Petőfi Népe, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-28 / 253. szám
1985. október 28. « PETŐFI NÉPE • 5 GERASZIMOV ÉS TOLSZTOJ Az Iskolatelevízió Kamera műsorának stábja tavaly megfigyelője volt a világhírű szovjet színész- rendező-pedagógus, Szergej Geraszimov munkájának. Ennek a nem mindennapi élménynek lehetünk tanúi a közeljövőben, televíziónk ugyanis két részben számol be róla nézőinek. Geraszimov Tolsztojként. Geraszimov 1906. május 21-én született. Nehéz elhinni róla, hogy már 79 éves, külseje, vitalitása egyaránt cáfolja. Annyi mindent csinál teljes odaadással: játszik, rendez, forgatókönyveket ír, publicista és pedagógus. Mindemellett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsában küldött, a Filmalkotók Szövetségének titkára, a Szovjet Béketanács tagja, a Pedagógiai Tudományok Akadémiájának rendes tagja. Nem ér rá .megöregedni. Cseljabinszkban született, Leningrádban tanult, diplomáját 1928-ban kapta kézhez. Első filmjét 1932-ben forgatta, de már 1925-ben játszott é kamerák előtt. Több mint fél évszázados rendezői munkássága során olyan műveket alkotott, .mint A tanító, A legyőzhetetlenek, Az ifjú gárda, Az újságíró, A tónál, a Csendes Don, a Vörös és fekete. S bár a szovjet rendezők élvonalába tartozik, pedagógiai tevékenysége a legjelentősebb. Több mint négy évtized alatt iskolát teremtett, műhelyéből, ahol már az első félévben önállóságra neveli, kísérletezésre buzdítja növendékeit, nagynevű művészek kerültek ki: Szergej Bordarcsuk, Vjacseszlav Tyi- honov, Nyikoiaj Ribnyikov, Zinaida Kirijenko, Lev Kulidzsanov és sokan mások. Minden munkájában és a (magánéletében társa a színésznek és pedagógusnak egyaránt kiváló Tamara Makarova. Pedagógiai munkájának alaptörvénye a megértés. Legszívesebben minden növendékéből valami különlegeset hozna ki. Azt vallja: minden emberből lehet színész, ennél sokkal nehezebb minden színészből embert nevelni. Legutóbbi, nagyszabású alkotása — egész élete dédelgetett álmának megvalósítása — a Tolsztoj életéről készült díjnyertes film, amelynek forgatókönyvírója, rendezője és címszereplője. „Filmkrónikát akartam forgatni. Azt szerettem volna, hogy a néző egy ideig a Tolsztoj-ház vendége legyen. Közel akartam hozni a nézőkhöz ezt a nagy embert. és semmiképpen sem a nagyság emlékművét akartam megalkotni belőle” — mondotta. Óriási anyaggal gazdálkodott. Nem vádaskodik, nem keresi a bűnösöket, kerüli a hatásvadász jeleneteket, mindent, ami a drámát melodrámává teheti. Meggyőződése: Lev Tolsztoj néma családja^ nem® „testamentum”, nem a „tolsztojánusok” elől menekült. Sokkal inkább űzte őt a világért érzett aggodalom. A film háttere a kor összeomlása, a történelmi földrengés, ,a földet megmozgató megrázkódtatások. A kérdésre, miért akarta ma Lev Tolsztojt megmutatni, Geraszimov így válaszolt: „Mindenekelőtt azért, mert ő az emberi lelkiismeret szimbóluma. És ma nagyon fontos felrázni a lelkiismeretet.” A Geraszimov és Tolsztoj című műsor első részét a Kamera különkiadásaként október 29-én, kedden láthatjuk a 2-es programban, 20 órai kezdettel. (erdős) Könyvterjesztők Szűcs néni Dunaegyházán él. Hetvenéves, bottal -jár, nagyothall; házának utcára néző ablakai tömve vannak könyvekkel. Gyerekcsalogatónak az ablakok sarkába a legnépszerűbb film- és popsztárok képeit ragasztja. Ügy véli: ha valaki