Petőfi Népe, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-01 / 51. szám

1 . Hatvanöt évvel ezelőtt, 1919. március 1-én ismét Budapesten jelent meg rendszeresen az első magyar kommunista lap, a Vö­rös Újság. A Kommunisták Magyarorszá­gi Pártjának hivatalos sajtóorgá­numaként a polgári demokra­tikus forradalom napjaiban, 1918. december 7-én látott először nap­világot a négyoldalas, szerény külsejű újság, címlapján: Világ proletárjai, egyesüljetek! Megje­lenése új fejezetet nyitott a ma­gyar sajtó történetében. A lap szerkesztőségét 1919. február 3-án, annak kapcsán, hogy őrizetbe vették a KMP vezetőit, egy rend­őri különítmény feldúlta, beren­dezését összetörte, s az ott talált nyomtatványokat lefoglalta. A párt vezetőinek február 21-i le- tartóztatását követően a lapot a Nagyváradon kiadott Nagyváradi Vörös Újság helyettesítette, hogy azután március 1-től ismét a fő­városban jelenjen meg. A lap szerkesztői — Kun Béla, Szamuely Tibor, Rudas László, Vágó Béla, László Jenő — a ma­gyar munkásosztály öntudatra ébresztéséért küzdöttek. A heten­ként kétszer, 1919. január' köze­pétől háromszor megjelenő újság népszerűsége gyorsan nőtt; leg­hatásosabb cikkírói között ott ta­láljuk Lukács György, Alpári Gyula, Bolgár Elek, Révai József nevét. Anyakönyvi hírek KECSKEMÉT (1384. február 11—03. között.) SZÜLETTEK: Richter Bertalan (anyja: Gombos Katalin Margit), An­tal János (Pólyáit JCIána), Pólyák An­namária Kitti (Horváth Máriái), Nagy Imre (Enihoíter Terézia), Rapcsálk Sán­dor (Üjszászi Piroslka), Fenyvesi Dá­vid (Arva-Tóth Margit), Gubaesd Ta­más. (Ambrus Katalin), Tóth István (Makkos Erzslébet), Szegi Borbála (Szakái Mária Magdolna), Berger Ta­más. (Skultéti Ilona), Orosz István (Bá­csi inén), Zom'bord Balázs (Balázs Esz­ter) , Dezső Imre (Káldii Éva), Juhász Mánia Terézia (Bencsik Mária Edit), Bomdor Gyula (Bolesza Jolán Ágnes), Lévai Norbert (Geiger Terézia), Ország Erzsébet (Csősz Erzsébet), Varga Csa­ba (Tóth Ilona), Kissi Mihály (Genlgie- lüiczki Mária), Fazekas Attila' (Kele Judit), SzéLvásiy László (Meskó Roza­lia), Gyenes' Péter (Czalkó Katalin), Cstükász Ernő (Painilk Piroska), Szalbo Nikolett (Juhász Valéria), Varga Re­náta (Tóth Katalin Rozália). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Acs Vilmos és Gere Mária Évát Dobroczky Csaba és Farkas Aranka, Czene Péter és Tormási Mónika Piroska. MEGHALTAK: Góg Istvánná Tálas Anna (Kecskemét), Kiss Lajos (Kecs­kemét), Tóth Mátyás (Klskunimadsa), Pólyák Sándomé Német Mánia (Kecs­kemét), Dudás Sándomé Zsiigó Erzsé­bet (Kecskemét), Zetkó Pál (Kecske­mét), Seres Imre (Pálimonostora), Ber­ta Pál (Kecskemét), Parádi Mihályne Tóith Terézia (Kecskemét), Kardi Sán­dor (Kuinibaracs), Lakos István (Kecs­kemét), Koncz Gergelyné Sebestyén Mária (Kecskemét), Vajdai János (La- toitalek), Szennai Sándor Imre (Kecs­kemét), dr. Paipp Miklósaié Virág Vil­ma (Kecskemét), Berekmári - Domo­kosáé Scheidler Júliáimmá (Soltvadkert), Sacht Jánosáé Bekő Erzsébet (Tisza- leécslke), Mikus Bélái (Agasegyháza). Náczi Mihály (Kecskemét), Kamizsiai- Naigy Józsefné Uibám Veronika (Kecs­kemét), Egri Imrémé (Dezső Ágnes (■Kecskemét), Mikus. Tibor Envin (Kecskemét), Kádár látván (Kecske­mét), Tótlh Lászlómé Tóth Rozália (Kecskemét), Baski Lászlómé Gombár Zsuzsanna (V árosföld), Bíró Pál (Kecskemét), Török Rozália (Kecske­mét), Tupcsdia-Feremc (Bátya), Bereu­te Ferencné Marton Ilona (Ágas-egy­háza), Gőhr Józsefné Szöüösy Margit (Lajosmizse), Kovács Erzsébet (Kecs­kemét) , Bán Ferenc (Kecskemét), Oláh Jánosné Antal Lídia- (Kecskemét), Ki­rály Ferenc (Kecskemét). KISKÖRÖS (1884. február 20—2®. között.) HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Bóna Je­nő és Tárgyik Mária. ■ MEGHALT: Király Jánósiné pálinkás „Mária (Kiskőrös). MŰSOR Március 1-én, csütörtökön KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ .Este 7 órakor: JIÉZUS KRISZTUS, AZ EMBERNEK FIA. Blaha-bérlet KELEMEN LASZLÚ KAMARASZÍNHÁZ Nincs előadás. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT .18 órakor: John Műre®—Georges Willson: SARAH, AVAGY A LAN­GUSZTA SIKOLYA. Játék két rész­ben: Szereplők: Sarah: Psota Irén, Pitou: sinkovits Imre. (Előzetes: március 3-ám, szombaton lil óraikor:. Öiróka Bábszínház. Bum­fordi.) MOZI KFCSKEMÉT' Városi mozi: fél | órakor: EGYIP­TOMI TÖRTÉNET. Magyar—egyipto­mi fiám. Háromnegyed 6 és 8 órakor: AMIT TUDNI AKARSZ A SZEXRŐL. Amerikái film. Árpád mozi: fél 5 és fél 8, • órakor: KÉTSZEMÉLYES PÁLYAUDVAR. Két­részes szovjet film. KÉT ÉVRE 6, HÁROMRA 7 SZÁZALÉK Mától magasabb betétkamatok Bács-KSskun megyében tavaly tízmilliárd 964,7 millió forint volt az OTP-ben kezellt lakossági be­tétállomány. (Ugyanakkor a hitel 8 milliárd 48 millió forintot tett ki.) A legtöbben a kamatozó könyves betétben helyezték el pénzüket, a bentlevő összeg több mint egyharmadát, pontosan 3 milliárd 834 milliót tartanak nyilván így a takarékpénztári fiókok. És éppen e formánál tör­ténik március 1-ével lényeges változás. A korábbi —. látra szóló 2 szá­zalék és az éves 5 százalék — kamat mellett megjelenít kétesz- tendei - lekötés esetén a 6 szá­zalékos, három évnél pedig a 7 százalékos kamat. Ami termé­szetesen azoknak kedvezmény, akik hosszabb időre takarékba teszik pénzüket. Mert hiába tud­ta valaki ■ korábban, hogy három esztendeig nem akar a betétjé­hez nyúlni, akkor is legfeljebb 5 százalék kamatot kaphatott — éppúgy, mintha csak egy évre kötötte volna le. Most viszont 2 százalékkal több a lkamat. Fontos megjegyezni, hogy az új lehetőség csak a március 1-e után nyitott betékönyvekre érvé­nyes. Jogfolytonosan átvezetni nem lehet, érdemes viszont a ré­gi betétet áttenni az új formára. Ugyancsak most jelent meg áz a rendelet — ám visszamenőle­gesen január 1-i hatállyal — amely szerint a gyámhatósági be­téteket a mindenkori legmaga­sabb lakossági kamattal, jelen esetben évi 9 százalékkal kell el­számolni a gyermek nagykorú­ságáig. ’ ,. Miután egyre inkább nő a pénzügyi szolgáltatások iránti igény és érdeklődés — bővül a lehetőségek köre is. Ez viszont azt eredményezi, hogy mintegy 50-féle kamat, és azzal kapcso­latos rendelkezés van érvényben. Ezt az ügyfél nem jegyezheti meg. Kérdezni azoinban kérdez­het, s ezt kérik is az OTP dol­gozói. De a pontos, részletes tájékoz­tatás, a takarékpénztár ügyinté­zőinek a feladata, valamint az is", hogy segítsenek eligazodni a kamatok, betétformák között. Az pedig erkölcsi kötelességük, hogy a lehetséges változatokból a leg­kedvezőbbet ajánlják a lakosság számára. V. T, Új filmet forgatnak a Mephisto alkotói • Az Oscar-díjas Mephisto című film alkotói: Szabó István rendező, Klaus Maria Brandauer színész és Koltai Lajos operatőr új filmet forgatnak Redj ezredes címmel magyar—NSZK—osztrák koproduk­cióban. Képünkön: Gudran Landgrebe, a női főszereplő és Szabó István. Csendes, majd szeles idő A hét köze­pén felhős, pá­rás, ködös idő várható. Ki­sebb esők többfelé ki­alakulhatnak, de havazás is előfordulhat. A hőmérsékleti maximumok álltaiéban fok körül, minimumok pedig 0 fok körül alakul­nak. A hétvé­gén megerő­södő észak- nyugati szél­lel hideg levegő áramlik a Kár­pát-medencébe. Hózáporok több­felé kialakulhatnak. A jövő Jhét elején mérséklődik a szél, erősö­dik az éjszakai lehűlés. A hő­mérséklet legmagasabb értékei általában 0 és plusz 5 fok, a leg­alacsonyabb értékei pedig —5 és 0 fok között várhatóik, de a szél­csendes helyeken néhány fofikal alacsonyabb értékek is lehetnek. A talajnedvesség átlagos érté­kei Báes-iKiskun megyében a szántóföldi vízkapacitás százalé­kában, február 27-én: 0—50 cm mélységben 80—90; 50—100 om mélységben 90—100. Martonvásári Beethoven-hangversenyek Az Országos Filharmónia és a Fejér megyei Idegenforgalmi Hi­vatal elkészítette az idei marton­vásári Beethoven-hangversenyek programját. Júniustól augusztu­sig négy alkalommal játszik Beethoven-műveket az ősparkkal övezett koncert-szigeten a Ma­gyar Állami Hangversenyzene­kar neves hazai és külföldi .kar­nagyok vezényletével. Tolókocsis iskola Slaját isIkoJiájjiuik iUestz Pécsett as moz- igáisUconlóitozioítt -gyeneSkietaiielc. Az e cél­ra specLáliisian. kiképzett épület tanter­meiben', folyosóim!, a itomniaszobáj álban és udiVaiilá'n egyamámJt askadáilytaiiainJu 1' <k)öz lielkedlhetnök majd todiókocsdj uikikail a tamuDóik. I Megyénk az országos sajtóban Népszava, február 29-i szám: (ladányi): Gázháló­zat — lakossági közremű­ködéssel.' (A három megye, Bács-Kiskun, Békés és Csongrád ellátásáért felelős Dél-alföldi Gázszolgáltató Vállalat feladatairól.) Szabad Föld 9. szám: Bé- sze Imre: Szalagok mellett, szőlőborok között. (A nők foglalkoztatásáról Ágasegy­házán.) — Farkas P. József:, A szőlőnek lelke van. (Chrol Kálmán, az izsáki Sárfehér Tsz ellenőrző bizottságának elnöke beszél a matyópusz­tai szőlőtermesztésről. Agrártörténeti Szemle 3 —4. szám: Pintér Ilona: Az 1945-ös földreform Kecske­méten. — Szenti Tibor: Ta­nyás gazdálkodás és élet­mód Dél-Magyarországon. (Bács-Kiskun megyével is foglalkozik az 1700-as évek­től napjainkig.) — Kőhegyi Mihály: Néprajzi tanulmá- I nyok a zempléni-hegyvidék­ről. (A miskolci Herman Ottó Múzeum Néprajzi Ki- I adványainak X. kötetét a bajai múzeum munkatársa I ismerteti.) Kivégezték a törökbálinti gyilkost A Pest megyei Bíróság Toldi László, törökbálinti lakost aljas indokból, különös kegyetlenség­gel elkövetett emberölés bűntet­te miatt halálbüntetésre ítélte. A Legfelsőbb Bíróság 1984". ja­nuár 20-án kelt határozatával az elsőfokú bíróság ítéletét hely­benhagyta. Az iszákos életmódot folytató Toldi László — alki korábban fe­lesége megölése miatt már 15 évet töltött börtönben — 1982. október 1-én hajnalban — hogy élettársáh bosszút álljon — 4 éves leánygyermekükre rágyújt tóttá a házat és az alvó kislány meghalt. A kegyelmi kérvény elutasítása után az ítéletet tegnap hajnal­ban. végrehajtották. ITT A TAVASZ Otthon mozi: délelőtt 10, fél* 6 és fél 8 óraikor: EGY ZSARU BŐRÉÉRT. Francia fil'm. Mesemozi: háromnegyed 6 óraikor: CARLANY és HÉT DALIA. Szovjet mieseßi’i/n-. Idegennyelvű filmek mozija a Stú- diómozlibain 8 órakor: ÉJSZAKA. Olasz fi'im. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 óra­kor : TE RONGYOS ÉLET. Magyar fűim. Központi mozi: 4, 6 és 8 óraikor: MA­GYAR FELTALÁLOK. Sz. magyar film. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 óraikor: SPA­GETTI-HÁZ. Színes olasz film. KISKOROS Petőfi mozi: 5 és 7 óraikor: MEG­BILINCSELTEK. Aimeriikaá film. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és> 8 Óraikor: FUTÁSOD VÉGET ÉR. Sz., mib. NDK film. KISKUNHALAS (Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakor: SZE­RETŐK. Sz. magyar film., TISZAKÉCSKE Művelődésiház-mozi: 7 órakor: HAIR. Sz. amerikai film. • «...nyíl­nak a völgy­ben a kerti virágok...” — március 1. van, be­köszöntött a meteoro­lógiai tavasz. HÍREK • HÍREK AZ IGAZGATÓ KÉRDÉSE: KI ÉRTI EZT? Nagyon úgy fest a dolog, hogy nincs nap távfűtéssel kapcsolatos bosszúság nélkül: szerdán délután például Győr ff y Pál, a kecskeméti II. Rákóczi Fe­renc Általános Iskola igazgatója telefonált szerkesztőségünkbe. — 24 Cedsius-fok van a folyosónkon — mondta. — A tantermekben 27; ki kellett nyittatni az ajtókat, hogy a hőség elviselhető legyen. — Miért nekünk szól, ez az iKTV-re tartozik. — Múlt hét pénteken hívtam fel őket. — És? — És megköszönték a jelzést. Mit mondjak: azóta még melegebb van ... Nem egészen értem a dolgot, — hogy pontosan fogalmazzak: egyáltalán nem értem —, mert mikor mínuszok voltak, alig volt langyos a radiátor. Most plusz tíz fokot mutat a hőmérő a szabadban, s nem bírja a kéz a fű­tőtesten. Ki érti ezt? — kérdezte végül az iskolaigazgató. Mi nem tudtunk mit válaszolni. —jt* V NAPTAR 1884. március 1. csütörtök Névnap: Albin Napkelte* 6 óra 25 perc Napnyugta: 117 óra 29 perc Holdkelte: 6 óra 22 perc' Holdnyugta: 16 óra Ól perc IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: túl­nyomóan borult,r párás, helyen­ként ködös idcL ködszitálás, né­hol gyönge eső várható. A délke­leti szél kissé megélénkül. .A leg­magasabb nappali hőmérséklet 5, 10 fok között várható. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bájai Meteoroló­giai Állomás jelenti: Február 28-án Kecskeméten a közép- hőmérséklet 2,6 (az 50 éves átlag 2,3), a legmagasabb hőmérséklet 4,8 Cel­sius-fok volt. Tegnap reggel 7 óraikor 1,4, 13 órakor 6,6 Cetsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 1,4, 0,2 milliméter csapadék hullott. A tenger- szintre átszámított légnyomás 1018,3 millibar (gyengén emelkedő) volt. Február 28-án Baján a középhőmér- séklet 3,5, (az 50 éves átlag 2,4), a leg­magasabb hőmérséklet 5,9 Celsius-fok volt. Tegnap reggel 7 órakor 1,8, 13 óraikor 8,4 Celsius-fokot mértek. A leg­alacsonyabb hőmérséklet 0,9 fok, a tenger szintre átszámított légnyomás 1017,5 millibar (emelkedő) volt. — PÓTFELVÉTELI. A Ko- dály Zoltán Ének-Zenei Általá­nos1 Iskolában március 2-án 14 és 18 óra között pótfelvételi meg­hallgatást tartanak, a leendő el­ső osztályosak számára. — Gázvezeték-építés. Lapuink tegna­pi, lefonuár 29-i számában a Sajtátájé- kioztaitló Szegeden című tudósításunk­ban. tévesem közöltünk egy .helynevet. Nelm Hebényegyháza,, ihamem Kerek­egyháza .kap vezetékes, .gázt. — Korrózióvédő anyag. Leg­alább két évtizéden át biztonsá­gosan védi a korróziótól a nagy- feszültségű távvezetékeket a Ma­gyar Ásványolaj- és Földgázkí­sérleti Intézet új kenőanyaga, amely teljes értékű helyettese le­het az eddig importált kábelvédő anyagoknak. A kutatók gondoltak a magyar gyártmányú kábelek exportjára is, így a korrózióvédő anyag nemcsak a hazai körülmé­nyek között használható, hanem megőrzi jó tulajdonságait a ten­gerpartok sós-párás levegőjében is. — ISMÉT: BESZÉLGETÉ­SEK ... A dunavecsei művelődés} ház, valamint a Petőfi Népe szer­kesztőségének közművelődési tit­kársága „Beszélgetések ...” című ankétsorozatának pénteken Buda Gábor, a Minisztertanács tanácsi hivatalának elnökhelyettese lesz a vendége. Az intézmény Vikár Bé- la-termében 18 órakor kezdődő eszmecsere vezértémája: a tanácsi gazdálkodás és a helyi önállóság. — FILMVÁSZNON AZ IST­VÁN, A KIRÁLY. A következő hónapokba^ 29 új nagyjátékfilm kerül a mozik rríűsörára: a fil­mek sorában hat magyar alko­tás található, közöttük a nagy érdeklődéssel várt István, a ki­rály című produkció, amelyet a tervek szerint április 28-án mu­tatnák be. Űj fiiilimimel jelentke­zik Fábri Zoltán és Maár Gyula is, és műsorra tűzik a Rózsa Já- nos rendezésében., magyar—ame­rikai koprodukcióban készült Bo­szorkányszombat című filmet is. —■ Bajtársi találkozó. A Ma­gyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége bajtársi találkozót ren­dezett szerdán a Belügyminiszté­rium Művelődési Házában a szov­jet hadseregben és a szovjetunió­beli partizánegységek köteléké­ben harcolt, valamint az antifa­siszta iskolákat végzett tagjai szá­márad Ispánovits Márton, a MEASZ főtitkára üdvözölte a megjelenteket, és megemlékezett az egykori eseményekről. — Gépesített tehenészet. Új, 800 férőhelyes tehenészeti telep ké­szült el a Zalaszentgróti Állami Gazdaságban. A korszerűen gépe­sített, félig nyitott istállókban ho­zam szerint sorolták be az állato­kat, s a különösen nagyhozamúa- kat naponta háromszor fejik. A telep tejházának tartályaiban 20 ezer liter tejet tudnak tárolni, s még ennek a hőenergiáját is hasz­nosítják: vizet melegítenek vele. Az új tehenészeti telep magas fo­kú gépesítettségének fő jellemző­je, hogy korábban ugyanekkora létszámú állományt százhúszan láttak el, itt viszont mindössze negyvenhatan. Tájékoztató az influenza-helyzetről Az utóbbi két hétben a fővá­rosban és az ország tíz megyéjé­ben — Bács-Kiskun, Békés, Fejér, Győr-Sopron, Hajdú-Bihar. He­ves, Komárom, Pest, Vas, Veszp­rém — mérsékelten emelkedett az influenzás megbetegedések száma. Az Egészségügyi Minisztérium tájékoztatója szerint e megbete­gedések gócokban fordulnak elő, elsősorban a gyermekek és a fia­tal felnőttek közösségeit érintik. A vizsgálatok ez ideig influenza A-vírus jelenlétét igazolták, ezért elrendelték, hogy Békés megye kórházainak szülészeti osztályain március 1-től-tilos a látogatás. A járványügyi helyzet alakulásától függően a látogatási tilalom beve­zetése szükséges lehet más me­gyékben is, hogy a kórházakban ápolt betegeket óvják az influen­zás fertőzéstől. GÉPKOCSIATVÉTELI SORSZÁMOK D3M. február 28-án. Tnaibant Hy comat Lim. (Bp.) Trabant Hyaomiát Combi (Bp.) Trabant Lim. (Bp.) Tnaibamt Lim (Debrecen Trabant Combi Spec'iál (Bp.) Wartburg Lima. (Bp.) Wartburg De Luxe (Bp.) Wartburg De Luxe totótetős (Bp.) Wartburg Tourist (Bp..) Skoda 105 (Bp.) Skoda 1.ÍS (Debrecen) Sltad« 1120 (Bp.) Stadia .1130 (Debrecen) Skoda 120 .GLS (Bp.) Lalda 12» (Bp.) Laida 1130.0 (Debrecen. Lada 13» (Bp.) Lada 11500 (Debrecen) Lada .11300 (Bp.) Lada 11500 (Debrecen.) . Lada Combi (Bp.) Lada Combi, (Debrecen) Moszkvics (Bp.) Polski Fiat 1.26 (Bp.) Polski Fiat 1500 (Bp.) Dácia (Bp.) Dácia (Debrecen) Zastáiva OHM GTL (Bp.) OllO 4 10922 14 080 7569 10 211 15 300 2029 6.U30 8276 6301 16 189 0267 607 28 261 16 866 10 661 76017 10 759 6372 5671 3116 16 480 07 306 4526 08 909 9619 4302 EMLÉKEZETES Bírósági tárgydlás. — Mondja kérem, mikor kezdődött a veszekedés ön és a férje között. — 1974. augusztus 12-én, tiszteli bíró úr. — Hogyan sikerült ilyen jól megjegyeznie a dátu­mot? — Hiszen az esküvőnk napja volt! Holnapi lapszámunkból A 4. oldalon szokásos Há­zunk tája összeállításunkkal jelentkezünk. Ismertetjük az őszibarack metszési tud­nivalóit, bemutatjuk a Glo­xinia nevű virágot, vala­mint felhívjuk a figyelmet a jövő egyik biológiailag megalapozott módszerére, a dombágyásos termesztésre. Ezen az oldalon foglalko­zunk a kiskunfélegyházi tejüzem eredményeivel és gondjaival. Gazdálkodás okosan, jobban sorozatunk­ban a 9. számú Volánról írunk. Interjú készült a kecskeméti városi KISZ-bi- zottság első titkárával, amely a Fiataloknak — fia­talokról rovatunkban, az 5. oldalon olvasható. Színikri­tikánk a Jézus Krisztus az ■ embernek fia című darabot | elemzi. PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun ■ megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács-Kisikun megyei Lapkiadó Vállailat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra 34,— forint negyedévre 102,— forint' egy évre 400,— forint . Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-iSzegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133-235 X.

Next

/
Thumbnails
Contents