Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-18 / 221. szám

1983. szeptember 18. ® PETŐFI NÉPE it 1 SPORT* SPORT - SPORT Többesélyes döntők A Petőfi Népe Kupáért megjósolta, hogy megnyerik a magyarok elleni csoportrangadót, mégpedig azért, mert Kiss Len­kééit védekező-tudománya nem európai színvonalú. Busnel egy sajnálatos — egyr általán nem mellékes — körül­ményre is felhívta a figyelmet: mint mondta, a bíráskodás nívója messze elmarad a játéké mögött. Csütörtök éjjel, a .miskolci vesztes csata után a példásan, hű_ séges és sportszerű közönség kö- rülállta a szomorkodó magyar együttes buszát, és kórusban kia­bálta: „Ne sírjatok, lányok!” S valóban, az elkeseredésre még semmi ok. Bár a szovjet verseny­zők ellen léphettek pályára a győzelem esélyével, a vasárnapi bronzrangadó kimenetele teljesen nyílt. versenyzője vesz részt a csatáro­zásokon. — Melyik csapat l® verseny esé­lyese? — A Honvéd Kun Béla SE-t ebben az évben is szinte biztos „befutónak” tartom. — Mi ,a célja ennek a kupa­versenynek? — A versenysorozatnak az a célja, hogy friss tehetségeket is­merjünk meg. a régi versenyzők pedig bizonyíthassák felkészült­ségüket és ha tudnak, lépjék túl a kategóriájukat. — Kik nyerték eddig a Petőfi Népe Kupát? / — A Petőfi Népe Kupát a Hon_ véd Kun Béla SE 1932-ben vég­legesen vitrinjébe helyezhette, ötöd,szőri győzelmével. A KSC három alkalommal került ki győz­tesen, az ÉVIG pedig egyszer. Molnár Lászlónak, a Honvéd Kun Béla SE edzőjének esélyla­tolgatása: — Készültünk erre a versenyre, azért jöttünk; hogy nyerjünk. Bár néhány mérkőzésen meg­lepő eredmény született, eddig mégis a papírforma érvényesült a XIX. női kosárlabda Európa- bajnokságon: az elődöntőbe a moszkvai olimpia első négy he­lyezettje — a Szovjetunió, Bul­gária, Jugoszlávia és Magyaror­szág — került. Azt, hogy a továbbiakban Ma­gyarország éremért játszhat, azt jelenti, hogy az együttes már tel­jesítette a minimális célkitűzést. A második hely megszerzésére már igen csekély volt a remény. Boksayék a csütörtök esti drámai csatában három pont különbség­gel alulmaradtak a felszabadul­tan, „minden mindegy” alapon játszó jugoszlávakkal szemben, s így szombaton este a döntőért a tétmérkőzésen negyedszázada ve­SOROKBAN Sikeres műtéten esett át Nagy- solymosi Sándor, a KSC EB-ezüst- érmes cselgáncsozója. í\z edzése­ket néhány hét múlva már el­kezdheti, de az idén, versenyen, már nem lép tatamira. O A Hí­rős Tömegsport Egyesület tenisz- tanfolyamot rendez, amelyen bárki részt vehet. A tanfolyam helye az Akadémia krt. 2. sz. alatti Pihenő- és Sportpark. Kez­dete szeptember 19, zárása pedig október 14-én lesz. O Hétfőn uta­zik a magyar olimpiai labdarúgó­válogatott Görögországba a szer­dán, Drámában tartandó selejte­zőre. A 16 tagú keretnek résztve­vője lett Farkas, Kardos, Róth, Mészáros és Dajka is, akik az NSZK elleni mérkőzésen az A válogatottban szerepeltek. O Va­sárnaptól vasárnapig tart a 84. tenisz OB a Dózsa margitszigeti stadionjában. O Huszonnégy résztvevővel zajlik Kecskemé­ten a Tóth László sakk vigaszver­seny, amelyen négy forduló után az A csoportban dr. Korom 4, a B-ben Dobos 3,5 ponttal vezet. O Villám csapott be pénteken dél­után a brazil Palmeiras stadion­jába, amikor a klub élvonalbeli játékosai edzést tartottak. Közü­lük négyen, valamint a csapat edzője elvágódott a gyepen, Car­los Alberto Borges a földön ma­radt. Rövid időre megállt a szív­verése. A klub elsősegély-szolgá­latának ügyes orvosa masszázs- zsal hozta vissza az élők sorába. rétién szovjet csapattal kellett megküzdeniük. Hogy a szovjet kosárlabdázók mennyire a kontinens mezőnye fölé nőttek, azt jelzik a zalaeger­szegi csoport eredményei: a vö­rösmezesek még a „legszorosabb” Olaszország elleni mérkőzésüket is harminc pont különbséggel nyerték. A francia Robert Busnel, a FIBA európai szekciójának elnö­ke is hangsúlyozta a ti.zenhat.szo_ ros címvédőik ver he tétlenségé t, amelyet elsősorban nyomasztó magassági fölényük számlájára írt. A szerdán 69. születésnapját ünnepelt világhírű szakemberre a miskolci csoportban a fiatal ju­goszláv válogatott gyakorolta a legkedvezőbb benyomást, s előre Kecskeméten, a Városi Sport- csarnokban pénteken .megkezdő, dött az immár hagyományos Pe­tőfi Népe Kupa III—IV. osztályú felnőtt és ifjúsági „C” kategóriás ökölvívóverseny. Már az elején kitűnt, hogy a versenyszellemre különösebb pa­nasz nem lehet. „Mindig feltűnik egy-egy olyan versenyző, akivel később komolyabb versenyeken is találkozhatunk’’ — mondta az egyik edző. Ezért is vállalja a KSC ökölvívó-szakosztálya a ver. seny megrendezésének minden gondját. — Ez a versenysorozat az idén tizedik alkalommal kerül lébo­nyolításra — mondta Török László, a KSC ökölvívó-szakosz­tályának technikai vezetője. — A mostanira tizennégy egyesület hetvennyolc versenyzője jött el, harmincöt ifjúsági és negyvenlhá. rom felnőtt ökölvívóval. Legné­pesebb versenyzőgárdával a Honvéd Kun Béla SE képviselte­ti magát. A KSC-nek tizenhárom dezte meg szombaton a Kommu. nista Ifjúsági Szövetség a hagyo­mányos Ságvári-emléktúrát. Fia­talok ezrei ‘ kerekedtek fel, hogy Budakalásziról, Csillaghegyről, Pomázról és Szentendréről gya­log és kerékpáron — összesen nyolc túraútvonalon — jussanak el a Lajos-forráshoz, a Ságvári Endre turistaházhoz. A déli óráikban már csaknem sok ezren érték el a célállomást. A turistaháznál megrendezett koszorúzás! ünnepség után politi­kai. kulturális és sportműsorok várták a fiatalokat. • (MTI) A vasárnap kiemelkedő eseményei A rangsor szerint, a kis­kunhalasi Határőr Dózsa lovaspályáján megrende­zésre kerülő országos díj­ugrató-bajnoksággal kezd­jük a felsorolást. A bajnok­ságon a felnőtt és ifjúsági válogatott kereten kívül az ország valamennyi lovas­szakosztálya indítja ver­senyzőit. A látványos prog­ram vasárnap azért is ér­dekes, mert ekkor dől el végérvényesen a bajnoki címek sorsa. A verseny délelőtt 8—12 óráig, délután 14 órától 18 óráig tart és az ünnepélyes eredmény- hirdetéssel. díjkiosztással zárul. Labdarúgásban délután 16 órai kezdettel Baján és Kecskeméten is NB II-es mérkőzést játszanak. A pénteki hétvégi előzetes írásunkban az illetékes szakvezetők már elmond­ták véleményüket. Az biz­tos, hogy mind Baján, mind pedig Kecskeméten ke­mény küzdelemre számít­hatnak a szurkolók. A megyei bajnokság leg­nagyobb érdeklődéssel várt mérkőzése az Izsák—Kalo­csai SE rangadó, de azt is kíváncsian várjuk, hogy az elmúlt héten hazai pályán „kiütéses” vereséget szen­vedett Sükösd csapata ké­pes lesz-e javítani? Jía már a Sükösdről van szó, itt adunk helyt Varsányi JÓ-- zsef tudósítónk kérésének, hogy a múlt vasárnapi Sü­kösd—Kecel mérkőzés tu­dósításában a játékvezető neve mellett tévesen meg­jelent háromcsillagos osz­tályzatot ötre módosítsuk. A megyeszékhely másik érdekes eseménye a Petőfi Népe Kupa felnőtt és ifjú­sági ökölvívóverseny dön­tője lesz. A pénteki mérle­gelés után örömmel közöl­hetjük, hogy ma mintegy 20 pár küzdelmét láthatják majd a nézők. A kupa esé­lyese most is a legtöbb ököl­vívót felvonultató Hon­véd Kun Béla SE. Végül vasárnap délelőtt a fedett uszodában MNK vízilabda-mérkőzést is lát­hatnak a sportág kedvelői. —SZ— Ságvári Endre emléktúra Tizenötödik alkalommal ren­MAI MŰSOR: Vasárnap *V I. MŰSOR: 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tv- torna (ism.) SZ 9.05: óvodások fiimműsora. Kis- film-összeáilítás. 9.20: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az ember. Francia rajzfilmsorozat. 22/11. rész: A kátéd - rálisépítők. SZ 9.50: Vidor Miklós: Székány köbön. Tv-játék gyerekeknek (ism.) SZ 11.10: Tudományos? Fantasztikus! A levegő. SZ 11.25: Hírek _ 11.30: Fülbevaló. Egy óra azoknak, akik szeretik a zenét. SZ 14.15: A közönségszolgálat tájékozta­tója 14.20: A nagy semmi szépségei... A Kincskereső televízió külön kiadá­sa. A szegedi körzeti stúdió műsora (ism.) 14.55: Reklám 15.00: A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet filmsorozat, 5/3. rész (ism.) 16.20: Képújság 16.25: Reklám 16.30: Vasárnapi muzsika. A Televí­zió nyilvános felvétele a MOM Sza- kasits Árpád Művelődési Központ­jában. SZ 17.20: Reklám 17.30: Műsorainkat ajánljuk! SZ 18.00: Delta. Tudományos híradó. SZ 18.25: Reklám 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tv- torna. SZ 18.45: Esti mese. SZ 19.00: A Hét. SZ 20.00: Hírek. SZ 20.05: Németh László: Papucshős. Tv- játék. SZ 21.20: Kapcsoltam. Társasjáték. SZ 22.00: Vendégjáték a stúdióban. Ta­lálkozás; Hamar! Júliával. SZ 22.50: Hírik TV II. MŰSOR: 16.40: Fejes Endre: Mocorgó. Tv-film 18.05: Telesport. Sporthírek. Női ko­sárlabda EB. Közvetítés a Buda- pesd Sportcsarnokból. SZ 21.40: A modern művészet kalandja. Francia filmsorozat. André Pari­naud és Carlos Vilardebo sorozata. 13/2. rész: A kubizmus. SZ 22.30: Képújság ÚJVIDÉKI TV: 7.25: Tv-magazln (románul) 8.25: Barázda — faluműsor magyarul 8.55: Gyermekműsor (magyarul) 9.10: Tv-magazin (szlovákul) 10.10: Tv-magazln (ruszinul) 10.50: Intermezzo 10.55: Emlékülés 17.25: Műsorismertetés 17.30: Visszatérés — kínai játékfilm 19.00: Mázga — sorozatfilm magyarul 19.25: Reklám 19.30: Tv-híradó (magyarul) 19.55: Reklám 20.00: Csira és Spira a pap —, jugo­szláv sorozat 21.20: Reklám 21.25: Riport: Igman 21.55: Tv-híradó 22.10: Sporthíradó (magyarul) 22.40: Műsorzárás (ma.;/árul) KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.05: öt kontinens hét napja 8.24: Énekszóval, muzsikával 9.00: Tövisek és virágok. Zenés, iro­dalmi magazinműsor 10.03: Micimackó felfedezi az Északi­sarkot, II/l. Zenés játék li.OO: Vasárnapi koktél 12.05: Harminc perc alatt a Föld kö­rül 12.40: Rázós úton 12.50: Hallgassuk együtt 13.34: Népdalkörök pódiuma 13.59: Liszt: H-moll szonáta f4.30: Szonda 15.05: Művészlemezek 16.04: Irodalmunk a felszabadulás után 17.05: Ami a számok mögött van 17.35: Nagy mesterek — világhírű elő­adóművészek 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon 20.28: Finn előadóművészek Slbelius- felvételeiböl 22.15: Caccini: Euridikc. Egyfelvoná- sos opera 23.15: Mozart: Esz-dúr divertimento. K. 583. 0.10: Vlrágénekek PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránke- lőknek 7.00: Az evangélikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Ki kopog? 8.40: Irodalmunk a felszabadulás után 8.55: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Bárdos Lajos kórus­műveiből énekel 9.09: Mit hallunk? 9.34: János Vitéz. Részletek Kacsóh- Pongrác—Heltai Jenő daljátékából 10.00: Szerpentin 11.00: Arckép emlékeinkből. Ladányi Ferenc (ism.) 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: A vadon szava — II. rész. Jack London regényét — Réz Adám for­dítása alapján — rádióra alkalmaz­ta Szalai Attila 14.00: Erről beszéltünk 14.35: Táskarádió 15.35: Poptarisznya 17.30: Oda-vissza u 18.33: Ütköziben, hazafelé 19.15: Közvetítés az FTC—Rába ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzésről és a női kosárlabda Európa-bajnokság döntőjéről 20.33: Társalgó 21.58: örökzöld dallamok 23.15: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 8.11: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik 10.00: Üj Zenei Üjság 10.45: öt kontinens hét napja 12.45: Zsoldos Imre trombitál 13.05: A Shriekback zenekar és a Doc Holliday zenekar felvételeiből 13.35: Tosca. Részletek Puccini ope­rájából 14.45: Csajkovszkij: IV. szimfónia 15.25: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából: Gotthilf Hempel bremer- haveni kutatóintézeti igazgató: A BIOMAS-programról 16.00: Hét évszázad muzsikájából 17.30: Könnyűzenei stúdiónk felvéte­leiből 18.30: Zenekari muzsika 19.42: „Arcot cseréltem, de szívet nem” 20.27: Hi-Fi varieté 22.07: Rádiószínház 23.04: Charles Lloyd dzsesszkvartettje játszik Hétfő ÚJVIDÉKI TV: 16.35: Műsorismertetés 16.40: Sortkróni'ka ■ 16.55: Intermezzo 17.00: Tv-híradó (magyarul) 17.15: Reklám 17.20: Bejentkezás és akció 17.45: Gyermekműsor 18.15: Művelődési műsor 1-8.45: Fiataloké a képernyő (magya­rul) 19.15: Rajzfilm 19.25: Reklám 19.30: Tv-híradó (magyarul) 19.55: Reklám 20.00: Világunk (magyarul) 21.00: Tv-híradó 21.20: Lángoló ház — japán film 21.50: Műsorzárás KOSSUTH: 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00? A hét zeneműve 9.30: Kószálok a völgyben. Szergej Jeszenyin versei 9.41: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék — Kisiskolások mű­sora 10.35: Mozart: B-dúr zongoraverseny 10.57: Sanzonok, dalok 11.12: Bioritmus 11.32: Irodalmunk a felszabadulás után 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak 13.00— 14.18: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából 14.18: Verbunkosok, katonadalok 14.44: Irodalmunk a felszabadulás után 14.54: Édes anyanyelvűnk 15.05: Kóruspódium 15.28: Dominó. A színház. 16.00: Operettmúzeum 16.30: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 17.05: Beethoven: A-dúr szonáta ' 17.30: Irodalmunk a felszabadulás után 18.00: Jannequin-madrigálok 19.15: Hétfő este mindenkinek 20.35: Népszerű operaénekesek fel­vételeiből 21.30: Közéleti közelképek 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Halló, itt vagyok! A telefonnál: Szilágyi János 23.30: Szimfonikus indulók 0.10: Novai Gábor táncdalaiból PETŐFI: 8.05: Király Györgyi népdalokat éne­kel, Németh Lajos citerázik 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Bliss: Kenilworth — szvit 9.00: Slágermúzeum 10.00— 12.00: Zenedélelőtt 12.00: Fátyol József klarinétozik 12.35: Kis magyar néprajz 12.40: Tánczenei koktél 13.;?$: Világújság 17.00: A. I. mesterséges intelligen­cia. Egyed László összeállítása 17.30: Kórusmuzsika sztereóban 18.00: Zsebrádiószínház 18.22: Üj operalemezeinkből t 19.05: A kamarazene kedvelőinek 20.35: A Poptarisznya dalaiból 21.38: Zenekari muzsika 3. MŰSOR: 9.00: Mesedélelött 9.30: Barlay Zsuzsa dalfelvételeiből 10.30: Dzsesszarchívum 10.00: Szonda. Tudományos magazin 11.05: öt évszázad muzsikájából 12.10: Irodalmunk a felszabadulás után 13.07: Fiatal német művészek zeneka­rának hangversenye 14.49: XIX. századi operákból. 16.00í A hét zeneműve. Csajkovszkij: III. szimfónia 16.30: Három barokk szonáta 17.00: Crosby, Stills és Nash felvéte­leiből 17.30: Kórusmuzsika sztereóban 18.00: Zsebrádiószínház 18.22: Üj operalemezeinkből 19.05: A kamarazene kedvelőinek 20.35: A poptarisznya dalaiból 21.38: Zenekari muzsika # Rácz Sz. Mihály, a Bács-Kiskun megyei ejtőernyősök edzője fel­szállás előtt eligazítást tart. Ejtőernyős tábor Kiskunfélegyházán Szeptember 19-én véget ér a kiskunfélegyházi repülőtéren az az ejtőernyős tábor, amelyet sorköteles fiatalok részére szerveztek. Ve­lük együtt készültek a Bács-Kiskun megyei versenyzők, valamint a női utánpótlás válogatott keret tagjai, Tóth János edző irányításá­val. A 10 napos turnus alatt összesen 7—800 ugrásra volt lehetőség. SAKK Rajt a megyei csapatbajnokságban A több hónapos nyári szünet után ma, vasárnap kerül sor a megyei csapatbajnokság utolsó előtti fordulójára. Az OB II osz- tályozójára való feljutás már eldőlt, a Kalocsai SE százszázalé­kos teljesítménnyel biztosította elsőségét két fordulóval a befe­jezés előtt. A versengés a továb­bi helyezésekért folyik. A bajnokság állása a 8. fordu­ló előtt: 1. Kalocsai SE 14 pont­tal (62 nyert egység), 2. Bajai Spartacus 12 (56,5), 3. DUTÉP II. 10 (52), 4. Kecskeméti Szé­chenyi 7 (38,5), 5. Kiskunhalasi AC 6 (43,5), 6. KTE II. 6 (41), 7. Lajosmizsei Vízgép 6 (41), 8. Ma- darasi Tsz SK 5 (36), 9. Kecske­méti Spartacus 4 (30,5), 10. Já­noshalmi Spartacus 0 ponttal (18 nyert játszmaegységgel). A felnőtt csapatbajnoki mér­kőzésekkel párhuzamosan játsz- szák a „Jurinovits Miklós” ser­dülőkupa mérkőzéseit, mely az utánpótlás képviselőinek nyújt játéklehetőséget. A serdülő csa­patbajnokság élmezőnye az őszi fordulók előtt: 1. DUTÉP SC 14 