Petőfi Népe, 1985. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-27 / 122. szám
1985. május 27. • PETŐFI NÉPE • 5 Antonio Stagnoli kiállítása Kecskeméten, az Erdei Ferenc Művelődési Központ kiállítótermében Antonio Stagnoli festőművész grafikái láthatók. A Bresció- ban élő s alkotó, számunkra ismeretlen Stagnoli hazájában évtizedek óta egyike a pályázatokon és kiállításokon gyakran jelenlevő művészeknek. Hogy munkáival a kecskeméti közönség is megismerkedhet, abban nem kis része van Bálványos Huba grafikusművésznek. aki a tárlatot megnyitva olaszországbeli élményeiről, a művészhez s művészetéhez fűződő személyes kapcsolatáról beszélt a jelenlevőknek: A gazdag anyag — mintegy negyven alkotás —, amely előzőleg Salgótarjánban és Budapesten a Műcsarnok Dorottya utcai kiállítótermében volt látható, június 3-ig tekinthető meg Kecskeméten. Stagnoli. a parasztszármazású rázolt világa azonos életének színterével, amiként látásmódja is e környezetből származik. Művészetének évtizedek óta állandó és kimeríthetetlennek tűnő témája különösen szokatlan, az utóbbi évek' magyar képzőművészetének nem is annyira alapállásától, mint inkább gyakorlatától. Az oly sokat emlegetett realizmust Stagnoli sajátos jelentéstartalmakkal, számunkra is meggyőző új és lenyűgöző eszközökkel bontja ki. Hogy miért érezhetjük mégis részint magunkénak az évezredes gesztusokkal, mozdulatokkal életre keltett tragédiát, a férfiak és nők nehéz fizikai munkától szerzett kortalan öregségét, a kiéhezett, valóban csontból s bőrből megalkotott állatok éhségét, állandó szoros kapcsolatban az őket körülvevő, gyakran védelmezőén körülölelő természeti környezettel. n/t Ginnfranco. Rruni művészettörténész. Stagnoli alapos ismerőjének szavai világítják meg. Természetes, hogy „képein még a nagyvárosok szereplői is ekv olyan életforma túlélő tanúi legyenek, ami földrajzilag vidékinek álcázva jelenik meg. A munkás. a koldus, s az állatok nem a városból kizárt parasztfoliklór szereplői. hanem olyan életfeltétel továbbélésének tanúi, ami félreállított, de meglevő. Egyszerűen arról van szó, hogy lássuk a város bábelében az élet áldozati jellegét azoknál, akiknek kevesebb van. akiknek kevesebb lehet". E grafikák sajátos festőiségü- ket nem a színnek s fénynek köszönhetik, sokkal inkább a vonalak és foltok kompozíción belüli meghatározottságának. A virtuóz- minden négyzetcentiméteren precíz részletességgel kidolgozott, megrajzolt felületek mozgalmassága, a tér tökéletes kitöltése nem mond ellent az ábrázolt világ brutális nyerseségének, szárazságának. Látható az igazság, az élet. s belőle kivonva minden szépség, öröm és melankólia. „Régi teher nyűge nyomja ezt a népet, mint a Millet által festett sorsuk terhe alatt meggör- nvedt kalászszedőket és rőzsehor- dókat. ám itt nyoma sincs a XVIII. század nagy művésze által hozzáadott szakralitásnak, amit egyetlen reménycsomóvá, valamiféle megváltási móddá sűrített. Csak az anyagiság van jelen. hiszen voltaképpen ez a paraszti élet kötőanyaga, és ez teszi kőkeménnyé is az idő. a fáradság és a levegő viszontagságaitól kikezdett tölgyfaszerű alakjait.” (Alberto Tasst) Károlyi Júlia művész viss/afi)s>oll színekkel abVálasztások Magyarországon 6. A fehérterrortól a világháborúig ... A .Tanácsköztársaság leverése után választásokkal törvényes!