Petőfi Népe, 1983. december (38. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-04 / 286. szám
I r 1983. december 4. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT - SPORT - SPORT RÖPLABDA BEK Reményt keltő győzelem Kecskeméti SC—VSC Giessen 3:0 (4, 13, 13) iBajnokcsapatok Európa Kupája férfi röplabdamérkőzés, Kecskemét, 800 néző. A KSC kemény küzdelemben harcolta ki a győzelmet, az egy hét múlva sorra kerülő visszavágó előtt. Kitűnt: Kónyári, Járosi, Demeter. Küzdelmes mérkőzésen — döntetlen Görögország—Magyarország 2—2 (1—2) Európa-bajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés, Szaloniki, 1500 néző, vezette: Ioajn (románia). Görögország: Plitszisz — Alavantasz, Mihosz, Szantopulosz, Karu- liasz — Szemertszidisz, Kuisz, Papaioannu, — Anasztopulosz, Dino- pulosz, Mitropulosz. Magyarország: Kovács — Csuhay, Kőhalmi, Róth, Varga — Han- nich, Kardos, Csongrádi — Bodonyi, Törőcsik, Dajka. Csere: Hannich helyett Hajszán a 26. percben. Dinopulosz helyett Szaravagosz a szünetben, Papaioannu helyett Kofidisz a 79., Dajka helyett Garaba a 82. percben. Gólszerző: Anasztopulosz a 9., Kardos (11-esből) a 10., Törőcsik a 40., Anasztopulosz az 55. percben. Sárga lap: Varga a 62. percben. A vasárnap kiemelkedő eseményei A labdajátékok közül már csak az NB I-es és NB Il-es kosárlabdázók küzdenek a bajnoki pontokért, ám vasárnap mind a Bajai SK, mind a KSC férfi együttese Egerben, illetve Pécsett vendégszerepei. A hazai műsorban mindössze egy nagyszabású esemény a Kecskeméti SC—Ű. Dózsa ökölvívó NB I-es csapatbajnoki mérkőzés szerepel. Igaz, a találkozó tétje a bajnoki ezüstérem, és így valószínű, hogy a szombati röplabda BEK-mérkő- zés után vasárnap délelőtt ismét telt ház lesz a Kecskeméti Városi Sportcsarnokban. A KSC ökölvívócsapata — mint tudjuk — sérülések miatt összeállítási gondokkal küzd. A találkozó sorsa elsősorban az ifjúsági súlycsoportok kimenetelétől függ. Ha itt sikerül előnyt szerezni a kecskemétieknek, akkor a felnőttek vélhetően tartani tudják az eredményt. A másik érdekes esemény, a Buday Dezső Általános Iskolában délelőtt 10 órakor kezdődő megyei kisdobos szabadfogású birkózóbajnokság. Kíváncsian várjuk a híreket a Tatán NB Il-es osztályozót vívó lajosmizsei férfi kézilabdázókról. Idegen pályán szerepel még az NB I-es férfi kosárlabdacsapatok mellett a két kiskunfélegyházi NB Il-es együttes és a Kom- jádi Kupáért küzdő KSC vízilabdacsapata. —sz— Sorokban Döntetlenül végződött Londonban a Ribli—Szmiszlov sakkvi- lágbajnok-jelölt elődöntő 6. játszmája. Az állás 3,5:2,5 a szovjet sakkozó javára. ® A Volán SC Kiss Zoltán jogosulatlan szereplése miatt megóvta az FTC—Volán mérkőzést. Az óvást elsőfokon elutasították, de a Volán SC élt a fellebbezési jogával. Szakadó esőben, mély talajú, nehéz pályán kezdődött a játék. A 3. percben Bodonyi iramodott meg a jobb oldalon, középre adott labdáját Hannich továbbcsúsztatta a tiszta helyzetben lévő Csongrádihoz, aki megtorpant, s odalett a gólszerzési lehetőség. Az 5. perctől a görögök vették át a kezdeményezést. A 9. percben Dinopulosz futott el a jobb oldalon, beadását Anasztopulosz közelről lőtte a kapuba. 1—0. Egy perccel később Törőcsik tört be a görög büntetőterületre, de buktatták. A megítélt 11-est Kardos előbb a kapusba, majd másodszorra a hálóba továbbította. 