Petőfi Népe, 1984. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-24 / 276. szám
2 « PETŐFI NÉPE • 1984. november 24. A szovjet-amerikai tárgyalások visszhangja Losonczi Pál Kambodzsában Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban üdvözölte Nicolae Ceausescut a Román Kommunista Párt főtitkárává történt újraválasztása alkalmából. események sorokban BUDAPEST __________________ Te gnap a késő esti órákban hazaérkezett Bukarestből a magyar pártküldöttség, amely Méhes Lajosnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével részt vett a Román Kommunista Párt XIII. kongresszusán. A küldöttség tagja volt Horváth József, a Központi Bizottság tagja, a Diósgyőri Gépgyár esztergályosa. Szabó Miklós, a Békés megyei párt- bizottság első I titkára és Barics Miklós, hazánk bukaresti nagykövete. A küldöttségét a Keletipályaudvaron Baranyai Tibor, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője fogadta. Ott volt Nicolae Veres, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. NOUMÉA Tegnap Üj-Kaledónia francia tengerentúli terület tartományi gyűlése a melanéziai Dick "Ukei- wét választotta miniszterelnökké. Megválasztása után Ukeiwe megalakította az új kormányt, amely egy alelnökből és nyolc miniszterből (négy melanéziai és négy francia) áll. A tartományi gyűlés jóváhagyta a kabinet névsorát. Valamennyien a franciaországi ellenzéki RPR-hez közelálló. Ka- ledóniai Tömörülés a Köztársaságért (RPCR) tagjai. Ez a párt győzött elsöprő fölénnyel a vasárnapi választásokon, amelyeket súlyos rendzavarások kísértek. Az Űj-Kaledónia függetlenségének azonnali megadását követelő Kar nak Szocialista Felszabadító' Front, amely a választások boj- -UöttjáVá:: szólított fel; ftédV'lsrtiék el érvényesnek á ' választások -éfédiftétfyét. If.Xini ta a í 0 o i ej TEHERAN___________________ Négynapo s látogatásra tegnap Teheránba érkezett Vu Hszüe- csien kínai külügyminiszter. A kínai diplomácia vezetője elsősorban a két ország kereskedelmi kapcsolatainak bővítéséről tárgyal;_______________________ ÜJ-D ELHI Az Üj-Delhiben tartózkodó szovjet parlamenti küldöttség pénteken megkoszorúzta Indira Gandhi néhai indiai miniszterei- ’ nők hamvasztási helyét, és ugyancsak koszorút helyezett el a San- tivana emlékmű-együttesnél, Dzsavaharlal Nehrunak, a független India első miniszterelnökének hamvasztási helyénél.______ MO SZKVA_______________ A szovjet parlament két házának külügyi bizottságai együttes ülésükön tegnap megvitatták és a Legfelsőbb Tanács elnökségének elfogadásra ajánlották a Szovjetunió és a Jemeni Arab Köztársaság között ez év október 9-én megkötött barátsági és együttműködési szerződést. Az ülés vitáját összefoglalva Borisz Ponomarjov, a Legfelsőbb Tanács nemzetiségi tanácsa külügyi bizottságának elnöke, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára hangsúlyozta, hogy a Közel-Keleten és a közeli indjai-óceáni vizeken kialakult veszélyes, feszült helyzetre való tekintettel különös jelentősége van a szerződés ama pontjának, amelynek értelmében a felek rendszeresen konzultálnak nemzetközi kérdésekről. Ez lehetővé teszi, hogy széles körű véleménycserét folytassanak egye- 1 bek között az említett térségekben kialakult helyzetről is. _____ BR ÜSSZEL_________ Az Egyesült Államokba iirányu- ló acélcsőexpórt csaknem 50 százalékos csökkentéséről állapodtak meg a közös piaci tagállamok ipari miniszterei, s felhatalmazták a közösségi bizottságot, hogy folytasson tárgyalásokat a javaslatról az amerikai hatóságokkal — jelentették be.az EGK illetékesei a belga fővárosban ______ BO NN_____________________” Ph ilipp Jenninger, a Bundestag elnöke csütörtökön fogadta az európai biztonságért . és együttműködésért küzdő szovjet bizottság Bpnnban tartózkodó küldöttségét. A találkozón a felek véleményt cseréltek a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésének kérdéseiről, és^ egyetértettek abban. hogy a Kelet és Nyugat közti vitás kérdéseket csak tárgyalásos úton lehet rendezni. BONN Az, NSZK-ban élénk visszhangot váltott .ki Andrej Gromiko szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter tervezett találkozójának a híre. Áz első televíziós és rádiós kommentárok szerint a szovjet—amerikai kapcsolatok ezzel túljutottak az elmúlt évek mélypontján. Lassú olvadás várható — hangoztatták a nyugatnémet megfigyelők. BRÜSSZEL Az amerikai elnök levélben tájékoztatta Wilfried Martens belga kormányfőt arról, hogy szovjet-amerikai megbeszélések kezdődnek a fegyverkorlátozási tárgyalások felújítása tárgyában — közölté a belga kormányszóvivő. Wilfried Martens a fejleményt úgy minősítette, mint amely ,.re- ménytkeltő Nyugat- és Kelet- Európa minden országa számára a bizalom és együttműködés légköre megteremtése szempontjából”. A Gromiko—Shultz találkozó bejelentése némi feszültséget idézett elő a belga kormányban a liberálisok és a kereszténydemokraták között. Jean Goi miniszterelnök-helyettes. liberális pártvezető óvott attól, hogy a szovjet.—amerikai külügyminiszteri találkozó tényét. ..túlértékelve” a kormány elhalássza a márciustól .kezdődő belgiumi rakéta- telepítéát. Frank Swaelen flamand kereszténydemokrata pártelnök elutasította Jean Goi ..egyéni, és elsietett" megnyilatkozását. Ma Moszkvába utazik az osztrák kancellár Fred Sinowatz osztrák kancellár Nyikolaj Tyihonov miniszter- elnök meghívására ma. politikai és gazdasági vezetőik népes csoportja .kíséretében négynapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazik. A látogatás előtt mindkét részről kiemelték, hogy a hagyományosan jó szovjet— osztrák politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok ápolása és NAPI KOMMENTÁR Terrorra — *-*•*—**■*-'* »*5. ** S Baszkföldön ismét általános a nyugtalanság. Ezúttal az váltotta ki a szélsőséges kilengésekkel kísért megmozdulásokat, hogy ismeretlen fegyveresek — betegei szeme láttára — bilbaói rendelőjében meggyilkolták Santi Brouardot. A nagytekintélyű gyermekgyógyász és politikus az ETA bászk szeparatista szervezethez közel álló Herri Batasuna párt egyik alapítója, és hosszú éveken át elnöke volt. Francó ■ halála után tért vissza szülőföldjére: 1970-töl Franciaországban élt, ahol politikai nézetei miatt menedékjogot élvezett. A gyilkosságot a GÁL, vagyis a nemrég nyilvánosságra lépett antiterrorista felszabadító csoport követte el. Tulajdonképpen csak keveset tudunk a GAL-ról: megalakulása a múlt évre tehető, s azóta mind Spanyolország baszkok lakta vidékein, mind pedig Dél-Franciaországban — ahol ugyancsak él baszk kisebbség — sok olyan embert gyilkoltak meg kommandóik, akik feltehetően az ETA radikális szárnyához tartoztak. Madridban — nyilván válaszképpen a bilbaói merényletre — két férfi 23 lövéssel életveszélyesen megsebesítette Luis Roson Perez nyugalmazott tábornokot és gépkocsivezetőjét. Roson Perez az előző spanyol kormány belügyminiszterének testvére. Spanyolországban körülbelül 600 ezer baszk nemzetiségű él, Franciaországban a számuk 250 ezerre tehető. A baszkok eredetéről keveset tudunk, valószínű, hogy a félsziget őslakóinak leszármazottjai. Franco diktatúrája idején Észak-Spanyolország- ban — Baszkföldön — elvesztették korábban élvezett önkormánytovábbi fejlesztése kölcsönös szán,- dék. A tavaly hivatalba lépett új osztrák kormány a semleges ország külpolitikájának folyamatosságát hangsúlyozza, ennek egyik sarkalatos pontja az államszerződést aláírt négy nagyhatalomhoz, köztük