ponttal, 2. Kiskunhalasi AC 12, 3. Bajai Spartacus 10, 4. János­halmi Spartacus 8 ponttal. A 8. forduló mérkőzései: La- josmizse—Kiskunhalas, Bajai Spartacus—Madarasi Tsz SK, Kecskeméti Spartacus—Kecske­méti Széchenyi, Jánoshalma— DUTÉP II, Kalocsai SE—KTE II. r­Alom A Margitsziget messziről ragogy. A Margitsziget szélén halk habok . . . Andre.) Tarhanov szovjet-orosz köl­tő „Alom” című verséből idézünk Be­de Anna fordításában. Az idézet foly­tatását rejtvényünk megfejtése adja. VÍZSZINTES: 2. Az idézet első foly­tatása; zárt betűk: A, L, A, V, N. 7. „...élete” (Maeterlinck). 13. Okos. 14. Részben ráemel! 16. Évenként újra termő. 17. Játszma (a teniszben). 18. Nagy erővel keresztülüt. 20. Liza egy­nemű betűi. 21. Ír gépkocsik jelzése. 22. Nagyobb étkezés csemegeszerű utolsó fogása. 23. Község Tokod köze­lében. 24. A stroncium vagyjele. 25. Régi aprópénzünk rövidítése. 26. Egy­forma betűk. 27. A bányászott ásvány alatt levő kőzet. 28. Nedves helyet kedvelő növény. 30. Hajlandóságból ráfordítja valamely célra. 33. Tüstént. 35. Tarka. 36. Kilociklus rövidítése (ford.). 37. Gépkocsitípus. 38. Alsó- rész! 40. Minden konyhában megtalál­ható. 41. Kassa része! 42. A tantal vegyjele. 43. Vulkáni eredetű kőzet. 46. Kalapanyag. 48. Szokatlan voltá­val feltűnik. 49. „. . . megvénülünk’' (Jókai). 50. Nemes ital. 52. Előd. 53. Továbbá. 54. Kiejtett betű. 55. Épí­tészeti stílus. 56. Neves bizánci hadvezér (505—565). 59. Kalibere. 60. Fordított kettős betű. 62. Egy­fajta brikett. 63. Éket ver bele. 64. Neves svéd Ázsiai-kutató (Sven An­ders, 1865—1952). 67. Petőfi egynemű betűi. 68. A haladás irányába. FÜGGŐLEGES: l ............ Szaltán cár­r ól” (Puskin). 2. Virág. 3. Orvosság. 4. A német ábécé utolsó betűjének neve. 5. A jód ás a kén vegyjele. 6. Másra hárítás. 8. Méregben van! 9. Lehár-operett. 10. A hélium vegyjele. 11. Attila legidősebb fia. 12. A vers­idézet harmadik, befejező része. 15. A New York-i Opera népszerű neve. 18 Keresztül. 19. Viszonzás. 22. Megszó­lítás. 23. Üdítő Ital. 24. Az idézet má­sodik része, zárt betűk: H, A, A. 25. Ezen a ,,hegy”-en adótorony áll. 27. A fluor, a jód és a kén vegyjele. 29. Tetszelgő. 31. Kettőzve: cukorka. 32. Nagyvárosi fény. 34. Izraeli légitár­saság. 36. Dolgok váltogatása. 39. Ru­haanyag. 41. Vonatkozó névmás. 43. Négy hónap nevének végződése. 44. Hatnak több. mint a fele! 45. Lapos tűlevelű, piros termésű fenyőféle. 47. Folyó az NSZK^ban. 48. Itt írta Vö­rösmarty legszebb bordalát. 51. Bol­gár költő. 53. Kis .folyóvíz. 57. Újság. 58. Sári egynemű betűi. 59. összeszo­rított kézfej. 61. ,,. . . Bias”, Lesage ka­landregénye. 63. Szatírának és késnek van. 65. Szolmizációs hang. 66. Az Is­meretlen névjele. 68. Levegő része! Beküldendő: az Idézet. E. B. A szeptember 11-én közölt rejtvény helyes megfejtése: Sokkal jobb szép- nsk lenni, mint Jónak. De jobb jónak lenni, mint rütnak. / Az elmúlt héten Közölt Keresztrejt­vény helyes megfejtői közül könyv- utalványt nyertek; Csőyárl Györgyné, Soltvadkert: Jánossy Kálmán, Kecs­kemét; Balogh Dávid, Kecel; Hefler Ildikó, Kerekegyháza. V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents