Petőfi Népe, 1984. április (39. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-12 / 86. szám
2 » PETŐFI NÉPE m 1984. április 12. Konsztantyin Csernyenko beszéde a Legfelsőbb Tanács ülésszakán Aczél Györgyöt fogadta Mauno Koivisto HELSINKI Aczél Györgyöt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, aki a Finn Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt közös meghívásának tesz eleget, szerdán Helsinkiben fogadta Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke. A szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek az európai helyzet időszerű kérdéseiről és áttekintették a magyar—finn kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Űj kormányfő Peruban Limai jelentések szerint Sandro Marietegui-l, a kormányzó Népi Akció Párt egyik szenátorát jelölte ki kedden Fernando Belaunde Terry perui elbök a-/ új kormány miniszterelnökének és külügyminiszterének. Elődje. Fernando Schwalb hétfőn mondott le. mert nem értett egyet az államfő vaA daságpoiitikai elképzeléseivel. Az új kormány kizárólag Belaunde Terry pártja, a törvényhozásban kényelmes többséggel rendelkező Népi Akció Párt soraiból kerül ki. Az előző kormányban három miniszteri posztot betöltő Keresztény Népi • Párt ugyanis közölte, hogy nem vesz részt az úí kormányban. A perui eln^k ■ fontolóra vette Mario Vargas Ltosa író miniszterei- ‘ nökségét is, de ő nem vállalta ezt a tisztséget. .LENGYELORSZÁG VARSÓ Lengyelország gazdasági nehézségeit Csak jobb és termelékenyebb munkával lehet leküzdeni. A vállalati munkástanácsokra most az a feladat- vár, hogy mozgósítsák a dolgozók alkotó aktivitását, elősegítsék a termelés növelését — hangsúlyozta Wojciech Jaruzelski miniszterelnök hétfőn, Varsóban, a lengyel munkástanácsok képviselőinek országos értekezletén. Rámutatott, hogy sok problémát fi helyi tartalékok mozgósításával meg lehetne oldani. KiemelA Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének személyére vonatkozó javaslatot előterjesztve Mihail Gorbacsov kijelentette: az SZKP Központi Bizottsága az utóbbi évek párt- és államépítési tapasztalatai alapján, a szovjet társadalom és a szovjet állam legmagasabb érdekeiből kiindulva egyhangúlag szükségesnek tartotta, hogy Konsztantyin Csernyenko, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára egyben a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének tisztét is betöltse. Ez a döntés elválaszthatatlanul kapcsolódik a kommunista pártnak a társadalomban betöltött, s a Szovjetunió alkotmánya által is rögzített vezető szerepéhez, ahhoz, hogy a párt határozta és határozza meg a politikai rendszer és elsősorban a szovjet állam valamennyi láncszeme tevékenységének fő iráfiyait. Annak, hogy az SZKP Központi Bizottságának főtitkára egyben a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének funkcióit is ellássa, hatalmas jelentősége van a Szovjetunió külpolitikája szempontjából — mutatott rá Mihail Gorbacsov. Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko személyes tapasztalatai alapján jól ismeri a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tevékenységi körét, a képviselői munkát, a tanácsi munka, a törvényhozási tevékenység sajátosságait. Jelentős mértékben hozzájárult a szocialista demokrácia elméletének és gyakorlatának kidolgozásához, az államapparátus tökéletesítéséhez, a párt- és tanácsi szervek dolgozó tömegekhez fűződő kapcsolatainak erősítéséhez — szögezte le Mihail Gorbacsov. Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökévé választása jelentős .mértékben javára válik a közös ügynek, a ma előttünk álló hatalmas feladatok megoldásának és lehetővé teszi, te, hogy a vállalati önkormányzat szervei, a munkástanácsok a jó gazdálkodás iskolái lehetnek, amelyek kezdeményezésre ösztönzik a dolgozókat. A munkástanácsok testesítik meg a vállalati ’Önállóságot, amely a gazdaságii reform egyik alappillére — állapította meg a kormányfő. A vállalat dolgozói ugyanis a választott munkástanács révén szólhatnak bele a tervezésbe és a vállalat egyéb döntéseibe. Józef Barecki, a szejm önkormányzati 1 bizottságának elnöke hogy sikeresen valósítsuk meg a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet államnak a bélés külpolitikáját — mondotta beszédében Mihail Gorbacsov. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökévé történt megválasztását követően Konsztantyin Csernyenko a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa megválasztott Elnöksége valamennyi tagja nevében megköszönte az SZKP Központi Bizottságának' és a tanács küldötteinek a bizalmat. Jól tudjuk, ez a bizalom arra kötelez bennünket, hogy minden erőnket, tudásunkat és tapasztalatunkat a párt, a szovjet nép* szooialista hazánk szolgálatába állítsuk — mondotta, majd köszönetét mondott azért, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökévé választották. Tökéletesen tisztában vagyok azzal, milyen hatalmas felelősséggel jár a jelen pillanatban e kötelezettség végrehajtása. Ma, jobban mint bármikor, nagy és gondosan mérlegelt döntésekre, hatalmas szervező munkára van szükség ahhoz, hogy jelentősen növeljük a gazdaság hatékonyságát és ennek alapján szakadatlanul javítsuk valamennyi szovjet ember életkörülményeit — hangoztatta az SZKP KB főtitkára. Dolgozzunk mindannyian úgy, hogy a Legfelsőbb Tanács pontosan és fennakadásoktól mentesen tevékenykedjen, biztosítsa belső fejlődésünket, a békéért, és a nemzetközi biztonságért vívott harcunk sikerét — hangoztatta beszédében Konsztantyin Csernyenko. Az utóbbi időben észrevehetően nőtt a tömegek munkahelyi és társadalmi aktivitása — folytatta. — Ez közvetlen eredménye annak a munkának, amelyet a gazdaság és az eszmei-politikai nevelés terén kezdtünk. E célok érdekében minden területen tovább kell javítani a tanácsok munkáját, tovább kell tökéletesíteni a szocialista defelszólalásában egyebek között arról is szólott, hogy napjainkban a vállalatvezetők, a munkástanácsok és a szakszervezetek képviselői között még nem elég harmonikus az együttműködés. Sokhelyütt az igazgató korlátozza a munkástanács hatáskörét, másutt a munkástanács és a vállalatvezetés összefog a reform által támasztott nagyobb követelmények megkerülésére. Sokszor hatásköri vita támad a munkástanács és a szakszervezet között: A lengyel vállalatok túlnyomó többségében ma már működik a munkástanács. mokráciát és társadalmunk egész politikai rendszerét — mondotta az SZKP KB főtitkára, aki utalt a Központi Bizottság április 10-i ülésén a tanácsokról elhangzott megállapításokra. Aláhúzta: a tanácsok törvényhozói, végrehajtói és ellenőrző tevékenységének is a tömegek energiájának szervezését, gyarapítását kell szolgálnia. Ezért nagyobb figyelmet kell szentelniük a dolgozók kívánságainak, s következetesen ki kell küszöbölniük a formalizmus, ’ a bürokratizmus a tanácsi munkában ma még sajnos fellelhető minden megnyilvánulását. Végezetül engedjék meg, hogy köszönetét^ mondjak önöknek a komoly bizalomért és1 kifejezzem azt a meggyőződésemet, hogy az előttünk álló időszakban a párt és az egész szovjet nép új sikereket ér el a gazdaság fejlesztésében, a szovjet emberek kulturális és életszínvonalának növelésében, az egyetemes béke megszilárdításában — mondotta beszédében. * A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának szerdai ülése megválasztotta a Legfelsőbb Tanács 39 tagú elnökségét. Az elnökség elnökének első helyettese ismét Va- szilij Kuznyecov, az SZKP KB PB póttagja lett. A 15 elnökhelyettesi tisztséget a szövetségi köztársasági legfelsőbb tanácsai elnökségei elnökei töltik be. A Legfelsőbb Tanács elnökségének titkára ismét Tengiz Mentesasvili lett. Mint jelentettük, Konsztantyin Csernyenko javasolta, hogy Nyi- kolaj Tyihonovot nevezzék ki a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökévé. Hangsúlyozta, hogy az új szovjet kormány előtt