Petőfi Népe, 1985. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-25 / 70. szám
Kongresszusi Központ. Budapest S S A felszabadulás utam a lassan meginduld flilmgyártással szinte egyidejűleg megkezdődött a kapcsolatfelvétel, elsősorban a szocialista országokkal'; köztük is főként a Szovjetunióval. A fel- szabadulást követő első három esztendőiben összesen tíz játékfilm készült, köztük a1 Valahol Európában, amely maradandó értéknek bizonyult, 1948—1955 között a szocialista országokban már rendszeresen vetítették filmjeinket, amelyekkel így megismerkedett a nagyközönség. A Szovjetunió kezdetben szinte minden magyar játékfilmet megvásárolt — évi öt-nyolcait —, és milliós közönséghez juttatta el. Az ötvenes évek második fel ében fellendült hazánk filmgyártása. Ekkor alakult meg a Hungarofilm, a magyar filmek külkereskedelmi vállalata. A szocialista országokban kölcsönösen, több éves szerződések alapján filmátvételeket rendeznek egymás számára. Nálunk évente két alkalommal vetítik le az új „termést” az európai szocialista országok delegációi előtt. Az átvett magyar filmek külö nféle csatornákon jutnak el a közönséghez: a moziforgalmazás- hain, a televíziós vetítésekkel, és újabban a video útján. Az évek során bebizonyosodott, hogy az általában nem kifejezetten szórakoztató, hanem komoly témájú magyar filmeknek nem a mozi a legjobb piacuk, hanem a szőkébb körű bemutatások. Hosz- szú éveken át főleg Franciaországiban volt sikerük a zárt körben vetített magyar filmeknek, mert ott volt a legszélesebb az art kinő hálózat. A televízió számára mind ez ideig az NSZK vásárolja legtöbb filmünket. A „nagy áttörés” a hatvanas é vekben következett be, elsősorban a Janesó-filmekkel. (Ez az időszak volt a magyar filmművészet felemelkedésének ideje.) A Szegénylegények, és a Csillagosok, katonák című filmek voltak, az úttörők, ezekre felfigyelt a külföldi kritika, s érdeklődni kezdtek egyéb alkotásaink iráni is. Követte őket Kovács András Hideg napok című filmje, majd az új rendezőnemzedék alkotásai. Szabó István Álmodozások kora, Apa. Gaál István Sodrásban című műve már világszerte v eres testületek egymással szorosan együttműködve, népünk támogatásával eredményesen járulnak hozzá a béke megőrzéséhez, illetve belső rendünk biztosításához. I A Magyar Néphadsereg szorosan együttműködik a Varsói SzerAz 1970-es évek közepétől jelentősen megváltoztak a gazdasági fejlődés külső és belső feltételei. A világgazdaságban végbement változások tartós . jellegét késedelmesen ismertük fel. Ezekben az években a gazdaságpolitika elsősorban arra irányult, hogy elhárítsuk e változások negatív hatását a gazdaság fejlődésére és az életszínvonalra. Az ország kiadásai éveken át számottevően meghaladták, a bevételeket, s ez végső soron a népgazdaság külső egyensúlyának romlását, jelentős adósságállomány kialakulását idézte elő. A1 XII. kongresszus megerősítette a Központi Bizottság döntését, azt az 1979 óta folytatott gazdaságpolitikai gyakorlatot! amely a népgazdaság külső egyensúlyi helyzetének javítását és az eljárt életszínvonal megőrzését állította a gazdasági munka középpontjába. E céloknak rendelte alá a gazdasági növekedést és a nemzeti jövedelem belföldi felhasználását. Céljaink eléréséhez a kormányzati szervek aktívabb gazdaságirányító és szervező tevékenységére, a gazdálkodó szervezetek eredményesebb munkájára és a dolgozó nép jelentős erőfeszítésére, esetenként áldozatvállalására volt szükség. Alapvető vívmányaink sérelme nélkül sikerült megőrizni az ország nemzetközi fizetőképességét- Ez rendkívül nagy erőfeszítéseket igényelt. Szükségessé vált, hogy csökkentsük az adósságállományt is, holott eredetileg csak a VI. ötéves iterv utolsó évében számoltunk ezzel. Az elmúlt négy évben az export volumene 28 százalékkal, az importé 4 százalékkal bővült. A külkereskedelmi áruforgalomban 1982 óta fokozatosan növekvő aktívumra tettünk szert. Mindez lehetővé tette, hogy a konvertibils ' valutákban fennálló adósságállományunkat mintegy 15 százalékkal csökkentsük. Fenntartottuk, illetve néhány, fontos területen javítottuk a népgazdaság belső egyensúlyát. Javult a költségvetés, a munkaerő és a beruházási piac egyensúlya, megőriztük az áruellátás és a fizetőképes kereslet összhangját. Az ipari termelés négy év alatt 10 százalékkal nőtt, de elmaradt az előirányzattól. Jelentős eredmény, hogy a nehezebb értékesítési feltétetek ellenére az ipari export nagyobb mértékben növekedett, miint a termelés. "Eredményesen teljesítik a termelési ráfordítások mérséklését szolgáló kormányprogramokat Az új, gazdaságosan, értékesíthető termékek aránya, a termékek verseny- képessége nem növekedett a kellő mértékben. Az építőipari vállalatok na- . gyobb gondot fordítottak a karbantartásra és a felújításra. Lassú az előrehaladás a munka minőségének, szervezettségének javításában: A mezőgazdaság és az élelmiszeripar teljesíti a XII. kongresszuson meghatározott feladatokat. A mezőgazdasági termelés a VI. ötéves te*v első négy esztendejében az előző öt év átlagához képest 12—13 százallékkal nőtt. Minden eddiginél nagyobb eredményeket értünk el a gabona, valamint az ipari