Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-16 / 219. szám
2 9 PETŐFI NÉPÉ Q 1983. szeptember 16. Fokozódik az USA katonai fenyegetése • Utánpótlást szállító libanoni katonai teherautók — útban a Khalde környékén a drúz egységekkel harcbanálló kormánycsapatokhoz. Begin lemondott Csütörtökön lemondott Me- nahem Begin, Izrael miniszterelnöke. A hetvenéves politikus már augusztus 26-án jelezte azt a szándékát, hogy vissza kíván vonulni a politikai életből. A lemondását hivatalosan és végérvényesen bejelentő, kétsoros levelet, csütörtökön juttatta el Haim Herzog államfőnek. Mivel Begin betegsége miatt nem hagyhatja el otthonát, a levelet Dán Meridor, a kabinet titkára nyújtotta át az államelnöknek. Begin hat évig állt az izraeli kormány élén, és 35 éven át vezette a Herut pártot, amely a jobboldali Likud koa- legerősebb pártja. Az izraeli törvények értelmében Herzog államfőnek tanácskoznia kell az összes parlamenti pártok vezetőivel, mielőtt kormányalakítási megbízást ad valamelyik politikusnak. A legesélyesebb erre a 67 éves Jichak Samir külügyminiszter, a Herut párt hivatalos jelöltje. CHILE Az egyház is bekapcsolódott a diktatúra elleni harcba Az indiai külügyminiszter életrajza P. V. Naraszimha Rao indiai külügyminiszter 1928. június 21- én született az Andhra Prades állambeli Karimnagarban. Tanulmányait a nagpuri egyetemen végezte, ahol jogi diplomát szerzett. Fiatal korától részt vett a függetlenségi mozgalomban Haidarabad államban. India függetlenné válása után a kongresszus haidara- badi szervezetének elnökhelyettesi tisztségét töltötte be. P. V. Naraszimha Rao 1957-től húsz esztendőn át képviselőként tevékenykedett Andhra Prades állam törvényhozó testületében. 1962-ben a helyi kormány igazságügyi és tömegtájékoztatási minisztere, két esztendő múlva igazságügy-, 1967-ben egészségügy-, 1968-ban oktatásügyminiszter lett. 1971 szeptemberétől másfél évig Andhra Prades főminisztere. Az indiai diplomácia vezetője 1957—77 között az indiai nemzeti kongresszus főtitkára volt, 1977-ben, majd 1980-ban alsóházi képviselővé választották. P. V. Naraszimha Rao 1980 januárja óta az indiai központi kormány külügyminisztere. Indira Gandhi kormányfő támogatója, a miniszterelnök külpolitikai elképzeléseinek következetes megvalósítója. Irodalmi munkássága is jelentős: „Pen" álnéven több tanulmányt és cikket írt amerikai és NSZK-beli egyetemi politikai folyóiratokba. NAG Y-BRÍTA NNIA Űj konzervatív pártelnök Margaret Thatcher a 43 éves, az országos politikában szinte teljesen ismeretlen John Selwyn Gummert nevezte ki szerdán este a konzervatív párt elnökévé. Ez a megbízatás a párt központi hivatalának, apparátusának a vezetésére szól, politikai súlya mérsékelt. Gummer pillanatnyilag parlamenti államtitkár a foglalkoztatásügyi minisztériumban. Ezt a tisztet meg fogja tartani, a kormánynak nem lesz tagja, bár a kabinetüléseken a miniszterelnök meghívására részt vesz. Londoni vélemények szerint az életkornak jelentős szerepe volt Gummer kiválasztásában, miután a rivális pártoknak negwenes éveikben járó vezetőik vannak (a liberálisoknál Steel, az SDP-nél dr. Owen), illetve lesznek (a munkáspártban Neil Kinnock). (Folytatás az 1. oldalról.) Az Al-Baath című lap az amerikai ágyúnaszád-diplomáciát elítélve azzal vádolta Washingtont, hogy a nemzeti megbékélés és a politikai rendezés elutasítására ösztönzi a libanoni kormányt. Mint ismeretes, a Libanonban állomásozó amerikai tengerészgyalogosok közvetlen felhatalmazást kaptak a légierő és a haditengerészeti tüzérség szükség szerinti bevetésére. Valid Dzsumblatt damaszkuszi nyilatkozatában nyomatékosan figyelmeztette Washingtont, hogy a vietnami és a kambodzsai hibát megismételve ne avatkozzék be Libanon belügyeibe. Dzsumblatt közölte, hogy a haladó hazafias erőket tömörítő nemzeti megmen- tési front kész a nemzeti párbeszédre, de a hadsereg nem kaphat szerepet a belső konfliktus megoldásában. A munkásság, a polgárság és az értelmiség jó részének csatlakozása