Petőfi Népe, 1985. június (40. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-07 / 132. szám
1985. június 7. ® PETŐFI NÉPE • 5 MIKOR ÉRVÉNYES A SZAVAZAT? — MILYEN ARÁNY KELL A MEGVÁLASZTÁSHOZ? — KI ÉS KINEK SEGÍTHET? — HOGYAN VOKSOLNAK BETEGEK, SORKATONÁK, ÜDÜLŐK? LESZ-E SZESZTILALOM? — HA ELVESZETT AZ ÉRTESÍTÉS... Kérdeznek a választók Milyen kérdések foglalkoztatják a szavazással kapcsolatban a lakosságot? Különösen azután, hogy már megjelentek a hirdetmények, újságcikkek is. Melyik részterületre érdemes és szükséges újra, aprólékosabban kitérni? Ügy döntöttünk, szervezünk egy találkozót, ahol fel lehet tenni a kérdéseket, s rögtön választ is ad rájuk az illetékes. Éppen ezért meghívtuk szerkesztőségünkbe Károly Ferencet, a megyei választási elnökség titkárát, valamint az orgoványi Volák Ildikót, a kecskeméti Közgazdasági Szak- középiskola diákját, és a kerekegyházi Mészáros Józsefet, a Kossuth Szakszövetkezet nyugdíjas dolgozóját, aki hosszú ideig tanácstag is volt. Az már csak véletlen, hogy mindketten a Ságvári utcában laknak — más-más településen. E mostani választás új Volák Ildikónak, mert életében először választ, s új Mészáros Józsefnek is, mert lényegesen más, mint az eddigiek voltak, ök ketten kérdeznek tehát — az olvasók nevében, s az újságíró helyett is, aki ezúttal csak jegyzetelt. ' KAROLY FERENC VOLÁK ILDIKÓ • mészáros József KÁROLY FERENC: — A kérdések előtt — hisz önök készültek — az újságolvasóknak mondjuk el a következőket: Június 8-án három szavazólapot kapnak a választók. Egy nagyalakú kéket, ezen az országos listán induló 35 képviselőjelöltre lehet szavazni. Egy kis formátumú, rózsaszínű szavazólapon az adott választókerület országgyűlési képviselőjelöltjeinek neve szerepel, míg a kisformátumú, sárga szavazólappal a helyi tanácstagokra voksolhatnak a vá1 oc7tnK VOLÁK ILDIKÓ: — Mikor érvényes a szavazat? K. F.: — Ha a hivatalos szavazólapon, az ott szereplő jelöltekre szavaznak. A lényeg, hogy egyértelműen meg lehessen állapítani, hogy az állampolgár „kire szavazott, és kire nem. Ha az országos listát változtatás nélkül hagyja, az mind a 35 jelöltre egy érvényes szavazat. Az egyéni képviselőjelöltek és a tanácstagjelöltek szavazólapján csak egy .név maradhat. Azé, akire a választó szavazni akar. A másikat, többes jelölés esetén tehát két vagy három nevet ki kell húzni! Ha mégis két név marad, az érvénytelen szavazat! — V. 1.: — Mi történik, ha valaki mindkét nevet kihúzza, s egy harmadikat ír föl, vagy az országos listáról húz ki egy nevet? — K. F.: — Az áthúzás érvényes ellenszavazat. Az országos listánál maradva: a 35-ből a példa szerint 34 kapja meg a szavazatot, egy pedig nem. Ha bármelyik szavazólapra bármit — így újabb nevet — is ráírnak, azt figyelmen kívül kell hagyni! Ha egy kétjelöltes szavazólapon mindkét nevet áthúzzák, az érvényes ellenszavazat, , mindkét jelölt ellen. — MÉSZÁROS JÓZSEF: — Hogyan szavaz az, aki beteg, s kórházban van, vagy nem tud otthonról kimozdulni, esetleg szabadságát tölti más városban ... V. L: — ... Vagy külföldön?. És miként szavaznak a sorkatonák? K. F.: — Mindenki csak személyesen szavazhat, tehát a férj nem szavazhat felesége helyett, vagy fordítva. Ebből következik, hogy aki külföldön tartózkodik, az nem tud élni e jogával. Az viszont hasznos, ha ezt a hozzátartozó bejelenti a szavazókörben. Más a helyzet a betegekkel. Aki otthon tartózkodik, ahhoz a szavazatszedő bizottság két tagja kérésre kimegy, s mindhárom szavazólapon leadhatja voksát — a titkosság követelményének