Petőfi Népe, 1984. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-10 / 160. szám
2 ® PETŐFI NÉPE • 1984. július 10. Magyar—spanyol külügyminiszteri tárgyalások események sorokban MOSZKVA ___________________ M unkalátogatásra hétfőn Moszkvába érkezett Lubomir Strougal, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. Röviddel megérkezése után a Kfémlben megkezdődtek a tárgyalások Lubomir Strougal és Nyikolaj Tyi-' honov között. TUNISZ _____________________ S ikeresnek és biztatónak nevezte damaszkuszi megbeszéléseit Faruk Kaddumi, a PFSZ Politikai Osztályának vezetője, miután szombaton a sziriai fővárosból visszatért Tuniszba. Kaddumi, aki egyben a PFSZ legnagyobb tag- szervezete, az El-Fatah Központi Bizottságának főtitkára, négy napon át tárgyalt Damaszkuszban a palesztin mozgalom egységének helyreállításáról és a palesztin— Szíriái kapcsolatok rendezéséről. Találkozott Hafez Asszad államfővel és Abdel Halim Haddam al- elnökkel is. Kaddumi Asszad elnökre hivatkozva azt v mondta, hogy Szíria Jasszer Arafat vezető szerepét a PFSZ-ben palesztin belügynek tekinti. TOKIÓ___________________________ Kína' támogatásáról biztosította az Egyesült Államok és Japán fokozódó katonai együttműködését. Erről Csang Aj-ping kínai honvédelmi miniszter tájékoztatta hétfőn Tokióban japán kollégáját, Kurdiéra Jukót, a japán Nemzet- védelmi Hivatal vezérigazgatóját (hadügyminisztert). A két miniszter tárgyalásairól szóló hivatalos tájékoztatóból kitűnt, hogy Kína — korábbi fenntartásait -eladva — megértéssel szemléli a japán fegyverkezési erőfeszítéseket. (Folytatás az 1. oldalról.) és költő munkája jelent meg magyarul, több mint 900 ezer példányban. Az 1982 őszén hatalomra került szocialista párti kormány — különösén az utóbbi egy évben — figyelmet fordít a szocialista országokhoz fűződő viszonyának rendezésére. Az „óvatos keleti nyitás” legfőbb állomása János Károly király ez év, májusi, rposzkvai látogatása volt. A két ország vezetői újólag elkötelezték magukat a ‘béke, az enyhülés, a népek barátsága mellett. Ezen alapgondolat és elv — amelyet hazánk is magáénak vall A libanoni rendezés kiindulópontjának tekintett biztonsági terv megvalósítását, a kettészakított Bejrút újraegyesítését veszélyezteti a polgárháború tíz éve alatt elrabolt emberek tra- i gikus sorsa. A főváros egyesítése keretében hétfőn "reggel — 154 napos kényszerű bezárás után — megnyílt ugyan a bejrúti nemzetközi repülőtér, de egyelőre csak üresen érkező gépeket fogadott, mert a repülőtérre vezető utat is lezárták az elraboltak hozzátartozói. Hétfőn ugyancsak felújította működését a bejrúti kikötő, de csak mérsékelt teljesítménnyel dolgozhatott, mert az alkalmazottak nagy része hasonló okok \ miatt nem jutott el a munkahelyére. Nyugat-Bejrút lakossága hétfőn szolidaritási sztrájkkal támogatta a tüntetőket, akik küldöttséget menesztettek Amin Dzsemajel államfőhöz. A szembenálló felek először ez év márciusában, a lausanne-i megbékélési értekezleten, legutóbb pedig a múlt héten állaés támogat — gyakorlati megvalósításának sorába tartoznak külügyminiszterünk mostani madridi tárgyalásai is. * Felipe González spanyol miniszterelnök hétfőn hivatalában fogadta Várkonyd Péter külügyminisztert. A megbeszélésen jelen volt Fernando Moran külügyminiszter és Dóczé Kálmán, a Magyar Népköztársaság madridi nagyikövete is. A felek áttekintették a magyar —spanyol kapcsolatokat, s kifejezték óhajukat gz együttműködés továbbfejlesztésére. A nemzetközi helyzetet illetően egyetértettek abban, hogy vissza kell térni az enyhüléshez, s a vitás podtak meg a jobboldali és ellenzéki pártmiilíciák által elrabolt személyek szabadon bocsátásé« ban, de a fogolycsere még mindig várat magára. Ennek oka főként az, hogy a Vöröskereszt adatai szerint legfeljebb 200 maradt életben a több mint 3500 fogolyból, és a titkos tömeggyilkosság felelősei félnek a nyilvánosság elé tárni a valóságot. A falangista sajtó úgy próbálja elterelni a figyelmet a jobboldal felelősségéről, hogy kommunista és más baloldali agitátorokat vádol a Bejrút életét megbénító sztrájkok és tüntetések szervezésével. A legtöbb libanoni és palesztin fogoly Nyugat-Bejrút 1982-es izraeli megszállása alatt, illetve azt követően tűnt el, amikor a megszállók rászabadították a fa- langista különítményeket a palesztin menekülttáborokra, a haladó és mohamedán szervezetekre. Később a falanghia vezetésű kormányhadsereg is tömeges letartóztatásokat hajtott végre Nyugat-Bejrútban. nemzetközi kérdéseket érdemi tárgyalások útján kell megoldani, Várkonyi Péter átadta a spanyol kormányfőnek Lázár György miniszterelnök magyarországi látogatásra szóié meghívását. Felipe González a meghívást köszönettel elfogadta. ' Ezt megelőzően a két ország külügyminisztere tárgyalt a kétoldalú kapcsolatokról, az időszerű nemzetközi kérdésekről. Vér- konyi Péter és Fernando Moran egyben kicserélte az 1982-ben aláírt konzuli egyezményt mégerősítő okiratokat, s aláírta a gazdasági és ipari együttműködésről, valamint a kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodásokat. Craxi az NDK-ban Bettino Craxi olasz miniszterelnök hétfőn délben kétnapos hivatalos látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba érkezett. Az olasz kormányfő Erich Honecker, az NSZEP KP főtitkára, az államtanács elnöke meghívásának tesz eleget. Berlinben a két ország kapcsolatait — főként gazdasági együttműködését — jónak értékelik, és lehetőséget látnak kölcsönösen előnyös fejlesztésére. Ítélet a Prima Linea ellen Egy római bíróság szombaton összesen 219 év szabadságvesztésre ítélte a „Prima Linea” "(Első Vonal) elnevezésű olasz terrorszervezet harminc tagját. A legsúlyosabb ítélet 21 évre, a legenyhébb 12 hónapra szólt. A szélsőjobboldali szervezet — amely szoros kapcsolatokat tartott fenn a hírhedt „Vörös Brigádokkal”,— 1977 és 1982 között sorozatban köyetett el fegyveres támadásokat, rablásokat és más bűn- cselekményeket. A „Prima Linea” számláján három csendőr meggyilkolása is szerepel. A TASZSZ szovjet hír- ügynökség az ítéletet kommentálva megjegyzi, hogy a terroristáik ellen az utóbbi időben lefolytatott bírósági átjárások során mindinkább bebizonyosodik; a terroristák a reakciós erők eszközei voltak, közreműködésükkel szét akarták zúzni az olasz állam demokratikus intézményeit, hogy az országban bevezethessék az „erős hatalmat”. .WASHINGTON Reagan amerikai elnök.— a The Washington Post részletes jelentése szerint — elrendelte, hogy áz illetékes kormányzati szervek készüljenek fel a műholdelhárító fegyverekről esetileg sorra kerülő szovjet—'amerikai tárgyalásokra. Az elnöki politika ellentmondásait mutatja azonban, hogy Reagan ugyaniakkor elrendelte az előkészületeket a hadászati, illetve a közepes hatótávolságú rakéták ügyében folytatott tárgyalások felújítására is — noha szovjet részről jelezték: a kétféle megbeszélést nem lehet egybekötni, s Washington semmi jelét sem mutatja annak, hogy változtatna azon a magatartáson, amely a rakétafegyverek ügyében folytatott genfi tárgyalások megszakadásához vezetett. . Az elnöki döntés motívumait a jól tájékozott amerikai lap a következőkben látja: — Reagan a választási évben szeretné a szovjet— amerikai tárgyalások felújítását elérni. Fehér házi tisztviselők azonban úgy vélik: az elnök számára az a legfontosabb, hogy olyan színben tűnjék fel, mint aki tárgyalásokat akar, még akkor ist ha azokra a valóságban nem kerül sor. — Az elnökre erős nyomás nehezedik a kongreszREAGAN ELRENDELTE A TÁRGYALÁSOKRA VALÓ FELKÉSZÜLÉST Mi áll az elnöki döntés hátterében? szus részéről, hogy a műholdelhárító fegyverek kérdésében „tanúsítson jóindulatot”. A_ kormány képviselői