Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-06 / 210. szám
8 « PETŐFI NÉPE * 1983. szeptember 6. A KÜLÜGYMINISZTERI ÜLÉS ELŐTT MADRIDBAN A „belső” és az európai biztonság események sorokban BUDAPEST ______________________ S zűrös Mátyás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára hétfőn a KB székházában találkozott Józef Czyrekkel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, aki rövid pihenésen tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen áttekintették a két párt közötti kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit és véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről, A találkozón jelen volt Kotai Géza, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője, valamint Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. (MTI) ____________________________ V INA DEL MAR_________________ Chilei baloldali személyek százai gyűltek össze vasárnap Vina Del Marban, a tíz évvel ezelőtt meggyilkolt Salvador Allende elnök sírjánál. Az egybegyűltek Salvador Al- lende népi egységkormányának 13 évvel ezelőtti megalakulásának évfordulójáról emlékeztek meg. Vörös szegfűket helyeztek el az egyszerű, sírkő nélküli síron. „Vége lesz a katonai diktatúrának!”, „Az egységes nép 1 egyőz- hetetlen!” — énekelték a tüntetők. BECS____________________________ A Stájer-Alpokban a hét végén négy személy megfagyott. A rendőrség jelentése szerint a hirtelen hidegre fordult időjárás készület- lenül érte a hegymászókat. A menfőalakulatok megtalálták a négy holttestet. Feltételezik azonban, hogy még egy hegymászó el étét vesztette. Az áldozatok — az első jelentések szerint — mindannyian osztrákok. A hét végén is intenzív munka folyt a madridi kongresszusi palotában. A házigazdák aprólékosan vizsgálták át a külügyminiszterek fogadására készült vaskos forgatókönyv részleteit. Az európai biztonsági és együttműködési konferencián általában száz rendőr és csendőr ügyel az épület- komplexum környékére és belső rendjére. Kedd estig 35 ország külügyminiszterét várják Madridba, ezért a biztonsági alakulatokat újabb ötven fővel erősítették meg. A miniszterek személyes biztonságára külön csoport vigyáz. Vasárnap gyakorlatot tartott a terroristaellenes különleges kommandó, valamint a pokolgépek hatástalanítására létrehozott alakulat is. Ezekben az órákban a spanyol főváros két különböző pontján eddig ismeretlen tettesek valódi bombát robbantottak. SzeLIBANON Fokozódott a harcok hevessége a Bejrúttól keletre levő hegyvidéken egymással szemben álló keresztény milíciák és drúz fegyveresek között hétfőn délutánra. Legújabb jelentések szerint az összecsapásokba ismét beavatkoztak a bejrúti nemzetközi repülőtér közelében állomásozó amerikai katonák. A tengerészgyalogosok aknavetőkkel vették tűz alá a közeli hegyekben feltételezett drúz állásokat. A vasárnap hajnalban megkezdett izraeli átcsoportosítás óta a hegyvidéken folyó harcokban harmincöt ember halt meg; a sebesültek száma meghaladja a nyolcvanat. A libanoni hazafias rencsére személyi sérülés nem történt. Miközben a házigazdák a „belső biztonság” megteremtésén fáradoznak, a spanyol lapok, rádió- állomások megkülönböztetett figyelmet szentelnek az európai biztonságnak, a csaknem három éve tartó tanácskozásnak. Madridban 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada küldöttei eddig 173 hivatalos plenáris ülést