betartásával. A kórházban fekvőknek megszervezik a szavazást, ha kérik, de szükséges, hogy a helyi . tanácstól igazolást hozassanak arról, hogy szerepelnek a választók névjegyzékén. Mivel ők nem a lakóhelyen vannak, így csak az országos lista jelöltjeire szavazhatnak. Ugyanez vonatkozik az üdülőkre is, akik elutazásuk előtt kérhetnek igazolást településük tanácsától, s ennek bemutatása után szavazhatnak a legközelebbi szavazókörben. Ugyancsak az országos listán induló képviselő- jelöltekre szavaznak szolgálati helyükön a sorkatonák. Ha valaki időközben leszerel, akkor erről értesítik lakóhelye tanácsát, , s otthon már mindhárom szavazólapot megkapja a választáshoz. M. J.: — Hol szavaz azt aki — bár kért előzőleg igazolást — időközben visszatért lakóhelyére? K.iF.: — Odahaza, az eredetileg kapott értesítésen megjelölt helyen. V. — Az értesítést el kell vinni a szavazásra? K. F.: — Mondjuk úgy, jó ha elviszi, mert megkönnyíti á 'szavazatszedő bizottság munkáját. De ha nincs meg az értesítés — amelyen egyébként szerepel a szavazókor száma és pontos helye —, akkor a személyi igazolvány is elegendő, ezt kell mindenkinek magával vinnie! Különleges esetben az is elég, ha a szavazatszedő bizottságból két tag ismeri az illetőt. V. — Mit csináljon az, aki nem kapott értesítést? K. F.: — Remélem, ilyen nem fordult elő. Ha mégis, akkor sürgősen kéréssé fel a helyi. tanács igazgatási szakemberét, akinél meggyőződhet róla, hogy szerepel-e a választók névjegyzékében. Ha igen, akkor élhet állampolgári jogával, anélkül, hogy értesítést kapott volna. M. J.: — Mi szükséges még a szavazáshoz? K. F.: — Tollat nem kell hozni, de a rosszul látók ne felejtsék otthon a szemüvegüket. V. — Időseknek, olvasni nem tudóknak lehet-e segíteni? K. F.: — Oly mértékig igen, hogy az ne befolyásolja a választót saját akarata érvényesítésében. Eligazítást adnak a szavazatszedő bizottság tagjai, minden szavazókörben ott lesznek a tudnivalókat tartalmazó ismertetők. Ha valaki mozgásában akadályoztatva van — például gipszben a keze — vele a szavazófülkébe is bemehet egy hozzátartozó, vagy választópolgár, de az csak regisztrálhatja a szavazó akaratát. M. J.: — Azzal, hogy a szavazófülkébe mindenkinek be kell menni, nem lesz nagyon hosszadalmas a választás? K. F.: — így biztosan tovább tart, de a titkosság ezt megköveteli. Egyébként a szavazókörök — ahol több fülkét is kialakítanak — június 8-án, szombaton reggel 6-tól 18 óráig lesznek nyitva. Indokolt esetben 5 órakor is kezdődhet a szavazás és a 'határidő 19 óráig meghosszabbítható. Ha a választók a megszabott idő előtt valamennyien leadták szavazatukat, akkor az a szavazókor bezár. De városokban, üdülő- és turista-központokban egy szavazókor mindenképpen OR*ZAtt<i¥CLÉ*l KÉPYISELÖVÁLAXZTÁS IMS. jÚBio* 8. j ORSZÁGOS VÁLASZTÁSI LISTA Szavazólap SÁROS SÁNDOR HARTHA TIBOR BÍRÓ IKRE bognár taxator DLSCHEK t.AÍOSNf. CASPAR SÁNDOR GYENKS ANDRÁS HAVAM FERENC HÁMORI CSABA JAKAB ROBRRTNR KATONA IMRE KÁBÁK JANOS KÁLIJA ZOLTÁN KÁLLAI FERENC KÁLLAI GYULA KISS JÁNOS LÁZÁN GTOKOT LQSONCZI PÁL MÁNDITY MARIN MÁRK OHMOT ’•% NÁNÁM LÁSZLÓ NÉMETH KÁROLY ÓVÁRI MIKLÓS PESTA LÁSZLÓ PETEK JÁNOS |S POZ8GAT IMRE REGEK ANTAL 8ALOÓ LÁSZLÓ SARLÓS ISTVÁN STRAUB F. BRUNO SZABÓ ISTVÁN SZAKÁCS JÓZSEF SZENTÁGOXHAI JÁNOS TRAUTMANN REZSŐ VARGA IMRE ' ' Az országos választási listán szereplő országgyűlési képviselőjelöltekre a világoskék színű, nagyobb alakú szavazólap változatlanul hagyásával adható le a szavazat. A szavazólapmintán az országos választási lista