Petőfi Népe, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-07 / 56. szám
1984. március 1. • PETŐFI NÉPE • 3 A soknyelvű testvérmegye Extraprofit-e a munkával megtermelt jövedelem? — Nem ártana több önbírálat. — A kivitelben a kiút. — Csak termelékenységgel lehet harcolni a jövedelemért. — 'Meddig lesz demográfiai mérleghiány? Bármelyik magyar napilap oldalaira illenének ezek a kérdések, megállapítások, nem ritkán találkozunk is velük. Ezeket mégsem a határainkon belüli sajtóból tallóztam — az Űjvidéki'Ma- gyar Szó nevű újság februári számaiból soroltam egymás mellé — lehet kissé' önkényesen — néhány cikk címét. Ezekkel a gondokkal küzd Jugoszlávia, testvérmegyénk a Vajdaság, és talán e néhány cím is igazolja, hogy gondjaink közösek. „Éléstár” A közelmúltban Újvidéken, Vajdaság autonóm tartomány kétszázezer lakosú fővárosában jártam, es ezekből a gondokból csak annyit vettem észre, amit a , nálunk körülnéző külföldi is megfigyelhet: magasabbak az árak, jobban takarékoskodnak az emberek, kapósabbak az olcsó cikkek, szívesebben jár mindenki busszal a városban, mint saját gépkocsival. Az életszínvonal is hasonló a miénkhez, az átlagfizetés 15 ezer dinár körül mozog, ami a mostani árfolyamokat tekintve, körülbelül megfelel a magyar átlagbérnek. Szép és viszonylag gazdag- kirakatok, tiszta utcák, nagyvárosi forgalom, zsúfoltság, rohanó emberek, telt ház a mozikban, éttermekben — sorbanállást egy helyen figyeltem meg: a színház jegyirodájánál. Azok a hiánycikkek, amelyek egy-két évvel ezelőtt fellendítették a „magán-kishatárforgalmat” már nem hiánycikkek. Igaz, hogy igencsak borsos áron, de kaphatók. Élelmiszerben ■sincs hiány, sőt bizonyos termékekből, mint például a péksütemény, bővebb a választék, mint nálunk. Az újvidéki piacon szinte minden zöldségfélét és gyümölcsöt elfogadható áron kínálnak, bizonyítva, hogy az itt élők nem alap 9 Újvidék bélvárosa. IZSÁKI TUDÓSÍTÁS Kezdeményezőkészség: gyorsabb előrehaladás nélkül büszkék arra a névre, melyet a tartomány kapott: „Jugoszlávia éléstára”. Az ország szántóföldjeinek 25 százaléka a Vajdaságban van, és ennek túlnyomó része elsőrendű termőföld. A mezőgazdasággal foglalkozók 9,2 százaléka él ebben a tartományban és termeli még az összes mezőgazdasági termény 27 százalékát. A történelmi múlt örökségeként Jugoszlávia a földrajzi fekvéssel egybevágó „észak—dél” elhatárolódást mutat. A fejlett északiak: Szlovénia, Horvátország, Szerbia és a hozzá tartozó Vajdaság autonóm tartomány. Befejezéséhez közeledik az a több éve folyó munka, amely az egyes köztársaságok és tartományok fejlettségi szintjét határozza meg. Az egységesen kialakított mércék alapján dől el, hogy a következő ötéves időszakban mely területek kaphatnak továbbra is támogatást, gyorsabb felzárkózásuk érdekében. Emellett érvényesül az önerőből való fejlesztés elve is. Érdekes példa' erre az újvidéki új Duna-híd, melyről vendéglátóim — valahányszor átmentünk rajta — mindig megjegyezték, hogy ma- I gyár szakemberek közreműködésével készült. Az óriási beruházás egy részét a híd használóinak, tehát a város lakóinak kell M *11 ' ® Aratás Vajdaság földjein. megtéríteni oly módon, hogy egy- egy árucikkre külön „hídadót” fizetnek. ’Ezért drágább város most Újvidék más vajdasági városoknál. Már az óvodában megtanulják Ez a tartomány számít Jugoszlávia legszínesebb nyelvi közegének. A három évvel ezelőtt tartott népszámlálás adatai szerint több mint húsz nyelvet beszélnek itt. A törvények szerint a nemzetek és nemzetiségek közül — nagyobb számuk alapján — a szerb-horvát, magyar, román, szlovák és ruszin számít a hivatalos közigazgatásban is elfogadható nyelvnek. E nyelvi egyenrangúság jól példázza, hogy a következetes nemzeti egyenjogúság -képezi a Vajdaság nemzetei számára az együttes élét alapját. Az egyenjogúság és az együttélés természetesen feltételezi egymás jobb megismerésének igényét is. Ebben a tartományban a fiatalok többsége már két nyelvet beszél.. Nem ritka, hogy a magyar szülők szerb óvodába adják kisgyermeküket, hogy minél előbb megtanulja a nyelvet, így aztán már szerb tudással kerülhet a magyar iskolába. A sajtó szerepe A nemzetek és nemzetiségek harmonikus viszonyának megőrzéséért sokat tesz a sajtó. A bevezetőben említett Magyar Szó — ennek a szerkesztőségnek voltam vendége — a Petőfi Népe testvérlapjá. Hihetétlénhek tűnik, de ez az újság a világon megjelenő legterjedelmesebb magyar nyelvű napilap. Minden nap húsz oldalon jelenik meg, naponta egy-egy vidéki melléklettel. sőt, az aktuális tájékoztatáson kívül politikai, kulturális és sportmellékletek színezik a lapot, a hét minden napján. Több mint 30 ezer példányban szól a vajdasági magyar olvasókhoz", A Fórum Lap- és Könyvkiadó, melynek gondozásában ez az újság is készül, tizennégy rendszeA nők Kádár János egyszer azt mondta, hogy egy társadalom állapotát, 'fejlettségi fokát a nők helyzetével is mérhetjük. A nők helyzetét viszont — és ezt már mi mondjuk — a lányok, asszonyok mosolyában is mérhetjük. * Tilosba tettem a lábam, szórakozottan- baktattam a száguldó kocsi kerekei alá. Sípszó zúgott az agyamban, karonfogtak, s a rend őre, egy csinos hölgy megmentette az életemet. Cserébe húsz forintot kért, amelyről nyugtát nyomott a markomba, örültem a visszakapott életnek, és szellemeskedve megkérdeztem tőle, miért vagyok én,ilyen olosó. * Rovom az utcákat, jön velem szemben, tipeg egykori tanító nénim. Megállók, köszönök. Az asszony nyitogatja okos, öreg szemét. — Szervusz fiú — mondja. — Hágy vagy — kérdi. — Ö, kedves tanító néni, ceterum censeo természetesen Chartago, földig romboljuk, már csak azért, is, hogy Hannibál ne örüljön. Ezt nem mondom, csak gondolom. A néni azonban -a szememből is olvas éppen úgy, mint néhány évtizeddel ezelőtt. — Sokat írsz — mondja. De hogy állsz a helyesírással? Az néked, ha jól emlékszem, elég .nehezen ment. Ó, a múlt idő jele a té, illetve a kettős té, tanító néni kérem. Hallgatja szavaim és tiszta szívből kacag. Azt mondja, hogy özvegy, de már megszokta, a nyugdíja tűrhető, hiszen mind kisebb az igénye a földi javakból,, de nekem és a többieknek és a tanítók, tanárok mai sikereinek nagyon örül. * Esküvő. A barátom megnősült. Elmentem. A asinos anyakönyvvezetönő vállán, mellén a nemzetiszínű szalaggal, meghatóan szép beszédet mondott és \a Magyar Népköztársaság, a tanács, valamint a saját nevében köszöntötte a fiata-lokat. Közben aranyosan, kedvesen, meghatóban, pontosan úgy mosolygott, mintha őt adták volna hozzá a vőlegényhez. Mi is mosolyogtunk, nevettünk, velünk együtt a teremőr néni is. * Elfogyott a benzinünk. A kútnál füligérő szájjal nevetett egy egyetemista lány. Autóstop. Fffn ® Figyelmes férj. Csomagja nem volt. Esze igen. Mellémült, mosolygott és magyarázott: — Tudja, ha mosolyog az ember, minden könnyebben megy. Az emberek (azonnal látják rajtam, hogy nem akarom eltéríteni a gépétedé őket sem. Utolaóéves bölcsész vagyok, Pesten. És ön? — kérdi tőlem. — Újságíró — ,mormogom ■ és azonnal kapom a választ: — Látja, oda szívesen mennék, ha engem is eltérítenének — mondta, de nem várt választ. Kocsink megállt, a lány kecses mozgásijai kilibbent, aranyszőke haját lobogtatta a márciusi szél és ő kedvesen búcsút intett. * Harminc éve . vagyok házas, 30 éve születésnapomra mindig Inget kapok ajándékba az asszonytól. Huszonöt éve mindig más számozást. Pedig olyan egyszerű volna megjegyezni a méretet. íterek negyvenes nyakam m. Az idén 42-est kaptam, tavaly 39-est. Régebben még 37-est is. Most már a tájolás jó, csak finomítani kéne. Feledékeny az asszony, azt mondja, nem tehet róla. És mosolyogva hozzáteszi: — Miért nem vetted el a'Gárdos Mancikát? Ö talán ... Különös memória., még a lány nevére is emlékszik. • A kisunokám szintén mosolygós nő. Sok butaságot súgok a fülébe,, ő felnőttes, bölcs mosollyal leint és azt mondja ilyenkor nekem: „Annyi szamárságot "tudsz Összehordani”. Ezen mindketten jót kacagunk. Most születik az értelem. 1 Suha Andor A résén megjelenő magyar nyelvű kiadványt ad közre, a Jópajtás című gyermekújságtól a Hungarológiai Közlemények tudományos folyóiratig. Több mint száz könyvet nyomtatnak ki évente jelentős példányszámban. Tíz- tizenöt vajdasági író művét is megjelentetik egy évben és ezzel erőteljesen serkentik a magyar irodalmi tevékenységet Jugoszláviában. Bár az újvidékiek panaszkodtak, hogy csak ritkán és nagyon drágán jutnak hozzá magyarországi könyvekhez, az egyik antikvárium magyar nyelvű kínálatát látva, megirigyeltem az ottani könyvbarátokat. Nem beszélve arról, hogy Jugoszlávia az elmúlt évtizedben bekerült a világ első tíz olyan országa közé, amelyekben a lakosság lélekszámához viszonyítva, a legtöbb külföldi szerző művét fordítják le és adják ki. Ebben a sorban a magyar irodalom az előkelő ötödik helyen szerepel. Hozzátartozik a nemzeteket és nemzetiségeket összekötő kapcsokhoz az Újvidéki Televízió. 1971 óta sugározza műsorát, naponta nyolc órán át a tartomány öt hivatalos nyelvén. A Duna jobb partján egy domb tetejéről néz a városra a vadonatúj tv- stúdió. A magyar program megyénkben is népszerű, hiszen nagyobb részén jó minőségben vehető, sokat segít a vajdasági magyarság életének megismerésében. A magyar—jugoszláv kulturális kapcsolatok alapját a háromévenként mégújúló' munkátérvek jelentik, amelyek a nemzetiségek művelődési igényeinek kölcsönös kielégítését is szolgálják. Mindez azért jelentős, mert a Magyarországon élő horvát, szerb, szlovén emberek és a Jugoszláviában élő magyar nemzetiségiek fontos, előrevivő szerepet játszanak a két ország közötti hagyományos barátság erősítésében. És közös gondjaink megoldásának ez az egyetlen útja. Hámori Zoltán Az Izsáki Áfész vezetőcége a kezdeményezőkészségéről nevezetes. Itt vezették be elsők között a megyében a vendéglátó hálózatban az új szerződéses formát. Négy italboltot és egy presszót adtak ki, i csak a Sárfehér vendéglő 'maradt kezelésükben, amelyet teljesen felújítottak. A vendéglő felújításával kapcsolatban ide kívánkozik, hogy az átalakítási munkák mellett is 3,3 százalékkal nőtt a forgalom es megközelítette a 6,5 millió forintot. A Sárfehér egyik helyiségében tartották meg az .elmúlt évi munkát értékelő küldöttgyűlésüket és határozták meg a további tennivalókat. Andrássy Ferenc elnök a küldöttgyűlésen szólt arról, hogy az egységek gazdálkodását folyamatosan elemzik, s ha egy üzlet vagy üzem veszteségesnek bizonyul, megkeresik a módját, hogy nyereségessé tegyék. Az elmúlt évben a szeszfőzde termelékenységének növelésével, az üzemelési költségek csökkentésével, a kedvező piacok felkutatásával sikerült az előző évi csaknem félmillió forint veszteséget felszámolni. Sőt, fordult a kocka, és 210 ezer forint nyereséggel zárták az üzem mérlegét. A költségek csökkentésére tavaly egyébként is nagy figyelmet fordítottak, s így sikerült összeségében 16 százalékkal növelni a gazdálkodási eredményt. A mezőgazdasági bolt megnyitását a lakosság örömmel fogadta. Az árukészlet zömét a megyei AGROKER adja, az épületet és az elárusító személyzetet az áfész biztosítja. A forgalomra jellemző két adat: csaknem félmillió forint értékű növényvédő szert és 142 -tonna műtrágyát értékesítettek tavaly. A megyében elsők között Izsákon vezették be, hogy minden tagnak fizetnek vásárlási visszatérítést, ezzel is erősítik a szövetkezethez való kötődésüket. Nem csoda hát, hogy a múlt évben jegyzett célrészjegyek értéke ■ csaknem 800 ezer forint • volt. A tagság anyagi eszközeivel hozzájárult a nagyközség központjában levő élelmiszerbolt, valamint a vendéglő felújításához is. Az idén szeretnék a másik nagy élelmiszerboltjukat is korszerűsíteni, s ehhez is kérte az elnök a küldöttgyűlés alkalmával a lakosság segítségét. Az izsákiak életében nagy változást jelent a gáz bevezetése, amit az áfész a szereléshez szükséges anyagok, berendezések beszerzésével és forgalmazásával támogat. A kezdeményezőkészség tehát Izsákon az átlagosnál gyorsabb előrehaladást eredményezett, s ennek köszönhető,- hogy egyes eqz- dasági mutatóik jobbak a megyeinél. Például az árbevétel 11 százalékkal, a nyereség csaknem 20 százalékkal, s a jövedelmezőség szintén magasabb a megyei átlagnál. K. S. Lakásépítés — vállalkozásban Mind több építőipari szervezet vállalkozik közvetlenül piaci értékesítésre szánt lakások építésére. Az első ilyen lakásokat a Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat már át is adta a vásárlóknak. Az állami építőipari vállalatok mellett számos szövetkezet is bekapcsolódik a vállalkozásokba. Mivel ez a forma még újnak számít, az érdekeltek tájékoztatására a Pénzügyminisztérium, az Országos Tervhivatal, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium és a Magyar Nemzeti Bank együttes tájékoztatót adott ki, amelyben egyúttal ösz- szefoglaljá az ezzel kapcsolatos jogszabályokat. A Pénzügyminisztériumiban elmondták: a tapasztalatok kedvezőek, a kivitelezők érdekeltsége nőtt, s jobban is alkalmazkodnak a piaci igényekhez. Ebben a formában az építők elsősorban saját eszközeiket felhasználva, illetve bankhitelt igénybe véve építik fel a lakásokat. A tapasztalatok szerint nagyobb gondot fordítanak az építés szervezettségére, s a felesleges kiadások elkerülésére. Bár az eddig elkészült lakások nem olcsóbbak a hagyományos módon felépítetteknél, a vásárlók számára mégis előnyösebb ez a forma, mivel a kivitelezők jobban figyelembe veszik igényeiket. Lehetőség van VILÁGSZERTE SZABADALOM MÁR Magyar terméshozam-növelő szer: a Limbolid Hamarosan hivatalosan is kéri az EGYT Gyógyszervegyészeti Gyár a növények növekedését serkentő, már világszerte szabadalmaztatott Limbolid nevű készítmény korlátozott forgalmazását. Az eddigi kísérletek során a szerrel az előzetes várakozást is meghaladó eredményeket értek el; a különböző kultúrnövényeknél 5, 10, esetleg még 20 százalékot is meghaladó terméshozamnövekedést tapasztaltak. A szer a terményben és a környezetben nem okoz káros mellék- vagy utóhatást. A nemzetközileg is újszerűnek számító készítmény nem a már meglévő, hasonló termék továbbfejlesztése, hanem teljes egészében a hazai kutatás eredménye. Dr. Budai Zoltán, dr. Kiss-Tamás Attila, dr. Mezei Tibor és Víg Zoltán fejlesztette ki a kámforszármazékokkal végzett kutatások során. Felhasználása történhet a talajra permetezve — ez esetben a gyökereken keresztül épül a növénybe —, a virágzás előtt a levélre juttatva, vagy pedig vetőmagibevonatként " alkalmazva. Ez utóbbi megoldás lényege: speciális módszerrel Lim- bolidot tartalmazó bevonattal látják el a magvakat, s így a növények lényegesen nagyobb hozamot produkálnák. Az új készítmény — egyelőre még csak kísérleti jellegű —felhasználásával szinte minden esetben-ugrásszerű hozamnövekedést sikerült elérni. A szójánál például még a tavalyi Rendkívül aszályos időjárás mellett is igen . jó, az egész növényre kiterjedő virágkötődést eredményezett — a nem kezelt szója többsége a kezdeti virágzás' után kiszáradt —, és nagy szemtermést hozott. A silókukorica vagy a lucerna kezelésekor a Limbolid alkalmazása nyomán - -nagy zöldtömegtöbbletet és jelentős fehérjetartalom-növekedést is tapasztaltak. Rendkívül fontos, hogy ugyanakkor a szer — miközben jelentős rovarölő mellékhatása is van — melegvérű élőlényekre veszélytelen, és ja kézéit növények esetében nem okoz .káros utóhatást. A szer iránt világszerte nagy az érdeklődés. A magyar szakr emberek először 1980-ban, majd 1982-ben számoltak be a brigh- toni Nemzetközi Növényvédelmi Konferencián a kutatás eredményeiről. Azóta már számos nagyhírű nemzetközi céggel kötöttek úgynevezett titkossági szerződést, illetve közös fejlesztési megállapodást. A magyar készítménynek valamennyi versenytársnak számító országban bejelentett szabadalma is van, 1984-ben pedig — első magyar készítményként — már szerepel az angol kiadású Nemzetközi Növényvédőszer Katalógusban is. A szakemberek szerint a Limbolid döntő hatással lehet a takarmánynövények és a zöldségfélék termelésére, a vetőmagelő- állításra, és komoly exportcikké is válhat. . A hazai gyártás technológiai fejtételei már adottak, a szükséges kapacitás is rendelkezésre áll. Rögzítették a biztonsági előírásokat is. Amennyiben az EGYT megkapja a j korlátozott forgalmazási engedélyt, és az ezzel járó, nagyobb termőterületre kiterjedő kísérletek a korábbiakhoz hasonlóan pozitív eredményt hoznak, sor kerül tényleges bevezetésére is. Az előzetes számítások szerint a Limbolid egyértelműen kifizetődő lesz, tekintettel a várható hozamnövekedésre. Lényeges szempont az is, hogy az új szer bevezetése nem igényli majd új infrastruktúra kialakítását; a meglévő agrotechnikai eszközök alkalmazásával felhasználható. például arra, hogy a vevő megválassza a lakásfelszereléseket, sóit — amennyiben vállalkozik afaefejező munkálatok elvégzésére |p félkészen is megkaphatja a lakást. A kivitelezők — mivel közvetlenül érdekeltek a lakások eladásában — körültekintően vizsgálják, milyen nagyságú lakásokat érdemes építeni. A vásárlók elsősorban a kisméretű, garzon, valamint a nagynak számító, 90— 100 négyzetméter alapterületű, vagy még ennél is nagyobb lakások iránt érdeklődnek. Ennek megfelelőefi az új formában épülő lakások összetétele' mindinkább ezt az igényt tükrözi. A kínálat növelését és egyben a sok helyen meglévő felesleges kapacitás kihasználását segíti elő, hogy ebben a formában a nagyüzemi építőipari szervezetek is bekapcsolódhatnak a magánlakás-építkezésekbe. A Pénzügyminisztériumban a Vállalkozások elterjedésétől nemcsak a lakáshiány enyhítését várják, hanem. azt is, hogy a kivitelezők jobban ügyelnek az épülő lakások minőségére, az ígért határidők betartására. Ebben a formában a vevő ugyanis . közvetlenül az építővel állapodik meg, így „rövid úton” érvényesítheti minőségi kifogásait, késés esetén pedig — ha a szerződésben megállapodnak — kártérítést kötelesek fizetni a vállalatok. Téli tanfolyam / Háromhónapos téli tanfolyam ért véget a napokban Dunavecsén. Hallgatói tizenkét mezőgazdasági szövetkezet dolgozói voltak, akik tavasztól kezdve növényvédelmi munkát végeznek. Az alapfokú képesítést nyújtó továbbképzőt a Bács-Kiskun megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás szervezte a Petőfi Sándor Művelődési Házban. A hallgatók megismerkedtek a haszonnövények betegségeivel, kórokozóival. Megtanulták a védekezés módját, az engedélyezett'vegyszerek kezelését* felhasználását. A növényvédő és méregrak- t ár-kezelői tanfolyamon előadások hangzottak el a környezet- és munkavédelem feladatairól, valamint a • vegyszeres kezelésben használt gépek működtetéséről is.