Sandokanért, vagy a népszerű énekesnőért, Nena'-ért közelebb -lép a portához, az végigtekint a kirakat egészén, és valamit „megkíván” ... a kötetek, közül. ' ■ í> Bognár Lászlóné Kunszentmiklóson könyvtáros. Szinte egész életét a kultúra közvetítésére áldozta. Nemcsak köl- csönkönyveket vihet íhaza az olvasó a Tinódi Lantos Sebestyénről elnevezett bibliotékából, hanem új — Bognárné javaslatára vásárolt — kiadványokat is. Szép Gáborné egészségügyi dolgozó. Hivatása a külterületen élő betegek gondozása. Gyakori vendég a Matyói-, a Kulléfi-tanyákon. Ha megérkezik, nemcsak gyógyszert, jótanácsot, vigasztaló, biztató szót, hanem könyvet is kaphatnak tőle az idős emberek. — És még hosszasan sorolhatnánk a neveket, példákat... Régen a városfalakon kívül csak a vásárokon, búcsúkon kínálták a kereskedők a nyomdák gyakran kétes színvonalú -termékeit. A „ponyván” együtt ajánlkoztak Petőfi legszebb költeményei a „Pipás Pista élete laz akasztófáig” című rémromán füzetkéivel. Arany János epikai iművei Hazafi Verái János dilettáns verseivel. A paraszti életmódhoz nem tartozott szervesen az olvasás. A családi nagy Biblia mellett többnyire csak egy-egy poros kalendárium bújt meg az almáriumban. Tíznél több kötete csak a tanítóknak, a plébánosoknak és az elöljárósági tisztségviselőknek volt. . . Ha bekopognánk ma a falusi otthonokba, meggyőződhetnénk róla, hogy nem megy ritkaságszámba a százkötetes házikönyvtár Fontos lakberendezési tárgy a kiadványokat tároló polc. Statisztikák bizonyítják, hogy a kistelepüléseken élők egyre többet költenek könyvre. Elképzelhetetlen a háztartás, a kisgazdaság hasznos és aktuális -mondanivaló jú szakkönyvek nélkül. Népszerűek a szépprózai művek, és vers- gyűjtemények is hamar gazdára találnak. Ha az olvasottság okán műveltség- növekedésről beszélünk, meg kell emlékeznünk az elsősorban a Vidéki ellátásért felelős általános fogyasztási szövetkezetek elismerésre méltó közművelődési küldetéséről: a könyvterjesztésről. Ma — a szigorúbb pénzbeosztás idején —, amikor nem a legkeresettebb cikkek -közé tartozik a könyv, az áíészek a korábbihoz -hasonló lelkesedéssel és sok-sok új ötlettel igyekeznek kiteljesíteni hálózatukat. A könyvesboltok csak elosztóközpon- tok. A kereskedőknek a legjobb népművelőkre jellemző szakértelemmel, ötletességgel, tájékozottsággal kell rendelkezniük:, hogy a forgalom növekedjék. Munkatársaik, a bizományosok azért dolgoznak, hogy ne csak ahhoz jusson el ajánlatuk, akik betérnek az üzletbe. A területen tevékenykedő kollégák azokat is elérik, akik egyébként talán sosem lépik át a'bolt küszöbét, így kerülnek a legújabb szellemi termékek a munkahelyekre, intézményekbe. tanya-központokba, szociális intézetekbe és számtalan más területre. Ilyenkor ősszel, a megyei könyvhetek alkalmával rendezvényekkel is népszerűsítik a könyveket az áíészek. író —olvasó találkozókat, vetélkedőket, kiállításokat, szavalóversenyéket, könyv- tombolákat szerveznek, hogy ezekkel is közelebb hozzák egymáshoz az alkotókat, a műveket és az olvasókat. Szép hivatás, hasznos szolgálat ez. Farkas P. József SZÉPEN MAGYARUL — SZÉPEN EMBERÜL Megszólításaink zavarai Az egyéni és a közösségi kapcsolatteremtés nyelvi formáinak megválasztásában, a köszönésekben és a megszólításokban nagy a zűrzavar. Sokan panaszkodnak is miatta. Különösen azt kifogásolják, hogy