a Szovjetunióhoz fűződő jóviszony. Rendhagyónak számít, hogy a kancellárt ezúttal, elkíséri Leopold terror zatukat. A polgárháborúban 30 ezren harcoltak közülük a, köz- társaságiak oldalán, ezért bosszúból a diktátor csaknem tízezer baszk hazafit kivégeztetett. Betiltotta a baszk nyelv használatát is, s kegyetlen terrorral sújtotta a három északi tartományt. Franco', halála, a demokratikus kibontakozás után az ötvenes években alakult ETA (Baszkföld és Szabadság) nevű szervezet tovább hirdette a ‘Spanyolországtól való teljes elszakadást. Sajnos, az ETA az elvákult, szélsőséges fanatikusok hatása alá került. Merényleteik, gyilkos akcióik a mai Spanyolországban már azoknak a malmára hajtja a vizet, akik a demokratikus szabadságjogok korlátozásának a hívei. Ugyanakkor — mint a bilbaói merénylet is > bizonyít jár —, a ■ baszk szeparatis- ták ellen egyre tevékenyebb a jobboldali eílentérrór. A korábbi spanyol baszk zászlóalj, a Krisztus Király Gerillái és az Apostoli Hadsereg nevű csoportosulások nyomdokain jár a GÁL. Már eddig igen sok embert terítettek le Dél-Franciaországban és a baszk tartományokban. Mint szóvivőjük bejelentette: az antiterrorista felszabadító csoport leszámolásra készül az ETA-val. hadat üzent a baszk szeparatista mozgalom radikális, katonai szárnyának. Mi mást mondhatnánk: a terror terrort szül, s ez — mint a történelemben már oly sűrűn bebizonyosodott — semmiféle megoldást nem hozhat. Akárcsak az ETA, a GÁL is hibás, téves utakon jár. Tevékenysége rendkívül káros, és kizárólag azoknak használ, akik a spanyol demokrácia esküdt ellenfelei. Gy. D. Gratz, a közelmúltban hivatalba lépett külügyminiiszter, akivel tanácskozik majd szovjet kollégája, Andrej Gromiko. A politikai eszmecserék mellett, amelyek sorában az osztrák várakozások szerint sor kerülhet Konsztan- tyin Csernyenko és Fred Sinowatz találkozójára is, a gazdag sági kérdéseknek tulajdonítanak különös jelentőséget. „TERÜLETET A BÉKÉÉRT” Palesztin Nemzeti Tanács A palesztin parlament, a1 Nemzeti Tanács, amely csütörtökön látott munkához Ammanban, tegnap meghallgatta a vendégszó- nokokat és kidolgozta a konferencia napirendjét. A vitára bocsátott pontok között szerepel Kad- duminak, a PFSZ külügyminiszterének politikai beszámolója, a szervezet pénzügyi helyzetének megvitatása, a jordániai uralkodó nemzetközi értekezlet ösz- szehívására vonatkozó javaslata, a palesztin fegyveres érők helyzete a megszállt területeken és a palesztin stratégia megújítása. Husszein király — mint ismeretes — a világszervezet 242-es számon nyilvántartott határozata alapján tette meg a közel-keleti problémakörét vizsgáló nemzetközi konferencia összehívására vonatkozó indítványát. Az | értefeezJetinibázásá®áíkim>azonban Jasszer” Arafat, a PFSZ'VB el- j nöke, a. ma retekéi fFezi-beni kimunkált béketervet jelölte meg. A két kiindulópont között jelentős a különbség, mivél az előbbi nem szól az összes megszállt terület visszaadásáról és a palesztin államalapítás jogáról, az utóbbi viszont csak ezeknek a feltételi! éknek a teljesítése esetén helyez kilátásba biztonságos ■ határokat. Izrael határait is értelemszerűen szavatolva. Marokkó tegnap közölte: támogatja Husszein király ..területet a békéért” elvét, és a palesztin parlamentben előterjesztett javaslatát. II. Hasszán uralkodó üzenetét a marokkói küldött olvasta fel. Marokkó véleménye szerint „az arab világ történetének ebben a sorsdöntő szakaszában létfontosságú határozatokat kell hozni”. Hasszán király közli : minden körülmények között és a következményektől függetlenül Jasszer Arafat mögött áll. KAMBODZSA Baráti segítség Gyermekzsivaj tölti be a több házból álló takaros kis telepet. A kicsik önfeledt