Petőfi Népe, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-26 / 279. szám
8 3 i £.ä í™ 3; $ < s' «■S3 1 J o § I as|; S? s:- ► a «Q - ft 5 <ci N N Sil <T> 2 o a § a I | pslll ?N ^ £ S'JfP 8 ?§ £ gS-Sff CT (Q' «■*• <0 aS. 5*- « <á P <fc <* Sri P ; *e §■*■&* «ja «0 O HÍ«t' «-«s * j, s" sS Í , ?? ? 3. ~-» N C<9 iP g3 ? 6i rf N Q O ft * "? ? ft « 2 v -t a ^ ►»■ £ a O» (^ tVJ > <» ~?ie n _ e-tj C/3 »**. f^v -i CO 3 eo ^ N »> O ** S»-*. ft ö 3 ".«io o. £g§C ? " f » «3 s =• ~t „ 3 O'*-. *4 " B B, rt. hs Ob » x> -.°° . N P-n 13 i » ? | * c I ö 6 3 s N L&Í § ~ * ?:«ci ct í ct*ö ft o cs £ O'B N ö> £. ^ ~ ^ <*. CT Q • CO 'Ö » ? ft> N 3 g" < <5 « „ £ E. o ~ * 5J SS 5 ^ Co ,t|?|Í3 V ajS 5 * JS Cre“ ~ N 2. Iff? 2.Ä3 3 CT 3 CC CT SC o ft p o 2 fi Si ct -» ^ x. ^ £«e P'<q S' -* tí 1 3 P ft < Co . ft CT CT S|5 Ci o CT t 0' Co < sl-s. £l?.S a° 3 ä 8.3 2 8 i 2:8 ~ O4 a o» rt O4 X- O4 § P kg l 3 £ 3 |o 5! §*« X X a- S.^ x § ©>p 2. s 3 r- r+ i w 8> jr! N R- §' M I- Sa? ~.o,g:1 3§ • ^ 2- s- S 3 N R O S' i N a P c o ct fg-lj ä. so <?■*• «e; g- o o r ”i « ft«3 g 3 »fl feil.; S Sc ! % jr i ; 2.«. o ’ : Sw n f C:gS<g ° ^ ft ! ftg.3 jS Sä"2-3 :o a |g » ■8 JrES-S : S o o ri ^ ro'*S § irs»- o- „ i3- a ft T3 ft S°§>3 ’S 5 §• § S * N ft» „ ttt. Ot J8. 3t- R r» R N R -* * Jft3 kSjr? N O. *> ft ft I-< «■; aj«; £« 3 3 3 P'p I i l - «*.?.«— '~3 L a 5- ?j ft p, ft tg-o 3 *13 a R «>| ,-»S 5 .TL * S° ~ : : 5T 5 ^ ft j 5Ő ||S re g.g.R . ■e ?r 3 , -* C; 5 A ft O; N co p: !. cy ft, P* fio w. JÜS Sc « ä.3^ 5 P OtR | j ~ o.a< ^ O4 ft t ‘S'5*0 o a p ! 3 °’ ^ i ' r 3 g. g-. N S S'£T ft S-S^R, ft ft O rí tf* 2' R C ~ ^ &R í g. R i 'S' O' S' SS. O P ■ 2g & tx R, R X. P (3 O CQ ? 4 P • TO J . ü, ^ Ä4 g“ o P «■ ft S2 c— ft' T-x ?r Í. R. N ö 2‘§'S R ,2 CQ o«; Sl-tS R SS,« g;3 S « fw N ^ ?& O? P- X ?“Ö g o S. .83 S 8.^ ? » R S 3 sä n jya ; Iss a?a 81 s jg-s |BS a. N R' N S S. I ft Q p Q, «x». _ r* o< r», ft P i N Os“ I "i px < 8' ~ §■ 1 % § « 3'bí ;o‘ °8.? §i§ CO ** i'i 3O An JbS 5, p ft |f S' Is*! ix« a o< Cp 3 ft O ^ 73 « ? R ” ä « O. 3- 3- ; »•S n g 2. 8??. S 2- 5 8- 8 ” g;o> § m O' ft. ft, < a o co o a g4 co p P <-+ ci ^ o ä ?r q-Q O 6« N -* ft p, n s4 2 p, 2 2 sr n,3 i> S. R. £3 l4i.11 o. Ol! „ So iS 8. °r r s" O «■ -y «• 8 S3 « 3 g Rtg, » 3 O 73” h R ^t , ft CQ ft c rr« i ft^ Í4- p, %• CQ ft eö‘ S 3- m «:, R o R ly I Sol 3 § S o g' £.' < f ge 1 P O Q AS« 3 • ,°' !■&§•! í §: s o I I >8 r-r-3 , S. §’« g-3 ► g- S- « | r ! i Q ft N'ClQ i CO I x P' I s- ä ^ fi ö '*• *■ ^ ?r ’ BC^ l«o^ 55* ^ CQ ft p ?? Co N O: ' 33 r Sr.I« 5 § g. ;lf : ft o . ft 7TN 3 ft co o- ^ O ft &S3 ft o . ft, ft ;l! O CQ •gS ‘|| s & *sf!f co t> .«•3 3 R 5 'S 0. § O ft, P ss, ft> 2- ^ i co 7% l ft g £; P, «5 *-s 2 Ir3 s. £ I sB. 3 “ S. "■ R X I Bt pt R' >■ « 'S 6 S i g-N ä ’iss. >.-3 R. R O - Co *Q ft r p o*^- i34 ° ft p, i3 ? r sí.! 3 P <x* W' S ft, -í C5Í O CQ O P & ^ N SSg-§S ■3llll Irr .** p § hB “ ' 3 tS CQ N r- O r 5-ls ft c£ £s a* ^ ^ B* ?'S-? s • R- r. 2. t-.«« 3 § B r*- ft ft . Ä-IQ X 8 £ : 3. «p B 8 5-jg* 3 MX«'™ 2. « S g RP^l r !T- P I ft ft a I ^ 3 3 p4 g ft^ ^ ft ft, :Sf R'S R M 3 3.8' _i 3 6' , r. ÍV dr CT O .3 & • cf 33 4 & 3 SiSoil ifitsis m S' *> ? . 9 ’4 f Í O- <5 sf«8-"* .1.3- T? ÍT (Ta °ÍQ ^ TT f? » . P *< S. ►> 3 ft " § rD lg 3 8 ^öÍ<8 L.*' Pfl llP 8 c-3 sr- Irs-H'8 3? ‘Sil »" J—~ ''7 s Da a sr s-'5 @gf 3 2-§S g: < Siff ir»! Ifíli : F P ®. §“ i rgrf'&i 'I & 0 R i S'3 é ” ( ^Ig'^S s 1 zz sß> t» *o £ í rt>, a §S ffi !