-* • 1 iteíték áíifehérterroristák rendsze- i rét. Az antant megbízottjai saját hazájuk közvéleményének megnyugtatására sürgették a választások kiírását, s ragaszkodtak egy meglehetősen demokratikusnak tetsző szavazati joghoz is. 1920 januárjában választójogot kapott ä 24 éven felüli, hatévi magyar állampolgársággal, féléves helybenlakással rendelkező lakosság, de a nők csak akkor, ha írni-olvasni tudtak. Több mint hárommillió szavazó járulhatott az urnákhoz, ám a nemzeti hadseregnek nevezett fehérterrorista különítmények gondoskodtak róla, hogy csak Horthy tiszti bandája számára megbízható jelölteket válasszanak meg. A szociáldemokraták részvételét azzal tették lehetetlenné, hogy letartóztatták' képviselőjelöltjeiket. Végül a pártvezetőség úgy döntött, hrogy kilép a kormányból, és a választásokon sem vesz részt. Ismét nyílt szavazás Azok pedig ismét úgy zajlottak le, ahogy elképzelték. A képviselők Horthyit kormányzóvá választották, majd az 1921. évi III. itc.-kel immáron „törvényesen” is törvényen kívül helyezte a kommunistákat a nemzetgyűlés. Azért nevezték így, mert egyelőre még nem voltak megfelelőek a viszonyok az arisztokratákból, főpapokból, nagybirtokosokból álló felsőház visszaállítására: s országgyűlésnek az urak csupán ezt a kétkamarás rendszert tartották. Két esztendő múlva a rendeleti úton életbe léptetett új választójog lényegesen csökkentette a választók számát. A korhatár maradt, de tízévi állampolgárságot, kétévi helybenlakást, különböző iskolai végzettségeket írtak elő. S a legfőbb változás: a választásra csupán Budapesten és a törvényhatósági jogú városokban került titkosan sor, másutt ismét nyíltan szavazott a lakosság. A rendelet a munkásválasztók számát csaknem egymillióval csökkentette, ám a kormánnyal való megegyezés után jelölteket állító szociáldemokraták mégis 25 képviselővel kerültek a parlamentbe. A liberális polgári pártok is 14-re növelték előbbi 6 képviselőjük számát. S bár e baloldali padsorokban ülő honatyák vigyáztak rá, hogy felszólalásaikban ;. magának a rendszernek jogosságát ne tegyék kérdésessé, a kormánypárti többség 1925-ben új választójbgi törvényt fogadott el. A választók aránya a lakossághoz képest a korábbi 29,5 százalékról 26,6 százalékra Csökkent, és a 245 képviselőből 199-et nyílt szavazás alapján választották. Az így létrehozott képviselőház fogadta el Bethlen miniszterelnök által a felsőháznak, a főrendiház utódának megszervezéséről szóló XXII. törvényjavaslatot. 1926-ban még úgy rendelkezett a törvény, hogy ha az országgyűlés két háza nem tud megegyezni valamely törvény szövegében, úgy a képviselőház a felsőház hozzájárulása nélkül is jogosult az általa elfogadott javaslatot kihirdetésre a kormányzó elé terjeszteni. Mintegy egy évtized múlva, 1937-ben azonban a felsőház jogkörét kiterjesztették, s a főrendeknek, a nagykapitalistáknak joguk volt bármelyik törvény megalkotását megakadályozni. Előzőleg törvénybe iktatták a kormányzói jogkör