korábban äzt mondották’ hogy nem látják szükségét a tárgyalásoknak, s most is fenntartják azt az álláspontot, hogy nem lehetséges az ilyen fegyverek átfogó eltiltása. Az OkOJoat elemezve az ABC televízió vasárnap este azt is megemlítette, hogy az Egyesült Államok nyugat-európai partnerei sürgették Reagant az ilyen lépésre, a legutóbb a vezető tőkés országok londoni csúcsértekezletén. Shultz amerikai külügyminiszter útban ázsiai kőrútjára a repülőgépen a Vele együtt utazó újságíróknak igyekezett azt bizonyítani, hogy az Egyesült Államok nem akar feltételeket szabni a műhold- elhárító fegyverekről folytatandó tárgyalások elé, s kész elküldeni delegációját Bécsbe. A külügyminiszter azonban ismételten azt hangoztatta — a The New York Times beszámolója szerint —, hogy „össze kell kapcsolni a támadó és a védelmi fegyverekről folytatandó tanácskozást” — vagyis az amerikai kormányzat a műholdelhárító fegyverek megvitatásakor a rakétafegyverekről is beszélni ákar. A bejrúti újraegyesítés akadályai I NAPI KOMMENTÁR Kőolajexportálók gondjai Asszonyok békemenete <8> Több nyugat-európaj országból és az Egyesült Államokból érkezett nők tüntetnek Dortmund utcáin a NATO-rakéták telepítése ellen. A nemzetközi konferencia résztvevői tiltakozó akciójukat az NSZK és Nagy-Britannia cirkáló rakéták telepítésére kijelölt Városaiban folytatják. NAGY-BRITANNIA - NÍGÉRIA „Érlelődik” a diplomáciai konfliktus A ' körülmények változatlanok, de a tartalom már távolról sem a régi. Miközben az OPEC (a kőolajexportáló országok szervezetének) miniszterei bécsi konferenciájukra gyülekeznek, az osztrák rendőrség riadókészültséget tart. 48 órával a konferencia megnyitása előtt terroristacsoportot tettek ártalmatlanná Bécsben, s a helyi lapok azt . sugallják: az OPEC-konfe- rencia ellen terveztek merényletet. Nos, ennyi a hasonlóság — minden más gyökeresen új, pontosabban most már nem is any- nyira új. A bécsi konferencia alapproblémája ugyanaz, mint az előző miniszteri értekezleté: világszerte .rrtérsékiődik a ‘kőolaj iránti kereslet. Az elmúlt "néhány esztendőben folyamatosan csökkent a világ kőolajtermelése, s feltehetően 1982-ben süllyedt a legalacsonyabb szintre. Napjainkban igen messze szakadtunk az 1970-es évek rekord- szintű termelésétől és áraitól. Nemcsak a kereslet csökken az olaj világpiacán. Hanem ezzel párhuzamosan növekszik azokv. nak az államoknak a kínálata, amelyek nem tagjai az OPEC- nek. Ebben a helyzetben az olajkartell legfontosabb feladata a belső egység megőrzése, olyan árak és kitermelési mennyiségek kialakítása, amely a legfőbb termelőket kielégíti. Váratlan fordulatra számítani pillanatnyilag illúzió lenne. Habár a közös piaci olajszakértők arról panaszkodnak, hogy az összehangoltság hiánya miatt nem elegendőek a tartalékok, ez azonban nem nyugtatja meg a kőolaj- exportáló országokat. A nyugat-európai aggodalmak szakmai jellegűek, inkább szervezési, mintsem tartalmi hiányosságokat tükröznek. A tartalékok kontinensünk nyugati felén, Japánban több hónapra elegendőek, az Egyesült Államok pozíciója még szilárdabb. A szakértők hosz- szú évek óta azt várják, hogy az iraki—iráni háború valamiféle fordulatot teremthet. Ez mindeddig nem következett be, de a konfliktus magára az OPEC-re nézve legalább olyan veszélyes, mint az importáló országok szemszögéből. A két alapító OPEC- állam szűnni nem akaró háborús konfliktusa újból és újból azzal a veszéllyel fenyeget, hogy regionális, vagy esetleg nemzetközi méretűvé szélesedik. Irak iráni olajlétesítményeket bombáz, Teherán meg-megismétlődően azzal fenyegetőzik, .hogy lezárja a stratégiai fontosságú Hormuzi- szorast. Utóbbi esetére Washington kilátásba helyezte közbeavatkozását. S az érv a szokásos szólam „a Nyugat érdekeinek védelméről”. Habár az OPEC egy alapvető fontosságú nyersanyag termelésének és kivitelének szabályozására létrejött eredendően gazdasági szervezet,*, mégis szferepét meghaladó jelentősége lenne, ha valamiképpen hozzá tudna járulni a két ‘közép- keleti állam véres és értelmetlen háborújának megállításához. Gy. S. Súlyos diplomáciai konfliktus érlelődik Nagy-Britannia és Nigéria között. ■. Hétfó.l reggel valamennyi brit rádióállomás azt jelentette, hogy a Scotland Yard „majdnem teljesen bizonyos benne”: a nigériai katonai kormányzat Rendelte el a hazájában százmilliós korrupcióval vádolt Umaru Difcko volt közlekedési miniszter — kudarcba fulladt — elrablását. Nigéria többször, és nyomatékosan tagadta, hogy része lett- volna az emberrablási kísérletben. Lagos további lépéseit a brit hatóságok „magatartásától’.’ tette függővé.' AZ OBT NAPIRENDJÉN Ősszel gyűlések és békekonferencia (Folytatás az 1. oldalról.) tette, hogy a konferenciát október 2*7—28-ra hívják össze. Ez az időpont kapcsolódik azokhoz az ünnepségekhez, amelyeken megemlékezünk felszabadulásunk 40., és a szervezett békemozgalom hazai létrejöttének 35. évfordulójáról. A kétnapos eszmecserén — a tervek szerint — 800 küldött és 200 meghívott vesz. majd részt. A küldöttek azokból a közösségekből kerülnek ki, amelyek tevékenységükkel a leginkább hozzájárultak a helyi és az országos méretű .békeakciók sikeréhez. A konferencia, napirendjéről szólva az Országos Béketanács főtitkára kifejtette, hogy a nyitó plenáris ülést követően, amelyen áttekintik az elmúlt hat'éltben végzett munka tapasztalatait, szekciókat alakítanak. Itt a különböző korosztályok, foglalkozási ágak képviselői mondhatják el véleményüket az emberiség legégetőbb sorskérdéseiről. Az elképzelések • szerint munkacsoportokat hoznak létre, amelyek a többi között megvitatják az ifjúság és a békemozgalom kapcsolatát, azt, hogy az írók és a művészek milyen szerepet tölthetnek be a béke megőrzésében, továbbá arról is szó lesz: miként függnek össze a szolidaritás, az internacionalizmus és a béke kérdései. A szekcióülések nyitottak lesznek, munkájukban tehát azok is részt vehetnek, akik nem küldöttként jelennek majd meg — hangoztatta. Az Országos Béketanács arra törekszik, hogy a" konferencia híre a legkisebb településekre is eljusson, s széles körben váljanak még ismertebbé a békemozgalom eredményei, gondjai. Ennek jegyében szeptemberben és októberben országszerte békegyűléseket rendeznek, amelyeken ismertetik a nemzetközi élet időszerű kérdéseit, s részletesen kitérnek a magyar békemozgalom kiemelkedő esemé- ményeinek legfőbb céljaira. A főtitkár méltatva a Hazafias Népfront helyi szerveinek eddigi békemozgalmi munkáját utalt arra, hogy további támogatásuk nélkül nem lehetséges igazán jól megszervezni a X. magyar béke- konferenciát.-Azt kérte: ezután is mindent kövessenek el, aopak érdekében, hogy az októbteri tanácskozáson érdemi és előremutató párbeszéd bontakozzon ki. Ernőd Péter, a KISZ Központi Bizottságának titkára felszólalásában rámutatott: békamozgalmunkban egyidejűleg ván jelen a háborút, vagy háborúkat is átélt, gazdag tapasztalatokkal rendelkező nemzedék és az ifjú korosztály, amely ma mindenki másnál érdekeltebb a béke megvédésében. A továbblépés elengedhetetlen feltétele tehát a különböző generációk kapcsolatának további erősítése — állapította meg, majd utalt rá, hogy a békemozgalom vezető testületéinek összetételében is indokolt erősíteni a fiatalok arányát, Szerepét. Az 'Országos Béketanács és a KISZ együttműködése az elmúlt években tovább szilárdul, s ez kedvező feltételeket teremt a közös cselekvésre — tette hozzá. A KISZ a békemozga- lom része, s egyben kezdeményezője is annak, hogy a fiatalok minél nagyobb számban kapcsolódjanak be a közéleti tevékenységbe. Az if júság békemozgalmi kezdeményezéseinek kibontakoztatását jól szolgálja az OBT idén megalakult ifjúsági és diákbizottsága. A vita többi hozzászólója elsősorban arra hívta fel a -figyelmét, hogy a magyar békemozga- lom az amerikai rakéták európai - telepítésének megkezdése után sem mondott le törekvéseiről, továbbra is. keresi azokat a lehetőségeket, amelyek révén enyhülhet a nemzetközi helyzet. Utaltak arra. is: az Országos iBé- ketanács vezető testületének helyes az a szándéka, hogy — az októberi konferencia előkészítése során — mintegy társadalmi vitára bocsátja munkáját, megtudakolandó, hol tapinthatók ki tevékenységében fogyatékosságok. Az egyházak jelenlévő 'kiemelkedő személyiségei további támogatásukról biztosították a magyar békemozgalmat. Szó esett az e hónapban kezdődő lutheránus világkonferenciáról, amelynek Budapest ad otthont, ezzel 'is bizonyítva, hogy hazánk kész a párbeszédre az eltérő világnézetű, szemléletű közösségekkel. A vitában rámutattak annak a szovjet javaslatnak ;a jelentőségére, amely az űrhádviselés kiterjesztésének megtiltását, szor- galpazza. Kifejtették: e""vjUág- .ppli.tikai jelentőségű kezdeményezés támogatása a nemzetközi békemozgalomnak is fontos feladata. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETI ig|ypm • Willi Stoph hetvenéves A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága hétfőn jókívánságait fejezte ki Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének, aki ezen a napon töltötte be hetvenedik életévét. Erich Honecker, a NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke az „NDK Hőse” címet és a Kari Marx érdemrendet adományozta Stophnak. • Kábeltűz a Kelenföldi pályaudvaron Hétfő délután 15.30 órakor — eddig még ismeretlen okokból — kábeltűz keletkezett a Kelenföldi pályaudvaron. A tűz, amelyet rövid idő alatt eloltottak, károkat okozott a pályaudvar irányító rendszerében, s emiatt a személyvonatok csak némi késéssel indulhattak. A MÁV szakemberei megkezdték a helyreállítást. A munkálatok ma is tartanak, emiatt a Kelenföldén áthaladó vonatforgalom- han késésekre kell számítani. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉK VÉNYBEN 1984. JÚLIUS 10-TÖL Devizanem Vételi- Közép Eladáel . árfolyam 100 egységre, forintban Angol foht 647», 21 6485,70 6492,19 Ausztrál dollár 4116,66 4120,60 4124,92 Belga frank 85,62 85,71 85,80 Dán, korona 474,97 475,45 475,93 T*inn márka 822,52 823,33 824,15 Francia frank 566,65 567*22 567,79 Holland forint 1542,95 1544,49 ; 1546.03 Japán yen (1000) 204,30 204,50 . , 204,70 Kanadai dollár 3720,07 | 3723,79 3727,51 Kuvaiti dinár E 16470,80 16487,29 16503*78 Norvég korona 604,78 605,39 606,00 NSZK. márka 1741,00 . 1742,74 : 1744,48 Olasz lira (looo) 28,35 28,38 28,41 Osztrák schilling 248,09 248,34 248*59 Portugal escudo 33,27K 33,30 33*33 Spanyol peseta . 30,66 30,69 30,72 Svájci frank 2066,72 || 2070,79 2072,86 Svéd korona 595*35 595,95 596,55 Tr, es, cl, rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár j 4923,55 4928,48 4933,41 VALUTA. (BANKJEGY- ES CSEKK.) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN 1994, JÚLIUS 10-TÖL pénznem Vételi Eladási árfolyam 190 egységre, forintban Angol font 6291,13 6680,27 Ausztrál dollár 3997,18 4244.42 Belga frank 83,14 88,28 Bán korona 461,19 489,71 Finn márka ■ 798,63 848,03 Francia iránit . 1550,20 584*24 Görög drachm# a) 42,78 45,42 Holland fontot 1498*16 ) 1590,82 Japán yen (1000) 198,37 210,64 Jugoszláv dinár b) . 31,67 , • 33,63 Kanadai dollár 3612,08 3835,50 Kuvaiti dinár , 15992*67 16981,9 Norvég korona 587,23 623.50 NSZK márka ■. 1690,46 1705,02 olasz líra (tOOT) 27,53 29,23 Úszunk schilling 240,69 . 255,70 Portugál escudo 32,30 34,30 Spanyol peseta 29,77 $ ,31,61 Svájci frank 2008,67 P 2132,91 Svéd korona 578,07 61,3,83 USA-dollár 4780,63 ‘ 5076,33 a) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 500-as b) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: ioo-as