tartottak. Azzal a céllal ültek tárgyalóasztalhoz 1980 őszén, hogy töretlen és átfogó folyamattá váljon az enyhülés. E szándék megvalósítását azonban gyakran késleltette, olykor visszavetette bizonyos NATO-körök magatartása. De már önmagában az a tény, hogy szerdától miniszteri szinten folytatódik a találkozó, az enyhülés ellenfeleinek kudarcát bizonyítja. erők szerint az átcsoportosítás az ország kettéosztásának kezdetét jelenti. Ugyanakkor a vérontás folytatódását hozza magával, mert az izraeli katonai vezetés a kiürítendő állásokat — a hagyományosan drúz területeket — a keresztény mi lie istáknak, vagy az őket támogató hadseregnek kívánja átadni. Szaud Al-Fejszál szaúd-arábiai külügyminiszter hétfőn úgy nyilatkozott, hogy országa az öt Arab-öböl menti állammal együtt közvetítő szerepet kíván betölteni a keresztény és muzulmán fegyveresek közötti vérontás beszüntetésében. A szocialista országok — köztük hazánk küldöttei — felelősségük teljes tudatában cselekedve, számos kezdeményezéssel segítették a találkozó sikerét. Javaslataik — összhangban a semleges és el nem kötelezett államok álláspontjával — olyan ésszerű elemeket tartalmaztak, amelyek megfelelnek a jelenlegi nemzetközi helyzet politikai realitásainak. A háromnapos külügyminiszteri csúcson elfogadásra kerülő záródokumentum nem mindenben, és nem teljes mértékben tükrözi a szocialista országok álláspontját. Ami mindenképpen pozitív: Helsinki óta (1975) először si. került az európai biztonság és együttműködés körébe tartozó, tartalmas és átfogó egyezményt megfogalmazni, és a külügyminisztereknek elfogadásra ajánlani. Honecker—Schmidt találkozó Erich Honecker az NSZEP KB főtitkára, államfő hétfőn megbeszélésen fogadta a háromnapos magánlátogatáson az NDK-ban tartózkodó Helmut Schmidt SPD- alelnököt, az NSZK volt kancellárját. Ä béke megőrzésében mindkét német államra nagy felelősség hárul — állapította meg a megbeszélésen Erich Honecker. A tanácskozáson — amelyen a két politikus áttekintette a nemzetközi helyzetet és a két német állam kapcsolatainak alakulását — a felek megerősítették azt az elvet, hogy német földről nem szabad többé háborúnak kiindulnia. Fokozódott a harcok hevessége Összecsapások Pakisztánban # A hét végén megszaporodtak a tüntetők és a rendfenntartó erők közti összecsapások Pakisztánban. Képünkön: kormányellenes jelszavakat skandáló falusiak állnak körül egy megölt rendőrt a Szind tartománybeli Koroban. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1S83. SZEPTEMBER S-TÖL Devtzanaa Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre. forintban Angol font 6745,13 6751,88 6753,93 Ausztrál dollár 33 25.94 3923,87 3933,80 Belga frank 83,15 83,23 83,31 Dán korona 464,18 464.64 465. VO Finn márka 783,00 783,78 784,56 Francia frank 554.70 535,26 555,32 Hollandi forint 1432,02 1493.31 1493.00 Japán yen flOOO) 731.S5 162.03 182,21 Kanadai dollar 3817,78 3621.40 3625,02 Kuvaiti dinár 13:29.52 15244.76 15280,00 Norvég korona 39849 598.79 599,39 NSZK márka 1663,63 1671.30 167-2.97 Olasz Ura (1000) 23,02 28.05 23,08 Osztrák schilling 237,5*9 237,93 238.07 Portugál escudo 35,33 35,87 35,91 Spanyol peseta 29.39 29,42 29.45 Svájci frank 2080.19 2062.23 2*1)64,31 Svéd korona 583.31 556.83 367.45 Tr. cs cl. rubel 2537.40 2630.00 2602.80 USA dollár 4466.75 4471.22 4473,69 Államközi megállapodások alapuló hivatalos Árfolyamok VÁLTOZATLANUL AZ 1SS2. SZEPTEMBER 21-1 KÖZLÉSNEK MEGFELELŐEN VANNAK ÉRVÉNYBEN. VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK.) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1»»3. SZEPTEMBER 6-TÖL Pénznem Vételi Eladáat árfolyam 100 egyaégra, forintban Angol font 6549.32 6954,44 Ausztrál dollár 3311.97 4647.77 Belga frank 80,73 85,73 Dán korona 459,70 478,58 Finn márka* 760,27 807,29 Francia frank 338.60 571.92 Görög drachma** 47.96 50.92 Hollandi forint 1448.70 15*8,32 Japán yen (1000) 178.57 187,49 Jugoszláv dinár* 42,22 44,84 Kanadai dollár 3312.76 3730,04 Kuvaiti dinár 14787,42 15702,10 Norvég korona 580,83 616,75 NSZK márka 1621.16 1721.44 Olasz líra (1000) 27,21 . 23,89 Osztrák schilling 230,70 244,96 Portugál escudo 34,79 36.95 Spanyol peseta 28,54 30,80 Svájci frank . 2000.38 2124,12 Svéd korona* 549.87 533,89 USA dollár 4337.08 4605.36 Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: iOO-aui Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 500-aa A SZOVJETUNIÓ LÉGVÉDELMI FŐPARANCSNOKÁNAK MINŐSÍTÉSE: Szándékos provokáció Durva és szándékos provokációnak minősítette a Szovjetunió légterének t a Kamcsatfca>-félsziget; - az Ohotszfci-tenger és : Szahalin szigete föiütt történt megsértéséé-J Szemjon Romanov vezérezredes, a Szovjetunió légvédelmi erői főparancsnokságának parancsnoka. — A légterünkbe behatolt' külföldi gép durván megsértette a polgári repülés nemzetközi szabályait is, beleértve a nemzetközi polgári légiközlekedésre vonatkozó ohicagói konvenciót — jelentette ki Romanov sajtótudósítók előtt. A Szovjetunió légterét megsértő, a nemzetközi polgári repülés szabályait megszegő, légi navigációs jelzőfények és helyzetjelző fények nélkül közlekedő repülőgép személyzete nem reagált a szovjet elfogó vadászgép egyetlen kapcsolatteremtési kísérletére sem. A vadászrepülőgép pilótája hosszú időn át több kísérletet tett arra, hogy a légteret megsértő gépet a legközelebbi szovjet repülőtérre vezesse. A szovjet pilóta azonban — noha többszöri kísérletet tett a repülőgéppel való rádiókapcsolat megteremtésére — ezt nem tudta végrehajtani, mivel a légteret megsértő gép személyzete nem felelt a rádió’hívójelekre — mondta Romanov. Ezután a pilóta a vadászgép szárnyának billegtetésével próbált jelzést adni. Eközben a szovjet elfogó vadászgép jelzőfényekkel repült, amelyekkel többször villanó jelet adott a személyzetnek, hogy felhívja a figyelmet magára. Mindazonáltal sem a szárnyak billagtetése, sem a fények villogtatása nem hozta meg a szükséges eredményt. A légteret megsértő repülőgép éjszakai repülési körülmények között 8— 10 ezer méteres magasságban folytatta útját a Szovjetunió területe fölött. A jelzőfények nélkül közlekedő gép körvonalai nagymértékben emlékeztetnek az RS—»135 típusú amerikai felderítő repülőgépre. A szovjet elfogó vadász pilótája figyelmeztető lövéseket adott le nyomjelző lö»vedékekkel a légteret megsértő gép haladási irányában; ily módon kívánta felhívni a személyzet figyelmét raz ország légterének durva megsértésére. Az ilyen lépést a szabályok lehetővé teszik. Romanov vezérezredes felhívta a figyelmet a szóbanforgó gép személyzetének több mint különös magatartására és az adott légifolyosón a légiforgalmat irányító szerveknek — jelen esetben az Egyesült Államok és Japán repülésirányításának — a viselkedésére. A nemzetközi szerződések értelmében