játékát látva, nem is gondolnánk szomorú sorsukra, előéletükre. Valamennyien a Pol Pot-időszaik rémuralma alatt vesztették el szüleiket, s most a kambodzsai főváros mellett, a magyar segítséggel, a KISZ és más tömegszervezetek patronálásával fölépített árvaház lakói. Az ő sorsukról is a kormány kénytelen gondoskodni, amely szerény lehetőségeihez képest mindent megtesz, hogy a sokesztendős háború, majd a pol- potista időszak sokkjából csak most föleszmélő nép temérdek gondját-baját enyhítse. Noha sokszáz gyermek talál itt közösségre, otthont pótló környezetre, szerte az országban tíz- és tízezer apróbb- nagyobb ifjú kambodzsai éh sodródik, aki elvesztette szüleit, rokonait. Nincs olyan ember, akinek a családjában ne gyászolnának valakit, vagy valakiket. A felszabaduláskor, 1979-ben hazánk az elsők között sietett a megkínzott, sokat szenvedett kambodzsai nép megsegítésére. Az élelemmel, gyógyszerekkel, ruhákkal megrakott IL—18-a.s különgép egyike volt az első. légijárműveknek, amelyek földet értek a főváros Pochentong repülőterén. Azóta is — lehetőségeinkhez mérten — évről évre tö.bb- millíó forint értékben adunk segítséget a talpraál- láshoz, az időnként még súlyos élelmiszerhiány megszüntetéséhez, a gazdaság újjáéledéséhez. Az árvaházat ezen felül, széles magyar társadalmi! ősz- szefogással j építették föl. Országaink együttműködése mind szélesedik, sokrétűbbé válik. Ahogy szilárdul a Kambodzsai Nép- köztársaság belső politikai, gazdasági rendje, úgy nyílnak egyée nagyobb távlatok a tartalmas kooperáció megteremtése előtt. A jelen időszakot már a rendszeres árucsere alapjainak a lerakása jellemzi, ami előrelépés a korábbi időszakhoz képest. Bár egyelőre a délkelet-ázsiai országból érkező árucikkek skálája és mennyisége még szerény, Kambodzsa természeti kincsekben való gazdagsága, lakóinak életereje, iparkodása garancia a jövőbeni, kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok megerősítésére. Csak egy példa a lehetőségekre: a nyersgumi, amelyet kemény valutáért, nyugati közvetítőkön át vásároltunk. Kambodzsában nagy erővel folyik' a gumifaültetvények helyreállítása. A kaucsuiktejet, a latexet adó gumifa kényes jószág. Rendszeres gondozást, gyomirtást, trágyázást, szakértelmet igényel. 1970-ig, a viszonylagos stabilitású Szihanuk- korszakbán több tízezer hektáron álltak a tompazöld levelű, a téli időszakban lombhullató, szürkéstörzsű gumifák. Az elmúlt évtizedben, különösen a hetvenes években, elhanyagolták gondozásukat, most vietnami szakemberek segítenek a helyre- állításban a csapolás, begyűjtés, hőkezelés, formába préselés újraindításában. Ami talán most a legjobban hiányzik a haladás útjára lépett, szocialista célokat kitűző Kambodzsai Népköztársaságnak — az a nyugodt nemzetközi légkör. Ma még 1 ellenforradalmi fegyveres, külföldről pénzelt, irányított bandák akadályozzák a békés helyreállítást, a politikai, gazdasági konszolidációt. Ezért a népi Kambodzsa külpolitikájának meghatározó fontosságú célja a kívülről szított belső katonai, gazdasági, politikai aknamunka fölszámolása, a nyugati határtérség biztonsága, a térségben a béke megteremtése, A közelmúltban Chan Sy, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt PB tagja, miniszterelnök tett nagy-* jelentőségű látogatást hazánkban. A tárgyalásokon mindkét fél hangsúlyozta, tovább mélyítik a két ország szoros baráti együttműködését. Hazánk, húzták alá a megbeszéléseken, támogatja a Phnom Penh, a három indokínai ország, Kambodzsa, Laosz és Vietnam indítványait az ASEAN tagállamaival való párbeszédre, egészében véve pedig a térség valamennyi vitás kérdésének tárgyalásos1 rendezését. • <n D. P. (Folytatás az 1. oldalról.) zett magyar államfő kambodzsai hivatalos, baráti látogatásra, a leMobogózutt Pochentong repülőtéren Heng Samrin. a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottság inak főtitkára, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának elniike üdvözölte. Kambodzsai fiatalok a! helyi szokásnak megfelelően virágfü- zéirel fogadták a magyar küldöttség vezetőjét, majd elhangzott a két nemzeti himnusz, s Losonczi Pál Heng Samrinnál együtt eltépett a díszegység előtt. Üdvözölték a magyar küldöttséget a phnompeni magyar kolónia, valamint a népünk segítségével létesült Kompong Kantout-i gyermekváros építőinek képviselői. Az 1979-beri, á Pol Pot-ék ösz- szeomlása pillanatában halottnak tűnő város ma ismét él. Ezt bizonyította a magyar vendégék elé táguló kép. Phnompennek ma ismét 7Ö0 ezer lakója van — tágas sugárútjain szüntelenül áramlik a nép. Losonczi Pál a Chamcar Moon kormányszálláson tegnap délelőtt udvariassági látogatást tett Heng Samrinnál. Délután a program koszorúzással kezdődött, majd a kambodzsai függetlenségért elesett hősök emlékművénél lezajlott kegyele- tes tiszteletadás után ugyancsak a kormányszálláson megkezdődtek a két küldöttség tárgyalásai. A szívélyes, őszinte és baráti légkörű tárgyaláson Heng Sam- riri. a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának elnöke kifejezte örömét, hogy a két ország kapcsolatai az 198ű-as budapesti látogatása alkalmával kiadott közös nyilatkozat szellemében eredményesen fejlődnek. Tolmácsolta hazája köszönetét a magyar nép erkölcsi és anyagi támogatásáért. Tájékoztatást adott Kambodzsa belső helyzetéről, az 1979 januárja óta a gazdaság, kulturális élet és az egészségügy helyre- állítása érdekében tett lépésekről, fejlesztési tervekről. Elemezte Kambodzsa nemzetközi helyzetét a térségben mutatkozó fe- .szültség okait. Hangsúlyozta, hpgy hazája a béke, jószomszédság és az el nem kötelezettség politikájának híve. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke átadta a Magyar Népköztársaság vezető testületéinek üdvözletét és jókívánságait. Egyetértőén értékelte a kétoldalú kapcsolatok elmúlt négy évi fejlődését. Hangsúlyozta, hogy a magyar párt- és állami küldöttség mostani kambodzsai látogatása is a közös elveken és érdekeken alapuló kapcsolat megszilárdítását és továbbfejlesztését szolgálja. A magyar küldöttség a ma délelőttöt vidéken tölti. Ifjúsági tanácskozás a munkavédelemről Országos ifjúsági munkavédelmi tanácskozást rendezett a KISZ Központi Bizottsága és a Szak- , szervezetek Országos Tanácsa tegnap a Vas-, Fém- és Villamos- enérgiaipari Dolgozók í Szakszervezetének székházában. Az eszmecserén — amelynek védnöke ja Tungsram Rt. volt — az ifjúsági szövetségnek a munkavédelemmel kapcsolatos érdekképviseleti feladatairól Szórádi Sándor, a KISZ KB titkára tartott előadást. Bevezetőben utalt arra. hogy a Minisztertanács határozatának megfelelően ez év júniusa óta a munkavédelem állami irányítás alá került,, fez ér- és a hafőSSf'iRjitegkör jSstótváteifetása gazdasá^jrMiVítá- TnWeiT0§zerünk korsáerűsímsensk ■ egyik mozzanata. A KISZ a munkavédelemmel kapcsolatos érdekképviseleti mu'n- kában á jövőben is a szakszervezettel együttműködve kíván részt venni -kihangsúlyozta az előadó. — A KISZ-aktivistáknak mindenekelőtt a nevelő, a felvilágosító tevékenységre kelj az eddiginél több figyelmet fordítaniuk. Javasolta: a fiatalok üzemi baleseteinek kivizsgálásában vegyenek részt a KlSZ-szervezefték. A szakszervezetek jövőbeni munkavédelmi feladatairól Horváth Béla, a SZOT osztályvezetpr bélyettese referált. Nyomatékkai szólt arról, hogy a vizsgálatok szerint a munkafegyelem tovább romlott tavaly az üzemekben. A jövőben is fontos feladat az aktivisták hálózatának bővítése, a szakszervezet továbbra is hasznosnak tartja olyan vetélkedők megrendezését, amelyek. / telő&egí- tik a munkavédelmi ismeretek terjesztését. Az Országos Munkavédelmi Főfelügyelőségnek a munkavédelem általános irányításában és ellenőrzésében betöltött szerepérőil Répa Imre, az OMF vezetőhelyettese tartott , előadást. Ünnepség Szabadszálláson (Folytatás az 1. oldalról.) ső titkára elmondta: nem véletlen, hogy1 az iskola megnyitására 1959-ben került sor. A mezőgazdaság átszervezése után szélesebb körben is mód nyílt a nagyüzemi, termelés megkezdésére. Ez pedig nem nélkülözhette a korszerű gépi technikát. Gyors szervezőmunka után, nem egészen három hónap alatt Szabadszálláson és Pápán felkészültek arra, hogy két-kétezer diákot fogadjanak. Legtöbbjük lóról, szekérről, vagy a gőzeke mellől került az akkor legkorszerűbbnek számító MTZ— 5-ös és T-i-28-as traktor nyergébe. A politika elsődlegességéről szólva Romany Pál hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésekor tett lépések nemzetközi összehasonlításban is bizonyították helyességüket. — Nem akkor kell a f eltételeket megteremteni, amikor a tennivalók már az ajtón, dörömbölnek, hanem, ahogy a traktorosiskola szervezésekor, elébe kell a dolgoknak menni — mondta. Dr. Mészáros’István MÉM főosztályvezető, aki maga is részt vett az iskola szervezésében, arról a gyökeres változásról beszélt, amit ezek az új traktorok és kezelők jelentettek a mező- gazdaságnak. Meleg szavakkal emlékezett arról, hogy országos, sőt a baráti államoktól nemzetközi segítséget is kaptak a képzés feltételeinek megteremtéséhez. — A Dunán inneni megyék traktorosainak „gazdája” lett Szabadszállás — említette hozzászólásában Halász József, nyugalmazott nagykövet, aki 1959-ben a MEDOSZ akkori főtitkára volt. — Az itt megforduló traktorosok nemcsak szakmai tudással, de politikai alapismeretekkel felvértezve tértek vissza falujukba, ahol sokat tettek a párt agrár- politikájának terjesztéséért. Az egykori oktatók nevében Tiba István és Bedő Ferenc emlékezett a negyedszázada történtekre. Az ő helyzetük sem volt könnyű, hiszen itt, a vasútállomáson látták először ezeket az új gépeket. Akkoriban nem volt ritka az sem, hogy hetente hatvan' órát tanítottak, illetve tanultak a traktorosak. A Szabadszálláson végzett több ezer traktoros közül sokan kivívták a falu, a gazdaság kollektívájának megbecsülését. Többen továbbtanultak. Az akkori fiatalok hosszú útat tettek meg. míg a most már elavultnak számító traktor nyergéből légkondicionált. fülkéjű, korszerű gépre kerültek. Cz. P. Gyorsan alkalmazkodtak a piaci igényekhez (Folutatáv ar 1 oldalról.) rsalc baráti nlanon tesszük. Bár (Folytatás az 1. oldalról.) lássál meg tud juk oldani. Erre az évre el is vállaltuk ötezer darab nyomáscsökkentő felületkezelését. A technológia korszerűsítése érdekében néhány pneumatikus célgépünket átadtunk a Kö- GÁZ-naik. így eszközeink jobb kihasználtsága mellett meggyorsul a készülékek összeszerelése. A jövő évtől kezdve részt veszünk bizonyos alkatrészek gyártásában, mivel erre á mi forgácsológépeink lehetőséget nyújtanak, s szerszámok . elkészítésével is hozzájárulunk a -hiány enyhítéséhez. Mindezt persze nemcsak baráti alapon tesszük. Bár gyárunk termelési volumenében ez a kooperáció elenyésző hányadot képvisel, a jelenlegi gazdasági helyzetben a legkisebb nyereséget is meg kell becsülni: Az említett munka számunkra ha nem is nagy, de jó üzlet. Az egész ügyben elsősorban az a szemlélet a figyelemre méltó, 'amivel a bajaiak a kérdést közelítették. A kölcsönös gazdasági érdekek gyors felismerése az egész ország számára hozhat hasznot, hiszen egy nyomasztó hiány csökkenését eredményezheti. B. F.1 I.