naponta letegezik őket, pedig az egyoldalú tegezés-t sem a személyes kapcsolat, sem a beszédhelyzet nem indokolja. Minősíthetetlen hangnemben, sokszor habzó szájjal tegezik le egymást: az autósok a gyalogosokat a gyalogosok az autóvezetőket. A modortalanság, az illetlenség számlájára írhatjuk az egyoldalú letegezést, illetőleg a félolda- lü tegező viszony kezdeményezését. Az idősebbek azt is séreL mesnek tartják, hogy szinte általánossá vált a 1 énénizés, a lebá- csizás, a leiátázás, amihez a le- tegezés lis kapcsolódik ilyen nyelvi formák kíséretében: -— Miért -nem igyekszel nyanya, mi is le akarunk szállni. — Jobban is vigyázhatnál, tata! A kiszolgáltat attak egyre gyakoribb iletegezésénék sem örülhetünk, különösen akkor nem, hu ebben a de- és felértékelési szándék is megnyilatkozik. Aki ilyen fegeződést kezdeményez, ne sértődjék meg. ha visszategezik. Ügyre gyakrabban halljuk] az egyoldalúan lekeresztnevező tévézést is. s elszaporodtak a Gézám. Fi sipkám, Rózsikám megszólító formák, még közéleti megszólításainkban is. Hogy ez az egyoldalú kapcsolatteremtő forma mennyire sértő és megalázó lehet az egyik fél számára, arra Illyés Gyula Még egy ajánlat című verse is figyelmeztet bennünket: „Voltak, akik legyaláztak, Völjtak, akik legyaláztak.” Az elvtelenül simulékony és közvetlenkedő megszólításokról sem tudunk leszokni. A kedves- kém, az aranyoskám, a drágám megszólítási változatok mellett terjedőben van a kedves jóská- mozás, gyuluskázás stb. A modortalanság és a tiszteletlenség egyenlőségének sem lehetünk barátai és gyakorlói. A keresztbe visszategezéshek is vannak buktatói: a televízióbeli nlem következetes általános és kölcsönös íegexődés sem szolgáltat jó példákat ifjúságunk számára. Sajnos, a -magázás és ai lema- gázás közötti különbséget sem érzékelik egyesek: a tiszteletlenségnek példáit szolgáltatják akkor, amikor a meg nem becsülés szándékával, s durvái hangnem kíséretében lemagázzák egymást az emberek ilyen nyelvi megfogalmazásokban: — Hé, maga, magához szóltam fiatalember! —- Maga is jobban tenné, ha befogná a száját slt-b. Az ilyen megszólítási módok már nemcsak rideg ,,távolságtartásról vallanak, hanem a fölényes lekezelés és les-zólítás szinte megalázó szándékáról. Dr. Bakos József Cirókáék 25 évesek A Ciróka Bábszínház az idén ünnepli megalakulásának negyedszázados évfordulóját. Ebből az alkalomból november 13—16. között a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központban jubileumi foéibnapo- kat rendeznek. A programban szerepel esve bek között Kemény Henriik bábművész Vitéz László kalandjai című előadása, lesz hangszer- és tenményfoábké- szítés, valamint videofilm-vetítés az együttes or- száigos szerepléseiről. November 14-én mutatják be a Ludas Matyit, a Halle anyő, és a Csipkerózsika című bábjátékot. Ugyanezen a napon — a Ciróka ‘köszöntése után — az „Átkozott legyen, aki ikliffialálta a háborút” című előadás bémutatójára kerül sor, majd az együttes régi tagiaival találkozhatnak az érdeklődők. A .Ciróka Bábegytittes negyed- századát szemléltető kiállítás november 13-án 10 órától 17-én 13 óráig látható. JUBILEUMI BÁBPROGRAM ■ to vr-tx-,. í-y.A GAGARIN KLUB Álmok a világűrről öt éve már, hogy Kalugában, Kőnsz- tantyin Ciolkovszkijnak (1857—1835). az űrhajózás atyjának a szülőföldjén megalakult az ifjú űrhajósok