Petőfi Népe, 1984. február (39. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-14 / 37. szám
Száz évvel ezelőtt, 1884. február 14-én született, és 90 éves korában, 1974-ben hunyt el Kosztasz Varnalisz görög költő és esszéíró. Athénban, majd Párizsban folytatott bölcsészeti tanulmányokat. Haladó nézetei miatt fiatalon eltávolították tanári katedrájáról; többször bebörtönözték és internálták. Több mint fél évszázadig a görög baloldal egyik szellemi vezéralakja volt, akit 1958-ban nemzetközi Lenin- békedijjal tüntettek ki. Már első versesköteteit a formai igényesség, a finom líraiság jellemezte: később mindez erős szatirikus vénával párosult. Hű maradt költészetében a kötött formákhoz, forradalmi eszméivel viszont a szocialista költészet úttörőjévé vált hazájában. Két legnagyobb, szintetikus igényű költői műve A fém, amely éget, illetve az Ostromlott szolgák; az előbbi (ezt álnéven kellett kiadnia) a burzsoá idealizmus kritikája mitológiai köntösben, míg az utóbbi a görög szabadságharc korábbi idealizált ábrázolásának lírai ellenpontja. Szókratész igazi védőbeszéde című, nálunk is megjelent híres művében a jelenkori polgári demokrácia ellentmondásait gúnyolta ki. MŰSOR 1984. február 14-én, kedden kecskeméti KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Nincs előadás. KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ Nincs előadás. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT T8 órakor a Molnár Erik-teremben: Kertbarátkor. ’Mezőgazdasági Akadémia — előadás« or oza>t kistermelőknek. Növényvédelem. környezetvédelem, tápanyag-gazdálkodás és építészet a kiskertben. Előadók: Balogh György és Juhász István. ELŐZETES Február 15-én, szerdán 17 órakor a Fényes Adolf-teremben Gulyásné Gyöngyösi Gyöngyi és1 Gulyás Géza grafikai kiállítása. Február 18-án, csütörtökön 16 órakor az emeleti galériában: Lengyel Gyula karikatúráinak kiállítása. MOZI KECSKEMET Városi mozi: nincs előadás. . Árpád mozi: nincs előadás. Otthon mozi: délelőtt 15 és fél 8 órakor: FILMMÚZEUM. HARAGBAN A VILÁGGAL. Francia film. A Nino Manfredi-találkozó elmarad! BAJA Uránia mozi: fél 4. fél 6 és fél 8 órakor: AZ ARANYRABLÖK ÜLDÖZŐJE. Sz.. mb. NDK film. Központi mozi: 4. 6 és 8 órakor: A KÍGYÓ JELE. Sz. román film. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: CSILLAGHULLÁS. Sz.. mb. szovjet film. KISKOROS Petőfi mozi: szünnap. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4 órakor: TINTIN ÉS A CÁPÁK TAVA. Sz.. mb. belga rajzfilm. Háromnegyed 6 és 8 órakor: DÜHÖNGŐ BIKAi Amerikai film. KISKUNHALAS Fáklya mozi:. 4 órakor: JEGESMEDVE A PORONDON. Sz.. mb. román film. 6 is- 3 órakor: HANYATT-HOMLOK. Sz. magyar film. TTSZAKÉCSKE Művelődésiház-mozi: 7 órakor: D. B. COOPFR ÜLDÖZÉSE. Sz., mb. amerikai kaiandfilm. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR: 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.05: Iskolatévé. Fizika (Alt. isk. 7. oszt.). A testek úszása. 8.40: Deltácska. Megy a gőzös. (A vasút története — 1. rész). 