kiterjesztését. Horthy a jóváhagyásra felterjesztett törvényt kétszer is visszavihette, s az országgyűlést fel is oszlathatta. Az országgyűlés elvesztette azt a jogát is, hogy a kormányzót felelősségre vonja. Ezzel az államfő abszolút vétójoghoz jutott. „Holt lelkek” a kormánypárti listán A választási törvény szerint csak az indulhatott, akinek jelölését legalább a választók 10 százaléka — ajánlási íven — aláírásával támogatta. Vagyis négyöt jelölt esetében már a választók fele előzőleg aláírásával nyíltan megvallotta pártállását. Az aláírásokat a választási főbiztosok bírálták felül. A választási főbiztosokat viszont a kormány nevezte ki. így aztán a kormánypárt listáin nyugodtan szerepelhettek „holt lelkek” — már régen a temetőben nyugvó, vagy soha sem létezett választók, de az ellenzéket kényszeríitették, hogy a szükséges aláírások két- szeresét-háromszorosát tartalékul megszerezze. Még a legjobb indulatú választási főbiztos is legalább az aláírások egyötödébe belekötött, s érvénytelennek jelentette ki. Egy képviselő, akit kormány- párti programmal választottak meg, később beismerte- emlékirataiban: „Ezer nyílt ajánlást kellett megszereznem, s így mindenkiről tudták, kit támogat. Akinek hátraléka volt, megjelentek a végrehajtók. Az italmérési engedély-okiratokat bevonták azzal, hogy majd választás után adják azokat vissza annak, aki jól viselte magát. Tűzrendészet! razziákat tartottak az üzemekben és műhelyekben, és mindenütt találtak szabálytalanságokat, de megmondták, hogy hogyan lehet az ügyet elsimítani.” Az 1939-es választást végre titkosan tartották; a kormány már nem vállalhatta többé a nyílt szavazás szégyenét. Csakhogy az 1938. XIX. te. rendelkezései tovább szűkítették a választók számát. Választójogot csak az a 26 éves férfi, illetve 30 éves nő kaphatott, aki legalább tíz éve magyar állampolgár volt, igazolni tudta, hogy hat év óta ugyanabban a városban, községben lakik, s elvégezte az elemi iskola hatodik osztályát. A hatóságoknak ezenkívül joguk volt a kommunista-gyanúsnak ítélt állampolgárokat egyszerűen kihagyni a listáról. Az új választókerületi beosztással is fontos fegyver került a kormány kezébe. A belügyminiszter — törvényellenesen, sajátos jogi érveléssel — csupán három héttel a választás napja előtt adta ki az új .kerületi beosztást, amelyet a kormánypárt természetesen már jóval előbb ismert. Így aztán olyan előnyhöz jutott, amelyet az ellenzék nem hozhatott be. A nyilasok igyekeztek megszolgálni a pénzt A kormányt mégis kellemetlen meglepetés érte: a nemzetiszocialisták nem indultak mindenütt, mégis megkapták az összes leadott szavazatok negyedrészét. Az egyes nyilas képviselőjelölt választási költségeit a különböző német bankok soha vissza nem fizetendő, egyéni kölcsönök formájában finanszírozták. A Gestapo. pedig Svájcban ügynökök útján félmillió pengőt vásárolt fel, amelyet aztán a budapesti német követségen, az Űri utcában osztottak szét a kopogtató zsoldosok között. A nyilasok igyekeztek megszolgálni a pénzt. Szoros összeköttetésben a német követséggel, a parlamentben őrködtek a német érdekeken. A Magyar Élet Pártja — így hívták ekkor a