Petőfi Népe, 1984. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-03 / 154. szám
2 9 PETŐFI NÉPE ® 1984. július 3. Meghiúsult a bolíviai összeesküvés Howe Moszkvában Szovjet—angol külügyminiszteri megbeszélések kezdődtek hétfőn Moszkvában. Sir Geoffrey . Howe, Nagy-Britannia külügy- és _ nemzetközösségi 'minisztere vasárnap érkezett a szovjet fővárosba a kormány meghívására. . Moszkvai diplomáciai körökben úgy tudják, hogy a kétoldalú kap- .. csolatok kérdései mellett a nem- r zetközi problémák széles köre sze- x repel a tárgyalások napirendjén. Moszkvában üdvözlendőnek minősítették a kelet—nyugati kapcsolatok, s ezen belül a Szovjetunióval történő párbeszéd iránt tanúsított, megnövekedett brit érdeklődést, ám az óhaj kinyilvání- ■ tásán túl hiányolják a konstruktív lépéseket a brit fél részéről. A szovjet fővárosban számos alkalommal mutattak rá, hogy a brit kormány elsőként fogadta be : területére az amerikai robotrepü- j lőgépeket, s ez nem segíti elő a bizalom erősítését. LA PAZ A bolíviai fővárosból érkező egybehangzó ,hírüéynökségi jelentések szerint meghiúsult a szombati katonai 'összeesküvés, és Herman Sites Zuazo államfő sértetlenül kiszabadult csaknem tízórás fogságából. A köztársasági elnök visszatért hivatalába, és haladéktalanul visszavette az államügyek intézését. Zuazo elnök rövid sajtónyilatkozatában hitet tett a demokratikus átalakítás programjának folytatása méllett. La Paz-i hivatalos jelentések szerint, a jobboldali puccsisták azt követően álltak el tervüktől, hogy világossá vált: nem számíthatnak a hadsereg vezetőinek támogatására. A bolíviai fegyveres erők parancsnoksága teljes támogatásáról biztosította az országban végbemenő • demok. ratikus változásokat, és megparancsolta a személyi állománynak, hogy maradjon a laktanyákban. Az összeesküvés szervezőit részben letartóztatták, mások pe• dig a bolíviai főváros több külföldi diplomáciai képviseletén kerestek menedéket. Időközben fény derült az elnökrablás részleteire. Ezek szerint Zuazot hajnalban hálószobájából civil ruhába öltözött tisztek hurolták el és a Miraf- lores nevű kormánynegyed melletti erdőbe, egy raktárépületbe vitték. Az elrabolt elnök nyomá. ra bukkant katonák és rendőrök körülzárták az épületet, ahol Siles Zuazo és ölj fogvatartója tartózkodott. Oscar Bonifaz pénzügyminiszter tárgyalásokat kezdett az elnökrablókkal, / és .megállapodott velük, hogy Zuazo szabadon bocsátása fejében ők is sértetlenül távozhatnak az egyik külföldi nagykövetségre. Ezt követően az elnök, a pénzügyminiszter és a zendülő tisztek egy katonai gépkücsin az argentin külképviseletre men. lek, ahonnan Zuazo sértetlenül visszatért az elnöki palotába. Az argentin nagykövetség bejelentette, hogy nem ad menei,- déket az elnöterablókmak, de megpróbálja átadni őket más külképviseletnek, A bolíviai belügyminiszter közlése szerint ösz- szesen mintegy hatvanan vettek részt a puccskísérletben. események sorokban A SZEJM NAPIRENDJÉN A MEZŐGAZDASÁG Nőtt a termelés, javult az ellátás BUDAPEST________________ __ H étfőn Nagy Sándornak, az Állami Ifjúsági Bizottság titkárának vezetésével — a Lenini Komszo- mol Központi Bizottsága és illetékes állami szervek meghívására — delegáció utazott a Szovjetunióba az időszerű ifjúságpolitikai kérdések megvitatása és tapasztalatcsere céljából. BAGDAD____________________ A z iraki tengerészet vasárnap hajnalban öt „tengeri célpontot” megsemmisített a Perzsa (Arab)- öböl északkeleti részén, további ? két hajó pedig aknára futott | ugyanott ~r jelentette az INA ira- ki hírügynökség. A közlemény nem szólt arról, hogy mik, illetve milyen nemzetiségűek voltak a megsemmisített célpontok. PRÁGA______________________ H LuJjornir Strougaj „csehszlovák miniszterelnök meghívására. hét. ^őrj. hjyatalos látogatásra, .Prágába érkezett Andreasz Papandreu görög kormányfő. A görög kormányfőt a prágai ruzynei repülőtéren Lubomir Strougal, Vasil Bi- lak, a CSKP KB titkára, Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter fogadták. A lengyel mezőgazdasági és élelmiszeripari fejlesztési program első évének tapasztalatait vitatta meg hétfőn a szejm. A kedvezőtlen agrarstruktúrával rendelkező és a nem kielégítő élelmiszerellátás gondjaival küzdő Lengyelország számára különösen fontos az a több évre szóló program, amelynek fő célja biztosítani a mezőgazdasági termelés fejlesztéséhez szükséges iparcikkek gyártásának növelését, az élelmi- szeripari beruházások elsőbbségét, a hatékony mezőgazdasági termelés ösztönzését. A program megvalósításának tavalyi eredményeiről Stanislaw Zieba mezőgazdasági- és élelmiszergazdasági miniszter terjesztette elő a kormány beszámolóját. Méltatta a mezőgazdaság tavalyi eredményeit: több évi hanyatlás után 1983-ban a mezőgazdaság már ugyanannyival járult hozzá a nemzeti jövedelemhez, mint 1978-ban, a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek kivitele és ..behozatala közel egyensúlyba ke- . pült, -A lengyel-kormánynak eltökélt'. száncféká következetek intézkedésekkel megvalósítani a mezőgazdasági fejlesztési programot — emelte ki a miniszter. A program további eredményei .érdekében fontosnak tartotta a mező- gazdasági rendeltetésű ipari termékek gyártásának fokozását. Tadeusz, Hupalowski tábornok, a szejmnek alárendelt (és a kormányt is kontrolláló) Legfelsőbb Ellenőrző Kamara elnöke beszámolójában a mezőgazdasági fejlődés egyes akadályaira hívta fel a figyelmet. A szejm kedden folytatja ülését. Tanácskozásának napirendjén még több más fontos kérdés szerepel, közöttük például a lakás- politika megvitatása vagy az alkoholizmusellenes törvény módosítása. A parlamenti vita nyomán a szejm határozatot hozott, amelyben pozitívumnak minősíti az élelmiszer-önellátás terén elért fokozatos javulást és a mezőgazdasági szükségleteket figyelembe vevő ipari profilváltás bizonyos eredményeit. A szejm-határozat azonban azt is kimondja, hogy sok fontos feladatot nem teljesítették, és nem következett be kielégítő változás a mezőgazdaság •irányításában sem központi, sem helyi szinten. A parlament utasította a: kormányt,, hogy. az el-kö-j vetkezői -.évekbenifejleséze' azokat! az-ágazatokat; , amelyek .'jelenleg* kapacitáshiány miatt nem képesek feldolgozni a mezőgazdaság termékeit. A dokumentum szerint a lengyel kormánynak egy év múlva programot kell a szejm elé terjesztenie a falu szociális helyzetének javításáról. Turner kormánya Ottawában nyilvánosságra hozták az új kanadai kormány névsorát. A kabinet szombaton tette le a hivatali esküt, John Turner, az ország 17. miniszterelnöke vezetésével) : A kormányban Jean Chrétien lett a külügyminiszter Allan Joseph MacEachen helyett. Chrétien korábban, az energia-, bánya, és természeti erőforrások ügyeinek minisztere volt. Az új kabinetben miniszterelnök-helyettesi posztot is betölt; Francis Fox vette át Gérald Re- garítől a külkereskedelmi áílam- miniszteri hivatalt. Reagan—Dobrinyin találkozó Reagan .amerikai elnök vasárnap este a Fehér Ház áljai a diplomáciai testület részére . adott vacsorán több mint egyórás beszélgetést __ folytatott Anatolij Dobrinyin ^.s.zovjet nagykövettel, aki a diplomáciai testület doyenjeként vett részt az esemé- i sAöbe§3í||getés" ?,tartalmáról .fgyjíj fél £em,nyila,tlfrQ3Óitt A vacsorán- jelen -volt Weinberger hadügyminiszter is csupán any- nyit mondott hétfőn reggel, hogy a 'műholdelhárító fegyverek kérdéséről folytatandó tárgyalás témája .„minden bizonnyal” szerepelt a nerahivatalos beszélgetés során felmerült: kérdések között. Beiktatták az NSZK új államfőjét Két merényletkísérlet? BONN Még mindig semmi eredményre nem vezetett a nyomozás abban a ikét titokzatos — feltehetően merényletnek szánt — vasúti pályarongálás ügyében, amely .kis híján ha. lálát okozta Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnöknek és vele együtt több száz utasnak. Szombaton a stájerországi Sankt Maréin im Mürztal közelében két szolgálatban levő csendőr arra lett figyelmes, bogy ismeretlen tettesek fellazítottak 16 csavart a vasúti pályatesten. Az utolsó pillanatban sikerült nekik a csavarokat ismét úgy meg- erősí'teniök, hogy az arra elha. ladó, Bécsből Bruck an der Murba tartó expressz, amelyen az államelnök is utazott, ne járjon szerencsétlenül. A /vizsgálat később megállapította, hogy a tetteseket valószínűleg megzavarták, és így nem tudták teljesen eltávolítani a csavarokat. Ellenkező esetben bekövetkezett vol. na a katasztrófa. A vonaton, amely csökkentett sebességgel épségben haladt át a megrongált pályatesten, több százan utaztak. A másik incidens vasárnap a késő esti órákban történt, ezütital Karinaiéban Kirchschläger köztársasági . elnök úton volt Klagenfurtból Millstattba, hogy ott égy zenei fesztivált megnyisson. Az Auszlbria és Olaszország közt közlekedő expressznek azonban a nyílt pályán meg kellett állnia, mert egy csendőr- járőr az utolsó pillanatban észrevette, hogy a WörtHi-tó mellett vezető pályatest egy szakaszán teljesen szétrombolták a biztonsági berendezéseket. Ennél a merényletkísérletnél már több sikere volt a csendőnségnek: a hajnali órákban elfogtak két ittas állapotban levő salzburgi diákot, akik alaposan gyanúsíthatok a biztonsági berendezések iszétnombolásával. Kihallgatásuk megkeződött. További részletek egyelőre nem ismeretesek. Illetékesek ősz- ; szefüggést látnak a két incidens között. Az osztrák sajtó egy részének vasárnapi és hétfői jelentésed, amelyek szerint ismeretlen /tettesek két egymás utáni napon, előbb Stájerországban, majd Karintiában merényletet kíséreltek meg Rudolf Kirchschläger szövetségi elnök ellen, a vasúti pályatestek megrongálásával," a jelek szerint enyhén szólva túlzóknak bizonyultak. Hétfőn a kora délutáni órákban az APA osztrák hírügynökség idézte az osztrák szövetségi vasutak igazgatóságának közleményét, amely szerint szombaton, amikor a stájerországi Sankt Maréin im Mürztal közelében az azóta őrizetbe vett két salzburgi diák meglazított tizenhat csavaüt a pályatesten, „arra haladó vasúti szerelvények számára semmi veszély nem állott fenn”. Egyidejűleg az elnöki hivatal azt közölte, hogy Kirchschläger amúgy sem kerülhetett volna veszélybe, mert „az ellenkező irányban haladt vonatja”. Stájerország rendőrhatóságainak közleménye szerint a csendőnség által folytatott nyomozás eddig nem hozott eredményt. Megállapítást nyert viszont, hogy az adott pályaszakaszon a múlt héten kedden és szerdán karbantartási munkákat végeztek, és fennáll a lehetősége annak, hogy ezt a munkát hanyagul végezték el. Kétségtelen, hogy a helyszínén talált francia- kulcs a vasút tulajdona. A (villachi vasútigazgatóság az üggyel kapcsolatban feljelentést tett ismeretlen tettesek ellen. Az APA közleménye nem tesz említést a másnapi. 