9.00: Közvetítés Moszkvából Jurij Andropov végső búcsúztatásáról 15.00: Iskolatévé. Kölcsönhatások. Elektromos kölcsönhatások (Ajánljuk az alsó tagozatos nevelőknek a II. 22—i adáshoz) SZ 15.15: Mi lesz belőle? Halmazállapotok 3. rész (Az alsó tagozatos környezetismerethez) SZ 15.35: Orosz nyelvgyakorlás. A fűzfapoéta 15.45: Weöres 'Sándor: Bóbita. (Az alsó tagozatos magyar irodalomhoz ajánljuk). SZ 16.10: Hírek 16.15: Az alaverdi székesegyház. Szovjet képzőművészeti kisfilm. 16.25: Dvorzsak A-dúr szimfóniája 17.30: Daloló repülőgépek. Szovjet dokumentumfilm 18.20: Képújság Építőanyag-áruház nyílik Kecskeméten Együttműködési szerződést kötött a TÜZÉP és a DUTÉP Hosszú távú együttműködési szerződést kötött az Alföldi TÜ- ZÉP és a Duna—Tisza közi Állami Építőipari Vállalat. A megállapodás célja: a lakosság építőanyaggal való ellátásának javítása. A két cég együttműködése kiterjed többek között a piackutatás, a gyártmányfejlesztés, a termelés, s az értékesítés területére. Ugyanakkor nagy gondot fordítanak a magánerős lakásépítési program megvalósításának előmozdítására, korszerű, energia- takarékos építőanyagok gyártására és forgalombahozatalára, az igényesség, a lakáskultúra fejlesztésére. A két vállalat megegyezett abban, hogy Kecskeméten a röviKalocsún. február 11-én a 411-as utca 28. szám alatt Ács Pál lakóházában kigyulladt a kályhához közel álló műanyag szék és alatta a padló. Szerencsére idejében sikerült eloltani, így a kár csak másfélezer forint. Kecskeméten Súlyos balesetek Kiskunhalason február 10-én a Szász Károly utca 136. számú ház előtt Magyar Péter 20 éves segédmunkás (Kiskunhalas, Alsószállás 177.) begipszelt lábbal keli ékpározott, A síkos úttesten megcsúszott, majd egy, az őt már szabályosan előző tehergépkocsinak vágódott. A baleset következtében Magyar Péter súlyosain megsérült. Lajosmlzsén február 12-én a Kossuth Lajos utca 67. számú ház előtt Heokmayer György 14 éves szakmunkástanuló (Lajosmizse, Közös 28.) segédmotorkerékpárral közlekedve nem vette észre az előtte kivilágítatlawul parkoló desen elkészülő TÜZÉP FÉSZEK Áruház mellett — sőt azzal egybeépítve — augusztusi nyitással közös kereskedelmi egységet hoznak létre DUTÉP—TÜZÉP Építőanyag Áruház néven. Itt a vásárlók, a raktári készletből, minta utáni értékesítéssel vagy a gyártóműtől való kiszolgálással juthatnak hozzá az áruhoz. A közös áruházban hozzák forgalomba többek között a DUTÉP ablakgyárában (ahol a próbaüzem folyamatban van) DÜRR li- cenc alapján készülő, nyílászárószerkezeteket. Természetesen más vállalat által gyártott építőanyagokat is árusítanak, amennyiben azok nem konkurrens, hanem kifebruár 12-en a Szigligeti utca 11. szám alatt Mogyorósi Antalné házában a kéménybe — helytelenül — beépített fagerenda felizzása okozott tüzet. A becsült anyagi kár mintegy háromezer forint. személygépkocsit, amely Takács Ferenc (budapesti lakos) tulajdona volt, és a kocsi hátsó részének ütközött. A segédmotoros sérülése súlyos. FAGYHALÁL Kiskunfélegyháza külterületén, szombatira virradó éjjel Nagyszőlős! Ferenc 62 éves nyugdíjas, szegedi lakos a testvére által vezetett, a hóviharban elakadt személygépkocsiból kiszállva elindult egy közeli épület felé, de útközben eltévedt, leült és kihűlés következtében meghalt. A baleset -körülményeinek a vizsgálatát a rendőrség megkezdte. egészítő cikkei a DUTÉP termékeinek. Az áruház működéséhez szükséges létszámról a TÜZÉP gondoskodik, az információs szolgálatot ellátó szakembereket a DUTÉP alkalmazza. Végül azt is rögzíti a szerződés, hogy a Duna— Tisza közi Állami Építőipari Vállalat a jövőben a kereskedelmi értékesítésre szánt termékeit elsődlegesen az Alföldi TÜZÉP Vállalatnak ajánlja fel értékesítésre. Az együttműködési megállapodást tegnap délután Dörner Henrik, a DUTÉP vezérigazgatója és Szép Károly, az Alföldi TÜZÉP Vállalat igazgatója írta alá. N. O. Parlag helyett zártkertek Bács-Kisikun megyében 1960- ban több mint tízezer hektár föld volt műveletlen, hevert parlagon. Az ésszerű földhasznosítás, la szakcsoportok létrejötte nagymértékben segítette, hogy az ilyen területek nagysága csökkenjen. A több szabad idő, az egészségesebb életmódra való vágyódás az embereket a szabadiba csalja. Mind többen, kívánják tevékenyen eltölteni a hétvégeket úgy, hogy kertészkednek. Megtermelik a főzni valóikat- vágy a konyhapénzt egészítik ki. Akinek nincsen kertje vagy udvara, ahol így tevékenykedhetne, földet vesz bérbe. Az elmúlt néhány évben például a megye húsz községének környezetében mintegy 2300 hektárnyi zártkertet alakítottak ki. melyek általában 30—50 évig bérelhetők. A nagyüzemileg nem művelhető területekből. 1983-ban több mint 4800 hektáron gazdálkodhattak a bérlők, de csak meghatározott ideig, legfeljebb 15 évig. Ez azonban — főképp azoknak, akik gyümölcsöst, szőlőt kívánnak ültetni — nem felel meg teljes mértékben, hiszen a telepítések hosszabb távon is képesek jó tor. mást adni. Ezért az idén január elsejétől a jogszabály megváltoztatta a feltételeket. Külterületen és egyéb zártkerti részen időbeli korlátozás nélkül vehető bérbe a nagyüzemileg, .nem művelhető terület. Pontosabban a bérlő- és a föld bérbe adója közösen határozza meg a művelihetőség éveinek számát. A rendelkezés bátorítja az embereket, hogy ezeken a területeken nagyobb beruházást kezdjenek, például kutat fú- rassanak, kerítést emeljenek, telepítsenek és —. természetesen engedéllyel — építsenek: a tájba illő szerszámoskaimrát, pincét, présházat vágy gyümölcstárolót. A múlt évi felmérések szerint a megye‘pairlagterülete 1800 hektár volt, tehát 1983 óta ötödére csőikként a műveletlenül maradt föld. És ez még minidig sok! Az új rendelkezés végrehajtásával — az eddig bérelt területek jobb kihasználása mellett — újabb 300 hektáron válik lehetővé a kistermelők gazdálkodása. G. E. ÜJ SZERSZÁMGÉP Hazai tervezésű és fejlesztésű, fém, fa és műanyagok megmunkálására egyaránt alkalmas bar- kács- és kisipari szerszámgép-család prototípusa készült el Nyíregyházán, a Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalatnál. A „Dávid” márkanevet viselő , szerszámokat a szakemberek a hobbiból barkácsolóknak, a kisvállalkozóknak ajánlják, de kiválóan alkalmazhatják az oktatási intézmények is. KGST-kutatás a villamosenergiaiparban ® A Villamosenergiaipari Kutató Intézet szoros kapcsolatban ál) a KGST társintézeteivel. A tagállamok az egyeztetett témák alapján fejlesztéseket, kutatásokat végeznek az erősáramú villamosipar részére. gépünkön: a nagyfeszültségű laboratóriumban kísérletet készítenek elő. TŰZESETEK A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK 18.25: „Arcod az években”. Irodalmi barangolás Budapesten III3. rész. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese SZ 19.30: TV.híradó SZ 20.30: Csendesek *a hajnalok. Szovjet film 23.30: Tv-híradó 3. SZ TV II. MŰSOR: 16.55: Képújság 17.00: Telcsport. Téli olimpia. Mai versenyek: Sílövészet 10 km, gyorskorcsolya férfi 1000 m, női óriás - ■műlesiklás II. Futam 19.35: Zenés beszélgetés Antal István - zongoraművésszel (ism.) 20.00: Anyatej. Dokumentumfilm. 20.45: Kisfilm 21.00: TV.híradó 2. SZ 21.10: Wagner. Angol—magyar tévéfilmsorozat X 9. rész 22.10: Képújság. ÚJVIDÉKI TV: 8.50: Bejelentkezés -magyarul 8.55: Kombinált . közvetítés 11.45-ig: Biatlon 19 km, gyorskorcsolya 1*000 m — férfiak 11.45: Réklám 11.50: óriásim-ű.lesiki ás, . nőik, 2. futam 13.30-ig 13.30: Biatlon, .felvételről- l'3.45_iig H6.05: Műsorismertetés — mágyairuil 16.03: TV-hícadó — magyarul 16.29: Reklám 1í6.*25 : Bejelentkezés és akció 16.30: TV.híradó 16.59: Gyermekműsor 17.20:, Szlovák aiyelivű irodalmi mű. .sör , j-. '■ * 17;50 : Zenás műsor K8.30: Olimpiai szemle —‘magyarul 19.1*5: Rajzfilm ■ 113.25.: Reklám 19.30: TV-híradó — magyarul 19.55: Reklám' 29.03: Műkorcsolya, tánc 23 óráig 23.00: TV-híradó 23.29: Olimpiai krónika 23.35: Műsorzárás KOSSUTH: 8.27: Alkalmi ' tudóstársaságok 8.57: Közvetítés Moszkvából. Jurij Andropov végső búcsúztatásáról 12.45: Törvénykönyv. Baráti kölcsön 13.00: A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenyé 14.05: Részletek Bach korái előjátékaiból 14.40: Elő világirodalom. 15.05: Nyitnikék 15.35: Dittrich: Capriccio klarinétra és fúvószenekarra,-71,? 15.43: Schumann : Pillangók 15.59: Kossuth. Életrajzi dokumentumjáték 3. 17.05: Bevezetés a filozófiába. Az Iskolarádió műsora 17.35: Filmzene 17.45: A Szabó család. 19.15: Jull'iarti-vonósnégyes játszik 20.00: A tüdő hosszú élete. 20.30: Mozart-müvek 21.05: A rádiószínház bemutatja Wei- raucn: Japáni halászok 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Az MRTV énekkara Bárdos Lajos műveiből énekel 22.50: Hétköznapok kutatói 23.00: Zenekari muzsika 00.10: Virágénekek PETŐFI: 8.05: Zenekari muzsika 11.35: Csajkovszkij A-moll trió 13.38: Lully operáiból 14.00: Melódiakoktél 14.50: Operarészletek 15.20: Könyvről könyvért 15.30: örökzöld dallamok 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Kamaramuzsika 18.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai 19.10: Móricz Zsigmond: Csibe című novelláját felolvassa György László 19.35: Jazzmuzsika HÍREK » HÍREK | SEGÍTŐKÉSZSÉGBÖL ELÉGTELEN . .. Vasárnap délután a kecskeméti HG8WJ jelű amatőr rádiós vette a mező- kovácsházi HG8BO segélykérését. Napok óta nincs áramszolgáltatás Mező- kovácsházán, a telefonösszeköttetés megszakadt a külvilággal. Arra kérte klubtársát, hogy a kecskeméti DEMA SZ-kirendeltséget értesítse, ők kapcsolatba léphetnek szegedi kollégákkal a katasztrofális helyzet megszüntetésére. A kecskeméti ügyeletes, a 16.45 óra kor telefonáló amatör rádiósnak a következőket mondta: — Ha magának van telefonja, ahogy nekem be tudott szólni, úgy Szegedre is telefonálhat. S ezzel letette a kagylót. Szerencsére a HG8WJ nem hagyta ennyiben az ügyet, a Bács-Kiskun megyei Rendőr-főkapitányságot értesítette. Onnan az ügyeletes a BM-vonalon az áramszolgáltató vállalat illetékeseinek tudomására hozta a mezőkovácsházi helyzetet. Túl azon, hogy bízunk abban, már megérkezett a hótól körülzárt település lakóinak a segítség, nem lehet szó nélkül hagyni a történteket. A hófúvás miatt szinte megbénult szomszédos megyék lakóinak effajta cserben- hagyása, amit a kecskeméti ügyeletes tanúsított — minden lehetséges akadályoztató tényezőt is számba véve — egyszerűen felháborító. Az ügy kivizsgálásához az illetékesek rendelkezésére áll. HG8WJ, valamint: Nagy Mária NÉVNAP 1984. február 14., kedd Névnap: Bálint Napkelte: 6 óra 53 perc Napnyugta: 17 .óra 05 perc Holdkelte: 13 óra 36 perc Holdnyugta: 5 óra I18 perc f IDŐJÁRÁS Várható időjárás az ország területén ma estig: Gyakran lesz erősen féiiiős az ég. Többfelé várható gyenge havazás, ihózá- por, emiatt — főként a Dél-Al- földöin — további hófúvás valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 0 és —5 fok között alakul. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai Állomás jelenti: Február 12-én Kecskeméten a közé phőmérsé klet mínusz 0,6 (az 50 éves átlag mínusz 0,5), a legmagasabb hőmérséklet plusz 1,8 Celsius-fok volt, a nap 1 órán át sütött. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 3,6, 13 órakor mínusz 1 CeLsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 3,6 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1014,3 millibar (emelkedő) volt. Február 12-én Baján a középhőmérséklet mínusz 0,6 (az 50 éves átlag mínusz 0,4), a legmagasabb hőmérséklet plusz 1,4 Celsius-fok volt, a nap 0,5 órán át sütött és 1 milliméter csapadék hullott. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 4,4, 13 órakor mínusz 1,7 Cel- sius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 4,4 fok, a tenger- szintre átszámított légnyomás 1029,7 millibar (emelkedő) volt. — HANGVERSENY. Kamarazenei hangversenyt rendeznek a kiskőrösi Állami Zeneiskola növendékei holnap 18 órakor a helyi művelődési ház kamaratermében. Műsorukon többek között Orff, Haydn, Mozart művei szerepelnek. — Weintrager Adolf bajai festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás csütörtökön Békésen, a város galériájában. A tárlatot Sass Ervin, a Békés megyei Népújság főmunkatársa nyitja meg, délután négy órakor. — FÁK, BOKROK. Vasárnapi számunkban Az erdők haszna, című írásunkba sajnálatos hiba csúszott. A cikk első mondata helyesen így hangzik: „Magyarország területének egyhatoda fákkal, bokrokkal borított.” — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közleménye. Mára meghirdetett tv-lottó számsorsolást műsorváltozás miatt a televízió nem közvetíti. A tv-lottó számsorsolást 9 órakor az Üt- és Vasútépítő Vállalat kultúrtermében (Budapest, V. kerület Vigyázó Ferenc utca 5. szám alatt) tartják meg. A nyertes számokat a rádió és a sajtó közli, a sorsolás nyilvános. — NICOLAS SCHÖFFER művészetéről tart előadást a Katona István társaság rendezésében holnap. szerdán este 6 órakor Kalocsán, a Viski Károly Múzeumban (I. István u. 25.) Dargay Lajos szobrászművész. — Kiállítás az iskolában. A kecskeméti Hunyadivárosi Általános Iskolában ma délután fél ötkor nyitják meg a Pálfy Gusztáv szobrászművész és Walter Péter fotográfus műveiből összeállított kiállítást, melynek témája: az ember és a természet kapcsolata, valamint a környezetvédelem. — Hímzőpályázat. A Budapesti Népművelési Intézet, a mezőkövesdi művelődési központ több más intézménnyel közösen az idén ismét meghirdette az immár hagyományos Kis Jankó Bori országos hímzőpályázatot, két kategóriában. Az egyikben különböző tájegységek viseleti hagyományainak, hímzés stílusainak felhasználásával készült blúzokat, alkalmi ruhákat, ruhakiegészítőket kell beküldeni a résztvevőknek. A másik kategóriában lakberendezési textíliákkal — teritőkkel, lakásdíszítő hímzésekkel, vendéglőknek szánt terítőkészletekkel lehet pályázni. A pályamunkákat március 30-ig kell a mezőkövesdi művelődési központ címére megküldeni. Szerkesztőségi ügyelet: hétfőtől péntekig naponta 9 és 18 óra között. Ez idő alatt hírek, rövid tudósítások, információk közölhetők a 20-111-es telefonon, valamint a 26-216-os telexszámon. 20.45: Jacques Lousier triója játszik 21.45: Balettzene 22.06: A Rádió dalszínháza 23.20: Könnyűzene éjfélig 3. MŰSOR: 9.30: Iskolarádió 9.30: Maurizio Pollini Chopin.prelű. döket zongorázik 9.49: A Windsbachi Fiúkórus hang. versenye 11.05: Solti György vezényel 13.00: XX. századi magyar politikusok. Horthy Miklós 13.37: Népdalok 14.00: Fiatalok Stúdiója 14.25: Cherubini: C-dúr vonósnégyes 14.54: Zenélő szerkezetek — I. rész 15.30: Világablak: Az írásról 16.00: Magyar zeneszerzők 16.45: Labirintus 17.00: Ella Péter (csembaló) és az Ars Renata együttes Frescobaldi hangversenye 18.00: Operakettősök 18.30: Na maternjem jezlku 19.05: In der Muttersprache 19.35: Christa Ludwig dalestje' 20.15: Modern írók portréi 20.35: A dalest közvetítésének folytatása 21.30: Szimfonikus zene 21.59: Boulez: Rétegről rétegre (Pli cselén pli) 23.00: Operarészletek — Idegenforgalmi akadémia. Március 20. és 22. között Siófokon rendezik meg a II. Idegenforgalmi Akadémiát, amelyen a számítógép alkalmazásának idegenforgalmi gyakorlatáról — az ezzel kapcsolatos gondokról és a feladatokról — kapnak tájékoztatást a szakemberek. Előadások hangzanak el az országos szálloda- és idegen- forgalmi vállalatok számítástechnika-fejlesztési programjáról, a hazai és külföldi helyfoglalási rendszerek gyakorlati tapasztalatairól^ a személyi számítógének vendéglátóipari alkalmazásának lehetőségeiről, valamint az Országos Számítógépes Idegenforgalmi Rendszer (OSZIR) létrehozásával kapcsolatom fejlesztési teendőkről. A rendezvényt hazai és külföldi számítástechnikai cégek kiállítása egészíti ki. Ü! Holnapi ipszámunkból A szakmári Petőfi Termelőszövetkezetről Halászat és öntöde címmel közlünk tu- | dúsítást lapunk negyedik oldalán. Ugyanitt a Gazdálko- ] dás okosan, jobban sorozatban a kecskeméti MEZŐGÉP Vállalatról írunk. Saj- I lépostánkban ezúttal is számos közérdekű témával foglalkozunk. Az ötödik oldalon a Közművelődési tanár | az iskolában. A rsnlvospá- losi tanár uéldája és a Politikus a reélek — humorban I oldottan című cikkeinket I ajánljuk figyelmükbe. PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács-Kiskun megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség. Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. • Előfizetési díj: egy hónapra-34,— forint negyedévre; 102,— forint egy évre 4Ő0,— forint Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133-235 X.