nagy és komoly feladatok állnak. Először is arra van szükség, hogy sikeresen fejezzék be az ötéves tervet, amelynek megvalósítása felelősségteljes pillanathoz érkezett — mondotta. — Olyan nagy, komplex programokat kell megoldani, amelyektől az ország gazdasági és védelmi erejének növekedése, a nép anyagi és szellemi színvonalának emelkedése függ — állapította meg Konsztantyin Csernyenko. Már most, a legenergikusabban hozzá kell látni az új, XII. ötéves terv kialakításához is. A társadalmi termelés intenzív fejlődési útra állításán következetesen munkálkodva állandóan gondoskodni kell arról, hogy javuljon a tervezés és az irányítás, tökéletesebbé váljék egész gazdasági mechanizmusunk. Ezzel együtt aktív külpolitikát kell folytatnunk, hogy biztosítsuk a szovjet nép, a testvéri szocialista országok életének és munkájának kedvező körülményeit, megszabadítsuk az emberiséget a termonukleáris katasztrófa veszélyétől, s megszilárdítsuk a békét és a nemzetközi biztonságot — hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. A munkástanácsokra váró feladatok GÖRÖG—TÖRÖK VISZONY Üj veszélyek Cipruson nak a „halott j várossá”' vált Fa A NATO délkeleti szárnyának hosszú idő óta súlyos problémája a görög—török viszony. A görög kormányt elvi és belpolitikai meggondolásokon túlmenően elsősorban az állítja szembe a íIATO-val és annak katonai szervezetével néhány igen fontos kérdésben, hogy hátrányos megkülönböztetést érez. Athén úgy véli, hogy Washington Törökországot tartja 'az Észak-atlanti Szövetség szempontjából katonailag és stratégiailag lényegesebb partnernek. Ez nemcsak a két országnak nyújtott katonai hitelek arányaiban tükröződik, hanem — különösképpen a ciprusi kérdésben. Athén teljes joggal úgy érzi, hogy amikor a török hadsereg megszállta Ciprus északi részét, a NATO vezetésének meg kellett volna fékeznie Ankarát. Ez nem történt meg. Sőt. azóta a NATO nemcsak eltűri az egyoldalú török katonai akció által előidézett helyzetet, hanem a legutóbbi török lépéssel szemben is gyakorlatilag tétlen marádt. Mint ismeretes, 1983. november 15-én, az Ankarával történt egyeztetés után. a török ciprióták önkényesen kikiáltották az „Észak-Ciprusi Török Köztársaságot”. Huzavona az ENSZ-javaslat körül Március végén ebben a helyzetben kétirányú változás is bekövetkezett. Az elsőt az ENSZ legújabb kompromisszumos javaslata jelenti. A másodikat pedig szinte ezzel egy időben az a lehetőség, hogy Cipruson a helyzet még jobban kiéleződik. Ami az ENSZ tevékenységét illeti: a világszervezet főtitkára ötpontos tervet javasolt az ellentétek feloldására. A terv első és legfontosabb pontja az hogy mindkét félnek tartózkodnia kell a ciprusi válság nemzetközivé tételétől. A második pont szerint a ciprusi török közösségnek be kellene fagyasztania a török kü- lönállam kikiáltását. A harmadik pont szerint egyik oldal sem erősítheti meg katonai jelenlétét a szigeten. A negyedik javaslat a törökök által megszállt legnagyobb és legjelentősebb görög város és kikötő, Famagusta sorsára vonatkozik. Az első szakaszban a várost ENSZ-elienőr- zés alá kell helyezni. Végül: az ENSZ-főtitkár javaslata szerint a két közösség vezetői magas szintű tárgyalásokat kezdenének. A ciprusi kormány elfogadta az ENSZ-javasla tokát. Görög kényszerlépések ? Törökország köztársasági elnöke. Evren a' közelmúltban úgy nyilatkozott, hogy a török csapatokat csak a ciprusi különállam megszilárdulása után vonják ki a szigetről. Másrészt semmi jel nem mutat arra. hogy a török közösség vezetői hozzájárulnámagusta ENSZ-ellenőrzéséhez. Ankara és a török ciprióták taktikája Görögországot' szinte feltartóztathatatlanul sodorja egy kényszermegoldás felé. A görög ‘kormányhoz közel álló lapok kommentárok egész sorában fejtették ki, hogy meg kell változtatni a szigeten uralkodó katonai erőviszonyokat. Athén és Nicosia egyetért abban — hangzik ez az értékelés —, hogy a Ciprusi Köztársaság védelmi készültségét fokozni kell. Teljesen világos, hogy ez csak a görög csapatok ciprusi megjelenését jelentheti. Most az a helyzet, hogy a NATO két egymással konfrontálódó délkeleti tagállama közül csak Törökországinak vannak csapatai a szigeten. Amennyiben a Papandreu-kormány a kényszerlépések során úgy döntene, hogy az egyensúly helyreállítása csak görög egységek megjelenésével valósítható meg — akkor ez teljesen új dimenziót adna az egész ciprusi kérdésnek. Így az a veszély fenyeget, hogy a valóságban éppen az ellenkezője következik be annak, amit Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár javaslata tartalmaz. Cipruson a török katonaság jelenléte mellett továbbra is ott maradtak az angol felségterületnek számító brit és ezenkívül a NATO-tó- maszpontok. Ha a törökök merevsége miatt Görögország kényszerítve érezné magát a katonai egyensúly helyreállítására, ezzel megvalósulna a ciprusi válság nemzetköziesítése — a szó teljes és veszélyes értelmében. —i —e Udvozlo távirat Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. Tisztelt Csernyenko Elvtárs! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, népünk nevében és a magunk jrészéről szívből köszöntjük önt a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége ielnökévé történt megválasztása alkalmából. Az ön több évtizedes, sokrétű munkássága szorosan összeforrott a szovjet nép kiemelkedő sikereivel, a társadalmi haladás és a béke ügyének szolgálatával. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökévé történt megválasztása méltó kifejezése a ézovjet kommunisták, a szovjet nép ön iránti bizalmának és tiszteletének. Meggyőződésünk, hogy iaz ön tevékenysége e felelősségteljes beosztásban fontos hozzájárulás lesz ahhoz, , hogy a szovjet nép kommunista pártja vezetésével további kiemelkedő eredményeket érjeri el az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a fejlett szocialista társadalom tökéletesítése feladatainak megoldásában és lendületesen haladjon előre a Ipnini úton. i i. 1 i A magyar kommunisták, dolgozó népünk, a szovjet nép hű fiát, kiemelkedő párt- és állami vezetőjét, testvérpártunk következetes internacionalista harcosát tiszteli önben. Megválasztása alkalmából jó egészséget, továbBi kimagasló sikereket kívánunk önnek a szovjet nép javára, közös céljaink, az emberiség békéjének és biztonságának megszilárdítása, a szovjet és la Imagyar nép megbonthatatlan barátsága és gyümölcsöző együttműködése érdekében kifejtett sokoldalú tevékenységében. Budapest, 1984. április 11. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Felkészült a mezőgazdaság A mezőgazdasági termelők felkészültek az idei feladatok teljesítésére. A kereskedelem gépalkatrész- és anyagkímálata a korábbiaknál jobb, és így a nagyüzemek és a kistermelők beszerezhették — illetve folyamatosan juthatnak hozzá — a termeléshez szükséges javakhoz. A tavalyi aszály kedvezőtlen hatásait a gazdaságok' döntő többségében sikerült ellensúlyoz-- ni; zavartalan a takarmányozás, szépen fejlődik, gyarapodik az állatállomány. Tovább nőtt a sertések száma és a baromfi-törzsállomány is elegendő ahhoz, hogy kielégíthessék a piaci igényeket. A tehénállomány valamelyest mérséklődött — ezzel a tervek is számolnak —, ez azonban anélkül történt, hogy visszaesett volna a felkínált tej mennyisége. A növénytermelők az 1982. évi kiemelkedően, jó terméseredmény (megismétlésére törekszenek. Esélyeiket egyelőre rontja, hogy továbbra is erős csapadék- hiány mutatkozik. Nagy szükség van az öntözés korai indítására, és a vegyszeres beavatkozásra. Ebből a szempontból is fontos, hogy elegendő műtrágya van a raktárakban, illetve az üzemi tárolókban, s csak a nitrogén-műtrágyák egyes változata iból nem tudták kiszolgálni a megrendelőket. Ugyanúgy a nö- vényvédőszer-forgalmazás is zavartalan. A vegyszeres kezelések a terméshozamok fokozása szempontjából is döntő jelentőségűnél! ígérkeznek a következő hetekben, hónapokban. A gabonaprogram teljesítése a gazdaságok egyik kiemelt feladata. Az elmúlt év Őszén a tervezettnél 4 százalékkal nagyobb területre vetettek kalászos gabonát. Tavasszal a kukorica termő- területének alakulását is megkülönböztetett figyelem kíséri majd, hiszen ez a két .vezérnövény” végül is a lakossági ellátást és az exportot — közvetlenül és közvetve — alápjaiban meghatározza. A kistermelők az elmúlt években gyakran kifogásolták a hiá- >nyos gépellátást. 1984-ben a hazai üzemek a korábbinál nagyobb számban adnak kisgépeket; ezek műszaki színvonala megfelelő, könnyen és gazdaságosan használhatóak fel. Vetőmagellátásuk is kifogástalan, és a kereskedelem kisebb csomagolásban is biztosította számukra a legkeresettebb vegyi anyagokat. A nagyüzemek az idén 16 milliárd forint értékű gépkészletből választhatják ki a számukra legmegfelelőbb traktorokat, kombájnokat és munkagépeket. Hatezer traktort kínál a kereskedelem, ezekből már tavasszal is kellő választék állt a gazdaságok rendelkezésére. Az alkatrészellátást javítja, hogy az idén égymilliárd forint értékben a hazai üzemek gyártanak majd jobbára külföldi eredetű gépekhez, berendezésekhez eddig hiánycikknek számító alkatrészeket, cseredarabokat. (MTI) y Elismerések, kitüntetések a megyei KBT-nél (Folytatás az 1. oldalról.) A továbbiakban a közlekedésbiztonsági tanácsok társadalmat összefogó és mozgató erejéről, a hatékony balesetmegelőzésről szólt, értékelte munkájukat. Végezetül, a legfontosabb tennivalókról beszélt dr. Tóth Antal. A hozzászólásokat követően, dr. Fehér Géza rendőr vezérőrnagy átadta a Területi KBT-ik közötti verseny dijait. Az első helyezést Kiskőrös, a másodikat Kecskemét, a harmadikat pedig Kalocsa érte el. A közlekedésbiztonsági tanácsokban kiváló munkát végzők elismerésiben részesültek. A Közbiztonsági Érem arany fokozatát vette át Pólyák Péter, a Kecskeméti Költségvetési és Kommunális Üzem vezetője, az OKBT Nívódíját kapta: -Korenika László, az UNIVER ÁFÉSZ csoportvezetője, az OKBT Díszplakettjét adományozták Dömötör Ambrusnak, a gépjármű-vizsgabizottság vezetőjének, Homonnay Antalnénak, a megyei rendőr-főkapitányság dolgozójának, Horváth Tibornak, a Hosszúhegyi Mezőgazdasági Kombinát rendészének, Princz Lászlónak, az SZMT titkárának, Thernesz Ti- bornénak, a bajai ATI-iskola vezetőjének. Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést kapott: Szabó József, Nótin Imre, Kovács Géza, dr. Farkas Józsefné, Maj- tényi László, dr. Mucsi Ferenc. G. G. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT ® Margaret Thatcher fogadta Veress Pétert Margaret Thatcher brit miniszterelnök szerdán hivatalában fogadta Veress Péter külkereskedelmi minisztert aki a brit kormány meghívására az angliai „Mai Magyarország” rendezvénysorozat alkalmából tartózkodik Londonban. A nap folyamán Veress Péter találkozott Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszterrel is, akivel áttekintették a nemzetközi helyzet és a kétoldalú gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseit. ** Javítás az űrben A Challenger amerikai űrrepülőgép személyzetének szerdán sikerült megjavítania a naptevékenység megfigyelésére szolgáló „Sollar máx” elnevezésű mesterséges holdat, amelyet kedden fogtak be az űrrepülőgép robotkarjával. A NASA (Ország,os Űrhajózási Hivatal) szóvivője szerint a jelek arra vallanak, hogy a műhold rendeltetésszerűen működik. Szakértők szerint még el kell végezni néhány kísérletet annak megállapításához, hogy a műholdat ismét pályára jut- taitják-ie, vagy pedig vissza kell hozni a Földre. Az „ŰTBzerelési” műveletet végrehajtó George Nelson és James van Haften két meghibásodott alkatrészt cserélt ki: a műholdnak a Nap irányába történő beállítására szolgáló elektronikus irányzóegységet és egy energiaszolgáltató berendezést. A szerelés alatt szintén a robotkar tartotta afféle munkapadként a „Solar max”-qt.