1—1. A gól után a görögök támadtak többet. A 40. percben bal oldali támadás után Bodonyi kapta a labdát, Törőcsikhez továbbított, aki 17 méterről megszerezte a vezetést. 1—2. Az 55. percben korszerű görög támadás után Anasztopulosz 13 méterről, védhetetlenül lőtt a magyar kapu jobb, felső sarkába. 2—2. A 65. percben Kardost buktatták a görögök a 16-oson belül, de Bodonyihoz került a labda, aki elöl azonban mentettek a védők. A 66. percben CsöngKOSÁRLABDA NB I Ganz-MAVAG—Kecskeméti SC 95—92 (50—53) Kecskemét, 200 néző. Vezette: Puhr, Görgényi. KSC: Felföldi (16), Szaffnauer (6),-. Varess (25), Gulyás (12), Boros (12). Csere: Csorvási (7). Tóth V. (6), Horváth (4). Edző: Rezák László. Az első félidőben fej fej mellett haladtak a csapatok. A 10. percben 24—24, a 15. percben 34—34 volt az állás. A KSC a félidő utolsó percében 3 pontos előnyI rádi—Hajszán összjáték után Hajszán 17 méteres lövését védte a görög kapus. A 83. percben Törőcsik iramodott meg a bal oldalon, de az alapvonal közelében kicsúszott a lábáról a labda. A találkozó hátralévő részében már egyik kapu sem forgott komoly veszéTyben.. A rendkívül csúszós, nehéz talajú pályán mindkét csapatnak alaposan meg kellett küzdenie az egyik pontért. A magyar válogatott áz első játékrészben volt jobb, míg a görögök a szünet után vezettek korszerűbb akciókat. A látottak alapján a döntetlen igazságos. A görögöknél Anaszto- puloszt két gólja dicséri, a magyar csapatban Róth a védelem tengelyében tűnt ki, Törőcsik pedig sokmoz- gásos, kezdeményező, irányító játékával hívta fel magára a figyelmet. Szemfüles góljával érdemeket szerzett a döntetlen kiharcolásában. A magyar válogatott számára ezzel befejeződött az Európa-bajnoki selejtezősorozat, s 7 pontjával jelenleg harmadik. A görögök 6 pontot szereztek, de nekik hátravan még egy mérkőzésük Luxemburg ellen. hoz jutott, amit a fordulás után 6 pontra növelt. A folytatásban a leppattanó labdák megszerzésében a MÁVAG bizonyult jobbnak. A félidő közepén 77—77 állásnál -egyenlítettek. Ezután Felföldi, Szaffnauer és Tóth V. könnyelmű labdaeladásával egy perc alatt 6 pontos előnyhöz jutott a fővárosi csapat és bár a KSC nagy erővel küzdött, az egyenlítés nem sikerült. Kitűnt: Fésűs (21), Sándor (22), illetve Boros, Felföldi. Szoros küzdelemben vereség Kecskeméten a Piaccsarnok mellett A régi áruház választékát élelmiszer, rövidáru, gyermekkonfekció, fürdőszobafelszerelés, tüzeléstechnikai, mezőgazdasági kisgép és szerszámok, kis- és fonottbútorok, tapéta és könyv cikkcsoportokkal bővítettük. Széles választékban, Shop rendszerű eladásban kínáljuk: a bőr- és szőrmeáruk.it, hanglemezeket, kismama- és csecsemőruházatot és felszerelési cikkekét, & fotó-optikai, óra, divatékszer, ||| ajándéktárgy és finomkozmetika. Mft fiataloknak ruházati és divatcikkeket. Anyám énekelj . .. Látod megtanultam, hogy jobb legyek, megtanultam, ahogy kívántad, hinni . . . Alvagyij Sajhljev szovjet költő fen- ,ti című verséből idézünk; folytatása a rejtvény vízszintes 4. és függőleges 1. számú sora. (Forditotta: Bede Anna) VÍZSZINTES: 1. Szakszervezeti csúcsszerv. 4. Az idézet első folytatása; zárt betűk: S,' A. N. 14. A középkorban máglyára ítélték. 15. Babits Mihály verse. 16. A „Bolero" szerzője. 17. Indíték. 19. Az állóvizet övezi. 20. „Illa berek, nádak . ..” 21. Tempó. 23 A filmek fényérzékenységének mértékegysége. 