Petőfi Népe, 1984. február (39. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-17 / 40. szám
1984. február 17. • PETŐFI NÉPE • 5 „Magas bevételt csak magas színvonalú — és emiatt méregdrága — műsorért kapnak. (Hiába, a műsoradó is a piacról él!) Harmincötezerért vállal vendégszereplést a szegedi színház... Tudni kell: a szegediek két éve 24—25, 4—5 éve '16—17 ezerért játszottak Kiskőrösön, s már csak az emlékekben él az 1970-es évek közepe, amikor megelégedtek ilO—12 ezer forinttal is” (A közművelődés fillérjei Kiskőrösön 1— Sinkovicz László művelődési ház igazgató kesergése.) Magyarnótaest: '70 Ft. Szép Ernő: Lila ákác (a Józsefvárosi Színház előadása) 70 Ft. Steinbeck: Egerek és emberek (a székesfehérvári ' Vörösmarty Színház előadása) 80 Ft. (Találomra kiragadott árak a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központ februári rendezvényeiről). Egységfront Tűnődtem, mielőtt leírtam a címet, s nem minden töprengés nélkül hagytam írásjel nélkül: lehetséges, Hogy kifejezőbb volna kérdőjellel. Egységfront? Nem stilisztikai, hanem nagyon is tartalmi oka van a bizonytalanságnak —, de mielőtt erről esne szó, nézzük magát a lényeget. Ez nem más, mint egy stencilezett. egylapos levél, amelyet művelődési házak igazgatóinak küldött Balipap Ferenc, az országos hírű dombóvári népművelő. „Egerben, a Magyar Népművelők Egyesületének vándorgyűlésén negyvenhárom kolléga egyetértését fejezte ki azon tervünkkel, hogy a művelődési otthonok a hivatalos és magán műsorszervezőkkel, műsorellátókkal szemben fogalmazzák meg és fejezzék ki saját érdekeiket. Ennek lényege az, hogy mivel az egyre növekvő műsorárakat nem tudjuk korlátlanul' követni, szükséges az azonos teherbírású intézmények közös fellépése, egyenlőségük kifeiezése a műsorpiacon is1’. Mi indokolja, hogy a — látszólag — népművelőkre tartozó ügyet soktízezres példány- számban melegítsük fel? Először is az, hogy a megyében százkét művelődési ház működik, s mind ugyanabban a cipőben jár: kisebb értékű állami támogatásból drágább műsorokat kell „eladniuk” a nem növekvő jövedelmű közönségnek. E hármas ellentmondást elégségesen bizonyítja az a tény, hogy az elmúlt évtizedben némely programok ára tízszeresére nőtt. Barátom — tíz éve népművelő — legendák ködébe vesző időként idézi 1973-at, amikor az országos hírű, népszerű, televízióból is közismert előadót háromszáz, maximum 500 forintért meg tudta hívni. Ma háromezer az egy esti tarifa — plusz kilométerpénz, ami gyakran a felét is kiteszi a taksának. A színházi előadások sem lettek olcsóbbak: tíz éve felszisszentek. ha háromezerért kínáltak gyerekelőadást — az állami dotációval működő Állami Bábszínház 1500-at kért — ma a magánkézben levő Hökösn Színpad 25 ezerért árulja ,a Vukot. (Az Állami Bábszínház Időközben ötezerre emelte gázsiját.) A színészek tiszteletdíja három év alatt 50 százalékkal kúszott feljebb: neves auktor négyezren alul nem mozdul ki a fővárosból. Mindez — önmagában — nem lenne baj. Valószínűleg indokolt a gázsinövekedés: erre szokták azt mondani, hogy a művészek is a piacról élnek. A gond abból adódik, hogy a művelődési házak erre a célra fordítható pénze egy fillérrel sem lett több. vagy.ha mégis, akkor a növekmény csak a drágulás töredékét képes fedezni. Másképp fogalmazva: a jegyárak megemelése a jelen helyzetben a költségek ki- egyenlítésének előtérbe került módja. Az ingyen rendezvényhez — elvben és gyakorlatban — mindenki . hozzáfér. Ha nyolcvan-száz forint a belépő egy személyre, a mai helyzetben bizony sokan meggondolják. hogy a tévé előtt maradjanak-e, vagy mégis elmenjenek kedvencüket megnézni. Kecskeméten kiszámították, hogy egy átlagos családnak, ha mindazt meg akarná tekinteni a műyelődési központban, amit eleve az ő érdeklődéséhez szabtak, havonta 600 forintot kellene ilyen célra tartalékolni. Az egységfront-javaslatnak tehát megvan a maga nagyon konkrét társadalmi oka. gyökere. Valahogy úgy is érthető: ha a fogyasztó hajlandó sokat (többet) fizetni, a gyártó ne feltétlenül az áremelésen, a maga hasznának növelésén törje a fejét, hanem — épp a vásárló megtartásáért — maga is a költségei csökkentésén fáradozzék. Nagyon úgy fest: ha a közművelődésből való is. nem kizárólag rá érvényes egységfront-felhívás ez! Ballai József Magyar könyvek Krakkóban Hol és mikor jelent meg az első magyar nyelven kinyomtatott köftyv? Krakkóban, 1533-ban, Hiet»nym Vietor könyvnyomdájában ... A könyv Komjáti Benedek fordítása: Pál apostol levelei magyar nyelven. Hihetetlennek tűnik, pedig így történt: Magyarországról a mohácsi csata- vesztés, 1526 után Kiszorult a magyar széliem és kultúra. A törökök elleni küzdelem olyannyira megbénította az ország erejét, hogy a magyar kultúra központja külföldre, azaz Krakkóba tevődött át. Az első teljes egészében magyarul közreadott könyvnyomtatvány is az akkori lengyel fővárosban készült. Mindezt most, 450 évvel a történelmi eseményék után, rangos magyar könyvkiállítás adja hírül az érdeklődőknek Krakkó legendás szépségű főterén, a Rynek Glówny egyik nevezetes ódon épületében, ami ma a városi művelődési ház szerepét tölti be. Itt nyitotta meg Zöld Ferenc, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének igazgatója azt a gazdag kiállítást, amely Magyar könyvek' Lengyelországban —i lengyel könyvek Magyar- országon címet kapta. Ilyen előzmények után válhatott. Krakkó vagy harminc esztendőn át a mohácsi országvesztés után a magyar könyvkiadás központjává. Harminc különféle egyházi meg világi kiadvány tanúsíthatja mindezt ezen a kiállításon is. A lengyel kiállítás- látogatók különösen sokat időztek abban a teremben, ahol A Az első magyar nyelven nyomtatott könyv címlapja EPISTOLiE PAVII LINGVA HVN/ CARJcA.DONAtAE. gon jelentek meg. 1939 és 1945 között. a hazánkban második otthonra talált számára. Miért éppen Krakkó fogadta be a korabeli magyar szellemet és kultúrát? Az 1364-ben megalapított Jagello-egyetemen a mohácsi vészig 2500 magyar diák tanult. Az Alma Mater, a „tápláló anya” a mohácsi vész után további ezer magyar egyetemista diáknak adott nemcsak egy egész életre szóló tudományt a fejekbe, hanem oltalmazó otthont is számukra, kenyeret, sót. húst. .meg ünnepi kalácsot. A magyar diákoknak külön házuk is volt,’ a ma is ép ulica Brackán, az ötös szám alatt. » A kiállítás díszterme lengyel nyelvű könyvek, újságok, nyomtatványok voltak. Ezek j Magyarorszáaz zent:« paal loidcy nagyit oytlucn. lengyel menekültek <8 Krakkóban nyomtatott magyar könyvek fiatalokról I fiataloknak Közvetlen, hangulatos formában, egy-egy csésze tea kortyol- gatása közben aktuális problémákról beszélhet egymással szakértő és érdeklődő. Valahogy így képzelték a kecskeméti Szalvay Mihály Cttörő- és Ifjúsági Otthon munkatársai a teaházi estéket. Ötletük életrevalóságának legfontosabb bizonyítéka az, hogy ősz óta igen sokan voltak kíváncsiak a programjukra. Legutóbb a fiatalokról beszélgethetett a fiatalokkal. Nemes Péter, az MSZMP KB munkatársa, Talylgás Katalin, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanársegédje, valamint néhány más meghívott vendég. Jegyzőkönyv helyett — annak pontosságát, személyhez kötöttségét nélkülözve néhány gondolatot szeretnénk 'felidézni az ott 'elhangzottakból. T eaházi esték A kíméletlen őszinteséggel ösz- szecsapó, vélemények között kiemelt helyet kapott a mai fiatalság helyzetének elemzése. Az egyik álláspont szerint a mostaniak semmivel sem rosszabbak, mint a 10—20, vagy 500 évvel ezelőttiek voltak. A most élő fiatalokat a 40—50 éveseknek van „joguk megítélni”, de nem tettek másként egyetlen más korban sem. Az egyik — a volt fiatalok közé tartozó — hozzászóló betegnek minősítette az ifjúságot, ám nyomban kérdőjellé változtatta a kijelentés írásjelét. Valaki az értékek, a példaképek, az ideálok hiányát és ennek káros hatását vázolta föl. Volt, aki soknak tartotta a szöveget és kevésnek a tettet. Többen hiányolták az őszinteséget a fiatalok és az idő— Egy barátom hívta fel a figyelmem erre a szövetkezetre, s ide jöttem dolgozni, pedig Békés megyében, Szarvason lakik a családom — emlékezett a majd öt évvel ezelőtt., történtekülvjtór Először burgonyatermesztéssel foglalkoztam, majd amikor ez az ágazat megszűnt, megbíztak a szövetkezet kertjeinek, parkjainak, s általában a zöldfelületnek a gondozásával. Lehetőségeiről, elképzeléseiről kérdeztem. — Az elmúlj, esztendő felmérő év volt: Megnéztük, hogy mit lehet és mit érdemes építeni, fejleszteni. Szerencsére, a szövetkezet vezetése, s a tagságunk igényes. Szeretik a szép környezetét. Az anyagi lehetőségekkel nincs is probléma, csak a megfelelő szakembergárda hiányzik. A legfőbb feladatunk a termál programnál számításba vett 5—6 hektáros terület parkosítása. A földmunkák már tavaly megkezdődtek, és a rendkívül száraz nyár ellenére a telepített fák 80 százaléka megeredt. Ilyenkor télen viszonylag csendesen telnek napjaink, hiszen a fagyott határban, a parkokban dolgozni nem lehet. Most készítem elő a tavasebbek kapcsolatából. Érthetetlennek tartották azt a folyamatot, amely az igazmondás leértékelődéséhez vezetett. Kérdés maradt, hogy kicsi-e a cselekvési tér, s kevés-e az alkalom az igazi felelősségvállalásra, vagy csak egyszerűen csökken .a negatív környezeti hatások miatt az érintett konfliktustűrő képessége. Többen egyértelműen hibaként említették azt, hogy egyesek aktuális politikai problémát vélnek felfedezni az életkori sajátosságokban. Hiányzik az érzelem a családok zömének életéből. Türelmetlenek az idősebbek a fiatalokkal. (Bár ennek az ellenkezője, is igaz.) A róluk szóló ítéletek legtöbbször kategorikusak. Ezek a megállapítások vezették be végül szí—nyári munkákhoz szükséges anyagokat. Bauecker Sándor Szarvas után Kiskunmajsán is megtalálta helyét, erről igy vallott: — Kezdetbéri’ a téesz adott szállást, jelenleg albérletben lakom, ennek fenntartásához havonta nyolcszáz forinttal járulnak hozzá. Tavasztól őszig szabad időm java részét a háztáji földön töltöm, fűszerpaprikát termesztek. Hobbim a zenehallgatás. A gazdaság vendéglőjében hetente egy diszkóműsort adok, s ha. ezen felül marad időm, teniszezek. Sajnos, versenyszerűen csak Szarvason van módom gyakorolni, itt Majsán még kevésbé elterjedt ez a sport, de azért a bitumenes pályán összejövünk néhányan. Hogy mire gyűjtök? Elsősorban lakásra, valamint a jelenleginél jobb minőségű HIFI-heréndezésre. No. meg a szórakozásra. Régebben a kollégákkal színházbérletünk volt a Kecskeméti Katona József Színházban, de be-bejártunk a művelődési központba is. Legtöbben megnősültek, férjhez mentek, családot alapítottak, azóta csak alkalomszerűen járunk a megye- székhelyre ... Cz. P. is azt a két témát, amely felforrósította a beszélgetés hangulatát. A fiátalok nemzedéke békében született. Ma arra van lehetősége, hogy tanuljon, s napról napra mérlegre .tegye tudását. A felnőttek egy része viszont átélte a nagy társadalmi változásokat, így mások a szokásaik, tetteik, vágyaik, elképzeléseik. Az egyik hozzászóló fiatal szerint nem biztos, hogy túl jó lenne az eredmény, ha például naponta egyestől ötösig osztályoznák a felnőttek munkáját. A másik téma a fiatalok akaratának formálása, ideológiai befolyásolásának körbejárása volt. Többen úgy vélték, hogy az ifjak egy része számára nem feltétlenül kedvező, ha kategorikusan közlik velük: mi a jó és mi a rossz. Ha meg teljesen kielégítik a korosztálybeliek igényeit', esetleg átesnek ezzel a ló túlsó oldalára. A téma a fiatalok problémáiról örökzöldnek számít, s olyannak, amelyre mindig figyelni kell, hiszen az ifjúság egyben a jövőt jelenti. Az ilyen beszélgetéseknek akkor van igazi hasznuk, ha az ott felszínre kerülte- ket továbbgondolják az érintettek, s körülnéznek saját házuk táján, mit lehetne jobban tenni. Reméljük, hogy ehhez — nemcsak teaházi szinten — kedvet csináltunk. — a — a Közélet es ifjúság A pályakezdők lehetőségeiről, a közéleti szerepvállalásról, valamint az ifjúsági mozgalom aktuális kérdéseiről tartottak eszmecserét az elmúlt héten Baján, az ottani, és e héten Kecskeméten, a megyeszékhelyi főiskolák hallgatóinak részvételével. Kovács István, a megyei. párt- bizottság munkatársa az Ifjúság és a 80-as évek címmel tartott vitaindítót. A fiatalok részéről mindkét helyen elhangzott, hogy a formalitások helyett nagyobb hangsúlyt szeretnének fektetni a tartalmi munkára. A másik részről pedig megfogalmazódott az aktívabb bekapcsolódás kívánalma a közéletbe, s a szervezeten kívülállás mértékének • csökkentése. Az igény, úgy tűnik, közös. öss/.cjllitiH':i: Tuza Bcla Megtalálta helyét Idén nyáron lesz ötödik esztendeje, hogy Bauecker Sándor a Kertészeti Egyetem kecskeméti főiskolai karán tanulmányai befejeztével diplomát szerzett. Azóta a kiskunmajsai Jonat- hán Termelőszövetkezetben dolgozik. HOZZÁSZÓLÁS CIKKÜNKHÖZ Nagy Imre festőművész - és Kecskemét „örömmel és érdeklődéssel olvastam lapjuk január 12-i számában Komáromi Attila cikkét Nagy Imre önéletrajzi kötetéről, mert igazi élmény volt számomra a nagy erdélyi festő életműve, az 1976-ban megrendezett kiállítás, és most ez az életével megismertető mű. Hiányoltam azonban, hogy a Petőfi Népében megjelent ismertetés nem pmelte ki eléggé a kecskeméti vonatkozásokat. Komáromi azt írja — zárójelben —: „Kecskeméten. a müvészlelepen is töltött néhány hetet". Nagy Imre visszaemlékezéséből kiderül, hogy jóval több időt töltött ilt. és életre szóló hatások is érték, ha távozása elég viharos volt is. Az Ahogy Csíkba megérkeztem című könyv 78—79. lapján olvasható: „A kecskeméti városi festőművészet i főiskola Révész Imre vezetésével újból szervezte a kecskeméti művésztelepet. Pályázatot hirdettek. Körülbelül’ tizenkét növendék kapott ked-, vezményt, ösztöndíjat. Budapest után Kecskemét valóságos üdülés volt. Nekem műterem, modell és koszt volt az ösztöndíjam. Mindez zajtól távol, a városon kívül, egy nagy parkban négy-öt műterem háztömbbel. Ügy éltünk, mint hal a vízben ..." „A második nyarat kint (öltöttem Tiszazugon (!). Radvá- nyi bárónál. Érdekes, komolv ember és jó barát vala. Mikor az itt festett képekkel Kecskemétre visszaérkeztem, az igazgató nagyon el volt ragadtatva." A mondat kezdete cáfolja a komáromi által feltüntetett „néhány hetet". Bizonyára gépelési vagy sajtóhiba, (alán hibás - olvasat a Tiszazug Ti- szaug helyett. Ott volt birtokos Radványi. Egy másik kecskeméti vonatkozásban is van az előbbihez hasonló betűeltérés. Irinyinek írja Irányi István nevét, aki itt hosz- szú ideig rajztanár volt. (Életművének a régi Kecskemétet művészien megörökítő festményeinek nagy része a múzeum birtokában van. várja a méltó elhelyezést.) Ismét idézem Nagy Imrét: „Kecskeméten Irinyi (!) rajztanár felesége egyik alkalommal egy könyvet nyomott 'a markomba azzal, hogy azt olvassam el. Emerson filozófiája volt. Elolvastam egészei*, kétszer, s úgy csaptam a földhöz. hogy.kiszakadt a sarkából. A könyvben az első. oldalon £is betűkkel ez állt: Azt tedd, amit -tenni nem mersz. Ez a könyv kiforgatta, megforgatta az életemet. Most találkoztam először a gondolkodó nagy emberrel. S ő az ösztönös testi embert egvből levágta, és arra irányította, amerre mennem kellett,” (83. 1.) Ha Nagy Imre harminc-egy- nehány év után így emlékezett vissza a Kecskeméten kapott hatásokra, jó, ha ez tudatosodik az emlékezetben. dr. Katona Piroska ny. középiskolai tanár