Petőfi Népe, 1983. október (38. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-27 / 254. szám
Ez már történelem: mit írt a Bács-Kiskun megyei Népújság 30 éve? Téli ügyelet: szolgálatában a fűtés-, a gáz-, a víz- és villanyszerelők, á kéményseprők. »*A szemetes mellé kenyérkonténert: Fekete sarok. O Lapszél: ünnep) tanácsülés a felszabadulás emlékére. Klsiparos-dömping (J Kábeltévé hírek, a Megkésett boltnyltás. th Kérdések és válaszok: (például: a városközpontban csak az építkezések befejezése után létesítenek nagy játszóteret, addig maradnak a régiek — képünkön), fj Munkatársunk albérletet keresett... Megyeszékhely (5. oldal) VARSÓ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A csomagolás szerepe az exportban Az Avery—Fasson cég magyarországi képviselője, dr. Albert László az öntapadó címkék sokoldalú alkalmazási lehetőségének vázolása után arról beszélt, hogy a konszern ma a világ öntapadó- címke-termelésének mintegy 60 százalékát adja. Nemcsak a legkülönbözőbb feltételeknek megfelelő alapanyagot kínálja partnereinek, hanem azok feldolgozásához, nyomtatásához legalkalmasabb gépparkot; címkenyomó gépeket, illetve ipari alkalmazásra címkeadagoló, utánnyomó gépeket is. A kecskeméti nyomdával az üzleti kapcsolatuk jó, a folyamatos alapanyag-ellátást az üzem területén létrehozott konszignációs raktárral segítik. Sebesvári László, a Petőfi Nyomda főmérnöke az üzem eddigi eredményeit ismertette, és kitért a csomagolóeszköz gyártásához tervbe vett fejlesztésekre is. Mint elmondta, a hagyományos nyomdaipari termékeken túl a csomagolóanyagok széles skáláját kínálják. Sokszínben nyomott kartondobozból tavaly 141 millió forint értékűt gyártottak, ezt megközelítő volt az öntapadós és hagyományos címkék termelése is. A kombinált csomagolóanyagok gyártását tűzték ki fejlesztéseik céljául, ezen belül — mint eddig is — a csomagolóeszköz-import csökkentésére és a közvetett export további növelésére törekednek. Az előadások után a vendégek a Petőfi Nyomdában megtekintették a korszerű csomagolóeszközökből rendezett kiállítást, majd azt, hogyan készülnek az öntapadós címkék, a többszínnyomású dobozok Kecskeméten. XXXVIII. évf. 254. szám Ára: 1,40 Ft 1983. október 21. csütörtök Irányító és szervező munka Solt nagyközségben Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap délelőtt Kecskeméten ülést tartott a Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. A testület először tudomásul vette azt a tájékoztatót, amely a megyei tanács tisztségviselőinek a két vb-ülés közötti, testületi feladatokat érintő tevékenységéről készült, s amelyet előzőleg írásban kézhez kaptak. Második napirendi pontként került a végrehajtó bizottság elé az a beszámoló — ezt szintén írásban kapták meg a vb tagjai — amely Solt nagyközség Közös Tanácsa Végrehajtó Bizottságának munkájáról készült. Megállapítja az anyag, hogy Solt nagyközség 1982. január 1- ével Ojsolt községgel közös tanácsot alakított, s azóta is megkülönböztetett figyelemmel kíséri a társközségben lakók helyzetét, különös tekintettel az ellátásra. Mindezek ellenére Űj- soltra a folyamatos elnéptelenedés a jellemző, egyre több az üresen álló, elhagyott ház. 1970-ben még 608-an éltek Űjsolton, de tíz év múlva már 350-re esett a számuk, jelenleg pedig alig haladja meg a 290-et. Az ottani lakosság elégedett, viszont sérelmesnek tartja, hogy a VOLÁN a vasár- és ünnepnapokon közlekedő egyetlen autóbuszjáratot — mert nem volt kellően kihasználva — megszüntette. A beszámoló a továbbiakban elemzi a tanács, illetve a végrehajtó bizottság munkáját, a szak- igazgatási szervek tevékenységét. Megállapítja, hogy működésük megfelel a jogszabályoknak, s jó a kapcsolat a lakossággal, a választópolgárokkal. A tanácstagi beszámolók és a falugyűlések élénk vitafórumot jelentenek, ezek gyakori megtartását igényli is a lakosság. Javult a szakigazgatási szervek munkája, s bár jelentősen megnőtt az ügyirat- forgalom, emelkedett az elsőfokú határozatok száma, az állampolgárok egyre kevesebb határozat ellen fellebbeznek. Az 1981-es éVben például 1,2 százalékos, tavaly pedig már csupán 0,35 százalékos volt a fellebbezési arány. Rátérve az oktatási, közművelődési tevékenységre, kiemeli a beszámoló, hogy a kétműszakos tanítás megszüntetése érdekében az elmúlt tíz évben 10 tantermet, egy tornatermet, egy tornaszobát és öt szükségtantermet építettek, illetve alakítottak ki, így jelenleg 18 olyan tanterem van Solton, amely megfelel a követelményeknek. Meg kell említeni az 1981-ben átadott öt termes, zsibongóval ellátott iskolai napközi otthont, amelynek építéséhez a lakosság több mint 960 ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá. A nagyközségi közös tanács elérte, hogy ebben az évben egyetlen óvodai felvételi kérelmet sem kellett elutasítani. Igaz, még zsúfoltság van, de ezt enyhíti az óvoda rekonstrukciója, amely ugyancsak társadalmi összefogással készül. A művelődési ház céljait szolgáló épület elavult, korszerűtlen. Többszöri átalakítás után sem tud igazi otthona lenni a közművelődésnek. Az elhelyezési körülmények javítására, pontosabban új ház építésére nincs pénze a nagyközségnek, viszont a múlt évben vásárolt a tanács egy ingatlant, amelynek kialakítása után méltóbb körülmények közé kerülhet az eddig is jó eredményeket felmutató közművelődés. Sajnos, kilátástalanabb a helyzet az egészségügy területén. Van ugyan három orvosi és egy fogorvosi körzet, s erőteljes igényként jelentkezik egy gyermekorvosi körzet kialakítása, de nincs központi orvosi rendelő és egészségház, illetve ezek az intézmények elavultak, a váróhelyiségek kicsik, a betegeknek nincs szociális helyiség. Az egészségügyi központ kialakítására — a beszámoló szerint — csak a VII. ötéves terv végén, a VIII. ötéves terv elején kerülhet sor, de ezt Solt saját erejéből nem tudja létrehozni. Jó az elhelyezése viszont az öregek napközi otthonának, a két házi szociális gondozó pedig 56 idős embert lát el naponta. A község új gyógyszertára az elmúlt esztendőben épült. Az eddigiekből az is kitűnik, •milyen feladatai vannak a nagyközségi közös tanácsnak. Az említetteken túl a következő ötéves tervben folytatják a szennyvízmű építését, földgázvezeték építését készítik elő az érdekelt gazdasági szervek bevonásával. Legfontosabbnak tartják azonban további nyolc tanterem megépítését a hozzá kapcsolódó tornateremmel együtt. (Folytatás a 2. oldalon.) Tegnap az Erdei Ferenc Művelődési Központban csomagolás- technikai szimpozionra gyűltek össze a nyomdaipar, a külkereskedelem és az ipar képviselői. A napjainkban egyre inkább előtérbe kerülő kérdésről, a csomagolás külkereskedelmet is befolyásoló szerepéről volt szó a tanácskozáson, amelynek házigazdája a kecskeméti Petőfi Nyomda volt. A rendezvényt, amelyre több mint hatvan vendég érkezett, a kecskeméti nyomda igazgatója. Ablaka István nyitotta meg. Mint elmondta, az öntapadós címkegyártás meghonosításában a nyomda tíz évvel ezelőtt tette meg a kezdeti lépéseket, amikor e témában az amerikai Avery— Fasson cég licencét megvásárolta. Az öntapadós címke azóta nagy népszerűségre tett szert, az ipar legkülönbözőbb területein alkalmazzák. Ma a Petőfi Nyomda az ország legnagyobb öntapadó címkét előállító üzeme, az erre alkalmas géppark rendelkezésükre áll. Még az évben sor kerül újabb négyszínnyomó gép beállítására, és ezzel kapacitásuk tovább nő. A minőségi csomagolás ma az export egyik fontos feltétele. Éppen ezért jó nyomdai színvonalon készített címkékre, csomagolódobozokra van szükség. ® Az előadásokat az ipar és külkereskedelem hallgatta meg. hatvan képviselője Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével tegnap délelőtt magyar párt- és kormányküldöttség érkezett Varsóiba hivatalos, baráti látogatásra. Delegációnk Wojciech Jaruzelski- nek, a LEMP KB első titkárának, a lengyel kormány elnökének tavaly áprilisi budapesti látogatását viiszonozzia a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának a meghívására. A küldöttség tagjai: Havasi Ferenc, a Köziponti Bizottság titkára, Sarlós István, a Miniszter- tanács elnökihelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára és Garamvölgyi József, a' Magyar Népköztársaság varsói nagykövete, aki a lengyel fővár- rosban csatlakozott a delegációhoz. Kádár Jánost a legmagasabb vendégnek kijáró fogadtatásban részesítették a varsói főpályaudvaron, ahová 10 órakor gördült be a küldöttség különvonatja. A vendégeket a peronon Wojciech Jaruzelski, valamint Józef Czyrek, a LEMP KB PB tagja, a KB titkára fogadta. A főpályaudvar előtti téren a magyar vendégek tiszteletére felsorakozott a Lengyel Néphadsereg díszszázada. A magyar és a lengyel himnusz elhangzása után Kádár János és Wojciech Jaruzelski tisztelgett a csapatzászlónál, ellépett a díszszázad előtt. Kádár János üdvözölte a katonáikat, utána pedig Wojciech Jaruzelski bemutatta a 'küldöttség fogadására megjelent lengyel párt- és állami vezetőket: Roman Mali- nowskit, az Egyesült Parasztpárt Országos Bizottsága elnökségének ein okét, miniszteréinökhelyet- test, Edward Kowalczykot, a Demokrata Párt Központi Bizottságának elnökét, miniszterelnök- helyettest, Jan Dobraczynskit, a Hazafias Nemzeti Űjjászü'letési mozgalom Országos Tanácsának elnökét, Marian Wozniakot, a LEMP KB PB tagját, a Varsói Vajdasági Pártbizottság első. titkárát, Manfred Gorywodat, a LEMP KB titkárát, Zénón Ko- mendert, Zbigniew Madejt és Mieczyslaw Rakowskit, minisztere lnökíhely elteseket, a Központi Bizottság osztályainak vezető munkatársait,, a Minisztertanács Házi tészta külföldre Hajóson, a Kalocsai Sütőipari Vállalat telepin évente 16 millió forint értékű, mintegy ötezer mázsa tarhonyái, leves- és csusza- tésztát készítenek. A házi módszerekkel, teljesen kézi munkával előállított tésztáknak nagy a keletjük. Az egész országba szállítanak, sőt évente mintegy ezer mázsát külföldre is eladnak. Elsősorban az üzem specialitását, a kézi tarhonyát keresik Ausztriától Kanadáig. • Először a durva szitán gyúrják át a tésztát. • Képünkön: az MSZMP KB első titkára és Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, kormányfő, ellép a díszszázad előtt a varsói főpályaudvarnál. Hivatalának és a Külügyminisztériumnak a képviselőit. A vendéglátók ezután üdvözölték a magyar párt- és kormányküldöttség tagjait. Kádár János köszöntötte a varsói diplomáciai képviseletek vezetőit és a magyar diplomatákat. Két magyar úttörő virágcsokrokkal kedveskedett Wojciech Jaruzelskinek és Kádár Jánosnak. A magyar küldöttség ünnepélyes fogadtatására megjelentek a varsói dolgozók képviselői is. akik magyar és lengyel nemzeti színű zászlócskákkal a kezükben forrón üdvözölték Kádár Jánost és Wojciech Jaruzelskit. A varsói dolgozók képviselői mellett köszöntötték őket a Magyar Kolónia tagjai is. A vendégek ezután szálláshelyükre hajtattak. Amerre elhaladtak, mindenütt a szívélyes fogadtatás jeleit láthatták, a zászlódíszbe öltözött utcákon. Délután Kádár János a magyar küldöttség tagjaival együtt megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, és beírta nevét a sírnál levő emlékkönyvbe. Kölcsönös tájékoztatást adtak a két ország gazdásági helyzetéről, a gazdaságpolitika gyakorlatáról. Mindkét fél pozitívan értékelte a kétoldalú gazdasági kapcsolatok alakulását, az együttműködés eredményeit. A partnerek kifejezték szándékukat az árucsere- forgalom, a műszaki-tudományos együttműködés, a termelési kooperáció és szakosítás jelentős bővítésére és azdk hatékonyságának emelésére. A LEMP KB székházában találkoztak a pártközi kapcsolatok és a külpolitikai együttműködés kérdéseivel foglalkozó tárgyalócsoportok. Ezután Kádár János a LEMP székházában találkozott Wojciech Jaruzelskivel. Egyidejűleg a magyar és a lengyel tárgyalóküldöttség két munkacsoportban folytatott eszmecserét a pártközi kapcsolatokról és a külpolitikai helyzetről, illetve gazdasági, műszaki és tudományos kérdésekről. Este a Minisztertanács palotájában ünnepi fogadást adtak Kádár János tiszteletére. A vacsora előtt Henryk Jablonski, a Lengyel Államtanács elnöke átadta Kádár Jánosnak a Lengyel Nép- köztársaság szolgálatáért érdemrend nagy szalagját, amellyel 70. születésnapja alkalmából tüntették ki az MSZMP KB első titkárát, aki viszont Wojciech Jaruzelskinek átnyújtotta a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített zászlórendjét, amelyet 60. születésnapja alkalmából kapott a lengyel vezető. A vacsorán a két első titkár pohárköszöntőt mondott. (Pásztor Zoltán k felvételei) <9 A levestésztát is kézzel gyártják. PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA IPARI SZAKEMBEREK ÉS KÜLKERESKEDŐK TANÁCSKOZÁSA Megkezdődtek I kádár JÁNOS Varsóban] a magyar—lengyel tárgyalások DRÁGÁBB A ZÖLDSÉGFÉLE, JAVULT A RUHÁZATI TERMÉKEK KÍNÁLATA Áruforgalmi jelentés Januártól szeptemberig 319,4 milliárd forint értékű árut értékesített a kiskereskedelem, folyóáron 7,9 százalékkal többet, mint az elmúlt év azonos időszakában, összehasonlítható árakon a forgalom a tavalyi szintnek felelt meg — állapítja meg a Belkereskedelmi Minisztérium legutóbbi áruforgalmi jelentése. Az élelmiszeriek és élvezeti cikkek forgalma folyóárakon 6,4 százalékkal, a ruházati kereskedelemé 4,9, a vegyesiparcikkeké pedig 10 százalékkal növekedett. Szeptemberben élelmiszerekből, élvezeti cikkekből és ruházati termékekből megfelelő, illetve kielégítő volt a kínálat, a ve gyes ipar - cikkekből azonban gyakori volt a választékhiány. Húsféleségekből és töltelékárukból volt elegendő, míg a rendelkezésre álló szárazárukból és füstölt főtt termékekből időnként hiány volt. Zsírból és zsírszalonnából nem volt ellátási probléma, az utóbbit kedvezményes áron kínálták. Étolajból és margarinból viszont helyenként akadozott az ellátás, amit az okozott, hogy a szeptember 19-i áremelést megelőző Időszakban a lakosság a szükségesnél nagyobb mennyiséget vásárolt. Ugyanez elmondható a cukorról is, de a jól szervezett szállítások eredményéként az ellátásban mégsem volt fennakadás. Az aszály miatt visszaesett a zöldbab, zöldborsó, uborka, főzőtök, paradicsom, valamint a zöldségek szabadpiaci kínálata, káposztából, karfiolból, karalábéból, petrezselyemből, azonban a tavalyinál többet árusítottak, őszibarackból 77 százalékkal kevesebb, szilvából, szőlőből és körtéből viszont 20—40 százalékkal több került a standokra, mint egy évvel korábban. A burgonya ára 9,7, a zöldségféléké 27, a gyümölcsöké pedig 6,8 százalékkal haladta meg a tavaly szeptemberit. A ruházati termékek kínálata — az áruforgalmi jelentés szerint — némileg javult. A konfekcionált termékek közül a férfi-, női és gyerimekkabátok iránti keresletet kielégítették, s elegendő mennyiség állt rendelkezésre öltönyökből, gyenmekanorákök- ból, íánykaruhákból js. Helyenként méret-, illetve választékhiányosnak bizonyultak a zakók és a kosztümök. A férfi és női cipőik választéka megfelelő volt, gyermekcipőkből azonban változatlanul -hiányoztak egyes méretek. A fűtési idény közeledtével szeptemberben megélénkült az érdeklődés a tüzeléstechnikai eszközök és tartozékaik iránt. Szilárdtüzelésű kályhából és tűzhelyből, valamint egyéb hagyományos (Folytatás a 2. oldalon.)