növények termelésében és feldolződés tagállamainak fegyveres erőivel. Harckészültsége magas fokú, a tervezett ütemben valósul meg haditechnikai és szervezeti korszerűsítése. Fegyveres erőink és testületeink készen állnak <1 szocialista társadalom szolgálatára. a haza védelmére. • gozásában, s ez a belföldi'szükségletek kielégítésén túl jelentős exportot tett lehetővé. Nem ilyen kedvező a kép a zöldség- és gyümölcstermesztésben. Az állattenyésztés a tervezettet meghaladva fejlődött. A mezőgazdaságban a fajlagos anyag- és " energiafelhasználás csökkent, a termelési ráfordítások azonban — néhány ágazat kivételével — még mindig nagyok. Az intenzív gazdálkodás kibontakoztatásában számottevőek az elért eredmények; de az egész népgazdaságra kiterjedő változást még nem sikerült elérnünk. Népgazdaságunk jövedelemtermelő képessége a lehetségesnél és a szükségesnél egyaránt kisebb. Az egyensúly javításának követelményét csak a belföldi felhasználás 3 százalékos csökkentésével lehetett teljesíteni. Az elmúlt* évek eredményeit és gondjait elemezve a Központi Bizottság megalapozottan jelentheti a kongresszusnak és dolgozó népünknek: a rendkívül nehéz viszonyok között is sikerült megőrizni népgazdaságunk stabilitását és alapvető szociális vívmányainkat. Építőmunkánk külső körülményeiben a következő években sem várható lényeges javulás. A külső egyensúlyi helyzet javítása továbbra is alapvető feladat. Gaz- .dasági nehézségeink leküzdése azt is megköveteli, hogy bővítsük a műszaki fejlődéshez és az élet- színvonal emeléséhez szükséges alapokat. Mindezt csak a népgazdaság jövedelemtermelő képességének növelésével érhetjük el. A hangsúlyt tehát a gazdálkodás színvonalának javítására, a dolgozók alkotó energiájának és vállalkozókészségének kibontakoztatására, ezáltal a népgazdaság dinamikusabb fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtésére helyezzük. Ez aktív, ösztönző termeléspolitikát és gazdaság- irányítási gyakorlatot igényel. A gazdasági növekedést az intenzív fejlődés minőségi jegyeit erősítve úgy kell élénkíteni, hogy tovább javítsuk a népgazdaság egyensúlyát, gyorsítsuk a szükséges strukturális változásokat. A nemzeti jövedelem növekedését csak akkor tudjuk gyorsítani, ha a rendelkezésre álló eszközökkel, természeti feltételekkel, szellemi erőforrásokkal jobban, eredményesebben gazdálkodunk. Az exportképesség fokozása, az importigény mérséklése, a fajlagos ráfordítások csökkentése, az emberi alkotóerő hasznosítása döntően tőlünk függ. Tartalékaink e területieken még mindig számottevőek. Az intenzív fejlődés érvényesítése a gazdálkodás minden területén kötelező. A gazdálkodás feltételeinek javításával, a gazdálkodó szervezetek felelősségének és vállalkozókészségének kibontakoztatásával kell elősegíteni a versenyképes, korszerű termékek termelésének dinamikus emelkedését. Ezt szolgálja többek között a gazdaságirányítási rendszer • továbbfejlesztése is, amely a jó minőségű és hatékony munkára ösztönöz. A következő időszak gazdaságpolitikai feladatai részletesebb meghatározásának az a célja, hogy töretlenül folytatódjon a szocialista társadalom építése, erősödjön anyagi—műszaki bázi- . sa. Ezt szem előtt tartva dolgozták ki és fogadták el az iparpolitika és a külgazdasági stratégia hosszabb távra szóló koncepcióját. A Központi Bizottság .úgy ítéli meg. hogy a VII. öleves népgazdasági tervnek a hatékony- és fokozatosan élénkülő gazdasági fejlődés programjának kell lennie. A gazdasági egyensúlyi viszonyok fenntartása és megszilárdítása melleit alapozza meg a, nemzeti jövedelem növekedését, a müsgaki haladást, a lakosság életszínvonalának érzékelhető emelkedését, életkörülményeinek javulását. Mai ismereteink szerint a VII. ötéves népgazdasági terv időszakában a nemzeti jövedelem 14— 17 százalékos növekedését lehet előirányozni. Az ipari termelés 13—16 százalékos és a mezőgazdasági termelés 12—14 százalékos bővítése lehetővé tenné a belföldi felhasználás 13—16 százalékos növelését és a külső gazdasági 'égyensúly további javítását. .Az iparnak a jelenleginél nagyobb mértékben kell hozzájárulnia a nemzeti jövedelem gyarapításához, az exportfeladatok teljesítéséhez, a lakosság életszínvonalának, áruellátásának javításához. Az extenzív források kimerülése miatt az iparban valamennyi termelési tényezővel hatékonyabban kell gazdálkodni. Többet kell tenni az alkotó- és vállalkozási készség kibontakoztatása, a munkakultúra javítása, valamint a szervezeti rendszer korszerűsítése érdekében! Meg kell gyorsítani a termelési szerkezetet korszerűsítő. a versenyképességet és a termelékenységet jelentősen fokozó, a természeti kincsek hasznosítását, az energia- és anyagtakarékosságot szolgáló programok kidolgozását és végrehajtását. Az iparnak hozzá kell járulnia az élelmiszer-termelés fejlesztéséhez, ezt elsősorban korszerű gépek és berendezések, agrokémiai termékek, csomagolóeszközök gyártásának fokozásával, a biotechnológia fejlesztésével segítse elő. Bővíteni kell a magasabb színvonalú szellemi és fizikai munkát megtestesítő és nemzetközileg is elismert szakágazatokat, mint például a gyógyszeripart, híradás- és vákuumtechnikai ipart, közle kedésigép-ngyártást. Az intenzív fejlődés kibontakoztatása ugyanakkor mindinkább függ az elektronika, különösen a mikroelektronika fejlesztésétől, eszközeinek széles körű használatbavételétől. A mezőgazdaság és az élelmiszeripar, összehangolt fejlesztése a jövőben is kiemelt feladat. Hazánk természeti adottságai és a szocialista nagyüzemekben rejlő erőforrások lehetővé teszik, hogy az élelmiszer-gazdaság egyidejűleg biztosítsa az alapvető fontosságú, magas színvonalú 'hazai élelmiszer-ellátást ■ és a nemzetközi piaci igényekhez igazodó exportnövekedést. Jobban ki kell használni és folyamatosan meg kell újítani az élelmiszer-gazdaság anyagi—műszaki, biológiai alapjait. alkalmazni a tudományos eredményeket.~Törekedn.i kell a termékek feldolgozottság! fokának emelésére, a minőség javítására, I termelési ráfordítások csökkentésére. A mezőgazdaság feladatainak megvalósítása alapvetően a szocialista nagyüzemek ‘gazdálkodásától függ. A mezőgazdasági termelésnek i jövőben is fontos része lesz a háztáji gazdaságoknak a nagyüzemek álltai integrált tevékenysége és a kisegítő gazdaságok termelése. Folytatjuk bevált szövetkezetpolitikánkat, amely a szocialista fejlődés évtizedei alatt különösen a falvak éLelében, felemelkedésében töltött be nagy szerepet. . Társadalmi-gazdasági előreba- - Áldásunknak alapfeltétele az emberi akotóképességnek és szorga- k/innak u hasznosítása, a joiob munkaerő-gazdálkodás anyagi, er- liőicú. :s4bi‘.vezeti feltételeinek megteremtése. A szocialista társadalmi Vend, nagy vívmánya a ■ teljés' ivuialkozíatás. A további lojióüá- tek a teljes, fóglalkozta- táss;.i,l egyenértékű követelménye a hatékony foglalkoztatás. Ez helyéi ,’i> ént. • á/záí járhat, hogy pi ■gazda ágtalzn tevékenységet folyr tiltó vakolatoknál ' megszűnnek munkahelyek, míg a jól, gazdálkodóknál bővülnek a foglalkoztatás és a munka anyagi elismerésének lehetőségei. | Az intenzív gazdasági fejlődésnek lényegi feltétele a tudományos-technikai előrehaladás ütemének gyorsítása. Ezt kell elősegíteni megfelelő ösztönzők kialakításával, a termelő és a kutató-fejlesztő szervezetek együttműködésének javításával, az erőknek és az eszközöknek a legfontosabb feladatokra való kon- " Ventrálásával. Nagyobb erőfeszítéseket kell tenni, hogy csökkentsük technológiai elmaradásunkat, meghonosítsuk a nemzetközi élvonalat képviselő technológiákat. Fokozott figyelmet kell fordítani a meglevő termelőkapacitások korszerűsítésére, a termelőberen- dezésefc pótlólagos automatizálására, elektronizálására. Az elmúlt években a fejlesztésre fordítható eszközök is csökkentek, de a fő gondot az okozza, hogy az egész beruházási folyamat 'hatékonysága nem kielégítő. Igen fontos, hogy a jövőben adottságainknak és a piaci követelményeknek —jobban megfelelő struktúrában, az intenzív követelmények következetes érvényesítésével határozzuk meg fejlesztési feladatainkat, és valósítsuk meg beruházásainkat. Hazánk természeti-gazdasági adottságai és az előttünk álló feladatok megvalósítása szükségessé teszik külgazdasági kapcsolataink fejlesztését. Ennek érdekében javítani kell külkereskedelmi munkánkat, a termelésben pedig növelni a keresletnek megfelelő, jó áron értékesíthető termékek arányát. Népgazdasági terveink megalapozásában, külgazdasági stratégiánkban meghatározó szerepe van KGST-tagságunknak. Aktívan részt veszünk az 1984. évi felső szintű KGST-értekezlet határozatainak valóra váltásában, amelyek megfelelő alapot teremtenek a tagállamok ^gazdasági fejlődésének hatékonyabb összehangolására. Az energia- és nyersanyag- szükségletek kielégítése, a műszaki-tudományos együttműködés elmélyítése, a gazdaságpolitikai konzultációk rendszeressé tétele, az együttműködés közgazdasági eszközeinek fejlesztése ösztönzőleg hat gz egyes szocialista országok gyorsabb ütemű, intenzívebb gazdasági fejlődésére,1 erősíti a szocialista közösség világ- gazdasági pozícióit. Legfontosabb, meghatározó jelentőségű gazdasági partnerünk a Szovjetunió, vele bonyolítjuk te külkereskedelmi forgalmunknak csaknem harmadát. A jövőben arra törekszünk, hoigy a gyártásszakosítás, mindenekelőtt a termelési kooperáció fejlesztésének lehetőségeit kihasználva tovább bővítsük, még hatékonyabbá tegyük a Szovjetunióval és a_töb- bi szocialista országgal folytatott együttműködést. A fejlett tőkés országokkal az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján kívánjuk bővíteni kapcsolatainkat. A fejlődő országokkal az áruforgalom növelése mellgtt a termelési együttműködés fejlesztésére törekszünk, A gazdasági építőmunka Az 1968-ban bevezetett gazdasági reform erősítette szocialista rendszerünket. Fejlődtek a szocialista tulajdonviszonyok, bővültek gazdaságunk termelőerői. Javult a gazdálkodás hatékonysága. A Központi 'Bizottság 1984. áprilisi ülése a megváltozott feltételeknek éíj követelményeknek megfelelően elhatározta gazdaság- irányítási rendszerünk átfögó korszerűsítését. Az irányítási rendszer olyan további fejlesztésére törekedtünk, amely figyelembe veszi a szocializmus építésének általános törvényszerűségeit, országunk adottságait, számol' szerkezeti sajátosságainkkal, előmozdítja társadalmunk szocialista vonásainak erősítését, segíti a kezdeményező és a vállalkozói készség kibontakoztatását. A , gazdaságirányítási rendszer a szocialista tervgazdálkodás keretében fejlődik, a nép- gazdasági terv, valamint a szocialista gazdaságban is létező áru-, pénz- és piaci viszonyok összekapcsolására, a piac aktív szerepének figyelembevételére épül; lehetővé teszi az önálló, felelős vállalati döntéseket. Az elhatározott lépések szocialista riu-góldást. jelentenek, megvalósításuk segíti a kedvezőtlen folyamatok felszáimolását, alapvető társadalmi és gazdaságpolitikai céljaink elérését. Gazdaságpolitikai feladataink megoldásában meghatározó szerepük van a szocialista nagyüzemeknek. Az állami vállalatok és a szövetkezetek meghatározó szerepét biztosítva támogatjuk az egyéni és családi munkaerő-tartalékok jobb" kihasználását. A kisegítő és kiegészítő gazdasági tevékenységeknek, a kisvállalkozásoknak és a gazdasági munkaközösségeknek 1 nagy része fokozatosan beilleszkedik a szocialista gazdálkodás rendszerébe, hozzájárul a vállalati eredményekhez. a lakosság ■ ellátásához. A kisvállalkozásokkal kapcsolatban tapasztalhatók kedvezőtlen jelenségek, visszaélések is. A törvények megkerülését e területen is határozottan meg kell szüntetni. A Központi Bizottság úgy ítéli meg, hogy társadalmi céljaink eléréséhez van megfelelő gazdaság- politikai programunk, irányítási rendszerünk, valamint a megvalósításhoz nélkülözhetetlen anyagi és szellemi bázisunk. Reálisan kitűzhető 'gazdaságfejlesztési céljaink számszferűségü- ket tekmtve szerények, minőségi szempontból azonban igényesek, megvalósításuk ezért az eddiginél nagycibb erőfeszítést, szervezettséget és fegyelmet követel. A gazdálkodás minőségének magasabb szintre emelése perspektívában egv teljesebb, anyagi és szellemi javakban egyaránt gazdagabb élet feltételeit teremti meg az egész társadalom számára. Bízunk benne, hogy ez a program elnyeri népünk egyetértését és támogatását. Életszínvonal, életkörülmények, szociálpolitika Életszínvonal-politikánk alapelve, hogy mindenki teljesítményével, munkájával arányosan részesüljön az anyagi javakból; az életszínvonal a népgazdaság teljesítőképességéhez igazodva alakulhat. A népgazdaság egyensúlyi követelményeiből kiindulva a XII. kongresszus csak az élet- színvonal megőrzésének célját tudta kitűzni. Az utóbbi négy évben az egy főre jutó reáljövedelem és "fogyasztás egyaránt 6 százalékkal nőtt, de a reálbér csökkent, a nyugdíjak és a társadalmi juttatások egy részének reálértékét nem sikerült megőrizni. Ezek országos adatok, átlagok. Ezekből is kitűnik; azt a célt, amit a .XII. kongresszus kitűzött, hogy a már elért életszínvonalat megvédjük, nem tudtuk teljes mértékben megvalósítani, a lakosság egyes rétegeinek megélhetése nehezebbé vált, életszínvonala csökkent. Az életkörülmények javítását szolgáló kongresszusi célokat elértük. Jelentős erőfeszítésekkel fenntartottuk a vásárlóerő és az árualap egyensúlyát. A lakosság ellátása az alapvető élelmiszerekből, létfenntartási cikkekből kiegyensúlyozott volt. A lakásállomány gyarapodott, négy év alatt 297 ezer lakás épült. Egészség- ügyi, szociális, kulturális ellátási rendszerünk — a gondok ellenére is — kiállja az. összehasonlítást a hasonló fejlettségű országokkal. Az életszínvonal emelése, az életkörülmények javítása szilárdan csak hatékony termeléssel, gazdálkodással alapozható meg. Fejlődésünk előrelátható lehetőségeit felmérve az életszínvonal szerény, de érzékelhető növelését irányozhatjuk elő. Mai ismereteink szerint kitűzhető cél lesz, hogy az egy főre jutó reáljövedelem és a lakosság fogyasztása a VII. ötéves terv időszakában 10—13 százalékkal emelkedjen. Az életviszonyok alakításában a munkának van meghatározó szerepe. Gazdálkodásunk továbbfejlesztése során olyan feltételek 'kialakítására törekszünk, amelyek a mainál jobban lehetővé teszik az eredményes munka elismerését, az ösztönzést. Az elmúlt évtizedekben fokozatosan nőtt a közvetlenül nem munkához kapcsolódó társadalmi juttatások részaránya. Ez kedvező, társadalmunk szocialista jellegét erősítő folyamatnak bizonyult. Ugyanakkor az is nyilvánvalóvá vált, hogy nem" célszerű ezt az arányt tovább növelni, mert ez korlátozza a munka szerinti elosztás lehetőségeit. A következő időszakban meg kell teremteni a reálbérek növelésének feltételeit. Az elmúlt években a jövedelmek elosztásában a társadalom alapvető osztályai, rétegei között folytatódott a kiegyenlítődés folyamata. Az . egyes rétegeken belül azonban részben indokolt, részben indokolatlan különbségek alakultak ki. Bérrendszerünk még nem ösztönöz eléggé a teljesítmények növelésére, nem segíti kellően a hatékony foglalkoztatást. Szociális ellátási rendszerünkben a nehezebbé vált gazdasági körülmények között egyetlen lényeges területen sem kényszerültünk visszalépésre. A lakosság körében feszültségeket okoz a fogyasztói árszínvonal 4 emelkedése. A fogyasztói áraknak a jövőben is a termelői árakhoz kell igazodniuk, és csak a társadalompolitikai szempontból fontos területeken indokolt az árak állami támogatása. Ugyanakkor ki kell dolgozni az árnövekedés mérséklésének hatékony módszereit. Nagyon fontos, hogy juttatási rendszerünk legyen igazságosabb, mérsékelje az indokolatlan társadalmi egyenlőtlenségeket, hátrányokat. A társadalmi igazságosság azt igényli, hogy a nagyobb jövedelműek fokozott mértékben járuljanak hozzá a közterhek viseléséhez,! a jövedelmi és szociális helyzetük alapján rászorulók pedig kapjanak több kedvezményt, juttatást. A nyugdíj munkával szerzett jog. Célunk az, hogy a szükséges pénzügyi fedezet megteremtésével emeljük az alacsony nyugdíjakat, és fokozatosan elérjük a nyugdíjak vásárlóértékének megőrzését. A nyugdíjak mellett az eddigieknél nagyobb figyelmet kell fordítani a társadalmi gondoskodás legkülönbözőbb formáinak, módszereinek kidolgozására és alkalmazására. Ugyanakkor erősíteni kell a családnak az időskorú hozzátartozók ellátásáért viselt felelősségét. Az újonnan munkába lépő fiatalok általában egyidejűleg kerülnek szembe a pályakezdés, a családalapítás, a lakáshoz jutás gondjaival. Terheik az elmúlt években növekedtek. A család- alapítás, az önálló életvitelre való berendezkedés megkönnyítésének érdekében indokolt, hogy tovább növeljük a lakásépítés és -vásárlás szociális támogatását. Szükségesnek tartjuk, hogy a jövőben a gyermeknevelés költségeinek növekvő részét vállalja át az állam. Fontos szerepe van két támogatási formának. A gyermekgondozási díj rendszere — amely a gyermekgondozási segélyt egyelőre a gyermek egyéves koráig váltja fel — azért fontos, mert a díj összege, a táppénzhez hasonlóan, az anya keresetéhez igazodik. A családi pótlék a gyermekes családoknak nyújtott leghosszabb időszakot átfogó támogatás, alapvető a jelentősége a család nagyságából származó jövedelemkülönbségek mérséklésében. Lépéseket teszünk, hogy a gyermekes — főként a többgyermekes — családok a lakásépítéshez, a lakásvásárláshoz nagyobb támogatást és kedvezményes hitelt kapjanak. A következő években az" életszínvonal-politikában nagyobb figyelmet kell fordítani a lakossági infrastruktúra fejlesztésére. Egyik legfontosabb célunk a lakáshelyzet további javítása. Gondot, feszültséget okoz, hogy csökkenteni kényszerültünk az állami bérlakások építését. A lakáshoz jutás feltételei egyenlőbbé váltak. A lakásellátás javítását leginkább a ‘ lakásárak jelentékeny emelkedése • fékezi: ez a lakásra várók egy részét igen nehéz helyzetbe hozza. Növelni'kell az állami bérlakások építésének arányát, de a lakáshoz jutás fő formája továbbra is a személyi tulajdonú lakások építése és vásárlása lesz. Szocialista egészségügyünk alapelve, hogy az ellátás minden lakos számára hozzáférhető és a lehetőségekhez igazodóan magas színvonalú legyen. Ennek megfelelően a VI. ötéves tervben — kiemelt társadalompolitikai céljaink egyikeként — javítottuk az egészségügyi ellátás személyi, tárgyi, szervezeti feltételeit. A lakosság egészségi állapotában az utóbbi években felerősödő negatív tendenciák megállítása, illetve megfordítása fontos társadalmi ügy. Folytatjuk az egészség- ügyi intézményhálózat mennyiségi és minőségi fejlesztését. Napirendre kell tűzni az egészség- ügyi ellátás irányításának, működési' mechanizmusának korszerűsítését. A lakosság egészségesebb életmódjának kialakításához, a fiatalok fizikai erőnlétének javításához az eddiginél eredményesebben járuljon hozzá a testnevelési és sportmozgalom. A lakosság életkörülményeinek javítása megköveteli a szolgáltatások, a kereskedelmi hálózat fejlesztését. Nagyobb figyelmet kell fordítani az áruválaszték bővítésére, a minőségre, a fogyasztói érdekek védelmére, a kereskedelmi kultúrára. A településhálózat arányosabb fejlődése hozzájárult a termelőerők magasabb színvonalra emelkedéséhez, elősegítette a lakosság életkörülményeiben meglévő különbségek mérséklését. A _ városok és a falvak alapellátásának javításában a korábbinál nagyobb szerepet játszott az egyének és a közösségek növekvő anyagi hozzájárulása és társadalmi munkája. A jövőben a hosszú távra kialakított terület- és településfejlesztési követelményeknek megfelelően olyan gyakorlatot kell folytatni, amely kedvezőbb feltételeket teremt a területi»rány- talanságok mérsékléséhez. Minden illetékes szervnek feladata, hogy kedvezőbb kereteket teremtsen az életkörülmények járásához; kulturált életmódot elősegítő környezetet hozzon létre- megfelelő jövedelemszerzési és'infrastrukturális feltételek kialakításával erősítse a községek és a falvak népességmegtartó képességét; fokozottan segítse a város és a falu közeledését, a települések, a városok és vonzás- körzetük kölcsönös érdekeken alapuló együttműködését. Hazánkban is fontos feladattá vált az emberi környezet megóvása, természeti értékeink megőrzése, a környezeti ártalmak elhárítása. A társadalmi részvétel, a lakosság öntevékeny közreműködése egyre jelentősebb településfejlesztő erő. A jövőben a tanácsi gazdálkodás szabályozása javítja a helyi önállóság anyagi hátterét. A települések fejlesztése még eredményesebb lehet, ha a helyi tanácsok önállóságának és döntési jogkörének növekedésével egyidejűleg tovább fokozódik a lakosság aktivitása, részvétele a helyi feladatok meghatározásában, végrehajtásában és ellenőrzésében. Ideológia, tudomány, kultúra Pártunk a beszámolási időszakban is fontos feladatának tekintette az eszmei, ideológiai munkát, a társadalom műveltségi színvonalának emelését, a szocialista erkölcsi normák és életmód kialakítását és fejlesztését. Kezdeményezte a fejlődésünkkel ösz- szefüggésben felvetődő kérdések elemzését, az új kérdések körül kibontakozó alkotó, előremutató eszmecserét, a gyakorlatot segítő elméleti válaszok kidolgozását. Népünk gondolkodását alapvetően a szocializmus céljaival való azonosulás jellemzi. Emelkedett a lakosság műveltsége, politikai, közgazdasági tájékozottsága és érdeklődése. Népünk reálisabban látja országunk belső helyzetét, a világban elfoglalt helyét, érzékenyebben reagál a szocialista eszményeinktől idegen jelenségekre, tudatosabban kész munkálkodni történelmi vívmányaink megőrzésén és gyarapításán. A közelmúltban tartotta közgyűlését a múlt év márciusában »lakúit kecskeméti Magyar— Finn Kulturális Egyesület. A mostani mérlegkészítésnél kide- riiilt, hogy az alakuló ülésen megfogalmazott elképzelések közül szinté valamennyi megvalósult. A helyiséggiondok ellenére sikerült havi rendszerességgel megtartani az egyesületi napokat, ahol' a legváltozatosabb program várta a tagságot. Elkezdődött a Finnország teg- - n ap és ma elnevezésű sorozat, amelyben az ország földrajzával, történelmével; irodalmával, néprajzával ismerkedhetnek az érdeklődők meghívott előadók közreműködésével. Az egyesület finn nyelvtanfolyamának három- . négy hallgatója már. igen szépen halad, négyen most vágtak neki . a tanulásnak. Megjelent az első kiadvány is, a Fejből fújom verseimet. amelyben Hideg Antal— Kozmács István' nyersfordításai alapján — szólaltatta még a finn . népköltészet egy-egy magyár for. dí tás ban eddig még ismeretien gyöngyszemét. Alkalom adódott finnekkel való személyes találkozásra , is:-az egyesület szervezte a DUTÉP nemzetközi gokartversenyére érkezett finn csoportnak a kecskeméti programot., s Jit járt októberben Helsinkiből az Eino Lcino Társaság. Ez alkalomból irodalmi estet tartottak, a társaság pedig mintegy harminc kötet szépirodalmi, képzőművészeti, s Finnországot bemutató könyvet ajándékozott a kecskemétieknek. Január végén debütált az • egyesület színjátszó csoportja. A fiatal amatőr színjátszókból verbuválódott társulat óriási sikerrel mutatta be — a Garabonciás Házat zsúfolásig megtöltő közönség előtt — Tauno Yliruusi Börtönkarrier című komédiáját Mózes István rendezésében. Az előadás akkora tetszést aratott, hogy azóta már többször játszották telt ház előtt, s több meghívást kaptak vendégszereplésre. Ennyit az' elmúlt évről. A már k orábban említett finn népköltészeti' kiadvány előszavában így ír Buda Ferenc, az egyesület elnöke: „Létrejöttén — akárcsak egyesületünkén — a közös jóakarat munkálkodott; példázván többek közt azt is, hogy értékek keresése, föltárásé és közreadása egyszerű összefogással, különösebb hűhó nélkül is elképzelhető. Egyesületünk bevallott és kinyilvánított célja a beké.' a békés egymás mellett élés érdeké- [ ben váló munkálkodás, a történelmi előzményeken alapuló hagyományos magyai'—finn barátság további elmélyítése.” Haösz- szevetjük az idézett gondolatot az eddig végzettekkel, bizonygat- . ni sem kell, hogy az egyesület beváltotta a hozzáfűzött rémé-', nyékét. Az' egyesületi élet már akár hagyományosnak is nevezhető ■ formáinak továbbvitelé mellett 'természetesen új célok is lebegnek a tagság szeme előtt. Az elképzelésekről Kozmács István egyesületi titkártól tudtam meg részlteteket. Mihamarabb szeretnék fölv enni a kapcsolatot a — Hazafias Népfront keretében működő — budapesti Kalevala Baráti Körrel, csakúgy, mint a más városokban megalakult finn—magyar egyesületekkel. A Kalevalakor és a kecskemétiek közötti együttműködésnek már van csírája. ugyanis három egyesületi tágjuk munkálkodik a budapesti baráti körbten. A kapcsolat gyümölcsözőnek ígérkezik: a kecskemétiek nemcsak a Kalevalakor általi teremtett — az ittenieknél táigabb — tehetőségekkel akarnak élni, hanem erejükhöz : m érten segiteni is kívánják a budapestiek munkáját. Továbbra sem mondanak le k ülönféle kiadványok közreadásáról: felvetődött Hideg Antal terjedelmes finn népköltészeti fordításainak — többségük varázsszöveg, ráolvasás — kiadása, s kacérkodnak egy finn szakács- könyv megjelentetésének gondolatával ,is* Ez utóbbi fordításának már neki is fogott az egyesület egyik hölgytagja. A finn nyelvtanfolyam mellett szándékukban áll magyar—finn diáklevelező kurzus ' megszervezése. Továbbra is asz egyik legfontosabb cél marad, hogy minél több finn emberrel ’ személyes, baráti kapcsolatokat alakítsanak ki, 1985 — a barátság éve. Ebből az alkalomból háromszáz tagú magyar csoport utazik Finnor- . szagba. S a vezetőség szeretné elérni, hogy ebben az egyesület is képviseltesse magát néhány tagjával. A múlt év nyarán Kecskemétr e látogatott a Finn Építőmesterek Szövetségének főtitkára, aki egyébként tagja a hyvinkääi finn—magyar baráti körnek. Ekkor beszélt városunk vezetőivel, s felvetette a testvérvárosi -kapcsolat kialakításának lehetőségét. Nem «okkal ezután Osmo Antilla Hyvinkää vezetője üdvözlő levelet kapott Mező M ihály tanácselnöktől, amelyben támogatja a két város lakói közti- kapcsolat felvételét, s ennek alapjaként az ezen már eddig is sikeresen munkálkodó kecskeméti Magyar—Finn Kulturális Egyesületet képzeli el. A levelet felolvasták a hyvinkääi Finn—Magyar Társaság tízéves jubileumi összejövetelén. Erről, Kecskemét lesz Hyvinkää testvérvárosa? címmel számolt be a helyi sajtó: „Hyv.inkäänek nagy esélye van arra, hogy testvérvárosi kapcsolatot teremtsen -Magyarországon. Tegnap este, a Finn—Magyar Társaság hyvinkääi csoportjának tízéves jubileumi estjén Gáti Tamás nagykövetségi tanácsos elmondta. hogy a magyarok évente egy-két testvérvárosi kapcsolatot szeretnének Finnországgal kialakítani. Mivel Hyvinkää az igénylőlistán elöl áll, a kapcsolat akár rögtön megszülethet, ígérte. Hyvinkää testvérvárosa a közép-magyarországi Kecskemét lehetne, ahol mintegy százezer lakos ét” Addig is, míg testvérvárosivá n em fejlődik a kapcsolat, az egyesület szeretné ottani családiüt meghívásával, a fiatalok magyarországi építőtáboroztatásával még jobban megalapoznia barátságot. Kormos Emese Winter Istvánná tanácselnök, Andriska László vb-titkár és Tornyai János igazgató segít a helyzet megismerésében. Hamar megtudjuk, hagy összesen húsz pedagógus — óvónő, tanító és tanár — dolgozik a faluban. Közülük nyolc személynek — családnak — tudtak adni eddig szolgálati lakást. A vb-titkár mondja, látható büszkeséggel: — 1960 és 1980 között mindössz e két nevelői lakás épült saját erőből. Ám az utóbbi öt esztendőben éhhez újabb öt társult. Régóta arra törekszünk, hogy aki Itt született, itt tanult, az lehetőleg maradjon nálunk felnőtt korában. — Van e redménye a törekvésnek? — A húsz pedagógusunk közül m inden második helybeli születésű. Ám örömünkre szolgál az is, hogy közülük csupán egyetlen nevelő mondható bejárónak ma már, aki Kiskőrösön lakik, Tab- di tőszomszédságában. A másik, hogy nálunk nincs képesítés nélküli nevelő. — ' De hogy ne csak a dolog szé p oldalát emlegessük — ezt már a tanácselnök mondja —, van gondunk is. Hiányzik nálunk az ének-zene szakos és testnevelő tanár. — M egfelelő-e az iskolaépület? — A főépületben — természet esen a belterületen — hét tantermünk van, A két szükségterem ugyan kissé akadályozó tényező, ám a tervezett — nyáron sorrakerülő — tatarozás javít majd a helyzeten. Főleg ami a mosdókat, W. C.-ket illeti. Itt jegyezzük meg, hogy szaporodnak a tanyavilágba® a gyerekek, ám ennek ellenére nem állítjuk vissza a tanyai iskolát. — N em zsúfoltak a tantermek? — Erre már Tornyai János i gazgató válaszol: — Szerencsére /az átlagosnál k edvezőbb a helyzet nálunk, a kilenc tanteremben alig kétszáz gyerek tanul. — Úg y tudom, ön példaadónak számít, ami a letelepedést, a kötődést illeti... — Igen. Felnőttként itt végezt em el a főiskolát, és maradtam, sőt maradok is ... — M i a legnagyobb örömük? — Hogy visszajönnek az itt s zületett, főiskolát végzett fiatalok. Például a mezőgazdászok, akik leginkább megtalálják itthon a számításaikat Varga Mihály kán fő erői felett 1380 szeptemb erében aratott győzelemről, a mongol—tatár Aranyhorda csapatai és Dmitrij Donszkoj seregei küzdelméről. Amint azt D mitrij Lihacsov akadémikus, történész elmondta, a negyedíves formátumú kódex az óorosz képzőművészeti iskola egyedülálló alkotása. Fakszimile kiadásban jelenik m eg Leningrádban az orosz történetírás egyik legjelentősebb, gazdagon illusztrált alkotása, az igynevezett Képes Krónika, amely Rettegett Iván idején, a XVI. százaidban keletkezett. A tízkötetes kia/dvány első kötete a Kuli kovái ütközet elbeszélése lesz — a Krónika történelmi forrásmunkaként tudósít a Mamaj Képes Krónika Kecskemét lesz Hyvinkää testvérvárosa? Tabdi az egyik legfiatalabb település — egyébként rokonszenvesen f ejlődő kisközség — Bács-Kiskunban. Az ottani emberek életét erősen meghatározza Kiskőrös szomszédsága, s az is, hogy viszonylag jó közlekedéssel elérhető a városiasodó Izsák és a megyeszékhely. Így bizonyára érthetőt ha e cikk keretében arra keressük a választ, milyen mértékben járul hozzá a helybeli oktatási-nevelési hálózat a manapság sokat emlegetett megtartó képességhez — az ottani lakosok maradását. életkedvét, és életlehetőségét tekintve. „VISSZAJÖNNEK A FŐISKOLÁSOK” Iskolák, nevelők Tabdiban Felújították az épületet körülve vő parkot is. Itt helyezték el Somogyi Józsefnek a fasizmus áldozatai tiszteletére készített emlékművét, helyrehoztak egy 48-as emlékművet, s a közeljövőben Liszt Ferenc -szobrot is állítanak. A Novotel Szálló és a Kongresszusi Központ között szabadtéri zenés rendezvények színhelyéül hangulatos zenepavilont építettek, amelyet amfiteátrumszerű nézőtér vesz körül. A zenepavilont május 1-én nyitják. Jószerivel még el sem készült a Kongresszusi Központ, amikor máris számos programot kínál az intézmény saját és más rendezők szervezésében. 32 kongresszusnak lesz színhelye — egyebek közt asz Európai Kulturális Fórumot, a pártkongresz- szust, több nemzetközi konferenciát — az autógyártók, az útépítők, a számítástechnikusok, a közgazdászok, nemzetközi rendezvényeit tartják itt Zongoraestet ad Cziffra György, fellép a King Singers Együttes. Vendégszerepel aZ Operett Színház, a Benkó Dixieland Band, a Rock Színház; 1 lesz nemzetközi táncverseny, könnyűzenei est és Miss Hungary szépségverseny. Itt rendezik a Budapesti Zenei Hetek nyitó hangversenyét, s innen közvetíti 1985 szilveszterén nyilvános műsorát a Magyar Televízió is. K. M. • A Kongresszusi Központ főb ejárata. hangtechnikai berendezéssel ell átott. Ez a terem szekcióülések, kamaraelőadások, kamarazenei hangversenyek rendezésére alkalmas. A Pálma elnevezésű 150 szem élyes kamaraterem három kisebb helyiséggé is alakítható, mobil világítási és elektroakusztikád berendezéssel felszerelhető — színházi, zenei események, bankettek, fogadások rendezésére alkalmas. További három, egyenként 30 sz emélyes terem — a Corvina, a Mátyás és a Janus Pannonius nevű — szekcióülésekre, fogadásokra készült. Az épület berendezése Herrer C ézár és Király József belsőépítészek tervei szerint, főleg osztrák anyagokból áll. 14 magyar alvállalkozó működött közre az építésnél, a béréndezésnéL En- gelsz József rézplasztikája, Mészáros János márványreiáef je, és még náKany mértéktartóan szép műalkotás díszíti az épületet. Érdemes megemlíteni, hogy a Ko ngresszusi Központot, amely Buda egyik legszebb parkjában — 900 méter hosszan gesztenyefasor mentén áll — úgy építették, tervezték, hogy az épités miatt egyetlen fát sem kellett kivágni. videó-lejátszókkal és kisveti tővel, 3 5, 18 és 8 milliméteres film-, dia-, és írásvetítővel, mikrofonokkal, magnetofonokkal - van felszerelve. A földszint tetszés szerint színházi széksorokkal, asztalokkal, székekkel vagy üresen is használható — színházi előadásokra, zenés vacsoraestekre, bálokra, fogadásokra. Az erkélyen 634 beépített, kén yelmes széket helyeztek el, lehajtható írólapokkal, amelyeket a kongresszusok résztvevői használhatnak. A Pátria-terem reprezentatív bútorait egy padovai cég szállította. A terem kialakí- ■ fásánál gondoltak a tv- és rádiós közvetítési igényiekre is, ezért beépítették a csatlakozókat, (nem kell külön kábelezni), az önálló műszaki és közvetítőhelyiségeket. Háromszáz fő befogadására alk almas a Bartók-terem, amely elválasztófailakkal két kisebb teremmé alakítható. Színpada 10x4,5 méteres, teljes fény- és B u dán, a Jagelló parkban, a Novotel Szálló mögött áll a szép formájú, osupa- üveg Kongresszusi Központ. Az osztrák hitelkonstrukció h armadik ütemében épült Kongresszusi Központ reprezentatív, ám igen praktikus, sokféle funkció betöltésére alkalmas épület. A kulturális és egyéb rendezvények szolgáltatóhelye az idegen- forgalmi és kongresszusi turizmus céljait szolgálja, komolyzenei hangversenyek és konferenciák, bálok és operettvacsorák, gyermekműsorok és népzenei rendezvények színhelye lesz. Finta Józsefnek, a LAKÓTERV Állami-díjas építészének tervei alapján a versenytárgyalást megnyert osztrák AVIMPEX-BBER- HARDT cég kivitelezésében 1983 májusában kezdődött az építkezés. s 1985. február 20-áni díszhangversennyel nyitották meg. A főbejárat üvegajtaján belépv e juthat el a látogató a Pátriaterem földszintjére, s a szépívű lépcsősor innen vezet az erkélyre. Az 1800 személyes terem Budapest egyik 'legjobb, természetes akusztikával rendelkező hangversenyterme is. (Nem kell erősítő berendezés.) Színpada bővíthető, színváltós reflektorokkal. stabil fényberendezésekkel, fejgépekkel bevilágítható. Hátterét Király József Életfa című famunkája zárja le, 8+8 nyelvű szinkrontolmács-berendezéssel, f • Diploma Taorminából 1982- 1 ben. l < | ismertté tette a magyar filmeket. l Jöttek a meghívások külföldi i fesztiválokra. 3 Már 1949-iben hoztunk haza * díjakat, Marianske Lenéből a T alpalatnyi földdel, és attól , kezdve szinte nem volt év, hogy , valahol valamilyen magyar film, re ndező, operatőr vagy színész ne lett volna a díjazottak kő- . zött. Néhány példa: 1953. Velen- I ce: G yöngyvirágtól lombhullásig; 1958. Sa® Francisco: Ház , a s ziklák alatt; 1963. Mair del . Plata: A ngyalok földje; 1965. , Moszkva: Húsz ó ra. Az utóbbi években évente 20— l 30 országban 70—80 fesztiválon s zerepelünk. Magyar filmhetet, vagy -bemutatót átlagosa® 20— I 30 országban 40—60 alkalommal I rehdezünk. 1971-ben M akk Károly Szerelem című filmje Cannes-ban és Chicagóban szerzett elismerést. A sikersorozatban követte S án- t, dór Pál filmje, az Angi Vera, fj amely betört az Egyesült Államo k art kinóiba, dijakat aratott Cannesban, Firenzében, Londonban. Rómában és sok más he- I lyen. A Mephisto, Szabó István remeke elnyerte az Oscar-dijat, I Cannesban a zsűri diját, és azó ta is folytatja diadalútját. A I legutóbbi idők sikersorozatának ré szese a Megáll az idő, a Jób lázadása és a Napló gyerme- | keimnek, amelyek előkelő he- ( lyet foglaltak el a Variety című 1 tekintélyes lap kasszásikerldstá- j án. I Természetesen állandóan fi- | gyelemmel kísérjük külföldön I bemutatott filmjeink fogadtatásá t. A televízió, a video egyre szélesebb teret nyit a magyar * film számára is. Nem közömbös, ho gy milyen képet kapnak a külország» nézők a mai Magyar - örszág életéről, gondjairól. HETVEN—NYOLCVAN FESZTIVÁL Filmjeink külföldön