságát, hogy az elmúlt évi patkánymentesítés so­rán kihelyezett etetőládák be­gyűjtését holnap, szerdán meg­kezdi. Kérik a lakosságot, hogy a munka zavartalansága érdeké­ben a ládákat helyezzék ki az ut­cára. (2415) SZTRIPTfZTÁNCOSNO — Téged egyáltalán nem zavar, hogy a feleséged sztriptíztáncosnőként dol­gozik? — Ugyan dehogy, nem nekem kell őt pucéron lát­nom! — TÁRLAT A GYÁRBAN. Az MMG Automatika Művek kecs­keméti vezérléstechnikai gyár­egységében ma 14 órakor kiállítás nyílik a kiskunfélegyházi szüle­tésű, Kecskeméten élő Mogyoró István festményeiből. A tárlat december 6-ig naponta megte­kinthető, 12-töl 15 óráig. — Földrengéskárosultak javára. Az ideiglenesen hazánkban állo­másozó szovjet déli hadseregcso­port 120 tagú ének- és táncegyüt­tese, valamint a Kecskemét Tánc- együttes műsoros estet rendez szombaton este a lakiteleki Mű­velődési Házban Az egész |bevé- telt a peremartoni földrengés ká­rosultjainak ajánlják fel. — Szerkesztőségi ügye­let. Vasárnap 10-től 18 prá- ig. Hétfőtől péntekig napon­ta 9 és 18 óra között. Ez idő alatt hírek, rövid tudó­sítások, információk közöl­hetők a 27-611-es telefonon, valamint a 26-216-os telex­számon. Holnapi lapszámunkból A negyedik oldalon kép­összeállítást közlünk a me­gye gazdaságának export­járól. Az ötödik oldalon, a Honismeret—helytörténet című rovatunkban hozzá­szólást közlünk a Szobor a Szentháromság temetőben című cikkünkhöz.' Ugyanitt írunk arról, hogy Tóth Menyhért alkotásaiból ren­deztek emlékkiállítást a kiskunhalasi Gőzön István Művelődési Központban, a Csontváry Stúdió Élő múlt cimű képzőművészeti ren­dezvénysorozatának kere­tében. Továbbá beszámo­lunk arról, hogy ankét volt a bajai Kismotor- és Gép­gyárban, Lajtai Verának és Hollós Ervinnek, a politikai könyvnapok szerzőpárosá­nak részvételével. PETŐFI NÉPÉ A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: dr. Sztrapák Ferenc Főszerkesztő-helyettes: dr. Gál Sándor Kiadja: a Bács-Kiskun megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 27-6H1 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hlrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 43,— Ft. negyedévre: 1129,— Ft. félévre: 258,— Ft. egy évre: 51«,— Ft. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 28-777 Igazgató: Ablaka István HU ISSN 0133—235» I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents