Petőfi Népe, 1984. június (39. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-19 / 142. szám

jg # TPE'BÖFft^fíEPE • 1984. június 19. IRÁN—IRAK A korlátozott tűzszünet ellentmondásai események sorokban BUDAPEST __________________ A Szakszervezetek Országos Ta­nácsa szervezésében hétfőn há­romnapos tanácskozás -kezdődött Budapesten tíz szocialista ország , — Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, (Lengyelország, , Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia, a ■: Szovjetunió és Vietnam — szak- ! szervezeti központjainak szerve- - zési tömegmunkával foglalkozó í titkárai és osztályvezetői részvé- 1 telével. A tanácskozáson részt ve. vők áttekintik és' értékelik a szak­Iráin nem bombázott, és más módon sem támadott iraki lakott területeket június 12. után, vagy­is azóta, hogy a két fél vállalta: nem támad polgári célpontokat egymás területén — jelentette ki Ghasszem Ali Zahir Nedzsad tá­bornok, az iráni fegyveres erők vezérkari főnöke az ÍRNA iráni hírügynökségnek adott nyilatko­zatában. Ezzel azt a bagdadi vádat uta­sította vissza, hogy Irán megsér­tette a korlátozott tűzszünetet. Az iráni katonai vezető szerint Irak azért vádaskodik, hogy jo­gosnak tüntesse fel az iraki tüzér­ség által pénteken Abadan ellen végrehajtott támadást. Irak vasárnap bejelentette, hogy a Bagdadtól keletre fekvő mo­csárvidéken elsüllyesztett egy irá­ni vízijárművet, és annak négy­főnyi legénysége életét vesztette. Az ÍRNA iráni hírügynökség ar­ról adott hírt, hogy a határon végrehajtott iráni támadásoknak kilenc iraki katona esett áldoza­tul. Az Öböl menti konzervatív arab olajországok annak a reményük­nek adtak hangot, hogy az Irán és Irak között létrejött korlátozott tűzszünet érvényét kiterjesztik a térségben közlekedő kereskedelmi hajókra is. Teherán hajlandó p> re, Bagdad viszont csak akkor, ha Irán véget vet mindenfajta el­lenségeskedésnek. i Husszein jordániai király az egyik londoni televíziós állomás­nak nyilatkozva bejelentette, hogy országa kész csapatokkal Irak se­gítségére sietni, amennyiben Irán fokozza háborús erőfeszítéseit és Irak vagy az öböl menti államok segítséget kérnek Jordániától. szervezeti vezető testületek irá­nyító munkájának tapasztalatait, valamint az annak fejlesztésével, a testületi munka demokratizmu­sával, munkastílusával összefüg­gő kérdéseket. ______________ ROMA AZ ELBOCSÁTÁSOK ELLEN Harcolnak a brit bányászok Szergej Ivanov Antonovnak, a Bolgár Légitársaság római irodá­ja tisztviselőjének háziőrizetbe helyezését rendelte el hétfőn a bíróság. Antonovot, akit, a pápa török származású merénylőjének hamis vádjai alapján tartóztattak le, decemberben már kiengedték a börtönből, majd annak ellené­re, hogy az olasz védők korábban, bebizonyították Äntonov ártatlan­ságát, a vád megalapozatlanságát, a vizsgálóbíró újbóli letartózta­tást javasolt. A római bíróság hétfői döntése utal arra is, hogy Antonov beteg. á ötezer sztrájkőr és kétezer rendőr csapott össze hétfőn, a Heffield ■ melletti Orgreave kok­szolónál. Több tucat személy megsebesült és számos letartóz­tatás történt. A sebesültek kö­zött van Arthur Scargill, a bá­nyászszakszervezet elnöke is. Orgeiave-ból a scunthorpe-i acélműveket látják el koksszal. A sztrájkoló bányászok már több­ször figyelmeztették arra, hogy Scunthorpe „nem termelhet vég­telenségig és zavartalanul acélt”, amíg a bányásztársadalom há­romnegyed része munkabeszün­tetéssel tiltakozik a tervezett bá­nyabezárások és elbocsátások el­len. Hétfő reggel, amikor a szoká­sos teherautókonvoj megérkezett Orgreave-be a kokszért, a több ezer sztrájkoló bányász megpró­bálta elzárni a gépkocsik útját, majd amikor a kivezényelt rend­őrök hozzáláttak eltávolításuk­hoz, összecsapásra került sor. A rendőrség loivasrohamokkal osz­latta szét a tüntetőkét. Kiújult feszültség a Bekaa-völgyben BUKAREST______[ ___________ N icolae Ceaüsescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének meghívására hétfőn párt.,, és állami küldöttség élén, hivatálos .baráti; látogatásra Bu­karestbe érkezett Kim ír Szén, a Koreai Népi Demokratikus Köz- társaság államfője. ■ HAVANNA___________________ Megalapításának 25. évforduló­ját ünnepli a „Prensa Latina” ku­bai hírügynökség, Latin-Amerika első szocialista távirati irodája. A nagy amerikai hírügynökségek latin-amerikai> hírmonopóliumát megtörő „Prensa Latinát” a ku­bai1 forradalom győzelme után hozta létre egy csoportnyi latin­amerikai és kubai újságíró, ____ B ONN_____________ A nyugatnémet békemozgalom /Vasárnapi- „alternatív,-óépSzav&'Bá- xSájgj, §Zr Európa-pp^lpfteijtiJiMá- .íasztásonvrészt yevő..szavazóknak mintegy fele nyilvánított véle­ményt a rakétatelepítés ügyében. Az állástfoglalók túlnyomó több­sége elutasította új rakéták állo­másoztatását Európában________ M ANAGUA_________________ Á hondurasi támaszpontokról kiinduló nicaragüai ellenforradal­márok vasárnap két tániádást hajtottak végre nicaragüai cél­pontok ellen. A managuai nem­zetvédelmi minisztérium szóvivő­je közölte, hogy az ellenforradal­márok a fővárostól 80 kilométer­re északra .megrohantak egy me­zőgazdasági termelőszövetkezetet, és megtámadtak egy határállo­mást is El Espino közelében, 222 kilométerre Managuától északra. A libanoni polgárháborús tűz­szünet megszilárdítására, a poli­tikai kibontakozáshoz nélkülöz­hetetlen biztonság és nyugalom megtérejntésére összpontosítja erőfeszítéseit Abdel Ha Iáim Had- dam Szíriái álelnök, aki a bi'kfa- jai elnöki palotába érkezve hét­főn megkezdte tárgyalásait Amin Dzsemajel államfővel és Rasid Karami miniszterelnökkel. Az ellenzék azzal vádolja Dzse­majel elnököt, hogy időnyerő taktikája révén a nemzeti meg-T békéliési értekezletem elért és a Hafez Asszad szíriai elnökkel kö­tött megállapodások szabotálásá- ra törekszik. Fadi Frean, az iz.- raeli védnökség alatt álló jobb­oldali milíciák parancsnoka ame­rikai—izraeli beavatkozást . sür- ..fiejf-a libanonit -rendezés megaka- ,'jd|i)^ÍÍS|3 végéjjjl^ rjt, | r.:... • Á jövő év május 3-ía és 9-e között tartják meg a Szovjet­unióban a Nagy Honvédő Hábo­rúban. aratott győzelem 40-dik évfordulójával kapcsolatos köz­ponti ümnepeségeket. Az év eltső felében, az évfordulónak szentelt tudományos tanácskozást, nagy­szabású kiállítást és művészeti fesztivált is tartanak'. Ezt tartal­mazza egyebek között az SZKP Központi Bizottságának a Nagy Honvédő Háborúban aratott győ­zelem 40-ik évfordulójának meg­ünneplésére vonatkozó határo­zata. Rasid Karami hétfői interjújá­ban kizárta a2ít a lehetőséget, hogy a szíriai csapatok visszatérnek és békefenntartó szerepet vállal­nak Szu/k el-Garbnál és Bej rú t­ban. A libanoni , miniszterelnök megerősítette, hogy a teljes iz­raeli csapatkivonás érdekében kormánya amerikai, francia vagy ENSZ-iközvetítéssel hajlan­dó tárgyalásokat folytatni és biztonsági megállapodást kötni Tel Avivval. A Haddam-Iá’toga-- tás egyik célja a közvetett izrae­li—libanoni tárgyalások módoza­tainak tisztázása. A da|maszkuszi rádió hétfőn közölte, hogy a kelet-libanoni Bekaa-völgyben maximális ké­szültségbe helyezték a szíriai fe.gyv.et5es'LeEŐkkel% ^szembenálló izráetl •csapatokat! - •' «■ * . v> A dokumentum — amit vasár­nap ismertettek a szovjet la­pok — megállapítja: a Nagy Honvédő Háború máig; is. érvé- nyeis legfőbb tanulsága az, 'hogy a háború ellen még annak meg­kezdése előtt kell küzdeni. A történelmi tapasztalatok szerint a béke megóvásához valameny- nyi békeszerefcő erő közös, egyez­tetett és aktív tevékenységére, az imperializmus kalandor, agresz- szív politikája megfékezésére van szükség. Meg kell óvni, ési meg kell sokszorozni a szocialista vívmányokat, fokozni kell a né­pek éberségét. KB-határozat a győzelem napjáról Gépeltérítés A dél-egyiptomj Luxorból hét­főn í Kairóba repült az iráni ha­ditengerészet JFbkker—27-es tí­pusú gépe, amelyet pénteken nyolc iráni állampolgár először az Arab. (Perzsa)-öböl országai felé térített el, azutáni pedig Egyiptomba menekült vele. A gépen Kairóba utaztak az irá­niak is. Egyiptomi részről már koráb­ban. értésre adták, hogy nem adnak menedéket az irániaknak. Nyugat­európai választások A francia baloldali kor­mányzat háromévi kor­mányzás után elveszítette töhbségét, miközben a szo­cialista—szociáldemok­rata baloldal és az olasz kommunisták előretörtek általában a csütörtökön és vasárnap megtartott nyu­gat-európai parlamenti választásokon. A környe­zetvédő és atomfegyver- ellenes „zöldök” átütő si­kert értek el az NS23K- ban, és strasbourgi képvi­seletet szereztek Hollan­diában és Belgiumban is. A részvétel, igen korláto­zott volt’ mindenütt, a vá­lasztók felé1 vett ''csak 'részt (néhol annyian sqm) ‘ a szavazásban. Ez arról ta­núskodik — mutatnák rá brüsszeli illetékesek —, hogy a nyugat-európai közvélemény közönyös és érdektelen a közösség iránt. „A választás ébből a szempontból mindany- nyirunknak súlyos vereség” — jelentette ki Étienne Da- v.ignon, az Európai Közös­ségeik Bizottságának alel- 1 nőké. Ezek a nyugat-európai közösség parlamenti testü­let-e újbóli megválasztásá­nak első tanulságai — még a hivatalos végeredmények közzététele előtt: ÖTÉVES A SALT ÍI. Politikai nyári egyetem kezdődött Baján (Folytatás az 1. oldalról.) a fejlesztési folyamatoknak min­dig együtt kell járnia az élet- színvonal folyamatos emelésével. Végezetül utalt azokra a körül­ményekre, amelyek a fellendülés ütemét a közelmúltban megtor- pantották, s válaszolt a mintegy százfőnyi hallgatóság kérdéseire. A rendezvénysorozat délután Csorna Gyulának, az Országos Pedagógiai Intézet osztályvezető­jének előadásával folytatódott, aki .a felnőttnievelés módszertani kérdéseiről adott tájékoztatót. A mai programból dr. Andics Je­nőnek, az MSZMP Polikai Főis-r kólája tanszékvezetőjének elő­adása emelkedik ki, aki társadal- <mumk fejlődéséről és dilemmái­ról beszél. Holnap Illés János, az • Országos Tervhivatal főosz­tályvezetője találkozik, a részt­vevőikkel, hogy megvitassa a szo­cialista gazdaság perspektíváit. Részben ezek a problémakö­rök, részben raj neves előadók ga­rantálják a szemeszter magas színvonalát, de legfőképpen a rendezők szándéka, amelyét így fogalmazott meg, Katanics Sán­dor: szeretnénk • megújítani a pártpropaganda metodikáját, szeretnénk azt kizökkenteni szte­reotip helyzetéből, hogy segítsé­gével mind jobban eleget tehes­sünk a pár.t által támasztott meg­újulási követelményéknek, s mi­nél több közösséget 'szolgáló vé­leményt, gondolatot, cselekvő szándékot mozgósítsunk. K. J. Űj ifjúsági űdiitö- és kirándulóközpont Ifjúsági üdülő- és kiiránduló- központot avattak hétfőn Tisza­füreden. A 400 személyes tábort, a VI. ötéves tervidőszak egyik kiemelt ifjúsági beruházását Nagy Sándor, az Állami Ifjúsági Bizottság titkára avatta fel. Az eseményen jelen völt Sarlós Ist­ván, .az MSZMP Politikai Bi­zottságának tagja, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Álla­mi Ifjúsági Bizottság elnöke. Az avatóünnepséggel jelképesen megkezdődött a fiatalok nyárt üdülési és táborozási évadja. A Kiskörei Víztároló mellett 30 hektáron elterülő 58 millió fo­rint értékű létesítmény építésé­hez az Állami Ifjúsági Bizottság a Központi Ifjúsági Alapból csak­nem 35 millió forinttal1 járult hozzá. További húszmillió fo­rinttal támogatja 35sezer úttörő táborozását és 22 ezer fiatal \— többségében középiskolás és szak­munkástanuló — nyári üdülését. A tanácsok 68 ezer általános is­kolást táboroztatnak az általuk fenntartott vándortáborokban, s további 65 ezer gyerek nyári riap- köziotthonos foglalkoztatásáról gondoskodnak. Az ország úttörő- csiápafei’ ezen, felüj 78 ,'efey' kis­dobost" és '’úttörőt I tábófoztafnak 'Önállóan szervezett 'csapáttábo­raikbam. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda 31 ezer fia­talt vár üdülőprogramjaira, a SZOT .pedig az idén 54 ezer gye­rek üdültetését biztosítja. Az Express Ifjúsági és Diók Utazási Iroda által lebonyolított ifjúsági üdültetésnél az Állami Ifjúsági Bizottság és a KISZ Központi Bizottsága az idén új módszert vezetett be. A fiatalok ez évtől az előre meghirdetett programokhoz érdeklődésüknek megfelelően válthátnak kedvez­ményes üdülőjegyet. Ebben a formában 20 ezer középiskolás és szakmunkástanuló részére lesz sporttábor, népművészeti és kéz­műves,. kozmetikai és fodrász, valamint mozgásművészeti tábor, technikai ismeretek tábora, szá­mítógépes, zenei és nyelvi tábo­rozás. A Balatahszemesem és Velencén rendezett táborokra már hetekkel ezelőtt elkelt mind a 20 ezer üdülőjegy. A ma felarvatott tiszafüredi tá­borban, ahová már szintén gaz­dára talált az iidülőjegyek_ fele, természetvédelmi és számítógé­pes táborozás lesz. Mivel Tisza­füredet ebben az évben várha­tóan sok úttörő keresi fel, szer­veznek játszóházat, játékkiállí­tást és egyéb, gyermekeket ér­deklő programokat is. Kambodzsai népfrontküldöttség hazánkban A Hazafias Népfront meghívá­sára hétfőn hazánkba érkezett a Kambodzsai Országiépítési és Vé­delmi Egységfront küldöttsége, amelyet Men Ch'han elnökhelyet­tes, aiz Államtanács tagja vezet. A delegáció I tanulmányozza a népfront szerepét a társadalom politikai rendszerében, együtt­működését az állami, a társadal­mi és a tömegszervezetekkel, az egyházakkal. A népfront székha­zában megkezdődtek a megbe­szélések a Hazafias Népfront tárgyalócsoportjával, amelyet Pozsgay Imre főtitkár vezet, és azokon részt vesz Kao Samreth, a Kambodzsai Népköztársaság budapesti ideiglenes ügyvivője is. Egy megállapodás tanulságai „A remény diadala a tapasztalat fölött.” A SALT II. ötödik évfordulóján ismét elhang­zik ez a jellemzés azok részéről, akik a lesze­relési erőfeszítéseket szívesen hasonlítják a második házassághoz. S minthogy a múlt év decembere óta a SALART-tárgyalások is prolongált „téli álmukat", alusszák, nehéz remiémytkeltő tapasztalatra "hivatkozni, 1 1 Az 1979. június ,18-án Bécsben aláírt (SALT TI. ötödik (születésnapján mégis emlékeztet­ni kell arra, hogy az \ellenrakéta-rendszerek korlátozásáról kötött 1972-es szovjet—ameri­kai szerződés változatlanul érvényben van, hogy ja támadó lhadászati fegyverek végleges korlátozásáról (ugyanakkor \af áírt, öt évre szó­ló egyezményt 1977-ben a SALT fi. betartá­sára — (az iamerikai ratifikálás kudarca (és a hatálybalépés Elmaradása ellenére — mindkét fél ígéretet ttett. - > Nincs tehát SALT-mentes állapot, s a szov­jet—amerikai konzultatív bizottság genfi ülésszakain mindmáig nem volt szükség a hadászati helyzet tisztázatlanságára vagy va­lamely SÁLT-megállapodás szembeszökő megsértésére nyilvánosan rámutatni. Műkő- , dik a háború véletlenből, - számítási hibáiból vagy félreértésből való kirobbanását megaka­dályozni hivatott szovjet—amerikai mecha­nizmus, a két nagyhatalom rendre megadja egymásnak a kellő tájékoztatást és magya­rázatot. Ebben az ellerítmóndásos" helyzetben arra is emlékeztetni kell, hogy a SALT-megálla­podások csak két ország hadászati fegyver- rendszereire vonatkoztak, ,a korlátozás nem párosult jelentős csökkentéssel,' tehát nem vethettek véget a fegyverkezési hajszának. A SALT II. rendelkezései a szerződés hatályba lépése esetén is csak 1985-,ig lettek volna ér­vényben. Nem mérséklődték a katonái. költ­ségvetések, s a haditechnikai fejlődés az el- ;léhőirizhetőség útjába is komoly akadályokat tornyoz. A Leonyid Brezsnyev és Jimmy Carter ál­tal aláírt SALT II. szerződésben mindkét fél kötelezte magát arra, hogy a hadászati tá­madófegyverek mennyiségi és minőségi kor­látozásán túlmenően „mérsékletet tanúsít e fegyverek új típusainak kifejlesztésében”. E szándéknyilatkozatot számos területen sike­rült' konkretizálni. . v A .mennyiségi korlátozás kiindulópontja az volt, hogy három meglevő és egy tervezett fegyverrendszer vonalán 2400-as keretszá­mot vállalnak a feleik, s erről a szintről 2250-es szintre konkrét csökkentést hajtanak végre. , A négy támadó fegyverrendszer: a száraz­földi indítású interkontinentális .ballisztikus rakéták, a tengeralattjáró-fedélzeti balliszti­kus rakéták és a hadászati bombázók,illetve a „levegő—föld” osztályú ballisztikus rakéták, amelyekkel 1979-ben még sem az Egyesült Államok, sem a Szovjetunió nem rendelke­zett. A 2400-ais és a 2250-es keretszámon be­lül a szerződés viszonylag rugalmasan kor­látozta a tölbbroibbanótöltetű rakéták, a ro- botrepülőgépet hordozó nehézbombázók szá­mát. Az 1972-es SALT f.-ítől eltérően a SALT II. nagy lépést Hett a mvdöségi (korlátozás és a funkcionális |együttműködés irámyában. Mind­két megállapodásban szerepel 'Interkontinen­tális rakéták új helyhez {kötött 'indítóberende­zései építésének, (a (meglevők átalakításának és lényeges kibővítésének tilalma. A SALT II. mind a két nagyhatalom számára egy új hadászati rakéta kifejlesztésiét, repülési pró­báit és rehdszerbe állítását engedélyezi 1985-.ig, ez a típus azonban csak1 „könnyű” lehet, és tíznél több robbanótöltettel1 nem lát­ható el. Egyébként a meglevő interkontinen­tális rakéták seim hordozhatnak tíznél, a ten­geralattjáró-fedélzeti ballisztikus rakéták ti­zennégynél több, egyedi eélraivezetésű nuk­leáris robbanótöltetet. A korlátozás alá eső fegyverkategóriákat nem szabad szándékosan álcázni, a másik fél nemzeti ellenőrzési eszközeit tilos működéi síikben akadályozni. A felek jóelőre tájé­koztatni kötelesek-egymást rakétaindításaik- ról. A szovjet—amerikai állandó konzultatív bizottságban rendszeresen meg kell vitatod a szerződés rendelkezéseinek végrehajtását, a hadászati helyzetben beálló olyan változáso­kat, amelyek érinthetik a SALT II. előírá­sait. Ez az a fórum, ahol a felek információ­kat cserélnek kötelezettségeik teljesítéséről, ■felfrissítik azokat az adatokat, amelyeket az 1979-es állapotnak megfelelően saját hadásza­ti erőikről adták egymásnak. A SALT II. figyelemreméltó kezdeménye­zést tett (azzal, hogy a |hosszú távon nem |sza­bályozható |kérdéseket nem mellőzte, ihanem 1981 (végéig terjedő hatállyal, )rövidlejáratúan szabályozta. Az adott időszakra betiltotta pél­dául interkontinentális rakéták helyváltoz­tató inditóállásiainak szolgálatba1 állítását, tengeri és szárazföldi bázisú, nagyhatótávol­ságú manőverező roibotrepülőgépek rendsze­resítésiét, ezek többrobbanótöltetű változatai­nak repülési próbáit, a „levegő—föld” osztá­lyú ballisztikus rakéták kipróbálását és rend­szerbe állítását. A SALT II. szerződéssel egye­temben természetesen a fentieket tartalma­zó jegyzőkönyv seim lépett hatályba. A SALT ill. (történetének egyik súlyos ta­nulsága, hogy (hadászati {egyenlőséget rögzítő megállapodás Washingtonban riehezen, vagy egyáltalán (nem ratifikálható, a ratifikálható megállapodásnak (viszont fez Iamerikai |hadá­szati fölény' |Iehetőségét (kell tartalmaznia. Az amerikai törvényhozás ma különösen nem hajlandó a katonai—ipari—«akadémiaii komp­lexum ellenére dönteni, nem hajlandó tor­laszt emelni a sokmilliárdos fegyverkezési programok útjába. Amíg az Egyesült Álla­mok a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokban csak az egyoldalú .amerikai katonai fölény- szerzés egyik eszközét látja — és egyáltalán —, aligha számíthat olyan partnerre, aki az egyoldalú önkorlátozásba belemegy. MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1984. JÜNIUS 19-TÖI. Devizanem Vételi átfol Angol font 1 , 5402,74 Ausztrál dollár 4103/0 Belga trank' 83Ä1 Dán korona 462,44 Finn- márka „ ,. 797,94 Francia frank 631.43 Holland forint 1®W,43 Japán yen (MOO) . 198,95­Kanadai dollár 3554,33 Kuvaiti dinár . 13561,11. Norvég .korona . 594,82 NSZK már,ka , »69402. ­Olasz líra (MM) Ígl 27,33 Osztrák sehülin« 240,68 Portugál escudo 32,82 Spanyol peseta 29,97 , svájci frank, é % 2034,M Svéd korona, 57sy4n­Tr. és el. rubel 2897,40 USA dollár Eladási VALUTA. •,4633,66 (BANKJEGY- ÉS ÉRVÉNYBEN: 1984. Pénznem mm. ■ Angol font I Ausztrál dollár Belga frank. Dán korona Finn márka Francia frank Görög dirachma- a) ; Holland forint Japán yen (MOO) Jugoszláv dinár b) m 100 egységre, forintban 6409,00 \ 4107.23 , 4100,34 83.29 83,37 462,90 798.74 799,84 551,98 552,53 1505.94 ,3307*45 200,1* 200,35 »7.91 ■ 3S60,47> 35576,69 10502,27 395.42 ­890,012 1696,22 3697,92 27,36 27,3 240,93 32,93 32,98 30,00 30,03 2038,13 2038,17 \ 372,98 i | 57*3,55 2600,00 ^2002,# 4638,30 AmM csekk.) Árfolyamok 1 JÚNIUS 19-TÖI. Vételi- Eladási'' árfolyam 190 egységre. forintban €2<10,88 6601,421 . .3384.01 4230,45 80,79 65,79­449,01 476,79 774,78 822,70 H Kanadai dollár pKüválil dinár Norvég korona NSZK márka . Olasz lira (MM) Osztrák schilling. • 'Portugál escudo , Spanyol peseta Svájci frank Svéd'korona USA-dollár f: a) vásárolható legmagasabb bankjegy- címlet: a09-as b) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet; lM-as 533,42 , 49,9.2 . .4460,76 £ 494:1'!» 31.67 .•3451,47'', 15109.-39 í 577,5« 1645,33 11 28 ,54 i I .SÍ33-.-70 i '• 1 ?1,96 ■ 28,M 1975,05' 8155,79 ' 4499,15 568(54 Wli 43,46 1551,12 206,16 11 33,63 3664,95 46043,99 613,28 474744' 28,18 248,16 a ' 33,94 ■ ' 36,90 , 2097,21 4 m 8»,rr ■'4777,43

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents