Petőfi Népe, 1984. február (39. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-16 / 39. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1984. február 16. Magas szintű találkozók Moszkvában m f Az építőanyag-keresletet 1985-ben elégítik ki • Konsztantyin Csernyenko és Fidel Castro megbeszélése. (Folytatás az 1. oldalról.) szilárdítják és fejlesztik az SZKP és a V.KP, s a szovjet és a vietnami nép barátságát és együttműködését a marxizmus— leninizmus a szocialista internacionalizmus elvei alapján. A Szovjetunió és Vietnam kötelességének tartja, 'hogy folytassa harcát a népek békéje és biztonságának megszilárdításáért. Konsztantyin Csernyenko és Trúong Chinh aláhúzta: az ázsiai kontinensen fontosak a jószomszédi kapcsolatok és az együttműködés erősítésére irányuló erőfeszítések .hogy Délkelet-Ázsia a béke és a stabilitás övezetévé váljon. A megbeszélés a testvéri barátság és a teljes nézetazonosság jegyében zajlott le. * ' Jurij Andropov többször is hangoztatta életében, hogy a Szovjetunió javítani szeretné kapcsolatait Kínával. Nekünk szintén ez az óhajunk — mondta kedden Van Li, a kínai államtanács elnöke, miniszterelnök-helyettes. aki a Jurij Andropov temetésén részt vett kínai küldöttség élén Moszkvában tartózkodik. Van Li szavait a Pravda szerdai száma idézte. „Az országaink között lezajlott néhány konzultáció során kapcsolataink javultak. Kína és a Szovjetunió — két nagy szomszéd; a két ország népe — nagy népek” — mondotta Van Li. — A két ország népei között hagyományos a barátság. Több Dél-afrikai sajtóper Dél-Afrikában bíróság elé állították a johannesburgi The Star című lap főszerkesztőjét, H. W. Tysont, mert a lap közölte Oliver Tambónak, a betiltott Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnökének kijelentéseit. A fajüldöző rezsim több „ mint száz olyan jogi intézkedést hozott; amely korlátozza a sajtószabadságot; az újságokban és a folyóiratokban tilos sajtóanyagokat közölni rendőri akciókról, a bírósági ítélet nélkül bebörtönzött személyekről. a fekete többségnek a jogaiért vívott harcáról, a feketék rezervátumba kényszerítéséről. Szigorú titokként kell kezelni Pretoria és a Nyugat katonai, legfőképp nukleáris együttműködését és a dél-afrikai megszállók namibiai tevékenységével kapcsolatos híreket. Ha az újságírók tilos témákat érintenek a lapokban, szigorúan megbüntetik őket. A lap kiadóvállalatának , képviselője a tárgyaláson kijelentette: „a dél-afrikai állambiztonsági törvények gyűjteménye'valóságos aknamező a tömegtájékoztatás számára". ok miatt a kétoldalú kapcsolatok megjavításának útján' akadályok keletkeztek. Reméljük, hogy további konzultációkkal leküzdjük ezeket az akadályokat, és a két ország közötti viszony normalizálódik. Ez megfelel a kínai és a szovjet nép érdekeinek, és hozzá, járul a világbékéhez — hangsúlyozta a kínai politikus. * Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára szerdán a Kremlben fogadta Pierre Trudeau kanadai miniszterelnököt. A találkozón mindkét részről aggodalommal szóltak a megnövekedett nemzetközi feszültségről. Ezzel összefüggésben szovjet és kanadai részről egyaránt megerősítették: készek erőfeszítéseket tenni annak érdekében, hogy vissza lehessen térni az enyhülés, az államközi kapcsolatokban a bizalom megteremtése és megszilárdítása útjára. Szovjet részről hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió politikai párbeszédre törekszik minden országgal. A párbeszédnek igazságos és egyenjogú alapon kell folynia, és konkrét megállapodások elérésére kell irányulnia. Mindkét részről hangot adtak annak a törekvésnek, hogy a meglevő tartalékok felhasználásával szélesítsék. £s elmélyítsék a szovjet—kanadai együttműködést. * Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára szerdán a Kremlben találkozott Balbrak Karmallal. az Afganisztáni Népi George Bush amerikai alelnök „óvatos derűlátását” fejezte ki az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti párbeszéd jövőjét illetően a római tárgyalásait lezáró sajtókonferenciáin. Az alelnök a szovjet fővárosból érkezett Rómába. Mint Ismeretes, kedden fogadta őt Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára. Busih azonban nem közölt részleteket erről a tárgyalásról. yV ' közel-keleti helyzettel kap-, csolatban az, alelnök azt mondta, i hogy Washington szerint a Bej- j rútban levő nyugati, négyhatalmi erők szerepét nem lehet, befejezettnek tekinteni. Mgfügyelők rámutatnak, hogy ez ellentmond az olasz kormány hivatalos álláspontjának. A miniszterelnöki hivatal szerBefejezéshez közeledik a Szal- jut—7 űrállomás újbóli teljes üzembehelyezése. Leonyid Kizim, Vlagyimir Szolovjov, valamint Oleg Atyuikov így hamarosan hozzálát a kutatási programban előírt feladatai teljesítéséhez. Az ő munkájáról nyilatkozott a TASZSZ tudósítójának, Borisz Je- gorov űrhajós orvos, aki 1964- ben Vlagyimir Komarovval és Konsztantyin Feoktyisztovval a Voszhod—| űrhajó fedélzetén járt a világűrben. Emlékeztetett rá, hogy a szovjet űrkutatás egyik Demokratikus Párt KB főtitkárával, az Afgán Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnökével, aki Jurij Andropov temetésére érkezett Moszkvába. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko. az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese. külügyminiszter. * Helmuth Kohl, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja látogatásra hívta meg az NSZK- ba Konsztantyin Csernyenkót, az SZKP KB új főtitkárát — jelentette be szerdai sajtóértekezletén Peter Boenisch bonni kormány, szóvivő. A meghívás Kohl és Csernyenko keddi, moszkvai találkozóján dán kiadott közleménye, Bush kijelentésével ellentétben, nem a NATO-erők, hanem az ENSZ- csapatok libanoni szerepét hangsúlyozza, sőt azt is felveti, hogy a kéksisakosok Bejrút más, kényes pontjain is kapjanak megbízást, ne csak ott, ahol pillanatnyilag a nemzetközi haderő egységei tartózkodnak. Bush kedden este érkezett Rómába, ahol Bettino Craxi miniszterelnökkel és az-olasz, kormány, más tagjaival tárgyalt. "Mint sajtókonferenciáján elmondotta, az utazásra az Egyesült Államok és Olaszország közötti együttműködés Szorosabbra fűzése céljából került sor, megbeszélései azonban kiterjedtek a béke és a világ stabilitását érintő egyéb kérdésekre is. fő fejlesztési iránya a váltott személyzettel hosszú ideig működő orbitális rendszerek létrehozása. Ez elengedhetetlenné teszi az űrhajósok tartós munkavégzését a világűrben, ahol a súlytalanság olyan változásokat idéz elő az emberi szervezetben, amelyeket a telemetrikus adattovábbítás eszközeivel sem lehet pontosan felmérni, alaposan tanulmányozni távolról, a Földről. Ezért vált annyira fontossá — mondotta Jegorov —. hogy megfelelő műszerekkel felszerelt, jól hangzott el. A két ország együttműködésének alapját változatlanul a megkötött szerződések képezik — mondta Boenisch. A nyugatnémet kormányfő egyébként a Bundeswehr parancsnoki kara előtt Travemün. dében elmondott, szerdai beszédében a kelet—nyugati viszony megszilárdítása mellett foglalt állást, de ismét számos kérdésben bírálta.a Szovjetuniót. Azt mondotta például, hogy a Szovjetunió a rakétatelepítés körüli vitában „a lakosság révén akarta megingatni az NSZK kor. mányának szilárdságát”. Ez azonban meghiúsult és a NATO megerősödve került ki a rakéta- vitából — mondta a kancellár.’ ,,Kölcsönös megtorlás” BAGDAD, BEJRÚT , A kölcsönösen megtorló csapásnak minősített iraki és iráni támadások újabb fejleményeként szerdán iráni gépek légitámadást intéztek Baakuba iraki város ellen. A bombázást az ÍRNA iráni hírügynökség jelentette. A támadás tényét iraki részről is megerősítették. ■, AZpiránú hírügynökség szerint két iráni repülőgép egy rakétakilövő állást és más előre meghatározott iraki célpontokat bombázott a Bagdadtól ötven kilométerre fekvő Baakuba városban. Az iráni hírügynökség Teherán légiakcióját megtorlásnak minősítette válászul a keddi iraki támadásokra. képzett szakembert, orvost küldjenek az űrállomásra, aki a helyszínen tanulmányozhatja saját maga és társai szervezetének reagálásált a földi gravitáció hiányára. Oleg Atyikov elsősorban a szív- és érrendszer működését, á szervezet víz- és sóháztartását fogja vizsgálni. Borisz Jegorov megemlítette, hogy szerinte az emberi szervezet tökéletesen soha nem tud alkalmazkodni a tartós súlytalanság számára idegen hatásaihoz. Befejezés előtt a Szaljut üzembe helyezése NAPI KOMMENTÁR Teríték a Fehér Hájban Balkán-konferencia A balkápi országok együttműködésével foglalkozó athéni tanácskozáson kedden -a bizalom légkörének megteremtéséről, a ió- szomszédi viszonyról és a biztonságról tárgyaltak. A megbeszélések végső célja a Balkán-félsziget atomfegyvermentes I övezetté nyilvánítása. A hétfőn kezdett szakértői szintű megbeszéléssorozat I második ilyen jellegű tanácskozás az idén. Bulgária, Görögország. Jugoszlávia, Románia és Törökország képviselői keddi felszólalásaikban egyöntetűen hangsúlyozták, hogy a feszült európai helyzet javítása érdekében a Balkán-félszigeten is megfelelő intézkedéseket kell tenni1; A Közel-Kelettel kapcsolatos legfontosabb hírek Libanon mellett az elmúlt napokban Washingtonból 1 érkeztek, E jelentéseknek vannak ugyan gasztronómiai (ebéd a Fehér Házban) és egészségügyi (a jordán uralkodó gyomorvérzése következményeit kezelteti az amerikai fővárosban) vonatkozásai, de á szanatórium és a terített asztal nem rejtheti a 'politikai lényeget. A világ elsősorban a politikai terítékre figyel. Ezt a terítéket három államfő, a vendéglátó Ronald Reagan amerikai elnök, Hoszni Mubarak |egyiptomi elnök és Husz- szein .jordániai király ülte körül. A megfigyelők óhatatlanul felidézik egy másik amerikai hármas-találkozó emlékét. A színhely akkor Camp David volt. és ez a név fogalomként vonult be a Közel-Kelet zaklatott történetébe. Az akkori résztvevők egyike (Szadat) már nincsen az élők között, a másik kettő (Carter és Begin) megvált a politikai porondtól. De a személyi változásoknál sokkal lényegesebb az a tartalmi változás, amit. fj múló idő kérlelhetetlen logikája kény-, szeritett. a magas tárgyaló felékre, persze nem egyenlő mértékben. E változás lényege a következő: Izraelen kívül immár minden érdekelt fél kénytelen volt a saját húsbavágó tapasztalatain keresztül meggyőződni tarról, hogy (a libanoni tragédia nagyságrendje és elhúzódó borzalmai lellenér- re) továbbra is a palesztin kérdés a közel-keleti rendezés kúlcéa. Mubarak már tudja, hogy országát csak ennek figyelembe vételével vezetheti ki a Camp David nyomán Egyiptomot falként körülvevő elszigeteltségből. Az egyiptomi államfő, akinek a közelmúltban sikerült ismét polgárjogot nyernie az iszlám közösségben, a Fehér Házban is hangsúlyozta: Libanonnak, az ottani helyzet minden drámaisága ellenére sem szabad elvonnia a figyelmet a kérdések kérdésétől: a palesztin rendezés vajúdó problematikájáról. Sőt. az elnök ennél is tovább ment. Arafat kairói megbeszéléseinek tapasztalatára hivatkozva megismételte: Amerika csak úgy léphet, tovább, ha tárgyalópartnernek elfogadja Arafat személyét. Igazi továbblépés persze csak akkor lehétséges. ha nemcsak a két vendég, hanem a vendéglátó is tudomásul veszi ezt a tényt. Sajnos-, ennek semmi jele nem mutatkozott a Fehér Ház-i ebédlőasztalnál. Ilyen fogást, nem