>3 S 3' ?SL^§-§ rS» 5;^ 3 8 gjs o 's a * 8 3-1! Kx P IU' g; °'^;{ SstO" ! * » £ 2 k X I I7X 3 a S'2 I § » & g.i§ffc t3ßl! g 1«?3 gg-8« ä O3 CT S. *5 sr s: j. 2 «!l< “. 3 ff1? 8 » Q RR ^R5nB'^^|raF?§5 pl 7» R 0:S 3 » > ?8^t 1 r-t- txr r; * ' Co o £ . g & e. s, g|B Sftg , R' g: £■ S & ífíí [B 3 J 3 I 2. ^.! 'Í x 01g «• B S *•£§ ifs’lfl ! r.8 1 g:»!jg|||. öO cp Oq c S/fci II8 £<§■ 3 1 ft I *' 33 >St : HO rrr?§ ! tflg. 5 R S3 * >R.^ IkKi ®m|<! mt\ gii fD Sflfg .Slip' n . x *: CK) SD sr*o » p> mm »>g • |Md © TT N M. O, co I R(fi ö ! '-oq xi IT L rr* . R. ß Cf r« er cf -X {0 ^ 3 ft. |§&| SNÍ ff 1*3 I® w> Í" ® ffi" S' öinät 31 ^ ® I 3 In ill® ^ 2^ s r 3 Í p ft S§ 3 K-g ■ 1 § 3 "8 ® ^ S- ® ''für !l£fl ffi!lÄa 3 ’S i p S i 3'SS-3 N c-II ,§!T5 3 g g, 8 <? co, 00 ft >*3 & i £ a <T> >r 5-0 'E S|f e» "-8’ I 51|| .5;|k|f ^ (a r v; 3 g R TT r ?h| |. i-lflSi s -lIö-b f 3 °'- g. ?r . «• 3 5 gist3 rpli3.: i'*ili?J j P* oq ^ ft, W' ^ ^ D, f §" ¥ Í IfflhS Bt IIe-p?!! sS^|| SS 5* p.|-3 5? 2^ SP á; ö? a&l Si’&x. ^ ft 3 ft CT 5« 8= s(ö. 3 l.- 3: , 03, p, * >l$f g| : ® f*) , ss. o co era o n t3 Í 3 Q, & « Ű, ' B % ^ 8* *05 Xß S'?15 fc4 S2. a N o. % 3 E M ■ &> er - ^ jjj 7T8J K S §■& 2 te- S c ai S' ?o£ ! R 2 g R-x •3 ä S-ffi £-5 Í :g s-< i.3»• S; S 3 P 3 R S it °:i-o.3Si >>| ig-s. a,s 5 !!< s.g« i S- S r. £ i isg 3® irNa ^ L 5!?h _ 3 . n R X.K p, ^ p 23 N CT X m lÄ.S TO p.< 3 2 R. 8) 3. ^ ® JJ.TO ■=• 5 ^ ^ 0 R- 23 Co 3 «■ n g 0 5T 83 o co ,, ® 3. to Ifiig, Sí 60 <i Co a* St-ß- § S. I 3 Ö-3 3« ®, co 3 C ^ r n ® ® C. 7T 3 Sig. fsre p: sä 3^ R S' R® 3 tTO B; <M3 n to or ; a: 0.5*8) : ^ r tr O N ^0). . 3 7 rrrr _ os n s;S:l. Ijitf R ts X < N TO „ 8) 3; liiir II if p OfQ . ix «< 3 03. X- c > 2, ffi, n C-. rr' 3 x 03 Í2 03 c 5 83 2 xt-P : g. S. os; [a o x : •* ^ w or £ éo- • I Tr* j %\r SR s < 3 R. Q, (B-B r lip 03 s. 5" ® O* rf n cr s s f a-^ Pto gMo: 83 .3 ?' I j'^0? II S'b ;• p, g£cra &o ^TO SS-ll III <; Mi^-x bJ ,bo«c: g-Bo" S'8) CTB S’ 8 f S < O R Q CO »-j » CT 3 3 ft, co ' P, g 3 CO N E ft, ft ft : S- 3 to, co x Sxj er N R ■ R R B3'W ;l|||: ír- 2- ft <15 0° , S » CL OfQ N g1 re. Ö: “ 03 =: 3 T a* ET R. « ; a- % w • -s^g > ; < 2. ®; N !. £ re 3 re I °<3 g-3, !; gf a - K :s.°s? 3«® s r3 Q rtü 1 «'S. 2 r»1 ^3 to 1 to 3 c 03. CO 93;3.3 ?’B S II O CT ft' ^ ®5 r III ft §■ e“ ' < 3S.Í a**! S' ?*r cp, 2. "S’ re cr^ ja ap •if ft' ►— hf S-Í“ 8 P' E a to & *< * N < 0* *> ft CO N I 3 ft, 0Q OQ 3 3.2 ^ S' 3 5 S o S-B 2. Sift: P3 j=x D5 x CT CO 3.S ».3 0 3* CT co P a^S^Sre 8*1 2 < I $.»».*'§- hj , Q ^ ^ ® 8® “■<! H» ^ä|ü? 8 ? S' s as 8 S ft« *— b c • a £<? g : rr cä si 5&S “ t-i. a • ^ a • e-o> kS-S 3 g ffj ?’."*U fi 8® ! ,: x ft CT- < Í3 q Co . re B N , I* r25 3 s 5 ^B N 2.® 3coB§-V ’ „ o-3' r s; !.S ff.’ I®' I SR ’ WÍS-B 8" . ®><; Si f bS® 8-2 I g £371 1 Co 1 Ö3 °? tC B L ^ J3* P3 ^ 3 I® g t*«!* iig&j I • • 1 "5* a tt re 3S'?Ss! |>3 ag x S-3- »•® <§ 8 gtlglf S|f*cS »-J0 9s* ÖX 05 3 3 £ co ilf B2. I I 60 1 *< wpt;>cflt3^ X d ^ *d ^ ^ ?:{^ <J TJ w ® 5ÍO:S9,JB 0 'T O 2i2 SsSlagfi"lililillll ?ls «I-ÜÜM r !• l|i- : 0,g S*22 (JQ p *2. • ex'- fey &g 3 O' 2 I Ö3' £ rg=S. >i TTTTTTf TTrfTThTiT § SÄSEgggi. ESfiisgSBSSEB ß 2. P-3I: Í 3 fi «i I 2 (p ft' 1 IPl * &' K- - 3 ■3.g8* C: 3 ■Hi ^ o l 3 ? £ 03' ft ? ' si jjf ► :r|a. s cr > jf. b • S' & r »■ i'Sre I g' 5T F0 ^ ^ s-; 5332téftgg Míssr5“ ólifsll! sflMfss S S': N P ; lÍTÍIXll cji to co iv) tii ro to to Ää<io.o:3'aÄ.g:^ Kg'e'9»R0'S~ E S’ Sjhe. sg c ISaff-," I3 I 'ggsg® ‘UUT II CÖÓ000105® 90Ó0Ö00-30C tl-figl S S ■Sf1 i CÖ &?' 