e két ország — a Vonatkozó nemzetközi szerződések aláírója — köteles irányítani a gép repülését. Mint azonban az eset bizonyítja, ez nem történt meg — mutatott rá Romanov. A repülőgép mintha bujkált .volna az éjszakában a Szovjetunió területe fölött. Nines»kétség afelől, hogy ez szándékos akció volt, amelynek célja durva provokáció, s hogy ez a provokáció kinek áll érdekében, és miért; nem nehéz kitalálni. Csupán ebben az évben.amerikai katonai repülőgépek — köztük repülőgép-anyahaj ókról felszállt gépek — kilenc esetben sértették meg a Szovjetunió határait a Kuril-szigetek térségében — 'hangsúlyozta Romanov. Az említett eseteken kívül ugyancsak ez éviben a Bering- szorosban és a Ratmanov-sziget térségében is megsértették a Szovjetunió légterét amerikai repülőgépek. A felsorolt tények arról tanúskodnak, hogy az Egyesült Államok légiereje és haditengerészete mindezt előre megfontolt szándékkal teszi. Minthogy az említett esőitek nem a véletlen művei voltak — az elkövetett légtérmegsértések elemzése ezt bizonyította —, mindez nyílt, előre megfontolt szándékkal elkövetett provokációra emlékeztet. Kétségtelen, hogy az ilyen tények nem szolgálják »az országaink közötti államközi kapcsolatok javítását, és csupán nagyfokú gyanakvást és egymás iránti bizalmatlanságot ébreszthetnek — mondotta Romanov vezérezredes. * New York közelében, az amerikai hatóságok nyilvánvaló bátorításával, huligánok csoportja vasárnap behatolt a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselete rezidenciájának a területére — jelentette a TASZSZ. A Fehér Ház és a külügyminisztérium nyilatkozatai által ösztönzött Szovjetunió-ellenes csoportosulás áthatolt a rezidencia védelmi rendszerén, ajtókat zúzott be és a diplomáciai védettséget élvező területen visszataszító botrányt rendezett. Jelentős anyagi kár keletkezett. A rendőrség nem sietett a fékeveszett ga- rázdálkodók eltávolításával. A provokáció szervezett és előre megtervezett ielleg.e szembeötlő. Er,re mutat a többi között az a tény, hogy már korábban a rezidencia kapujához érkezett az amerikai televíziós hálózatok riportereinek egy csoportja. A szovjet rezidencia terüjetén rendezett botrány a Reagan-kor- mányzat által szított és a Szovjetunió ellen irányuló hadjárat része — állapítja meg a TASZSZ. A kampány nyilvánvaló célja a szovjet államnak és békés külpolitikájának a rágalmazása, a fegyverkezési hajsza fokozására irányuló amerikai politika igazolása, a figyelem elterelése a washingtoni kormányzat közép-amerikai és közel-keleti cselekményeiről. Tanévnyitó a Politikai Főiskolán (Folytatás az 1. oldalról.) dóan továbbra is csak jó politikai munkával lehet az egységet megtartani. Havasi Ferenc a gazdasági építőmunkát elemezve rámutatott: a feladatok alapvetően itt sem változtak. Most azonban a munkát gátló külső és belső körülmények gyorsabb ütemben jelentkeznek, mint amennyi újat és értéket tudunk teremteni ezek következményeinek leküzdésére, az általuk okozott károk pótlására. Ezért rendkívül jelentős tényező a gazdaság fejlesztésének üteme, dinamikája, az értékképző folyamatok meghatványozódása — hangoztatta. A továbbiakban utalt arra, hogy az áprilisi központi bizottsági ülés tulajdonképpen a kb. 1978. decemberi határozata óta megtett útról is képet adott. Ezzel összefüggésben hangoztatta: — Az elmúlt fél évtized egyik legfontosabb eredményének tekinthetjük, hogy sikerült társadalmi méretekben visszafogni a túlköltekezést, a korábbinál kevesebb ráfordítással emelkedett a termelés és a nemzeti jövedelem. Csökkent a népgazdaság függősége a tőkés» importtól, s ugyanakkor sikerült az exportot növelni. Eleget tettünk a szocialista országokkal szembeni kötelezettségeinknek is. Politikai szövetségünk, elkötelezettségünk a szocialista országok közösségéhez szilárd és tántoríthatatlan maradit. Ezután az idei esztendő eredményeiről, gond járttól és tennivalódról szólt Havasi Ferenc. Fő célunk az idén is a fizetőképesség megtartása, a küllső egyensúlyi helyzet javítása. Az elmúlt Wét- n.yoLc hónap tényei alapján megállapítható, hogy a lakosság fogyasztása», a reáljövedelem a tervezettet meghaladja. Az életszínvonallal kapcsolatos elképzeléseket úgy sikerült megvalósítani, hogy közben a gazdaság teljesítménye összességében alatta maradt a tervezettnek. Az iparban differenciált a helyzet: vannak* áigazatok, alágazatok, amelyek jelentősen túltelj»esítették, élői rá nyzat alkat, másutt a terveknek megfelelően alakulnak az eredmények, ám előfordulnak jelentős elmaradások is. Együttvéve azonban az ipa»r sem a termelési tervét, sem a nemzeti jövedelemhez való hozzájárulását, sem az exporttervet nem tudta ez ideig teljesíteni. Az okokat vizsgálva beszélhetünk a piaci helyzet gondjairól», hiszen változatlanul jelentősek az értékesítési nehézségek. De természetesen nem hagyhatjuk figyelmem» kívül a termékszerkezet kívánatosnál lassúbb korszerűsödését, a versenyképessé« mérsékeltebb alakulását. Még mindig tapasztalhatunk szervezetlenséget, egyik-másik vállalatnál nem a fő kérdésekre koncentrálnak. A mezőgazdaságot sújtó aszály — a gazdasági gondjainkat gyarapítva — elvitte a rekordnak ígérkező termést. Sajnos, a jelentős terméskiesés nemcsak az idén, hanem jövőre is érezteti hatását. E kár miatt közel kettőszáz mezőgazdasági üzem, szövetkezet veszteségessé válhat. A vártnál kisebb terméshozamok megzavarhatják a takarmánypiac nyugalmát is. A kiesések kihathatnak az élelmiszeripar ez évi és a jövő esztendő első félévi teljesítésére, a termelési-, az exportcélokra, az emberek jövedelmére, keresetére is. Az elemzések azt mutatják, hogy összefogással csökkenthetők az aszálykárok következményei. Ebben azonban nemcsak a mező- gazdaságnak vannak feladatai. Az üzemen belüli kiesések pótlásával, a szervezettebb munkával, a takarékosabb gazdálkodással mérsékelhetők a veszteségek. Adottak a lehetőségek az alaptevékenységen kívüli bevételek növelésére is. Az iparnak is részt kell vállalnia a mezőgazdasági exportkiesések pótlásából, s fel kell készülnie a mezőgazdaság jövő évi igényeinek a lehető legteljesebb kielégítésére. A külkereskedelemnek is — jobb piaci és ármunkával, a kiesett termékek pótlásával — hozzá kell járulnia a "eszteségek enyhítéséhez. A pénzügyi szakembereket is bevonva aktivizálni kell gazdasági diplomáciánkat. A szállítással foglalkozó szakembereknek is fel kell készülniük az áruk gyors, pontos továbbítására. A kormányzat különböző eszközökkel — kereskedelmi módszerekkel, hatósági intézkedésekkel, az érdekeltségek jobb megteremtésével — az elkövetkező hónapokban is erősíti a belső piac biztonságát, nyugalmát, segíti a legnehezebb helyzetben levő megyéket, gazdaságokat. Havasi Ferenc rámutatott: — Ügy ítéljük meg, hogy a kiesések ellenére is