Petőfi Népe, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-18 / 66. szám
♦ 2 6 PETŐFI NÉPE # 1984. március 18. HETI VILÁGHÍRAPÓ AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA HÉTFŐ: .Megnyílt Lausanne-ban a libanoni nemzeti-megbékélési értekezlet. — Csernyenko és Hans-Jochen Vogel megbeszélése Moszkvában. — Befejezte damaszkuszi tárgyalásait Gejdar Alijev. — Moszkvában megkezdődött a szovjet—kínai tárgyalások újabb i fordulója. KEDD: Az amerikai előválasztások során, az úgynevezett „szuperkedd” 9 demokrata versengésében Hart megerősítette pozícióját, de Mondale is tartja magát. — Angola elutasította a Dél-afrikai Köztársaság rendezési javaslatát. — Grönland kilépett a Közös Piáéból. SZERDA: Managuai dokumentum arról, hogy katonai intervenció fenyegeti Nicaraguát. — Az Arab Liga tűzszüneti felhívást intézett Iránhoz. — Vogel hazatérőben Berliniben tárgyalt, fogadta a nyugatnémet politikust Erich Honecker. CSÜTÖRTÖK: A brit bányászok sztrájkja egyre terjed, az összetűzésekben életét vesztette egy sztrájkőr. — Kohl kancellár a bonni parlamentben a két német állam kapcsolatairól nyilatkozott. • Franciaországban a héten egymást érték a farmerek tüntetései a Közös Piac mezőgazdasági politikája ellen. A képen: Rennes városában másfél ezren tiltakoztak amiatt, hogy az EGK érdekeit sértő lépések megtételére készül. PÉNTEK: A Varsói Szerződés 7 tagországa és 12 NATO-állam képviselője Bécsben újra'kezdte a haderőcsökkentési tárgyalásokat. — Stockholmban véget ért a konferencia első, kéthónapos szakasza. — Megnemtámadási szerződést kötött Mozambik és a Délafrikai Köztársaság. SZOMBAT: A Lengyel Egyesült Munkáspárt országos értekezlete. — Kompromisszum a libanoni konferencián. — Feszültség Szudán és Líbia között. — Gary Hart választási programjában az atomfegyverek és az Európában állomásozó amerikai csapatok csökkentését ígéri. A hét három kérdése: Hogyan hat az európai légkör alakulására a két német állam viszonyának látható javulása? Űjabb bizonyítékokat hozott az elmúlt hét az NDK és az NSZK viszonyának javulására, a kát német állam közti párbeszéd kedvező folytatódására. A leglátványosabb események a lipcsei vásáron zajlottak le, ahol vagy 50 rangos nyugatnémet politikus jelent meg, köztük Franz Josef Strauss bajor miniszterelnök és Otto Lambsdorff gróf, a bonni kormány gazdasági minisztere. A tárgyalások alkalmával bejelentették. hogy Erich Honecker ez évben ellátogat az NSZK-ba. Egész sor konkrét kérdésben is újabb megállapodásokat készítet, tek elő, a környezetvédelemtől a kivándorlás kérdéséig, az árucsere növelésétől Volkswagen-rhoto- rok NDK-beli gyártásáig. Ugyanekkor járt Moszkvában Hans-Jochen Vogel, az ellenzéki szociáldemokrata párt egyik vezetője. Konsztantyin Csernyenko is fogadta. Az SZKP főtitkára ez alkalommal is a szovjet politika folyamatosságát hangsúlyozta, ugyaríakkor rámutatott arra a súlyos felelősségre, amelyet a bonni kormány vállalt magára az amerikai rakéták telepítésével. Vogel útban hazafelé megállt Berlinben. Erich Honecker eszmecserét folytatott a szociáldemokrata politikussal, hogy újra kifejezésre juttassa az NDK. szándékát a két német állam közti kapcsolatok normalizálására, az együttműködés fokozására. A múlt emlékei, a mai veszélyek, ugyanakkor a már napjainkban is jelentkező pozitív, ígéretes fejlemények együttvéve indokolják, hogy a figyelem