3 » 5 «*§' ■ i * ?8*g 8 gl .«If S3-.TO ®->^ I 8-a.g,. osSSo:o>2.^Paoi^q p^'2 §•?n g gO‘C'<2t^B}f+ fO' ___ N B» mS“5 lB ?i'S-3Äfßg fi3 K,”(ípa^!n p r* n> ö* ^ O' o «. i. 55 O OQ O 0Q < 03> ‘rf* ft co O' g III 2 to 03 3 OS CT 9" 03' O ft 3 X X «w “ R 8' > 05' JQ CflJCíSVlYoocOopM^*-* t-WO jttg TTt^TTTTTTTTT1TTT 111 r ft * 0Q 3 * ft <! 3 ; D B 3 aagt Cű, B5' «•3 ^ í ►3- ft, CT. í I10 O j Oí” I Q 2 ft" í !fl 3 w* ^gp; g, CT ijj* ! CT. .9' ^ r 03, ^ co 3 s,I Vto ft ßg 8 g :w£g b:I 8 . Qa 03 rf S •Ss£f & . ® g a- £ M, 5. O: CT JS 2- N ft. 3: TO °-§3 ” & ä. 3 «•- B X- $• J g8’Ps s ® =. x ■p^il Ee?"»© § ö 5;?^ 3 1 ft n ?r CT 1 CTQ CO >-1. ft r R. E« g ) CO fr* fő r- N *0 o: Oí g |g 9 • 2 9 *-h A CT CT 0 03 p ara N 3 CT p £> ö co Ä’Err3 b. 3 B-f^TO *.'£.TO «, X 1 CT ^3 “ 03 I ® F to T3 ”3 I x í>^ <P 00 S. 2. 3 sl £ lv Q, ft O» 9 ^■a B g 3 & r ej • £ ft' CT l* M CT 2 ft >ö CO* 03 Sd* ft' ft* ? 03fl lL Cű n “’S. 1 cr P r„ p’ftg. « E® m TO TO S *< Si u fa ■ p"ö a ®- t : r. p. 3 <; •Ígl?N ^2£'3 rc^ffí 7 ? & s. 3.1 . 3 3. ö 5' . 8’ j, K g g; s 2 2 ^ 2.! íSSb§: •E?K 3 ®-E'x ® ifi S' Rfs. • a 3 3' 5 : p- n ft' ST» CT ■ÍIPI ^§:g? I I! Ere 2. gf & g-ág & 3 ®. S. er . S or j.. Isít C/3 a 03, rf ÍT, f3* «_,. 0Q <-+- 03, ^ 03« £.ft osf f x ®-E 3s.f Co R .3 g-3 1 8 B . N R. < a re ; re co 2, o U r-fg-'ll g> ' £ g B. 2 Y ; g ~2.®.^ ! iS S*| ? ! I < IS. 03 ft • ; » ft CT CT VT nL ’ 2-1 »•-Ei . e§;|8 N CT _ p- -. 2 9 < 3- 3 3 8 sCT rtttg. .2-3*9« x £ " 2 3 g.« < 3. 3 S £Eg| I r'g RS. ‘ 51 I 8' *■ ö; 7T 83 Ä • lg1! if £.i §,! ? 2. ^ S5.1 3. o »8» o.‘ cr < t* O- R- Q 1 S. w U9 3TB 3T 2^3: tTO £ -2| ?í3 § «.>°' Ere £3 g:S§ Ö3 ft <; f-* N g, Vi I r'íg-' If II' Y2?rR 333f 5.2 3 2. 3 r. E® S » (££, - ffi R SH.-^ £> 2' B x' Sn Ei ST o: TT 1 g'S ' %& > ' =r < x.! B R I KJ 3 X I 3?SI fe|V: R. XC-8 StobSb ! IS-%1 83.® 0 . si&!i .r. :eii I ti 'Tssi ‘ I ^ CÄ I £«á Ö ^3'í :&srií CT 1 CT *< < 2* í 8f ’ ' oCT 3, v ■ ® 1 ' 8 iffi b ®|Jif . r* Ö5' ft« O* Ö5 ,, I X ,1? : n - • i^x > fi) l'Ppc ■ CT CTg;c fb-» í CT ft SeLft ft • 11 Eg 03 8' rr CT w 3. CT ft'V: p p ® 2. & 3 5 3 > re ft TTx. N 03' ft co cr 3 CT N fD ÍL 03' rjf- ft' g3 g'E N £ 3. B. g|Bf S.S Ot- g§:l 3 ^ er3 Sa£> S'5* ccr53 R cr TT Cf B R |'|U8gg i'í® 3 £ IbS.O:E Os I» Bl J ■a ?r 3 xj f.lí ff3 í‘ rf M rJ CT CT 5 9' o, ft M §l?l 2. Ö'CT N I I H* 1 SZOMBAT VASÁRNAP rv I. MOSOR: TV II. MOSOR: 15.40: Angol nyelv. Follow me! What axe théy doing? SZ 15.55: Oroszul beszélünk. Egy munkanap SZ IS.10: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója a családi életre nevelésről. 3. 16.30: Ritmikus sportgimnasztika In- tervíziós Kupa. Közvetítés Zalaegerszegről. SZ 18.15: Oj egymillió fontos hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata (Um). SZ 18.30: BVSC—POSK Split. Vízilabda KEK döntő. Közvetítés a Komjádi uszodából SZ 19.45: Csehszlovák történeti kiállítás. Csehszlovák rövidfilm SZ ?0.00: Eugéno Schriebe: Egy pohár víz. Vígjáték két részben. A Józsefvárosi Színház előadásában. 21.00: Közben: TV-híradó. 