'Karintiában történt állítólagos merényletkísérletről. Az NSZK új államfőjének vasárnapi beiktatásakor mind Richard von Weizsäcker, mind, pedig elődje, Karl Carstens a nyugatnémet külpolitika legfontosabb feladatának nevezte a béke és a kelet—nyugati enyhülés megőrzését. Richard von Weizsäoker, aki sorrendben az NSZK hatodik államfője (hivatalos rangja: szövetségi elnök) a Szövetségi Gyűlés (Bundestag) és a Szövetségi Tanács (Bundesrat) együttes ülésén tette le a hivatali esküt Rainer Barzel, a Bundestag elnöke előtt, Beiktatása után mondott rövid beszédében az új államfő kijelentette: az enyhülés nem merülhet ki csupán a politikusok találkozóiban, hanem azt a népeknek saját bőrükön kell érezniük. A kelet—nyugati viszony kilátásairól Weizsäcker úgy vélekedett, hogy a leszereléshez a békés együttműködésen át vezet az út. Reményét .fejezte ki, hogy Erich Honecker tervezett NSZK-beli látogatása hozzájárul majd a két német állam közötti jobb megértéshez, ami — tette hozzá — csak javára válhat Európa békéjének. Richard von Weizsäcker a kereszténydemokrata párton belül a liberális szárnyhoz tartozik. A hetvenes évek elején — bár fenntartásokkal, de — az elsők között fogadta el a bonni kormánynak a szocialista országokkal kötött szerződéseit. Szavazás a kompromisszumról 9 A fémipari dolgozók szakszervezete és a munkáltatók között létrejött kompromisszumos megállapodás sorsáról szavaznak a nyugatnémet vasmunkások. Az ember és a gép új viszonya Megkezdődött az automatizálási világkongresszus Tegnap az Építők Székházában megkezdte munkáját a Nemzetközi Automatizálási Szövetség Világkongresszusa. A 9. alkalommal megrendezett kongresz- szuson 39 országból mintegy 1200- an vesznek részt. A résztvevőket a kormány nevében Lázár György, a Minisztertanács elnöke köszöntötte. Emlékeztetett rá, hogy az emberi világ megértéséhez és birtoklásához a tudományágak összefogására van szükség, ez pedig lehetetlen a tudósok i összefogása nélkül. Korunk sürgető igénye, hogy újfajta harmóniát teremtsünk a gazdasági növekedés, a szellemi értékek és a környezet számára. A hazai tudományos élet nevében Pál Lénáról akadémikus, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke köszöntötte a kongresszust. Beszédében az automatizálásnak a műszaki-tudományos életben betöltött szerepe kapcsán kiemelten szólt a nagybonyolultságú számítógépes rendszerek, a mesterséges intelligenciák jelentőségéről. Pál Lé- nárd figyelmeztetett a tudósok felelősségére ,,is. A tudósoknak segíteniük kell a politikusokat és a közvéleméhyt, hogy az új technikai vívmányok ne válhassanak a pusztítás eszközévé. Ezért is fontos a tudósok együttműködésének fenntartása, .amelynek folyamatában fontos állomás a mostani kongresszus is. Vámos Tibor akadémikus, a Nemzetközi Automatizálási Szövetség elnöke beszédében hangsúlyozta, hogy a számítástechnika és hírközlés új eredményei, az egyre nagyobb hatásfokú technikai eszközök mellett fokozott figyelemmel kell fordulni a rendszerek felé, ahol azokat alkalmazzák. A megnyitó beszédeket 'követően Vámos Tibor átnyújtotta Jakov Z. Cipkin szovjet akadémikusnak az automatizálás terén végzett sok évtizedes tudományos munkája elismeréséül a szövetség legmagasabb kitüntetését, a Quazza-emlékérmet. Az ünnepélyes megnyitó után a kongresszus plenáris előadásokkal folytatta munkáját. Délután a Magyar Tudományos Akadémia épületében, valamint a Fórum és a Duna Intercontinental Szállodákban szekcióüléseket tartottak. Felkészültek a betakarításra (Folytatás az 1. oldalról) üzemek közötti együttműködésre. Elegendő a szállítójárművek száma is, s ugyanez mondható el a szárítókapacitásról, amellyel 24 órás műszakban, hétezer tonna termény nedvességtartalmát csökkenthetik. Az aratás utáni talajmunkák gyors megkezdését hátráltatja, hogy a szükségesnél kevesebb a bálázógép. Ugyanakkor fontosnak tartják, hogy a szalmatermés, amely az idén viszonylag kevesebb lesz a szokásos mennyiségnél, maradéktalanul az állattenyésztő telepekre kerüljön. Az elnökség felhívta a figyelmet a baleseti és tűzvédelmi előírások fokozott • betartására, a veszteségmentes betakarításra, a talajok időbeni élmunkálására, ahol lehetőség van a kettős termesztés alkalmazására, a két műszak szervezésére, az ösztönző bérezés kialakítására, a takarékos anyag, és energiafelhasználásra is. Értékelték a szövetkezetekben és a közös vállalatoknál a jogi, a jogászi munkát. Megállapították, hogy a szövetkezeti jogászok feladataikat megfelelő színvonalon ellátják, munkájuk nélkülözhetetlen részévé vált a közös gazdaságoknak. Az idén már negyvenöt jogász dolgozik főállásban a szövetkezetekben, de vannak másodállásban és ügyvédi megbízással tevékenykedők is. A terv- és közgazdasági bizottság 1981 óta végzett munkájáról ugyancsak beszámoló hangzott el, amelyet a bizottság jónak és hasznosnak .értékeiéi; Tájékoztatót hallgattak meg az új föld. i értékelés végrehajtásának eddigi tapasztalatairól, valamint a termelőszövetkezeti tömegsport helyzetéről és az időszerű tennivalókról. Felmentés, kinevezés A Minisztertanács Darvasi Istvánt, a Magyar Hírlap főszerkesztőjét saját kérésére történő nyugállományba vonulása miatt érdemei elismerése mellett e tisztségéből felmentette. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Darvasi Istvánnak több évtizedes munkásmozgalmi, közéleti, újságírói, szerkesztői munkássága elismeréséül a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést tegnap a Parlamentben Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke adta át. Az eseményen jelen volt Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese és Karvalics László, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Bajnok Zsoltot államtitkári tisztségéből, a Minisztertanács pedig a kormány Tájékoztatási Hivatala elnökének megbízatása alól felmentette, s egyidejűleg a Magyar Hírlap fő- szerkesztőjévé kinevezte. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: UM. JÚLIUS S-TÖL Devizanem vétett Közép Eladási árfolyam 100 egységre. forintban Angol farit 6619,00 , 6616,71 6623.33 Ausztrál, dollár 4188,09 4192,28 4106,47 Belga frank :. 88,27 86,38 86,45 Dán korona 479,46 479,04 480,42 Fim, mánka ' 827.64 826,47 a 820,30 francia .frank 371,77 572,34 572,91 Holland! forint 1558,0$ 1559,61 1561,17 Japán yen <1000) 205,88 206,09 206,30 ; Kanadai dolM# • ■ $780.07 3723,79 3727 *54 Kuvaiti dinár 16470,80 16487,29 16503,78 Norvdg korona 611,24 m\m , 612,43 NSZK márka 1753,78 1755,54 1757,30 Olasz lira (íooo) 28,50 28,53 28,56 Osztrák schilling 290,13 / 250,38 250,63 Portugál escudo 3&30 33,53 33,96 Spanyol peseta 1 31,07 31,10 Svájci frank 2094,84 2097,04 * 2099,14 Svéd korona 599.81 Tr es cl, rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 4900,07 4904,97 4909,87 VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK.) ÁRFOLYAMOK . ÉRVÉNYBEN: »8). JÚLIUS 3-TOL Párnáim Vétett ■ Eladási árfolyam 180 egységre, forint bad Angol iont 6410.21 6813,22 ‘ Ausztrál dollár 4066,91 ■ 4318,03 Belga frank. 83,n . 88.86 Dán korona 469,34 494,34 Finn márka 801,62 : 833.32 • Francia frank. ltS 11 589,31 Görög drachma a) ■' 44,18 45,87 '' - Holland forint 1312,92 , - 1606,40 . Japán yen (1000) 199,91 212,27 , jugoszláv dinár b) 31,67 33,63 Kanadai dollár V 3611.08 . 3835,90 Kuvaiti dinár 19992,61 16981,91 Norvég koruna Ml 41 •3011 NSZK márka ' 1702,81 1808,21 Olasz líra (MOO) 27,87 29,3» Osztrák schilling 242,87 257,3» Portugál escudo KB ' 24,64 Spanyol peseta . " ; 30,17 32,03 Svájci frank 2034.13 2159,95 Svéd korona :■ 981,82 617,89 USA-dollár 4767,82 8032,12 a) vásárolható legmagasabb bankjegy- címlet: 500-as 0) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 100-as ■! Q Hernan Siles Zuazo