Becsre is ráirányul, ahol e hát végén újra tárgyalóasztalhoz ültek a Hof- burgban az európai haderőcsökkentés módjait kereső küldöttek, 7 szocialista ország és 12 NATO- állam képviselői. Az európai közvélemény joggal várhatja el, hogy tíz év elteltével már valami eredményt is tudjon már felmutatni ez a kétségtelenül bonyolult kérdésekkel foglalkozó konferencia. Most különben a nyugatiak tartoznak ott a válasszal, a szocialista küldöttségek legutóbbi javaslatairól érdemben még nem nyilatkoztak. Hogyan értékelhető a libanoni nemzeti ' megbékélési konferencia? A tizedik éve tartó libanoni dráma eddigi fordulatainak ismeretében a megfigyelők már azt is eredményként könyvelik el, hogy a lausanne-i Beau Rivage szálló falai között ennyi ideig együtt tudtak'maradni a heterogén öszszetételű értekezlet résztvevői. (Tavaly az első ilyen konferencia szinte már az összeültekor kudarcba fulladt.) Pozitívumnak számít, hogy nyomban meg tudtak állapodni egy tűzszüneti bizottság felállításában és -újabb fegyvernyugvás meghirdetésében. Ezt úgy ahogy meg is tartották a bejrúti „hadszíntéren”. A libanoni alkotmány módosításának szükségességét már töb- bé-kevésbé valamennyi tárgyaló fél elismeri, legfeljebb annak mértéke és. módja lehet vitatott. Az alapkérdés változatlanul az, hogy évtizedek alatt a libanoni lakosság összetétele alaposan megváltozott a mohamedánok javára, s az új számarányokat tükröznie kellene az új alkotmánynak a hatalom m?g a funkciók felosztásakor is. Tulajdonképpen könnyebben jutott túl a nemzeti megbékélési konferencia a néhány hónapja még megoldhatatlannak látszó problémán: hogyan mondhatja fel Dzsemajel. elnök az izraeli—libanoni megállapodást, anélkül, hogy ezt Amerika és Izrael együttes erővel meg ne torolná ... Láthatóan Washingtont a választási évben jelentkező megfontolások visszafogottabbá teszik, Izrael pedig belső gondokkal is él van foglalva. A dél-libanoni megszállás kezd népszerűtlenné válni az izraeli közvélemény jelentős részében, hiszen ez igen költséges, pénzben 1 és emberéletben egyaránt. * A libanoni konferencia Lau- sanne-ban a hazafias ellenzéki erők hangadó jellegű fellépését hozta, bár ez ellen berzenkednek a jobboldali csoportok vezetői, akik abban bíznak, hogy szaúd- arábiai .közvetítéssel eljut a tárgyalásokra „Amerika hangja”. . Mire készül az Egyesült Államok Közép-Amerikában? Ismét aggasztó hírek érkeznek a nyugati- féltekéről. Az USA úgynevezett „hátsó udvarában”, a kis közép-amerikai államokban mind többen tartanak olyan agressziótól, ' amelyet formailag ugyan jobbára csak Washington valamelyik szövetségese kezdene el, de amely az óriási amerikai hadigépezet teljes technikai támogatását vonná maga után. Az amerikai honatyák huzavonája akörül, mennyi segítséget kapjon -hát, ha egyáltalán kaphat, a salvadori rezsim és mekkora támogatást nyújtsanak a hicarä- guai kormány ellen lázadóknak. Nos, ez a sokszor csak szónoki küzdelemnek látszó huzavona jól mutatta a veszély nagyságát. Mert a végén igenis megszavazták a salvadori népelnyomó rendszer fenntartásához szükségesnek tartott pénzt. Honduras felől a napokban fegyveresek törtek be Nicaraguába, de visszaverték őket. Salvadorban, ahol különben elnökválasztási' komédiára készülnek, a hadsereg az ország északi részén levő Morazan tartomány megtisztítását tűzte ki célul. A hazafiak ellen nagyszabású akciókat kezdtek, legalább 3500 kormánykatonát szállítottak oda. Az Egyesült Államok támogatására utál, hogy' a salvadori—hondurasi határon amerikai légi szállítású egységeket és hondurasi gyalogos osztagokat vonjak össze. Salvador csen. des-óceáni partjai elé pedig amerikai hadihajók érkeznek. Mindeme harci készülődés alighanem összefüggésben van az Egyesült Államok elnökválasztási kampányával is. Az elnökjelölt- elnök nyilván hivatkozni szeretne közép-amerikai sikerekre, az USA pozícióinak megerősítésére. Pálfy József g> Amin Dzsemajel libanoni elnök négyszemközt tanácskozott Abdel Halim Haddam szíriai alelnökkel (balra) Lausanne-ban. A svájci városban hétfőn kezdődött a libanoni megbékélési konferencia. MAGYAR—NDK KAPCSOLATOK Szilárd barátság Ne lepődjenek meg a hazánkból áz NDK-ba látogató turisták, ha valahol „Danke Schön”-t mond, s magyarul kap fá „szí- vesen’Lt. Nem azért, mintha ott oly sokan beszélnék a könnyűnek éppenséggel', nem mondható nyelvünket, jóllehet a magyar nyelv- tanfolyamok igen népszerűek. Se szeri, se száma azoknak, akikben néhány alapvető szó megragadt. Hiszen az NDK lakosai körében kedvelt úticél Magyar- ország, mégha éttermi és ! egyéb árainkat borsosnak találják is. Innen tehát a néhány .szavas nyelvtudás, s. hogy 'honnan ismerik fel a németül megszólaló magyart? Nos, NDK-beli ismerősök állítják: igen kévésünkét leszámítva aligha tagadhatnánk le származási országunkat, olyan jellegzetes akcentussal -beszéljük a németet. Rögvest hozzáteszik, hogy egyáltalán nem kellemetlen a német' fülnek' p magyaros kiejtés. i Mégha a turizmus^. az emberek közvetlen érintkezése hasznos, dolog, csupán egy szelete országaink kiterjedt .együttműködésének. Immár hagyomány, hogy az NDK és hazánk képviselőinek találkozóin rendre elhangzik a megállapítás: kapcsolataink az élet minden területén jól, eredményesen fejlődnek. Nem .lesz ez másképp Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének küszöbönálló magyarországi tárgyalásai alkalmával sem. Hiszen a széles körű kapcsolatok mindkét nép érdekeit szolgálják. S ami legalább ennyire lényeges: hozzájárulnak a szocialista közösség egységének erősítéséhez is. Ha egyetlen szóval kellene jellemezni viszonyunkat, i úgy alighanem a szilárd barátság, a stabilitás lenne rá a legmegfelelőbb jelző. / Ez kapcsolataink három és fél évtizedes történetében mindig is meghatározó volt, manapság — ha • lehet — még lényegesebb. Mert országainkat változatlanul nem kímélik a kedvezőtlen külső feltételek, hatások. A nemzetközi politikai helyzet a korábbi időszaknál bonyolultabb, s pozitív irányú változásoknak még csak a reménysugarai látszanak. A külgazdaság terén is roppant nehéz terepen kell pozícióinkat megtartani, lehetőség szerint előrejutni. Országaink képviselőinek találkozóin méltán kap mindig fontos helyet a kétoldalú viszony áttekintése. Legutóbb Kádár János 1983. novemberében járt Berlinben, s az Erich Honecker - rel folytatott eszmecserén aláhúzták a szoros együttműködés további elmélyítésének jelentőségét. A múlt őszi találkozón is elmélyült figyelmet szenteltek, a gazdasági kapcsolatoknak. Mert tény: együttműködésünk e téren kedvezően hat mindkét ország fejlődésére, népgazdasági teljesítőképességének növelésére. Az NDK a KGST tagállamai között — a Szovjetunió után — a második legnagyobb partnerünk. Részesedése hazánk teljes külkereskedelmi forgalmából hét százalék körül mozog. A kölcsönös szállítások nagysága tavaly meghaladta az 1,6 pnilliárd rubelt Éppen a napokban, a tavaszi lipcsei vásáron — amikor Erich Honecker és Willi Stoph a magyar kiállítókat is felkereste — hangzott el: a két ország közötti árucsere bővülése tavaly meghaladta a magyar külkereskedelem átlagos növekedésének ütemét,'' 1 az idén további bővülés várható. Honecker erre így válaszolt: „Mi rendkívül meg vagyunk elégedve a kereskedelem fejlődésével, annak dinamikájával”. ■ A gazdasági együttműködés elsősorban a feldolgozóiparra, ezen belül is a gépiparra összpontosul. Ennek mindkét országban látható jelei vannak, gondoljunk csak például a mezőgépekre vagy a személygépkocsikra nálunk, illetve az autóbuszokra az NDK-ban. Ugyanakkor újabb területek is feltárulnak: felfelé ível például az elektronikai együttműködés. A kölcsönös szállítások bővítik a lakossági ellátást, üzleteink kínálatát. Legalább annyira ismertek és keresettek az NDK boltjaiban a magyar élelmiszeripar termékei, mint hazánkban az NDK-ból származó fogyasztási cikkek. Kapcsolataink kulturális, tudó--, mányos, oktatási területen is ■ sokoldalúan fejlődnek. S aligha 'lényegtelen, hogy szerencsésen hozzájárulnak a két nép szellemi közeledéséhez, egymás gondolkodásmódjának jobb megismeréséhez. . Az együttműködés \ bővítése, a megl.évő lehetőségek és formák intenzívebb kihasználása, az új megoldások keresése kölcsönös érdekünk. Erre és természetesen a nemzetközi • kérdések megvitatására kínál jó alkalmat Willi Stoph látogatása hazánkban. Láczik Zoltán Kiállításrendező szakmunkástanulók Meg-megállnak Kecskeméten, a szakszervezeti székházban ügyeiket intézők a földszinti előtérben látható plakátkiállításnál. Az első világháborút és az azt követő forradalmakat bemutató falragaszokat olvasók számára szinte föltárul történelmünknek ez a fontos 'szakasza. A háború alatt a rekvirálásoktál közzétett értesítések, majd áz őszirózsás forra- dalóm győzelmét bejelentő falragaszok hűen idézik a kétkeziek gondjait, bajait, örömeit, reményeit. Életközelségbe hozza a letűnt világot a jól összeválogatott plakátkiállítás. A Tanácsköztársaság időszakából is’ a korhangulatot jellemző falragaszok kerültek a paravánokra. Méltatnánk a kiállítást akkor is, ha közművelődési intézményt kellene dicsérnünk a kezdeményezésért. Ám a legnagyobb elismeréssel kell szólnunk a 607. Ipari Szakmunkásképző Iskola honismereti köréről, amely összegyűjtötte és Ügyes csoportosításban bemutatta a koridéző nyomtatványokat. E kiállítás tanúsága szerint ebben az intézetben nemcsak sajnálkoznak a fiatalok hiányos történelmi ismeretei miatt, hanem érdeklődésük felkeltésével serkentik vállalkozó kedvű tanulóikat elődeik életének alaposabb megismerésére. H. N. A fogyasztási cikkekre is kell használati útmutató . A belkereskedelmi és az ipari miniszter közös rendelete értelmében a termelő, az importáló'és á"'forgalmazó válfálatok,^ illetve' magánkereskedők írásban, magyar nyelven és főként közérthetően kötelesek tájékoztatni a termékek használatának, kezelésének módjáról,, valamint minőségi jellemzőiről a vásárlókat. A használati-kezelési útmutató tartalmazza, hogyan használható a termék, s azt is, hogy mennyi ideig tartható el, A szöveges tájékoztató helyett — minVez a textilipari termékeknél már bevált gyakorlat — jelekkel is történhet a tájékoztatás, amennyiben ezt az illetékes minőségellenőrző intézet engedélyezte. Az úgynevezett minőségtanúsítás a termékeknek azokat a lényeges tulajdonságait, főbb minőségi, műszaki és egyéb jellemzőit tartalmazza, amelyek a vásárló számára fontosak, valamint, hogy hányadosztályú az adott árucikk. Ha nem első osztályú, az osztályKöztudomású, hogy a méz jer lentős exportcikk, ám a szorgos méhek — virágzás idején — csak korlátozott távolságról tudják begyűjteni a nektárt a kaptárakba. Ezért a méhészek vándoroltatják a méhcsaládokat. Évek óta kedvezményt kaptak ehhez a Volán Tröszttől, de miután ■ az megszűnt, valamennyi érdekelt, önállósult Voláp Vállalattal külön szerződésben kell biztosítani a méhek kedvezményes utaztatását. A HUNGARONEKTÁR igazgatója, Szakmar József a minap .járt Kecskeméten a Volán 9-es Vállalatnál arról tárgyalni, hogy a megyei méhészek minél előr, nyösebb feltételek melett szállítba sorolás okát is közölni kell: Ehhez betű, vagy egyéb . jelzés csak, akkor alkalmazható^-' ha az 'égyéftelmű éá' közérthető .£'A#terméken ezen kívül fel kell tüntetni a gyártó, illetve az importáló cég nevét is. A használati-kezelési v útmutatóról és a minőségi tanúsításról a belföldi termékeknél a gyártók, az importcikkeknél pedig az importáló és forgalmazó vállalatok közösen kötelesek gondoskodni. Mielőtt új termék kerül forgalomba, a kötelező előzetes minőségvizsgálat során a kijelölt minőségellenőrző intézet azt is vizsgálja, hogy megfelelő-e a vásárlási tájékoztató. Azt, hogy a rendeletet a gyártók és forgalmazók betartják-e, az ipari minőségellenőrző intézettek, valamint a KERMI és a Kereskedelmi Felügyelőségek rend-' szeresen ellenőrzik. Ha szabálytalanságot tapasztalnak, megtiltják, I illetve feltételhez kötik a termékek forgalomba hozatalát. hassák kaptáraikat. Mint Rigó Istvántól, a vállalat igazgatójától megtudtuk, szívesen állnak rendelkezésre, sőt, szombati napokon az előző évinél nagyobb kedvezményt adnak. Szombatonként a szóló tehergépkocsi 20, a pótkocsis szerelvény 25 százalékkal olcsóbb. Egyéb napokon 10, illetve 15 százalékos kedvezménnyel fuvarozzák a méheket. A méhészetek vándoroltatásához a tavalyival azonos számú, elegendő járművet adnak, számi tvá arra, hogy'főleg Kecskemét és Baja térségében veszik azokat leginkább igénybe, ahol a legtöbb méhész tevékenykedik. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT V Reagan „kompromisszuma”. • Reagan elnök kompromisszumot kötött a kongresszus vezetőivel a katonai' költségvetés némi csökkentésére a következő hár|om évben. Az. elnök „engedményei” a katonai kiadásokat a tervezett 3p5 milliárd dollárról 299 milliárdra csökkentik. Ez azt jelenti, hogy az amerikai katonai költségvetés az ideihez képest jövőre „csak” 7,8 százalékkal növekszik. A részletes elemzésből kitűnik, hogy az október 1-én kezdődő pénzügyi évben alig lesz változás. A höltségvetés hiánya 170 milliárd körül marad. Ráadásűl, mint | The Washington Post szombaton arról beszámolt. A szenátus republikánus vezetői beleegyeztek: Reagan „engedékenysége” fejében nem követelnek több csökkentést a katonai kiadásokban és nem fogják megkérdőjelezni az elnök alapvető hadászati fégyvérkezési programjait. < © A labdarúgó NB I. eredményei: Péécsi.. MSC—Vasas Nyíregyháza—Ferencváros Q—.á ... Ü. D§|sá— MTK-VM -'/—4 , DVTK—ZTE /)—ÍÉ ’’ -i- 'I " 1. Kedvezmény a méhészeknek