kormánypártot — és a különböző nyilas- pártok képviselői sokszor ölre mentek egymással a legjelentéktelenebb kérdésekben, miközben együtt éljeneztek, amikor ' a háborús erőfeszítések megsokszorozásáról, a Hitler iránti hűségről volt szó. Ez a parlament szótlanul tudomásul vette 1941. június 27-én, amikor Bárdossy miniszterelnök bejelentette: az ország hadat üzent a Szovjetuniónak. A nagy „alkotmánytudósok” még azt sem tudták, hogy ehhez a parlament szavazása szükséges. Csupán Bajcsy-Zsilinszky Endre képviselő tiltakozott, de szavai elvesztek az általános hangzavarban, s még a jegyzőkönyvbe sem kerültek bele. Bajcsy-Zsilinszky Endre mártírhalált halt az ország függetlenségéért vívott harcban, képviselőtársainak százai azonban az utolsó pillanatig szolgálták Hitlert. Még Sopronban is üléseztek, amikor az ország legnagyobb részét már felszabadította a szovjet hadsereg. Pintér István (Következik: 7. „Miflden hatalom a dolgozó népé’’.) DALAI MARADANDÓNAK BIZONYULTAK Hugo Wolf romantikája A rözselángéletű, finom és beteg költő, Hugo Wolf, akit a Schubert utáni dalirodalom legjelentősebb mesterének tekintünk, kitűnt a századvégi alkotók közül. Wolf a lélek legapróbb rezzenéseit a romantika eszköztárának legraflnáltabb felhasználásával, végtelenül kifinomult harmóniákban Jelenítette meg. Műveit fáradságosán aprólékos műgonddal, a miniatúrák mikroszkopikus világát idéző rövid tollvonásokkal, finom motívumszövéssel alkotja. így építi fel nagy irodalmi, elsősorban költői élményei által inspirált, és Wagner zenei motívumszerkesztési technikájának csodálatában fogant dalsorozatait Mö- rike, Goethe, Heyse, Eichendorff, Michelangelo verseire. Ám hogy Wolf — miként legtöbb kortársa — elsősorban hangszeres művész volt, azt az mutatja, hogy dalainak zongorakísérete többnyire fölébe emelkedik az énekszólamnak, s a tartalom hordozójává, a lélekben lejátszódó differenciált érzések, rezdülések érzékeny kifejezőjévé válik. Wolf néha megpróbálkozott a délszaki, mediterrán világ napfényes talaján keresni felüdülést. Olasz szerenádja, Olasz és Spanyol Daloskönyve fejezi ki vágyakozását, nosztalgiáját a derűsebb, lobogó vitalitással fűszerezett az élet után. Egyetlen Vígoperája is spanyol környezetben játszódik. „Az ilyen túlfinomult lírikus, aki csügg minden egyes szón, s ebből következően miniaturista, sohasem tud áttekinteni egy egész drámai jelenetet..., nem tud drámai erőt felhalmozni” — írta a 125 é.ve született Wolfról Paul Henry Lang. Szabolcsi Bence a zeneszerző teljes emberi s alkotói portréjának leglényegesebb mozzanatára mutatott rá: „A gyors kihamvadás és eltörés baljós árnyéka minden Wolf-szerze- ményen rajta sötétlik, s a költő nyomasztó végzete voltaképp beteljesül, mielőtt ígéreteiből igazi valóság válnék.” Sz. Gy. SZÉPEN MAGYARUL — SZÉPEN EMBERÜL Pisti nem készült, az osztály rendetlen A mondatot egy tanulmányból vettem, a szerző példaként említi. A tanulmány szerzője azt taglalja, hogy a pedagógusi szerep szakma-e vagy hivatás. A sok érdekes és kitűnő megfigyelés mellett vannak azonban olyan megállapításai, amelyeket nem fogadhatunk el. Azt írja: „A pedagógiai tankönyvek sem