24. . . .Aviv. 26. Koros. 27. Ezekből áll össze a tényállás. 28. Az ismeretlen névjele. 29. Két mutatónévmás. 31. Az argon vegy- j,ele. 33. Poroló része! 34. Megcukrozza. 37. Normandiai folyó. 40. Érett gyümölcsből csurog. 41. A magyar gyermekirodalom egyik megalapítója. 43. Határozói igenévvégzódés. 45. Színültig. 46. „A fajok...” (Darwin). 48. Mint a vízszintes 29-es számú sor. 50. A germanium vegyjele. 52. Juh. 53. Labdarúgó-trófea. 54. Francia zeneszerző, az „Ys királya” című opera szerzője. 55. Svájci szabadsághös. 57. A kálium és a hélium vegyjele. 58. Helyhatározó névutó. 60. Illat. 61. „Enyém, . . . övé” (Jókai).' 62. A Keleti-Kárpátok 1496 m magas csúcsa. 65. Amerikai hírszolgálati iroda. 66. Indiai államférfi, miniszter- elnök volt. 68. Akinek a „talpára kötik”, mehet világgá. 70. Óriás, névelővel. FÜGGŐLEGES: 1.0 Az idézet befejező része; zárt betűk: M, L, S. 2. Tantárgyak időrendi beosztása. 3. Haidú-Bihar megyei község. 4. Ennivaló, régiesen. 5. Svéd és 1 holland gépkocsik jelzése. 6. Kelmevég. 7. A pun, a római ilyen nép volt. 8. A műttidő ragja. 9. Hibázik. 10. Az agy működése el alvás után. 11. ..... van Winkle” (Robert Planquette operettje). 12. önzetlen hűségű. 13. Tábornagy. 18. Szentendre hegye. 22. Német romantikus költő (Eduard, 1804—75). 25. Tarka. 29. Megtörtént dolog. 30. Női név. 32. Ravel híres zeneműve. 35. Háziállat. 36. Egyik cigarettát a másik után szívja. 38. Teher, népiesen. 39. Nektár. 42. Kicsinyítő képző. 44. Időközben. 47. Irán fővárosa. 49. Massenet zeneműve. 51. Szoprán szerep Wagner: Lohengrin című operájában. 56. A világ legmagasabban fekvő fővárosa. 57. Felelni az iskolatáblához szólít. 59. Jó magaviseletű. németül (brav). 61. Telt. 63. Német város a Duna partján. 64. Becézett szülő. 66. Haza (ford.). 67. ......... figura docet” (ahogy a példa m utatja). 69. Több hónap nevének végződése. 71. A gallium vegyjele. E. B. Beküldendő: az idézet. A november 27-én közölt rejtvény helyes megfejtése: Babits Mihály; ,.A fal véd, de zár is. Én képeket akarok látni a falakon, hogy újra kinyissák elém a világot”. Az elmúlt héten közölt keresztrejtvény helyes megfejtői közül könyv- utalványt nyertek: Mikulácsik Jó- zsefné, Ágasegyháza, Geiger Ildikó, Hajós, Barna Józsefné, Kiskunmaisa, Szász Tiborné, Kunszállás. MAI MŰSOR Vasárnap TV I. MŰSOR: 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.05: Óvodások filmműsora! 8.30: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer ... az Ember. 22 22. rész: A népek tavasza. Francia rajzfilmsorozat. SZ 9.00: Koldus és királyfi. Csehszlovák film. 2 2. rész 10.05: Büvésztörténet. Rodolfó műsora. 11 8. rész (ism.) SZ 10.20: ,*utambsm lf sági tévéjáték, (ism.) SZ 11.30: Nemzeti Park a Kiskunságban. Készült a Bács megyei Művelődési Központ filmstúdiója és a szegedi körzeti stúdió közös munkájaként 14.50: Reklám 14.55: „Szegény legény vagyok én”. A Gépfolklór együttes műsora. SZ 15.15: Cimboraság. Beszélgetés Jani- kovszky Évával. SZ 15.45: Képújság v 15.50: Reklám 15.55: Ki fizeti a révészt? Angol filmsorozat. 7 5. rész: Fogadd a fényt, (ism.) SZ 16.50: Műsorainkat ajánljuk! SZ 27 25 • Rckláni 17.20: Elmebajnokság. Egri János műsora SZ 18.00: Delta. Tudományos híradó. SZ 18.25: Reklám 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója .. 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Te- vétoma SZ 18.45: Esti mese SZ 19.00: A Hét SZ 20.00: Hirek 20.05: Szívzűr. Magyar film. SZ 21.35: Keltái András vendége: dr. He. tényi István pénzügyminiszter, valamint felesége és barátai 22.20: Hírek TV II. MŰSOR: 16.00: Ritmikus sportgimnasztika. In- tervíziós Kupa. Közvetítés Zalaegerszegről SZ 17,30: Óceánia népei. Üj-Zélandi rövidfilm. Egy samoai halászfiú SZ 18.00: Antonín Dvorák. Ruszalka. Operafilm. (ism.) SZ 20.00: A modern művészet kalandjai. Francia filmsorozat. 13 13. rész. 20.55: A falu. Román komolyzenei film SZ 21.30: Telesport: sporthírek. Tokaj Expressz nemzetközi párbajtőr-verseny. A döntő közvetítése a Hilton szállóból SZ 22.30: Képújság ÚJVIDÉKI TV: 16.05: Műsorismertetés — magyarul 16.10: Heti műsorkalauz 16.25: Korszerű technológia 16.55: Intermezzo 17.00: TV-hiradó — magyarul 17.15: Reklám 17.20: Bejelentkezés és akció 17.25: TV-híradó 17.45: Gyermekműsor 18.15: Az önigazgatás folyamata 18.45: Népi zene 19.15: Rajzfilm 19.25: Reklám. 19.30: TV-híradó — magyarul , 19.55: Reklám 20.00: Androsov céltáblái — amerikai film 20.45: Reklám 20.50: Jugoszláv show 21.45: TV_híradó 22.05: Népszerű-tudományos film 22.35: Műsorzárás KOSSUTH: 5.00— 7.23: Előttünk a vasárnap! 7.23: Baráti kör. Hazalátogatók Bács- Kiskunban 8.05: öt kontinens hét napja 8.21: Énekszóval, muzsikával 9.00: A zene nem ismer határokat 9.50: Auber: A portiéi néma 10.03: Wille Valdemar és az Utolsó Apacs. Asko Martinheimo rádiójátéka 10.44: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórus énekel 11.00: Vasárnapi koktél 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Hol árulják a jó ízlést? 12.30: Üj Melódia-lemezeirüiböl 13.41: Népdalfeldolgozások* 14.20: Gondolatjel. 15.05: Müvészlemezek 16.00: Üdvözlet az olvasónak — II. 17.05: Jelenidöben 17.33: Budapesti beszélgetés Lovro von Matacic-csal 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.40: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Kodály-le- mezét 20.34: Verdi: Aida. Négyfelvonásos opera 23.23: Count Basie zenekara játszik 00.10: Magyar rézfúvósok játszanak PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika koránkelöknek 7.00: A görög katolikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Elveszett a télapó. Svetislav Ruskuc mesejátéka 8.47: Csoóri Sándor és Vészi Endre versei 9.05: Mit hallunk? 9.30— 11.00: Szivárvány — a látszatról 11.00: 69 perc a Katona József Színházban . . . 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Sikamlós históriák. Jelenetek Voltaire írásaiból 14.00: Magaslesen 14.35: Táskarádió 15.35: Könnyűzene Jugoszláviából 16.00— 17.30: Útközben hazafelé Kb.: 16.45: Sportösszefoglaló. Totó 17.30: Az egymilliomodik áldozat. John Lennon élete és halála. 18.33: A vasárnap sportja. 19.00: Poptarisznya 20.33: Társalgó 21.58: örökzöld dallamok 23.15: Nótacsokor 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 8.11: Komolyzenei zsákbamacska 10.00: Üj Zenei Újság 10.45: öt kontinens hét napja 11.03: Reflektorfényben egy operaária Puccini: Manón Lescaut — Ékszerária 11.30: Zenekari muzsika 12.50: A Magyar Néphadsereg Központi fúvószenekara játszik 13.05: Herbie Hancock felvételeiből 13.35: A Hamburgi Monteverdi kórus énekel 13.57: A zeneirodalom remekműveiből 15.00: Sonny Criss kvartettje játszik 15.25: Kételyek és események. Beszámoló a VII. Közgazdász Világ- kongresszusról 15.55: Kis magyar néprajz 16.00: Bach-művek 17.20: Klasszikus operettekből 18.15: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből 19.03: Brüsszeli Erzsébet királynő zongoraverseny — 1983. Győztesek hangversenye 20.39: Sztárok sztereóban 21.34: Anneliese Rothenberger dalfelvételeiből 22.12: Világszínház. Katonák. Thury Zoltán színművének rádióváltozata Hétfő ÚJVIDÉKI TV: 12.50: Bejelentkezés 12.55: Futbal: Spartak—Növi Sad 14.45: Kritikus pont 15.15: Tv-híradó 15.30: Film 17.00: Kosárlabda: Bosna—Clbona 18.50: Tájékoztató műsor 1S.00: Zenés műsor 19.15: Rajzfilm 19.25: Reklám 19.30: Tv-híradó magyarul 19.55: Reklám 20.09: Amerikai látékfilm 21.30: Művelődési műsor 22.30: Műsorzárás. . KOSSUTH: 8.25: Josef Suk hegedül, zongorán közreműködik: Alfred Holecek 9.00: A hét zeneműve — Mozart: d- moll zongoraverseny 9.30: Somlyó György versei 9.39: Ki kopog? 10.05: Nyltnikék — Kisiskolások műsora : Könyvek között 10.35: Nóták 11.05: Szalmás Piroska műveiből 11.18: Egykor régen, decemberben... Bogdán István Írása a régi népszokásokról 11.39: Kedves Michele. Natalia Ginsburg regénye XII/6. rész 14.33: János. Kaffka Margit novellája 15.05: Kóruspódium 15.28: Ugróiskola 16.00: Népdalok. Kovács Apollónia énekel 16.30: Világabdak: Az olvasás gyönyörűsége 85. rész 17.05: Tenor-kulcs. A mikrofonnál: Carelli Gábor 17.40: Fegyverkezés és gazdaság 19.15! B. Ü. E. K 1983. I. rész 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Angol madrigálok. A Deller énekegyüttes énekel 22.58 : Walter Bohle zongorázik, a Barchet vonósnégyes játszik 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.05: Operettdalok. Réti József énekel 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Slágermúzeum 9.50: Tyúkperek 10.00— 12.00: Zenedélelőtt 12.00: Népdalkórusok, hangszerszólók 12.35: Kis magyar néprajz 12.40: Tánczenei koktél 13.25: Éneklő Ifjúság 13.35: Játéksarok. A Gyermekrádió zenei műsora 14.00: Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora 17.00: Vizsgálatok nyomában. Riport 17.30: ötödik sebesség 18.35: Hang-adó. Érdekességek, újdonságok a hazai és a külföldi könnyűzenei életben 19.30: Sportvilág 20.00: Tip-top parádé. Az LGT együttes felvételeiből 20.35: Társalgó 22.00: Tánczene Finnországból: Tomas Ek énekel 22.30: Nóták. Lakatos Mihály népi zenekara játszik, Márkus Ilona énekel 23.20: A mai dzsessz. Miles Davis felvételeiből I. rész. 3. MŰSOR: 9.00: Operarészletek. Britten: Peter Grimes 9.40: Zenekari muzsika 10.30: Kórusmuzsika 11.05: Századunk kamarazenéjéből. Kocsis Zoltán zongorázik, Szombat- helyi Miklós hegedül, Berkes Kálmán klarinéton játszik 11.51: Zenekari muzsika 13.07: — Bizet: Carmen. Négyfelvonásos opera 15.48: Gotlib: Négy darab orosz és ukrán népdalokra 16.00— 16.30: Iskolarádió 16.30: A hét zeneműve — Mozart: d- moll zongoraverseny 17.00: Carl Wilson felvételeiből 17.30: Helen Donath operafelvételeiből 18.23: A Rádiószínház bemutatója: Harkály a fán. Szobotka Tibor hangjátéka 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből: A hároméves terv 19.35: Üj lemezeinkből — Muszorgszkij : Egy kiállítás képei 20.07: Verdi: Requiem 21.46: Üj Vivaldi-lemezeinkből 22.39: Külföldi tudósoké á szó. Légkörünk eredete és fejlődése 22.54: Operarészletek. Humperdinck: Jancsi és Juliska.