tálaltak fel, H. E: A belkereskedelem idei feladatairól t :;w| A Magyar Kereskedelmi Kamara kereskedelmi tagozata tegnap ülést tartott, amelyen Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter az idei feladatokat vázolta. Elmondta, hogy az év első hónapjában a kiskereskedelmi forgalom j folyó áron 9 százalékkal haladta meg az 1983 januárit, és élénkebb volt a tervben számítottnál is. Az élelmiszerek forgalrrta 7,6, a vegyes iparcikkeké 12,5 százalékkal emelkedett. Fontos feladata a belkereskedelemnek — mondotta —, hogy "z idén is megőrizze az áruellátás eddigi színvoriálát. A múlt esztendőben néhány iparcikkből és - a magánlakás-építkezéshez szükséges számos anyagból nem sikerült kielégíteni a keresletet. Az iparvállalatokkal folytatott előzetes tárgyalások alapján előreláthatólag az idén javulni fog a helyzet. Néhány iparcikkből — igy színes tv-ből, hűtőszekrényből, automata mosógépből, radiátn-Njl — már elegendő mennyiséget fognak kínálni az üzletekben. 1984-1 ben az építőanyagok kínálata is j bővül, de a vásárlói igényeket tél- ] jes mértékben csak 1985-ben, a I vállalatok termelésének növekedé- j sével tudják kielégítérii. A vendéglátóiparról szólva el-1 mondta, hogy a belkereskedelmi I egységek egyre nagyobb részt vál- I lalnak a munkahelyi és a gyér- I mekétkeztetésben. Továbbra1 is elsősorban az ellá- I tás szempontjából alapvetően fon- I tos cikkeket szerzi be külföldről 1 a belkereskedelem. A készáru be- I hozatala mellett támogatják a fél- I kész fogyasztási cikkek kooperá- I ciós alapon történő behozatalát, és I a hazai termelés feltételeit meg- I teremtő licencvásárlásokat is. 1983-ban 22 millió dollárt fordítottak ilyen' célra, amelynek ered- I ményeként 54 millió dollár értékű készáruhoz jutott áz ország. Az idén 30 millió dollárral segíti a belkereskedelem az ilyen akciók szervezését. Katonák a hófronton A rendkívüli téli időjárás miatt kialakult súlyos helyzet több megyében szükségessé tette á Magyar Néphadsereg alakulatainak részvételét a következmények elhárításában. A Honvédelmi Minisztériumtól kápott tájékoztatás szerint az elmúlt napokban több mint félezer katona — köztük az erre az alkalomra behívott csaknem száz tartalékos —, s mintegy 200 nagy -teljesítményű munkagép és harci jármű segítette a mentést, a létfontosságú élelmiszerek és gyógyszerek szállítását, az energia- és a vízellátási zavarok elhárítását. E feladatok megoldását a katonák szervezettsége, akcióképessége, áldozatkész,, fegyelmezett magatartása, valamint a speciális feladatokra alkalmas technikai eszközök tették lehetővé. A váratlan természeti csapások sújtotta körzetekben a segítség- nyújtás a Magyar Néphadsereg egyik kiemelt, feladata és egyben kötelességé, amelyre valamennyi I katonai alakulat, bármilyen hely- I zetben készen áll. Kidolgozott és I megalapozott tervek vannak a rendkívüli körülményekből adódó katasztrófa-helyzetek elhárításá- ban való részvételre: a parancs- i nokak és a katonák mindig ké- I szék — mint az elmúlt napok is I bizonyították — a konkrét hely- I zetekben ezeket a terveket ponto- | san megvalósítani, az emberi éle- I tek és az értékek mentése, a ve- I szélyek elhárítása során. E természeti csapás elhárítására I katonai operatív bizottságok ala- I kultak, amelyek tevékenységével, együttműködésével a megyékben | a párt- és az állami vezetés, valamint a lakosság meg volt eléged- : ve. Ezért a honvédelmi miniszter elismerését fejezte ki a feladat végrehajtásában résztvevő valamennyi tisztnek, tiszthelyettesnek és sorkatonának. aVsíií iíií!ÖzJi\jaz 'I : •r - Vrísi lői-SZLH I HAT ÉV A FŐBŰNÖSNEK A Legfelsőbb Bíróság ítélete a totó-perben Tegnap hirdetett ítéletével a Legfelsőbb Bíróság pontot tett annak a sokszemélyes bűnszövetségben elkövetett budapesti bűnügynek a végére, amely (a Szekszárdon kezdődött ugyanilyen perhez hasonlóan) totó-csalásként foglalkoztatta a közvéleményt is. Első fokon a Fővárosi Bíróság ítélkezett Faragó József és 30 vádlott-társa fölött. A Legfelsőbb Bíróság most közülük egy személy ellen — a terhére rótt közreműködői cselekmény büntetőjogilag csekély súlya miatt — megszüntette a büntetőeljárást, s vele szemben megrovást alkalmazott. A többiekre helyben hagyta a főbüntetésként kis.za- bott szabadságvesztést, valamint a közügyektől eltiltást, a vagyonelkobzást és összesen 26 millió forint kártérítésre kötelezést. A Legfelsőbb Bíróság — amely ügyészi fellebbezés folytán foglalkozott az üggyel, Ugyanakkor több személy esetében további pénz mellékbüntetéseket alkalmazott, illetve súlyosbította a már kirótt ilyen büntetések mértékét, felemelte összegét. A folytatólagosan elkövetett, különösen nagy kárt okozó csalás miatt felelősségre vont vádlottak közül az elsőrendű vádlott Faragó József büntetése hat évi szabadságvesztés, a közügyektől ötévi eltiltás, s elkobozták személygépkocsiját és tízmillió forint kártérítésre kötelezték. A másodrendű " vádlottat, Pataiki Miklóst négyévi .szabadságvesztésre, a közügyelktől ■ ötévi- eltiltásra, a harmadrendű vádlott Perei Gyulát ötévi szabadságvesztésre. a közügyektől ötévi eltiltásra ítélték, mindkettőjüktől elkobozták személygépkocsijukat és kötelezték őket külön-külön 5 millió 200 ezer forint kártérítésre. A negyedrendű vádlott Ber- náth Zoltán háromévi szabadságvesztést kapott, a közügyéktől négy évre eltiltották és 2 millió forint kártérítésre kötelezték. A további elítéltek szabadságvesztés büntetése 7 hónaptól 2 év és 6 hónapig terjed., s végrehajtását 18 személy esetében próbaidőre felfüggesztették. A vád lényege az volt, hogy a totózásra verbuválódott bűnszövetség tagjai — részben társtettesként, részben bűnsegédként labdarúgó-játékosokat, -edzőket, -játékvezetőket bírtak rá kisebb- nagyobb összegekkel, hogy az előre megbeszélt tippeknék megfelelően alakítsák egy-egy mérkőzés eredményét. Ilyen formában ayvádlottak padjára került totó. zók 1982-ben 9 héten át összesen 66 mérkőzés végeredményét manipulálták, s a megvett tippek alapján összesen 26 millió forint nyereményt zsebeltek be jogtalanul.' A bíróság értékelése szerint olyan" összegű kjrt okoztak a társadalmi tulajdoniban,, amelyet ez esetben a totó-játékot ■ szervező ós lebonyolító Országos Takarékpénztárnál. az eladott szelvények alapján nyereményként szolgálói összeg jelentett.’. A bíróság az elitélteket a kár megtérítésére kötelezte, az OTP-t pedig arra, hogy a befolyó pénzt a totó nyereményalapjára fordítsa. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT w A BT elnapolta vitáját /A Biztonsági Tanács szerdán megkezdte, majd máig el is napolta a vitát az ENSZ-békeerők .Bejrútba küldésének kérdéséroh A „kéksisakosok” a libanoni fővárosban állomásozó amerikai, brit, francia és olasz alakulatokat váltanák fel, egyebek között feladatuk lenne a szemben álló felek között kötendő tűzszünet ellenőrzése. A Biztonsági Tanács sürgős összehívását Franciaország kérte. Luc de la Barre de Nanteuil francia küldött az ülésen elhangzott felszólalásában sürgette .a világszervezetet: mihamarabb alakítsa meg a négyhatalmi csapatokat felváltó ENSZ-egységeket, javasolta, hogy ezek az egységek csak a nyugati csapatok távozása után foglalják el állásaikat, hatáskörük pedig csak Bejrútra és környékére terjedjen ki7 Hozzáfűzte: mivel megszűntek a négyhatalmi csapatok bejrúti állomá- soztatását és .tevékenységét (a nyugat szerint) indokló körülmények, I csapatoknak — az őket kísérő hadihajókkal együtt — távozniuk kell -Libanonból. «r Ük A cv. Bush római tárgyalásai