kínálnak olyan szakmai nyelvet, amelyet az iskolában is beszélni lehetne. A tanárok az oktatási és nevelési problémákat nem a foglalkozásuk szakmai terminusaiban, hanem a laikusok nyelvén fogalmazzák meg (Pisti nem készült, az osztály rendetlen), szemben például az orvosokkal, akik a beteg leghétköznapibb panaszát is azonnal lefordítják a saját tudományos kifejezéseikre". Lejjebb kifogásolja azt, hogy „a tanár és szülő ugyanazt a nyelvet használja az iskolai pr<^>lémák megbeszélésénél. Nincs szakmai nyelv, amelynek segítségével világosan el lehet határolni egymástól a laikusi és a szakmai szerepeket. finnek a következménye fogalmazódik meg abban a gyakori panaszban, hogy a szülők beleszólnak az iskolai munkába”. Valóban nincs a pedagógiának szaknyelve? Hogyne lenne! Amikor a pedagógusok a tanulók magatartásáról, tanulmányi előmeneteléről, szorgalmukról, a feleletek értékeléséről beszélnek, a pedagógiai szaknyelvet használják. Ez a nyelvhasználat azonban nem szakadt el olyan mértékben a köznapi nyelvtől, mint a közéleti vagy a hivatali nyelv. A pedagógusokban soha nem élt az avatatlanoktól, a laikusoktól való elkülönülés vágya, mint a hivatali nyelv használóiban, akik hivataloskodó formulákkal, idegen szavakkal cserélik fel a köznyelvi szavakat, kifejezéseket. Különben is a szaknyelvi szók és kifejezések használata is a beszédhelyzettől függ, tehát hogy kivel, vagy kikkel beszélgetünk, miről és milyen alkalomból. Egy-egy pedagógiai továbbképzésen igen sok szakszót használhatnak a tanárok. A tanári szobában, a tízperces beszélgetésekben vagy a szülőkkel való érintkezésben már ez furcsa lenne. Az orvos sem mondja a betegének, hogy a vizsgálat szerint hepatitisze vagy appendicitisze van, hanem májgyulladása vagy vakbélgyulladása. Vajon mit szólna a szülő, ha a tanár a gyerek kalkulusairól, a tanuló habitusáról és az otthoni motivációkról kezdene beszélni? Jó lenne-e az, ha szülőnek is keresnie kellene valakit, aki meg tudja magyarázni az iskola értesítéseit, vagy az ott hallottakat, ahogy olyan gyakran szorul rá a hivatali ügyfél egy-egy végzés értelmezésére? És a szaknyelv használata megakadályoZná-e a szülőket abban, hogy beleszóljanak az iskolai munkába? Nem hiszem. A szülők ugyanis akkor szoktak beleszólni, ha a gyermekük rossz jegyeket visz haza. Ezért a tanárt, teszik felelőssé. Sok szülő 1 mindent megad a gyermekének, ami csak anyagi helyzetéből telik, de a gyermek munkára, kötelességérzetre, a társadalom által elfogadott értékek megbecsülésére való neveléséről elfelejtkezik. Ennél már csak az a rosszabb, ha ezeket az értékeket a példájával, a magatartásával le is járatja előtte. S hol van az a szülő, aki nincs meggyőződve arról, hogy a fia vagy a lánya jó, tehetséges, és szorgalmas? Ha azután az iskolában a szorgalma, az előmenetele és magatartása nem igazolja ezt, felelőssé teszi az iskolát, veszekszik a tanárokkal, f enyegelődzik. összeköttetéseket keres, majd feljelentő leveleket írogat. A nyelvhasználatbeli elkülönülés az iskolát nem menti meg a sziilö efféle beavatkozásaitól. A tanulók ismeretterjesztő munkája és nevelése csak a szülő és a tanárok együttes