klubja. If Baratí i 1.1jvtu ■ j I on ■ r * it* olyan fiatalokból, akiknek álmai között űrutazások vannak* Az ifjú űrhajósok *— akik felső tagozatos diákok — megérő er ködnek Ciolkovszkij munkáival, aki még századunk elejei*, kimondta, hogy lehetséges a rakéták alkalmazása bolygóközi utazásokra, kijelölte az űrhajózás és a rakétaépítés fejlesztésének ésszerű irányvonalait. A klub foglalkozásain az elméleten kívül nagy 'figyelmet fordítanak a fiatalok fizikai felkészítésére is: edzésetó berendezésen, és ejtőernyős ugrásoarra, hogy klubjuk Gagarin nevét viseli, aki elsőként hagyta el bolygónk határait. Az ö űrutazásával kezdődött el huszonnégy evvel ezelőtt az űrkoi- szak. A világegyetém ■ fpttáríaian térségeinek meghódítása - gazdagította ist$ére- •teinket a világról, és nagy hatást gyakorolt a földi elet fejlődésére. A szovjet űrhajózás olyan bonyolult íelada- tokát oldott meg. mint a Jmldrakéták ■ ] ■.-> laboratóriumok repülési- a Holdra és vissza, autoT.-O ' ra és a Vénuszra, űrhajók automatikus összekapcsolása a világűrben, kilépés a nyílt világűrbe, egyedülai..j kiserietek végrehajtása a bolygóközi térség sírjától viszonyai között. A Szovjetunió következetesen és kitartóan küzd azért, hogy a világűr meghódítása kizárólagosan békés eé-- lókkal történjen, több' alkalommal kezdeményezett nemzetközi együttműködési az űrkutatásban — az egész emberiség érdekében. A szovjet emberek féltőn őrzik a ‘Föld első űrhajósának emlékét. A város, ahol született, ma az ő nevét viseli, utcákat, tereket, műve- \ lődési 'hazáikat, iskolákat és :kiubsöSssút;; - neveztek el róla a SjKjVjetunió külön- - böző városaiban és falvaiban. MODENÁI NOTESZLAPOK rekordhoz hasonló idővel futhat rövid távon: nekilódul az utcának, s már el is tűnt. Vijjog; a- sziréna: érkezik a csendőrség, majd egy másaik kocsiban a nyomozclk-utya. — írtok erről az újságban? — kérdőm Wattért. — Nem hiszem. Túl mindénna~ pos — mondja. Másnap reggel — még innen, a bolltnyiitáson — már tudom, hogy a kicsit is elegánsabb -üzletek kirakatát az acélrács mellett miért védik deszkával is. Nem szép ugyan, de hatásos. (Monitoron az utca). Az Olasz Kommunista Párt székháza egyszerű, de korszerű épület, tágas udvarral, rendben tartott parkkal. a csupa üveg bejárait előtt hatalmas testű farkaskutyával. — Mindenre fel kell készülnünk. s arra a történelem már a kelleténél- 5s több példát mutatott, hogy a kommunistáik köny- nyen lehetnek támadás célpontjai — mondják a földszinti ügyeletesek. A fogadó-pult alatt monitorok: az -utca képét mutatják- a kamerák. Ide illő kommentár a megyei tanács — azóta más beosztásba került — , elnökhelyettesének, Graziano Cremonininek a megjegyzése: — A május 13-i választásokon. -a Modena megyei Tanácsba a 17 kommunista, a 3 szocialista, a 8 keresztén-y- de-mlokra'ta" és az 11 republikánus tag mellett egy újfasiszta politikus ds bekerült. Nemcsak a haladásnak vannak tehát hívei. Ballai József (Folytatjuk) í kettő benéz a kocsiba. Nem tart semeddig sem a formaság, lehet tovább menni, mégis, valami olyasmi látszik az egyenruhásokon arhi magyar és jugoszláv kollégáikon nem. A mosoly alatt: feszültség. Talán: félelem is? Netán a mutogatott felfegyver- zettség afféle eleve elrettentés is? iNem sokkal előbb szabadultak a túszok Bejrutban. Eltűntek a terroristák. Bárhol és bármely álakban felbukkanhatnak — ismétlik a rádióadók. Itt, a hatá© Videomagnó, hi-fi berendezés — az acélrács és a deszka mögött. Olasz kirakat 1985-ben — nyitás előtt. a kommentárt: még j-ó, ha a kocsit el nem viszik ... (Deszka a kirakaton). A megérkezés estéje az ismerkedésé. Walter Dondi, az Unita Modena megyei szerkesztőségének 31 éves vezetője egy utcai kisvendéglőbe invitál. A levegő mostanra — tíz órára — kellemesen lehűlt, a sonká-s sárgadinnye több miint felséges, és a tizenhat órás autózás után a jeges tonic is jólesik. Miről is beszélhetnénk másról. minit a június 8-i -választásoknál, ami az olasz sajtóban is első száimú magyar téma volt. (Még délután, a szerkesztőség utcáját, a Via Fontinellit keresve egy negyven körüli férfitől kértem útbaigazítást. Szélesre húzott szájjal nyugtázta, hogy magyar valgyok, karon ragadott, s egy bárban faelem diktált egy italt, értésemre adva: bér ő „független”, de a választásokról minden sort elolvasott. „Gratulálok, mondja meg mindenkinek” — búcsúzott.) íNos tehát a választások megszervezéséről, a kettős jelölés politikai aktivitásit ‘serkentő hasznosságáról cserélünk eszmét, amikor — alig három méterre asztalunktól — nagy csörömpöléssel szétrobban egy kirakatüveg. Nem magától. A tettes, aki egy követ dobott a portálba, húsz év körüli fiatalember, s különleges ismertetőjele lehet, hogy a világ| (Revolver — kézközeiben. A * magyar—jugoszláv határ túloldalán még ki kell szállni a kocsiból. Épp csak annyi időre, amíg a vámtiszt meg nem kérdezi, melyik csomagban mi van. A jugoszláv—olasz határ innenső felén elegáns mozdulattal ütik be a pecsétet az útlevélhe. s széles mozdulatokkal -buzdítanak a gyorsításra. Az olaisz Oldalon várják ,az érkezőket. Sokan. Sok-sok egyenruhás: tíznél is többen. Övükön kézközeibe helyezve a revolver, külön tartóban a pót- töltények. Mint a Ikémregónyek- ben és a detektivfdlmekfoen: -ketten a háttérből biztosítanak, míg © A Andor övében a legnagyobb tűzerejű kézifegyver, a krimikből ismert Magnum, külön kistáská- ban a póttöltényekkel. / Póttöltények az övön non is. boltban, vasútállomáson és bankban, au-tósztrádán és repülőtéren ds: mindre -van olasz -példa. A pót-töltény az övön- tehát, nem dísz: készültség. (Hordozható u utómagnó?!) A Hotel Róma- Modena központjában feksziik. Nagy előnye a saját garázs. Aki kocsival jön, kizárólag hotel-garázsban tudhatja biztonságban járművét, egyébként nem -lőhet biztos abban-, reggel megtalálja-e egyáltalán. Az autórádióra. magnóra különösen utaznak, feltörik érte a kocsit, cseppet sem könyörületesen. — Ez -már a harmadik készülék ebben a kocsiban — mutatja a Ford Fiesta műszerfalába szerelt autómagnót Nékám Eleonóra, a Gyöngyösről Itáliába származott tolmácsnő. — Viszem is magammal, bárhová megyek — s egyetlen mozdulattal kihúzza a berendezést a helyéről. Nem vezetékekkel van összekötve az akkumulátorral a hangszórókkal: a hátsó felén különleges, sokpólusú aljzat van. ez ugyanúgy csatlakozik a kocsiba, mint a villásdugó a konnektorba. Sok olasz — később megfigyelhettem — kézitáska helyett az autómagnójával sétál. Inkább olcsóbb készüléket vesznek, hogy — ha mégis megesik a baj — köny- nyebben pótolják. — Bevágják az üveget egy kővel, és kész, az ügyesebbje alig 20 másodperc alatt végez a kiszereléssel — hallom a tolvajokról szóló felvilágosítást este. S hozzá