jelöltjeinek nevei szerepelnek.) nyitva marad, akkor is, ha a választást másutt már korábban befejezték. M. J.: — Június 8-án lesz szesz- tilalom? K. F.: — A választási törvény nem írja elő, tehát nem lesz. V. — Milyen szavazatarány szükséges a jelöltek megválasztásához, illetőleg ahhoz, hogy pótképviselő vagy póttanácstag legyen valaki? K. F.: — A jelöltnek, megválasztásához, a leadott érvényes szavazatok - több mint felét meg kell kapnia, a pótképviselőnek, póttanácstagnak pedig az érvényes szavazatok 25 százalékát. Alapfeltétel azonban, hogy a választásra jogosultaknak legalább a fele szavazzon! V. 1. — Hármas vagy négyes jelölésnél előfordulhat, hogy nem lesz 50 százaléknál több szavazata senkinek. K. F.: — Abban az esetben pótválasztást kell tartani június 22-én, amit újabb jelölőgyűlések előznek meg. A pótválasztáson az lesz a képviselő vagy tanácstag, aki a jelöltek közül a legtöbb szavazatot kapja. A legközelebbi feladat azonban június 8-a. Erre figyelünk mi is, s amint az előzetes érdeklődésből és az itt elhangzott kérdésekből is tapasztalom, a választópolgárok is. Váczi Tamás 1 HAZAFIAS NÉPFRONT országgyűlési képviselőválasztás 1985. június 8. Szavazólap BUDAPEST FŐVÁROS számú országgyűlési választókerület jelöltjei: TÓTH ZOLTÁN Ü SaaMNB A rózsaszínű szavazólap az országgyűlési választókerületek képviselőjelöltjeinek megválasztására szolgál. Ezzel úgy kell szavazni, hogy a két jelölt közül a megválasztani kívánt nevét érintetlenül hagyják, a másik nevét kihúzzák. (Ugyanígy kell eljárni a helyi tanácstagok kettős jelölésének esetében is a sárga színű szavazólappal.) !1!B , , A sárga szavazólappal a tanácstagjelöltekre lehet szavazni, akiknél ugyanúgy, ahogy az országgyűlési választókerület képviselőjelöltjeinél, csak egyetlen név maradhat érintetlenül; a többi nevet ki kell húzni. (A kettős és hármas jelölést feltüntető szavazólapmintán a feltüntetett nevek képzeletbeliek.) HELYI VAGY NEM HELYI? Alkalmas legyen H olnap lesz a napja, hogy a sok-sok egyéni döntésből megszületik a választás. S nemcsak'holnapra, egy vagy két évre, hanem öt esztendőre. Ezért nagyon fontos, hogy a döntés felül tudjon emelkedni mindazon, ami # közös munkában kevésbé lényegessé válik. Például az, hogy milyen valláshoz, nemzetiséghez, rokonsági atyafisághoz tartozik, milyen utcában és hol lakik, férfi-e vagy nő valaki. A kérdés az, hogy a jelölt alkalmas-e a képviselőségre, illetve ki az alkalmasabb. Nem mindegy tehát, hogy kik lesznek a kiválasztottak. Jó lenne, ha az illető nem rohanna örökké, nem a látványos közszereplésekért lenne ügy.buzgó, nem a tisztségeket és megbízásokat halmozná egy újabbal. Vagy más megközelítésben: ténylegesen a legmegfelelőbb legyen, jól tudja elősegíteni, hogy valóban nagy nemzeti programmá váljon mindennapjainkban a XIII. kongresszus országépítő határozata, hogy a kerület, térség érdekeit a lehető legjobban tudja érzékelni, megfogalmazni, kifejezni -és érvényesíteni. Hogy tudjon elintézni dolgokat. Április 15-étől, a jelölőgyűlések kezdetétől sűrűsödő alikalmak követték egymást a közelebbi ismerkedésre. Majd a választói gyűlések időszaka következett, s kiegészült kisebb lakóhelyi, üzemi és réteg- találkozókkal. Ezek között kecskeméti, bajai színhely ugyanúgy akadt, mint nagyközségi rendezvény, orgoványi szocialista brigádokkal való eszmecsere, izsáki fiatalokkal szervezett beszélgetés vagy jóízű, közvetlen hangulatú összejövetel egy tanyai klubban, a kargalai iskolában szerda este. S ók elgondolkodtató jelenséggel lehetett találkozni ezekben a hetekben. A demokratizmus különböző oldalairól nyilvánult meg. Mintha lenne egy olyan szempont: ez közülünk való, mert az élete úgy hozta, hogy itt él; a másik viszont „jöttment”, mert élete, hivatása már elszólította innen vagy pedig olyan fontos feladatokat juttatott neki, amelyek központi helyhez kötötték, kötik a tartózkodását. Az úgynevezett központi emberek, akik ugyanúgy váltak a választókerület jelöltjeivé, mint mások, olykor meglepődhettek a helyi partnerek ügyszeretetén. Például nem jutott nekik hely, amikor megérkeztek; elromlott a mikrofon, amikor beszéltek; a hangszórók nem arra vitték a hangjukat, ahol hallgatták volna szavaikat a jelenlevők; nem mindig kaptak szót, hogy szólhassanak; esetleg már megtelt a terem a helyi jelölttárs irányítása alá tartozó üzem vagy gazdaság dolgozóival jóval a kezdés előtt. De ne legyünk egyoldalúak. Olyan is volt, hogy valaki épp a saját vállalatánál kapott kevesebb szavazatot, mint az „idegenből” jött társa. Néha az sem a legjobb, ha valakit túlságosan közelről ismernek. Tanácstagi jelölteknél érthetőbb a gyakran hangoztatott követelmény: éljen velünk, közöttünk, ne is költözzön el. Országgyűlési képviselők esetében a törvényalkotásba való bekapcsolódás, a nemzetközi és országosan átfogó ismeretek szükségessége óhatatlanul old ezen a szoros kapcson. Korántsem öncélúan,. Hiszen például az országos politikában, tudományos munkával való részvétel, felhalmozódó és összegyűlt tapasztolatok épp azt teszik lehetővé erőteljesebb mértékben, hogy kevesebb tétovasággal, útkereséssel lehessen megtalálni az utat a helyi dolgok elintézéséhez is. A végső döntés nem együttesen, hanem zárt szavazófülkében, nem nyílt kézfeltartással, hanem titkosan, valamelyik név meghagyásával, illetve más nevek kihúzásával történik. Idő volt a töprengésre. Ezért is vették olyan komolyan a gyűléseket mind a jelöltek, mind a választók. Súlya volt valamennyi fölvetésnek, hiszen figyelő emberek — szomszédok, munkatársak, ismerősök — előtt hangzottak el, akik azonnal egybevetették a szavakat a valósággal. S bizony nem valamiféle nehezen megfogható, ködös általánosságban akarunk jobban élni, hanem ebben az országban és ott, ahol dolgozunk és lakunk. Ezért föltétlenül az alkalmasságnak kellene döntehie, s legkevésbé ahhoz hasonlatos szempontoknak, amelyeket gyakran szűk csoportérdekek váltanak ki. Jó lenne, ha fontos, nagy pillanatokban mindenütt fölül lehetne emelkedni, azon a nívójú azonosságtudaton, amelyet „a mi kutyánk kölyke”-féit mondások fejeznek ki néhol. la-laki ötletes magyarázatot adót. a befelé fordulásra. Ha már nem tudjuk eléggé, hogy a képviselőnk mit csinál, végez az országgyűlésben, legalább közülünk való legyen — mondta. Sajnos, nem a képviselőn múlik, hogy mennyi visszajelzés érkezik és jut el munkájáról a választókhoz. Mindenkihez nem tud odamenni, hogy elmondja, mit intézett. Még nyitottabbá kell válnia a parlamentnek a közvélemény előtt, ki kell fejlődnie a helyi tájékoztatásnak és érdemibb módon kell foglalkoznia a közügyekkel, s természetesen a képviselőknek is többször érdemes élni azokkal a lehetőségekkel, amelyeket egy-egy közösségi összejövetel kínál falun és városon. Ha eddig ez nem volt elég világos, az elmúlt hetek meglepetései is rádöbbenthették az érdekelteket. Korántsem az a perdöntő, hogy valaki hol él, de időt kell találnia arra, hogy minél többet találkozzon választókerülete lakóival, és tájékozódjon, tájékoztasson is a teendőkről és a fő dolgokról. Mindenkinek nem lehet egyformán kedves az* aki érdemi munkát végez. Hiszen az igények olyanok, hogy szinte egyforma erővel jelentkeznek, de a kielégítésük sorolást kíván a sürgősségtől és a lehetőségektől függően. Helyi erőket is föl kell tudni sorakoztatni. Ezt pedig csak úgy lehet, ha valaki képes az olykor bénító helyi érdekviszonyokon felülemelkedni, a nagyobb egészet látva szervezni, mozgósítani. Hiszen felülről érkező állami támogatást egyre nehezebb szerezni. Eredményesebb és főleg gyorsabb sok esetben azoknak az erőknek az egy irányba fordítása, amelyek emberi gyengeségek vagy más okok miatt széthúznak, de amelyek mindannywunkon tudnának segíteni nagyobb akarassal, több ésszel, leleményességgel és a kezdeményezőkészségek felszabadításával. Épp az országgyűlés legutóbbi ülésszaka mondta ki, hogy bővül a helyi tanácsok rendelkezési joga az anyagi eszközökkel is. Fokozatosan növekszik a helyi gazdálkodó szervektől származó bevételeik aránya. Ez ösztönzőbb és életrevalóbb módszernek látszik a túlközpontosított újraelosztásnál. Jobban serkent arra, hogy a vállalatok és szövetkezetek a helyi tanácsokkal egymásra utaltabban teremtsék elő azokat a forrásokat, amelyekből lehet iskolát és orvosi rendelőt építeni, utat javítani, telefonhálózatot korszerűsíteni Az önállósággal növekszik a felelősség. És nagyon kell az átfogó rálátás az országos, meg a helyi dolgokra. Kell egy — sok! — olyan valaki, aki a választóinak a legjobban tudja közvetíteni a lehetőségeket, mert ismeri azokat. S nem csupán egyetlen ágazatban, hanem lehetőleg mind teljesebben. Í gérni csak az tud rna igazán felelősen, aki nem hagyja figyelmen kívül a helyi erőket. Ezeket meg 1-ehet és meg kell ismerni. S nem biztos, hogy az egyik községből lehet a legjobban meg- ismerni mind a tizenegy másik település viszonyait. Lehet, hogy a „központból”, más rálátásból lehet cselekedni. A távolságok egyébként is csökkennek a motorizáció, távközlés fejlődésével. Embere válogatja, kevésbé a hely közelisége a leginkább meghatározó. Valamennyien együtt vagyunk az erő, amély változtatni képes. Rövidesen 'kiderül, hogy ki tippelt helyesen. Van, aki már előre — olvasva a képviselőjelöltek életrajzát az arcképek alatt — a bölcsességre, életismeretre, megfontoltságra voksol. Egy nyugdíjba készülő tanácselnök, aki már nem indul jiz újabb ciklusban, inkább a fiatalokat részesíti előnyben. Amikor ő kezdte a pályát, sok népszerűtlen dolgot kellett végrehajtani — céloz a begyűjtésekre, padlássöprésekre. Ma másképp van — teszi hozzá: sokkal inkább jót lehet tenni a néppel. Netpcsak fölfelé, hanem lefelé is szolgálunk. A ki igazán szívügyének tartja választókerülete sorsát, azt megelégedéssel töltheti el ez a kettős szolgálat minden küzdelmet beleértve. Különösen most, amikor már készen várakoznak a szavazófülkék. Ide még az ablakon át sem szabad belátni. Nagyon helyes: a szavazás szigorúan titkos, lelkiismereti ügy. A leglényege- sehb az, hogy ez a sok-sok magánválasztás mégis a közügyeket szolgálja, ne mellékes szempontok váljanak meghatározóvá. Tehát azok jussanak képviselői és tanácstagi megbízatáshoz, akik a kerületükben élők érdekeit a legjobban tudják képviselni, s a leghatékonyabban mozdíthatják elő közös ügyeinket — mindannyiunkért. Akiknek — mint az egyik jelölőgyűlésen elhangzott — nem csak jó helyi errT- beri kapcsolatai vannak, hanem tenni is képesek azért, hogy eltűnjenek a lemaradások. Akik ténylegesen jót tudnak tenni a néppel, a népnek a mai kettős — egyszerre országos és helyi hatású — szolgálatban. H. F.