2. SZ 22.05: Beszélgetések az operáról. Pro- kofjev: Eljegyzés a kolostorban. SZ 22.40: Képújság JUGOSZLÁV TV I. MOSOR: 8.90: TV-naptár (Zg) 9.00: Válogatás a Művelődési műsor adásaiból (tZg) 10.00: Népszerű-tudományos film (Zg) 10-30: Hírek (Zg) 17.45: Kritikus pont (Zg) 18.15: Hírek (Zg) 18.90: TV-naptár (Zg) 18.30: Arioso — operazenei adás (Zg) 18.45: Kötetlenül 2. — dok'inm.snttumsorozat (Bg) 1®j15: Raizfilm fZg) 18.27: R akiié mi (Zg) 19.27: Ma este (Zg) 18.30: TV-napló IS.55: Reklám (Zg) 20.00: Sámson és D' lile — amerikai játéktf'ilim (Bg) .33.00: Reklám (Zg) 72.05: TV-napló 22.30: Hát végén (Bg) 23.50: Hírek (Bg) JUGOSZLÁV TV II. MOSOR: 7.00: Gyermekek énekelnek — rendezvény gyermekeknek (Zg) 3.00: Jugoszláv dráma (ism.) (Bg) 9.03: Népi muzsika 9.2®: Ma este (Zg) S.30: TV-napló 1.55: Reficlám (Zg) ).00: Csillagoik, amelyek nem homá- lyosulnak el könnyűzenei adás (Bg) ).30: Költészet í.OO: Reklám (Zg) .05: Hírek (Zg) .10: A mi olimpikonjaink: Síugróik — sorozat .05: Sportszomöal (Zg) .55: Hosszú keresés — külföldi őo- ku mentumeorozat KOSSUTH: «.00: Idősebbek is elkezdhetik. Té- vétorna (ism.) SZ 8.OS: Meséről mesére. SZ * 8.25: Kuckó 8.55: Emberrablók. Angol—NSZK kalandfilmsorozat 13 S. rész: A gyanú. SZ 8.20: Adni, kapni jó! ünnepnapok SZ 8.35: Elátkozottak városa. Ír filmsorozat. 7/5. rész. (ism.) SZ 10.25: Sammy Davis. Amerikai zenés film. (ism.) SZ 11.15: Egy világjáró viszontagságai. W. S. Maugham novellájának tévé- film változata. A körülmények hatalma SZ 11.40: Képújság 13.20: Kengyelfutó gyalogkakukk. Amerikai rajzfilmsorozat. A szikla átka SZ 13.40: Hírek 13.45: Reklám 13.55: Görögország—Magyarország. EB selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Szakmikiből. SZ. 15.45: Képújság 1S.50: A chip-csodák kora. Angol filmsorozat. SZ 3/1. rész: Tulajdonképpen miről van szó? 16.35: Országos Babits Mihály vexs- és prózamondó verseny. A döntő közvetítése a szekszárdi Megyei Művelődési Központból SZ 18.05: Teleráma 18.45: Diagnózis 18.00: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna SZ 19.15: Esti mese SZ 19.30: TV-hiradó SZ 20.00: Vers — mindenkinek. József Attila: A bún SZ 20.05: Boeing, Boeing. Amerikai film- vígjáték SZ 21.50: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor 22.20: TVJhiradó 3. SZ 22.30: Maria Callas. NSZK film. (ism.) PETŐFI: 3. MOSOR: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 8.17: Gergely Ferenc orgonahang. versenye S.03: Operarészletek S.57: Hangfelvételek felsőfokon 12.08: A Philip Jones rézfúvósegyüttes játszik 12.25: Slágerlista 13.07: l-eraezbörze helyett 14.00: Zenekari muzsika 15.10: Horace Silver együttese játszik 15325: „Oszt csillag” Irodalmi kompozíció Végll György müveiből 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk-kiállítási termét. Romantikus mesterművek — a Magyar Rádió hangversenysorozata Rb.: 17.05: Angol madrigálok 17.30: Tip-top parádé 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Félóra népzene. 18.40: A magyar széppróza századai. 18.55: Bál szegény Arjerói. Kiss József balladája 19.05: Az Osztrák Rádió és Televízió Szimfonikus zenekarának hangversenye a bécsi Musikvereinsaaiban 20.50: A rocktörténet nagy előadói. 21.48: Évfordulók nyomában. 22.28: Rádiószínház. Véres madár. SZOLNOKI STÚDIÓ: 7.00: Román műsor. 7.30: Kellemes hétvégét. (A tartalomból: Hirek — programajánlat — Piaci körkép — Alföldi lapszemle — A héten történt — Ritmusrodeó. (9.W: A közigazgatás őrhelyeim. Egy község és vonzáskörzete. Riport. 9.20: Francis Boy zsiieka- ra játszik. 9.30—10.00: Román műsor PÉCSI STÚDIÓ: 8.00: Jó plhen-ést! A pécsi körzőt! stúdió háram3Tyel<víl iirfonmációs, szórakoztató magazinö-a. — Szerb-horvát músor. 8.30: Német műsor. 