fenntartható az áruellátás jelenlegi szintje az országban, rendelkezésre állnak a kellő árualapok. Világossá kell azonban tenni, hogy mindez csak akkor valósítható meg, ha a veszteségeket jobb, hatékonyabb, szervezettebb munkával pótoljuk. Ennek alapja a nyugalom, a politika iránti bizalom, az összeforrottság, s az, hogy közös nemzeti céljainkért az ország egész lakossága kész az eddiginél is többet tenni. Bányásznapi ünnepség Kiskunhalason (Folytatás az 1. oldalról.) da Ferenc »művezető vehette át. Az ezüst fokozatot hatan», a bronz fokozatot 'kilencvennyolcán, érdemelték ki. Kiváltó Munkáért kitüntetést kapott Söre László fúrómester és Széli Győző termelési területfelelős. Kilencen részesültek a Vállalat Kiváló Dolgozója kitüntetésiben, huszomket- ten kaptak oklevelet a véradó- mozgalomban való áldozatkész helytállásukért. A Bányaimentők Szolgálati Oklevelét négy dolgozónak adományozták, köztük Hermán István főfúrómestemek, a Szocialista munka hősének. A Bányamunkás című lap megjelenése és a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete megalakulásának 70. évfordulója alkalmából meghirdetett munka verseny ben élenjáró brigádok oklevelet vettek át és pénzjutalomban» részesültek. »Köszöntötte a bányászokat dr. Szabó Miklós, a kiskunhalasi városi-járási pártbizottság első titkára is. Az ünnepséget a Fáklya »Filmszínházban kulturális műsor követte. N. M. Sajtótájékoztató a mozgó kereskedelemről A kistelepülések, valamint az üdülőkörzetek ellátásának terjedő módszeréről, a mozgó árusítási rendszerről tartott sajtótájékoztatót hétfőn Szigethy Ábris, a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat vezérigazgatója. Mint elmondotta, elsőként a FÉR Ruházati Kereskedelmi Vállalattal kötöttek szerződést, s ennek eredményeként idén január végén útjára indult az első mozgó ruházati bemutatóterem. Az autóbuszban kialakított mintaterem az ország egész területén hetenként más-más, előre programozott túrajáratban keresi fel a ruházati boltokat 250—400 darabos kollekciójával. A kiskereskedelmi hálózatban kedvező volt a fogadtatás, amit az is bizonyít, hogy az egész évre tervezett 200 millió forintos forgalomból már eddig 140 millió forintnyit teljesített a vállalat. A budapesti FÜSZÉRT-tel közösen forgalomba helyezett mozgó raktárüzlet augusztus 20-án kísérletként a forgalmas budai Dutt a-parton kezdte meg az árusítást. A FÜSZÉRT-auitóbusz a későbbiekben hétvégenként felkeresi majd a kirándulóhelyeket, hétköznaponként pedig a gyárakban árusítanak. A Tisza Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat a Belkereskedelmi Szállítási Vállalattal három közös mozgóibolt kialakításában állapodott meg. Az első jármű elkészült, és a napokban kezdi meg az árusítást Csongrád és Báes-Kiskun megye területén. Előre meghatározott útvonal szerint tíznapos időközönként keresi fel a gyengén ellátott kisközségeket, háztartási vegyicikkekkel, valamint kozmetikai termékekkel. A BSZV tovább kívánja fejleszteni a mozgóbolt-hálózatot. A közeljövőben vas-műszaki cikkeket árusító autóbusz kialakítá- sá»t tervezik, ehhez azonban, még nem találtak kereskedelmi partnert. A Balaton FÜSZÉRT-tel viszont már megállapodtak, s ennek értelmében jövő évtől várható, hogy a Balaton partján is mozgó üzletek csökkentik a meglevő — s lényegében csak a helyi lakosság létszámához igazodó kisméretű — boltok zsúfoltságát. (MTI)