munkájával, egyetértésével lehet eredményes, ehhez pedig „egy. nyelven” kell beszélnünk. Bachát László Olcsón kíván üdülni, utazni kül- és belföldön? Keresse fel irodáinkat! Külföldi üdülések: Belföldi üdülések: 1. HAJDÚSZOBOSZLÓ (6 éjszaka) elhelyezés első osztályú fizetővendéglátó szobákban (a fürdőhöz közel). Irányár: 900,— Ft,'fő. Igény szerint félpanzió 120,— Ft fő nap. 2. GALYATETŐ: 8 szobás panzióban, festői környezetben. Részvételi díj: 330,— Ft/fő, nap félpanziós ellátással. 3. SUKORÓ: A Velencei-tó partján nádfede- les parasztházban. A ház 3 szoba összkomfort, 7 fekvőhely van, ára naponta: 500,— Ft. A helyszínen, igény szerint, teljes ellátást is tudunk biztosítani: 180,— Ft/fő nap. 4. SZILVÁSVÁRAD: Összkomfortos parasztházakban 6 éjszaka teljes ellátással: 2510,— Ft/fő. Gyermekeknek: 1950,— Ft/fő (4—14 év). 5. FALUSI ÜDÜLTETÉS SARUDON: Összkomfortos parasztházakban, 6 éjszaka teljes ellátással. Felnőtteknek: 1850,— Ft fő. Gyermekeknek (4—14 éves korig) 1498,— Ft/fő. Horgászás, vízisport-lehetöség (napijegy a helyszínen váltható). 6. ÜDÜLÉS SZERENCSEN: a XIII. században épült várban levő szállodában, 6 éjszaka teljes ellátással. Felnőtteknek: 2430,— Ft/fő. Gyermekeknek (4—14 éves korig) 1870,— Ft/fő. 7. ÜDÜLJÖN PÜSPÖKLADÁNY termálvizű strandfürdője mellett, a korszerűen kialakított kempingben: teljes panzió 2—4 ágyas faházakban: 260,— Ft/fő/nap. 8. ÜDÜLÉS MISKOLC-TAPOLCÁN. A világhírű barlangfürdő mellett többféle kategóriában tudunk üdülési lehetőséget biztosítani: — luxusbungalowban félpanzióval 380,— Ft/fő/nap — 2 ágyas pótágyazható fogadóban félpanzióval 270,— Ft fő nap — komfort nélküli faházban félpanzióval 240,— Ft/fő/nap. Üdülését az egész ország területén megszervezzük. Vállalati kollektívák, iskolák részére belföldi társasutazásokat az Önök által kiválasztott útvonalon biztosítjuk. Keresse fel sarudi kétcsillagos kempingünket, melyet június 1-én nyitunk meg! 1. ROMÁNIA MAMAIA: 7 éjszaka, elhelyezés 2 ágyas fürdőszobás első osztályú szállodai szobákban (a szállónak saját fürdőmedencéje van). Teljes panziós ellátással. Irányár: felnőtteknek: 5260,— Ft/fő gyermekeknek (4—10 éves korig): 3260,— Ft/fő. 2. BULGÁRIA, VÁRNA: 7 éjszaka, elhelyezés fizetővendéglátó-szobákban félpanzio- val: 1610,— Ft/fő. KAVÁRNA: 7 éjszaka — elhelyezés komfortos vagy komfort nélküli faházakban, irányár (komforttól és szezontól függően) 1216,— Ft/fő—2942,— Ft/fő. 3. UTAZZON SZERVEZÉSÜNKBEN AZ NDK VÁROSAIBA: Berlin IX. 7—10-ig repülővel, irányár 4520,— Ft Erfurt X. 7—11-ig repülővel, irányár 5000,— Ft Lipcsei vásár VIII. 31—IX. 04. repülővel, irányár 4000,— Ft Lipcse XI. 6—11-ig vonat, irányár 3800,— Ft Drezda IX. 13—17-ig vonat, irányár 3300,— Ft Drezda X. 11—15-ig vonat, irányár 3300,— Ft. Ellátás: teljes panzió. Elhelyezés: 2—3 ágyas zuhanyzófülkés szobákban. 4. ELKÉPZELÉSEIKET VALÓRA VÁLTJUK ROMÁNIÁBAN, BULGÁRIÁBAN, VALAMINT CSEHSZLOVÁKIÁBAN TÖRTÉNŐ UTAZÁSAIKON, IGÉNYEIK SZERINT. KELLEMES. UTAZÁST ÉS Jó PIHENÉST KÍVÁN: SÁTURNUS TOURS Irodáink: 1077 Budapest Wesselényi u. 61. Telefon: 420-789 421-987 Telex: 227358 5000 Szolnok Jászkürt ií. 2. Telefon: 06-56-12-859 1079