9.08—18.00: Magyar műsor. TV I. MOSOR: 8.30: Családi tükör 9.00: Mit — hol — mikor — hogyan? Tanácsadó műsor 9.15: Színes népi muzsika 10.05— 11.59: Szerkesszük együtt: 12.30: Déli zeneparádé 13.25: Orvosi tanácsok. 13.30: Falufórum — Somogy megyében 14.05: A Hét embere 14.15: Népzenei példatár 14.25: Magyarán szólva 14.40: Irodalmi Figyelő 15.10: Üj Zenei Üjság 16.00: 168 óra 17.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 18.45: A szülőföld muzsikája. 20.00: Világszínház. Katonák. Thury Zoltán színművének rádióváltozata 21.18: Joan Sutherland operaáriákat énekel 22.15: Európa hangversenytermeiből A Berlini FUmharmonikus zenekar hangversenye 23.36: Boccherini: C-dúr gitárötös „Éjszakai őrjárat Madridban” 00.10: Melódiákoktól 8.11: Mgnás Miska. Részletek S.20: Tfz perc külpolitika 8.35: Az operettrészletek folytatása S.00: Hétvége a Magyar konyha szerkesztőségében 10.35: Győztesek klubja. A Ki nyer ma? különkiadása 11.15: Halász Judit énekel 11.35: Népszerű fúvósátiratok 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: GyermekVönyvhét. 14.00: Közvetítés a Görögország—Magyarország ÉB selejtező labdarúgó- mérkőzésrőf, Szalonikiböl 15.50: Színházi kívánságműsor. 16.35: A Rádió Dalszínháza. Hidas Frigyes: Bösendorfer. 17.34: Nyitott Klub. Vendéglátó: a nagykanizsai Landler Jenő Gimnázium 18.35: Közvetítés a BVSK—POSK Split vízilabda KEK döntő mérkőzésről 19.35: Nyolc rádió nyolc dala 20.05: Máté Ottilia és Szalay László nótákat énekel 20.35: A kocsikészítö 22.00: Slágermúzeum 23.15: Bemutatjuk a Kaszakő együttes „Edénkért” című új lemezét 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.05: Óvodások film műsora! 8.30: Egyszer volt, hol nem voM, volt egyszer ... az Ember. 22 22. rész: A népek tavasza. Francia rajzfilmsorozat. SZ 9.00: Koldus és királyfi. Csehszlovák film. 2 2. rész: A király trónralépé- se 10.05: Bűvésztörténet. Rodolfó műsora. 11/8. rész (ism.) SZ 10.20: Hirek 10.25: Vakáció a halott utcában. Ifjúsági tévéjáték, (ism.) SZ U.30: Nemzeti Park a Kiskunságban. Készült a Bács megyei Művelődési Központ filmstúdiója és a szegedi körzeti stúdió közös munkájaként 14.50: Reklám 14.55: „Szegény legény vagyok én”. A Gépfolklór együttes műsora. SZ 15.15: Cimboraság. Beszélgetés Jani- kovszkv Évával. SZ 15.45: Képújság 15.50: Reklám 15.55: Ki fizeti a révészt? Angol filmsorozat. 7/5. rész: Fogadd a fényt, (ism.) SZ 16.50: Műsorainkat ajánljuk! SZ 17.15: Reklám 17.20: Elmebajnakság. Egri János műsora SZ * 18.00: Delta. Tudományos híradó. SZ 18.25: Reklám 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Té- vétoma SZ 18.45: Esti mese SZ 19.00: A Hét SZ 20.00: Hírek 20.05: Szívzűr. Magyar film. SZ 21.35: Heltai András vendége: dr. He. tény! István pénzügyminiszter, valamint felesége és barátai 22.20: Hirek TV II. MOSOR: 16.00: Ritmikus sportglmnasztika. In- tervíziős Kupa. Közvetítés Zalaegerszegről SZ 17.30: Óceánia népei. Üj-Zélandi rövidfilm. Egy samoai halászfiú SZ 18.00: Antonin Dvorak. Kuszalka. Operafilm. (ism.) SZ 20.00: A modern művészet kalandjai. Francia filmsorozat. 13/13. rész. 20.55: A falu. Román komolyzenei film SZ 21.30: Telesport: sporthírek. Tokaj Expressz nemzetközi párbajtőr-verseny. A döntő közvetítése a Hilton szállóból SZ 22.30: Képújság JUGOSZLÁV TV I. MOSOR: 9.09: Barázdáik magyar nyelvű falu- nnüsor) 10.2:0: Kirak 10.30: Vasárnap délelőtt gyerekeknek 12.00: Földművelőknek 13.00: Tanácsadás szülőiknek 13.30: Háromszor tíz (örrképző műsor) 11.00: Népzene 14.30: Üt az Atlanti-óceán on (dokumentu mso rozat) 17.16: Napirend nélkíüli összejövetel 1.9.30: TV-napló 20.00: Optimisták (drámasorozat) 21.00: Karaván ?ílJ30: Sportszemle 28.00: TV-napló IUGOSZLAV TV II. MOSOR: 8.65: Hírek 9.00: Katonáknak 18.25: Zenés délután 17.55: Olimpiai krónika 1Í8.40: Források 19.10: Turisztikai útmutató 20.00: A dzsessz ideje 20.45: Tegnap, ma, holnap 21.05: Tom, Éhek és Harriet rozat) (filnrisoKOSSUTH: 5.007.23: Előttünk a vasárnap! 7.23: Baráti kör. Hazalátogatók Bács- Kiskunban 8.05: Ot kontinens hét napja 8.21: Énekszóval, muzsikával 9.00: A zene nem ismer határokat 9.50: Auber: A portiéi néma 10.03: Wille Valdemar és az Utolsó Apacs. Asko Martinheimo rádlójá- téka ' 10.44: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórus énekel 11.00: Vasárnapi koktél 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Hol árulják a jó Ízlést? 12.50: Üj Melódia-lemezeiifkböl 13.41: Népdalfeldolgozások 14.20: Gondolatjel. 15.05: Művészlemezek 18.00: üdvözlet az olvasónak — II. 17.05: Jelenidöben 17.33: Budapesti beszélgetés Lovro von Matacic-csal 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.40: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Kodály-le- mezét 20.34: Verdi: Aida. Négyfelvonásos opera 23.23: Count Basie zenekara játszik 00.10: Magyar rézfúvósok játszanak PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek 7.00: A görög katolikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Elveszett a télapó. Svetislav Ruskuc mesejátéka 8.47: Csoóri Sándor és Vészi Endre versei 9.05: Mit hallunk? 9.30— 11.00: Szivárvány — a látszatról 11.00 : 69 perc a Katona József Színházban . . . 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Sikamlós históriák. Jelenetek Voltaire írásaiból 14.00: Magaslesen 14.35: Táskarádió 15.35: Könnyűzene Jugoszláviából 16.00— 17.30: Útközben hazafelé Kb.: 16.45: Sportösszefoglaló. Totó 17.30: Az egymilliomodik áldozat. John Lennon élete és halála. 18.33: A vasárnap sportja. 19.00: Poptarisznya 20.33: Társalgó 21.58: Örökzöld dallamok 23.15: Nótacsokor 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora ® il! ««“»lyzénei zsákbamacska 10.00: üj Zenei Újság 10.45: öt kontinens hét napja 11.03: Reflektorfényben egy operaária Puccini: Manón Lescaut — Ékszerária 11.30: Zenekari muzsika 12.50: A Magyar Néphadsereg Központi fúvószenekara játszik 13.05: Herbie Hancock felvételeiből 13.35: A Hamburgi Monteverdi kórus énekel 13.57: A zeneirodalom remekműveiből 15.00: Sonny Criss kvartettje játszik 15.25: Kételyek és események. Beszámoló a VII. Közgazdász Világkongresszusról 15.55: Kis magyar néprajz 16.00.: Bach-.müvek 17.20: Klasszikus operettekből 18.15: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből 19.03: Brüsszeli Erzsébet királynő zongoraverseny — 1983. Győztesek hangversenye 20.39: Sztárok sztereóban 21.54: Anneliese Rothenberger dal- felvételeiből 22.12: Világszínház. Katonák. Thury Zoltán színművének rádióváltozata SZOLNOKI STÚDIÓ: 8.00: Műsorismertetés. Hirek. Programajánlat. Alföldi lapszemle. 8.10: Soul ritmusok. 8.20: Hangszóró. 9.00: A nap hírei, eseményei. 9.05: Pauddts Béla énekel mai és régi dalokat. 9.15: Bács-Kun Napló. Vezeti: Halász Ferenc. 9.20: Délelőtti mdnilian'gverseny. A jászberényi kamarazenekar játszik. 9.30: Szellem e tájban. Beszélgetés dr. Dömötör Jánossal, a hódmezővásárhelyi Tornyai Múzeum igazgatójával. Riporter: Pálrétl Ágoston. 9.50: Csongrádi nótákat énekel Jáikó Vera. 10.09—10.30: Szlovák műsor. PÉCSI STÚDIÓ: 8.00—10.00: Vasárnapi magazin. Szerkesszünk együtt. Zenés összeállítás a hallgatók kérésére. (Közben: Figyelmükbe ajánljuk). 18.00: Fele sport, íele muzsika. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor (Vasárnap este. Zenés magazin — Hallgatóink kérésére). 10.13: Német műsor (Nagybudmért népdalok. Riporter: Gráf VBmos — Befejeződött a magyarországi németek VI. kongresszusa — Vasárnani kívánságok) 20.00—ai.30 („Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. ff b> W: : \s ' V ® A népi műemlékekről készítettek tűmet t pécsi kőrceti műsor munkatársai. A sorosat nyitófilmjét kedden 18.35-től láthatjuk az 1. műsorban. ís-- -0t o Böszörményi Géza 1981-ben rendezte a Szívzűr című filmet. Egy újdonsült doktor „kalandjait” mutatja be a festői fekvésű faluban. Vasárnap 20.05. 1. műsor. . I * O Antonin Dvorak operája a Ruszalka, melynek feldolgozását feliratos filmen nézhetjük meg vasárnap 18.00-kor a 2. műsorban. Állandó műsorszámok: KOSSUTH, Hétköznap: 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor (Közben: 4.45: és 6.45: Szót kérek! — 5.20: Tudósitől jelentések — 5.40: Falurádió — 7.19: Körzeti időjárás. 7.30: Reggeli párbeszéd. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából (Vasárnap 6.45-kor) — 12.00: Déli Krónika (Utána hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15: Hol volt, hol nem volt — 18.30: Esti Magazin — 0.25: Himnusz, műsorzárás — Vasárnap: 5.55—7.45: Előttünk a vasárnap. PETŐFI. Hétköznap: 4.25—7.59: Reggelt zenés műsor Közben: 5.55 és 4.55: Torna — 6.45: Könyvajánlat — 7.35: Körzeti időjárásjelentés — 10.00—12.00: (szombat, vasárnap kivételével): Zenedélelőtt — Közben: 10.35: Torna — 13.45: Időlá- rás- és vízállásjelentés — 0.10: Műsorzárás HÍREK, IDŐJÁRÁSJELENTÉS Kossuth: 4.30-tél 7.00-ig félóránként, majd 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24. (szombaton éjjel 1.00 is). Vasárnap: $.00, majd 8.00-tól ua., mint hétköznap. Petőfi: 4.30-tói 6.30-ig félóránként majd 10.30-tói 20.30-ig kétóránként ezután 23.00 és 24.08. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14.30, majd utána ua., mint hétköznap. 3. műsor: 11.00, 13.00, 10.00. Szombat és vasárnap: 0.00, 11,00, 13.00, 10.00 és 23.30. KÉP és HANG a rádió és a televízió heti műsora 1983. nov. 28-tól dec. ü-ig Nemzeti park a Kiskunságban A film a Bács megyei Művelődési Központ Filmstúdiója és a Szegedi Stúdió közös munkájaként készült. A Kiskunsági Nemzeti Park a legváltozatosabb élethelyek egyike az országban. Ritka homoki és vízi növények, állatok élnek itt. A film szakértője: Banovics Attila. Operatőre: Fodor Dezső Rendezője: Karáth Imre. (Vasárnap 11.30. I. műsor) HÉTFŐ JUGOSZLÁV TV I. MOSOR: JUGOSZLÁV TV II. MOSOR: 10jIS: Emberek beszélnek — művelődési adás (Bg) 118.4®: Zenei adás (Zg) 19.00: Indirekt (Bg) 19.27: Ma este (Zg) 19.00: TV-napló 19.55: Reklám 20.00: Tudományos ideje (Bg) 20.45: Zágrábi körkép (Zg) ,21.00: Rekláim (Zg) 21.05: Büszkeség és előítélet — filmsorozat (Bg) 22.05: Könnyűzenei adás (Bg) KOSSUTH: 8.25: Mát üzen a Rádió? ü.00: A hét zenemüve. 9.30: Szoraor Dani és Szép Batóné. Kiss József balladái 9.44: Ki kopog? 10.05: Nyítnükék 10.35: Szegfűszál a dombon. Szemelvények az albán népköltészetből 10.45: Händel: g-moll concerto grosso 11.05: Népek forradalmi dalaiból 11.20: Akadémiák barátsága 11.40: Kedves Michele. Natalia Ginzburg regénye XII/3. rész 13.00— 14.34: Zenei érdekességek 14.34: Oj krajcár. Szabó Pál elbeszélése 14.54: Édes anyanyelvűnk 15.05: Holnap közvetítjük. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a Magyar Nemzeti Galériában 15.28: HétszfnviTág. 16.00: Szentendrei Klára és Takács Béla nótákat énekel 16.30: Világablak. Történelemformáló találmányok. III. rész: A kerék 17.05: Tenor-kulcs. 17.34: Könyvpremier 19.15: Új melódia lemezeinkből 21.01: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 20.30: Szopránáriák 21.00: Csak arra vagyok kíváncsi . . . 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Francia kamarazene 00.10: Ceuka Mónika táncdalaiból PETŐFI: 14.45: Adás gyermekeknek 15.15: Európa öröme 16.15: A bátorság lépcsői. Jugoszláv játékfilm 16.30: Videooldalaik (Zg) 16.40: Kosár kosár után (Zg) 16.55: Mesét mondunk — N. Iveljic: A szégyenlős felhő (Zg) 17.00: Magyar nyelvű TV-napló (Bg) 17.10: Erősségek, váraik és falak (Zg) 17.40: Hírek (Zg) 17.45: Bábjátékos beszédek 18.15: TV-naptár (Zg) 18.45: Pódium — ifjúsági adás (Bg) 19.15: Rajzfilm (Zg) 19.31: Reklám (Zg) 19.37: Ma este (Zg) 19.30: TV-napló 19.55: Reklám (Zg) 20.00: Büszkeség és előítélet. Filmsorozat 21.10: Reklám (Zg) 31.15: Kiválasztott pillanat 21.20: A világ ma — külpolitikái adás 21.50: Egy szerző, egy film 22.10: TV-napló 8.05: Gyöngy PáJ műveiből 8.35: Figyelmébe ajánlom 8.50: Népzene Albániából 9.00: Slágermúzeum 10.00— 12.00: Zenedélelőtt 12.00: Nóták 12.35: Kis magyar néprajz 12.40x Tánczenei koktél 13.35: Világújság 14.00— 17.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Eco-mix. Gazdasági mindenféle 17.30: ötödik sebesség 18.35: Rockhangversenyből 19.30: Sportvilág 20.00: A Rádiószínház bemutatója, író kabátban. Mándy Iván hangjá- téka 20.27: Hanglemez—MK 20.35: Hétfő este Pesten és Budán 22.30: Tip-top parádé. 23.20: Daljátékokból 3. MŰSOR: 9.88: Mesedélelött 9.31: Massenet operáiból 10.80: Szonda. Tudományos magazin 10.30: Dzsesszarchívum.- 11.06: Gidon Krémer és Kim Kaskas- jan hangversenye 12.25: Sass Sylvia operettdalokat énekel 12.49: Rézfúvósak játszanak 13.07: Bernd Weikl operaáriákat énekel 13.47: A Szombathelyi Szimfonikus zenekar hangversenye. Simon Bolivár születésének 200. évfordulója alkalmából 13.12: Verbunkos muzsika 15.23: A Magyar Rádió és Televízió gyermekikórusának hangversenye 14.00— 16.30: iskolarádió (6.30: A hét zenemüve 17.00: A Wham zenekar felvételeiből 17.30: Híres előadóművészek 18.04: Zenekari muzsika 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből 19.35: A Poptarisznya dalaiból 20.35: Népzene sztereóban 21.00: Oj operalemezeinkből. 23.03: Johann Strauss.keringök SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Félidőben. Az NB-s labdarúgó-bajnokság mérlege. Stúdióbesztilgetés egyesületi vezetőkkel és játékosokkal. Tel: 14-088. 18.00—18.30: Alföldi krónika. PÉCSI STÚDIÓ: 17.00: Hírek. 17.05: Közlekedési őrjárat. A Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a Pécsi Stúdió közös műsora. 18.00: Dél-dunántúli hír. adó — Lapelőzetes. — Hírek 18.30: Szerb-horvát műsor (Hírek, tudósítások — Az MDDSZ IX. kongresszusa után. Jegyzet — Délszláv kot'.éigium. Beszélgetés! Gugán Iván igazgatóval — Bunyevác népi muzsika (i9. 5—20.00 Német műsor) Halló Stúdió, halló Hallgató! Teleíonszámumk az adás idede alatt: 10-66«.