után a chilei katolikus egyház neves képviselői is bekapcsolódtak a katonai diktatúra ellen, a demokratikus intézmények helyreállításáért vívott harcba. Szerdán Santiagóban, a politikai rendőrség központja előtt papok tüntettek a rendőri önkény és a letartóztatottak kínzása ellen. A rendőrség a felvonuló egyházi személyekre támadt és közülük ötvenet őrizetbe vett. Juan Fresno santiagói katolikus érsek az egyházi tüntetéssel egyidejűleg nyilatkozatban követelte a demokrácia helyreállítását Chilében. A chilei ügyészség szerdán bírósági eljárást indított Rodolfo Se- guel, a Dolgozók Országos Parancsnokságának (szakszervezeti szövetség) elnöke, a rézbányászok szakszervezetének vezetője ellen. A hatóságok a belbiztonság megsértésével és Pinochet tábornokelnök „rágalmazásával” vádolják a szakszervezeti vezetőt, aki kiemelkedő szerepet játszott a korábbi országos tiltakozási napok megszervezésében. Seguelt, aki hat napja éhségsztrájkot folytat, megláncolva vezették a vizsgáló- bíró elé. Japán—amerikai importháború Megállapodás nélkül értek véget csütörtökön Tokióban a mezőgazdasági termékek kereskedelmével kapcsolatos magas szintű japán—amerikai tárgyalások. A megbeszélések középpontjában az a washingtoni követelés állt, hogy Tokió teljesen tegye szabaddá, vagy legalábbis jelentősen fokozza néhány amerikai mezőgazdasági termék — elsősorban a marhahús és a déligyümölcs — behozatalát. Az Egyesült Államok már régóta követeli a japánok agrárbehozatali korlátozásainak csökkentését. Elsősorban azért, mert ezzel módot lát a szigetországgal lebonyolódó kereskedelme tetemes deficitjének csökkentésére. Japán azonban — kisebb engedményektől eltekintve — ellenállt, mivel a kormányzó konzervatívokat támogató parasztság létérdekei forognak kockán. A mostani tárgyalások előestéjén úgy tűnt, hogy ezúttal kompromisszum születik, mert egyik fél sem szeretné, hogy mezőgazdasági háborújuk beárnyékolja az 1984-es elnökválasztáson minden bizonnyal induló Reagan novemberre tervezett első japáni utazását. Az amerikai tárgyaló fél ezért — legalábbis egyelőre — elállt a teljes importliberalizálás követelésétől, viszont a marhahús és a déligyümölcs esetében a japán behozatal olyan mértékű növelését, sürgette, ami elfogadhatatlannak bizonyult Tokió számára. Megfigyelők egyre kevesebb esélyt adnak arra, hogy Reagan tokiói látogatása előtt sikerül rendezni a problémát. A finn külügyminiszter a magyar—finn kapcsolatokról PORTUGÁLIA Reagan segítséget ígér és tanácsot kér HELSINKI Paavo Väyrynen, finn külügyminiszter —, aki fogadta a Kádár János közelgő látogatása alkalmából Finnországba meghívott magyar újságírókat — a velük folytatott beszélgetés keretében — nagy fontosságot tulajdonított az MSZMP KB első titkára helsinki látogatásának. „Az országaink vezető személyiségei közötti találkozókat Finnországban nagyra értékeljük, és azoktól sokat várunk. Így van ez most is. Koivisto köz- társasági elnök tavaly ősszel lebonyolított magyarországi látogatása megítélésem szerint új, jelentős gondolatcsere kezdetét jelentette Kádár János első titkár úr és elnökünk között. Elmélyülő párbeszédük önmagában is fontos. Bizonyosra veszem, hogy a megbeszéléseken igen sok kölcsönösen hasznos eredmény születik, s országaink barátsága új, magasabb fokra lép” — mondotta. — Országaink — a népeink közötti rokonságon alapuló — kapcsolatai szívélyesek és barátiak. Államaink között nincsenek problémák, s viszonyunk ebből következően példája a különböző társadalmi rendszerű országok sikeres együttműködésének. — Magyarország tavaly — a Szovjetunió mögött — a kivitel tekintetében második legnagyobb szocialista partnerünk volt. s az export és import egyaránt rekord- magasságot ért el. Az idén a forgalom valamelyest visszaesett. Közös célunk, hogy kereskedelmi kapcsolataink sokoldalúbbakká váljanak, s az együttműködés továbbfejlődjék. — A kulturális és a baráti kap-* csolatok ápolása rendkívül széles körű. Jelentős eredmények tanúi lehettünk, s a jövő évben újból sok kiemelkedő megemlékezésre és eseméáyre kerül sor. Ismereteim szerint megkezdte működését a Budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen a finn nyelv és irodalom vendégprofesszora, s már Helsinkiben tevékenykedik a magyar nyelv és irodalom vendégtanára. Mindez új forrása kulturális együttműködésünknek. — Külügyminiszterként természetesen sokszor tapasztaltam, hogy Finnország és Magyarország törekvései ugyanarra irányultak. Ez különösképpen megmutatkozott a madridi találkozó befejező szakaszában. Mindketten végig pozitív eredményekre törekedtünk. Ezeket el is értük. Időszerű nemzetközi kérdésekről szólva a külügyminiszter hangoztatta, hogy „Finnország nagy fontosságot tulajdonít az európai biztonsági és együttműködési folyamatnak, a tíz évvel ezelőtti helsinki értekezlettől fogva. Szívből üdvözöljük a Madridban elért pozitív eredményt — mondotta, s hozzáfűzte: a madridi találkozó különösen megpróbáltatásokkal terhes nemzetközi körülmények közepette zajlott le. Madrid pozitív eredményei azt mutatják, hogy valamennyi részt vevő állam tudatában van a helsinki folyamat életképességének és hasznosságának”. Finnország számára az európai biztonság és együttműködés folyamatossága, annak minden vonatkozásában megkülönböztetett jelentőségű. A madridi találkozó kiegyensúlyozott és tartalmas záródokumentuma biztosítja ezt a folyamatosságot. Sőt, ez új távlatokat nyit meg. Jövőre kezdődik Stockholmban az európai bizalom- és biztonságerősítő és leszerelési konferencia. E konferenciának sajátos jelentősége van, olyan katonai szövetségeken kívül álló államok szempontjából, mint amilyen Finnország. A stockholmi értekezlet az első lehetőséget kínálja az európai biztonsági és együttműködési konferencián képviselt államoknak, hogy részt vegyenek a földrész katonai biztonságát érintő tárgyalásokon. Finnország számára öröm, hogy házigazdája lehet a konferencia első szakaszát fővárosunkban, a jövő hónapban, előkészítő találkozónak — mondotta nyilatkozatában a finn külügyminiszter. WASHINGTON A NATO déli szárnyának erősítését szorgalmazta Reagan elnök azon a megbeszélésen, amelyet csütörtökön a Fehér Házban folytatott Antonio Ramaliho Eanes portugál államfővel. Reagan segítséget ígért Portugália NATO-ban játszott szerepének erősítéséhez, s arról tájékoztatta partnerét, hogy a tavalyi 75 millió dollár helyett idén — 1984- re — a kormány 10-5 millió dollárt kér a kongresszustól Portugália katonai segélyezésére. Cserébe ezért Washington szeretné megoldani a Lajes légitámaszpont amerikai használatával STRASBOURG Konsztantin Karamanlisz görög köztársasági elnök csütörtökön támogatta a Strasbourgi parlamentben elmondott beszédében a Nyugat-európai Unió gondolatát. Karamanliszt a parlament elnöksége hívta meg. A görög elnök szerint „az államszövetség” Nyugat-Európa számára „történelmi szükségszerűség”, s az egyetlen mód, hogy népei lépést tartsanak a műszaki és a gazdasági haladással, „egyenrangú félként alakíthassák viszonyukat a Szovjetunióval és az Egyesült Államokkal, megszabadulva ez utóbbi gyámkodásától”, öt év elegendő lenn« a tervezet megvalósítására — vélte Karamanlisz. A görög elnök beszéde előtt a strasbourgi képviselők támadták és bírálták a görög kormányt. Heves szóváltás zajlott a jelenlevő görög szocialista képviselőkkapcsolatban felmerült problémákat. Minthogy azonban Portugália nem elégedett a katonai, főképpen pedig a gazdasági segélyek mértékével, az amerikai fővárosban nem számítanak arra, hogy a látogatás idején megegyezés jön létre. Az eszmecseréken, akárcsak Reagan Robert Mugabe zimbabwei kor,mányifővel két nappal korábban folytatott tárgyalásain, nagy súllyal szerepelt a namíbiai kérdés. Ezzel kapcsolatban Reagan kikérte „a különleges történelmi tapasztalatokkal rendelkező” Portugália tanácsát. kel a dél-koreai gép ügyében. A testület végül 128 szavazattal 19 ellenében határozatot fogadott el, amely a Szovjetunió nemzetközi légijáratainak „ideiglenes bojkottjára” szólít fel. A képviselők egyben „elmarasztalták” a miniszteri tanácsban elnöklő Görögországot, mert nem tette lehetővé, hogy az EGK-kor- mányoik erőteljesebben és közösen ítéljék el a dél-koreai gép lelö- vését. A kommunista képviselőcsoport ellenezte a Szovjetuniót elítélő határozatot. A görög kormányt elmarasztaló állásfoglalástól a szocialisták is elhatárolták magukat. A görög képviselők hangoztatták: „A görög nép és kormány elsődleges gondja a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben a béke megőrzése, ehhez pedig mindenekelőtt józan és mérsékelt állásfoglalásokra van szükség”. Karamanlisz Strasbourgban A Minisztertanács tárgyalta A népgazdaság fejlődésével összhangban folyamatosan növekszik az ország vízszükséglete. A számítások szerint 1990-ben már 9—10 milliárd, 2000-ben pedig 13—14 milliárd köbméternyi friss vizet használnak fel évente takarékossági intézkedések nélkül — állapította meg az Országos Vízügyi Hivatal, az Országos Tervhivatal, valamint az Országos Anyag- és Árhivatal közös elemzése. Ennek alapján e három intézmény programot terjesztett a Minisztertanács elé, a vízzel való ésszerű takarékosság, illetve a víz minőségének védelme érdekében. Az ország egészét tekintve a vízkészletek hosszú távon kielégítik a reális szükségleteket. A Minisztertanács által elfogadott program szerint minden tevékenység során törekedni kell a friss víz ésszerűen takarékos fel- használására, s hosszú távon biztosítandó a megfelelő minőségű víz. Fokozott figyelmet szükséges fordítani arra is, hogy ivóvízminőségű vizet csak a háztartási, az élelmiszer- és gyógyszeripari, valamint az üzemi szociális igények kielégítése után használjanak fel más célra. A lakosság, illetve a közületek, intézmények ivóvízhasználatát a vízművek termelőberendezéseinek, szerelvényeinek komplex fejlesztésével lehet takarékossá tenni. Az iparban elsősorban a kevésbé vízigényes gyártási technológiák alkalmazásával, zárt vízkörfolyamatok kialakításával, a már használt víz ismételt hasznosításával, továbbá a vezetékek és szerelvények fokozott karbantartásával lehetséges a megfelelőbb vízgazdálkodás. Mindezekkel párhuzamosan gondoskodni kell a víztakarékosság és a vízminőség-védelem anyagi, műszaki és szervezeti feltételeinek továbbfejlesztéséről, valamint a jogi és gazdasági szabályozók korszerűsítéséről. (Ez utóbbiak jelenleg ugyanis nem ösztönöznek kellőképpen a víztakarékosságra.) A számítások szerint a műszaki feltételek javításával, a korszerű technológiák elterjesztésével, s — nem utolsósorban — a fogyasztói magatartás átformálásával 1990-re a népgazdaságban a frissvíz-igény 6—8 százalékos mérséklődése érhető el. Az iparban a racionalizálási program során évi ötszázaléknyi (100—150 millió köbméter) víz takarítható meg. A nagyüzemi mezőgazdaságban a korszerűbb öntözési berendezések, illetve technológiák elterjesztésével, a tárolók többcélú hasznosításával és más módszerekkel ugyancsak jelentős megtakarítás lehetséges. * Az illetékesek és az üzemeltetők szerint: mind a kereskedelem és a vendéglátás, mind a fogyasztók megtalálták számításukat a szerződéses, bérletes üzletekben, vendéglátóhelyeken. Ezek száma az eltelt két és fél év alatt több. mint 8000-re növekedett. A kedvező tapasztalatok mellett azonban felmerültek olyan problémák is, amelyek szükségessé tették a jogszabályok módosítását. Ezeket hagyta jóvá tegnapi ülésén a Minisztertanács. A módosítás értelmében a jövőben nemcsak a gazdálkodó szervezetek, hanem például a tanácsi idegen- forgalmi hivatalok kempingjei, moteljei, valamint a szövetkezetek felvásárlótelepei is szerződésbe adhatók. Hatályon kívül helyezték azt a jogszabályt, amely szerint egy család csak egy üzletet vehet szerződésbe. A módosított jogszabályok ezentúl engedélyezik a szerződések versenytárgyalás nélküli meghosszabbítását, legfeljebb a szerződés megkötésétől számított ötéves időtartamra. Az eddigi rendelet nem számolt azokkal az esetekkel, amikor a szerződéses üzlet vezetője önhibáján kívül — betegség vagy más ok miatt — kénytelen volt hosszan becsukni boltját. Az új jogszabályok lehetővé teszik, hogy ilyenkor a szerződés megkötése nélkül — az akadályok elhárulása után — folyamatosan tovább is szerződésben működhessék az üzlet. A szünetelés azonban legfeljebb hat hónapig tarthat. A módosított rendelet szerint minden belkereskedelmi tevékenységet folytató jogi személy bérbe adhatja üzletét, s a bérleti szerződést — a polgári jog szabályai szerint legfeljebb öt évre — írásban kell megkötni. Bérlő az lehet, aki a versenytárgyaláson a legmagasabb összegű díj fizetésére vállalkozik. Az üzlet tulajdonosa továbbra is a bérbeadó marad, a bérlő pedig magánkereskedőként, saját készleteivel, forgóeszközeivel végzi munkáját. Az állóeszközöket megvásárolhatja a bérbeadó cégtől, amely a szerződésben kötelezettséget vállalhat arra, hogy a bérlet megszűnésekor ezeket napi forgalmi áron visszavásárolja. A minisztertanácsi jogszabályhoz a belkereskedelmi miniszter végrehajtási rendelete kapcsolódik. A jobb szanatóriumi ellátásért A szanatóriumi ellátás helyzetéről, korszerűsítésének és integrációjának további lehetőségeiről tanácskozott csütörtökön Mátraházán Pesta László elnökletével az országgyűlés szociális és egészségügyi bizottsága. A szanatóriumi ellátás helyzetéről Illés Béla, az Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetője, a Mátrai Állami Gyógyintézet integrációjával kapcsolatos tapasztalatokról Nagy György főigazgató tartott beszámolót. Az előterjesztések alapján a bizottság úgy foglalt állást, hogy az utóbbi évtizedekben elért eredményekre alapozva meg kell változtatni az egészségügyi ellátás különböző területei között kialakult arányokat. Elsősorban a hosszú ápolást igénylő betegek elhelyezésének lehetőségeit, s ezen belül is a szanatóriumi ágyak számát kell növelni. A megoldásokat, mint az ülésen hangoztatták, az egészségügyi ellátottság lehetőségein belül kell keresni. Sürgették többek között a szanatóriumok közötti jól megtervezett és rendszeres szakmai kapcsolat létrehozását, az egyes intézetek munkájának összehangolását, egymás folyamatos informálását. Bárta, aki Csehszlovákiából érkezett a versenyre, a harmadik díjat Révész László nyerte el. Kecskemét város különdíját kapta Bednarik Anasztázia a legjobb Kodály-tolmácsolásért; a Neue Bach Gesellschaft különdíját a lengyel Jerzy Dziubinskingk ítélték oda, mint a Bach-művek legjobb interpretátorának; a mai magyar művek legjobb előadója címet és az ezzel járó különdíját, amelyet a Fővárosi Tanács adományozott, Imrich Szabó, Csehszlovákia fiatal művésze nyerte el. Az ünnepélyes díjátadás után a győztesek gálahangversenyt adtak: Bach és Liszt művei csendültek fel. Atomerőmuvi es élelmiszeripari berendezések (Folytatás az 1. oldalról.) év első felében egyet szovjet megrendelésre gyártottunk, egyet pedig a debreceni konzervgyárnak. Az év végéig egyet szovjet megrendelésre, egyet pedig a nyíregyházi konzervgyárnak készítünk. A mezőhéki Táncsics Tsz egy új sörgyárat létesít, amelyhez tő|lünk rendelt tartályokat és technológiai berendezéseket. Az idén 20 darab, egyenként 118 köbméteres tartályt adunk át neki, jővőre pedig a technológiai berendezéseket szállítjuk. A bajai Augusztus 20. Tsz-nek is dolgozunk, amely egy új állatifehérje- feldolgozó üzemet létesít a közreműködésünkkel. A múlt év óta a tőkés piacra is exportálunk különböző termékeket. Az NSZK-beli partnertől eddig 9 millió forint értékű megrendelést kaptunk, s amennyiben a most folyó tárgyalások sikeresek lesznek, még ennél is több termékünk jut nyugati exportra — mondta befejezésül a termelési igazgatóhelyettes. O. L. Befejeződött a nemzetközi orgonaverseny Ünnepélyes díjátadással és gálahangversennyel ért véget csütörtökön a Liszt Ferenc emlékezetére megrendezett II. nemzetközi orgonaverseny. Az első díjat — megosztva — Naomi Matsui és az NSZK-beli Andreas Rothkopf kapta. ök különdíjban is részesültek: meghívást kaptak az Interkoncerttől a hagyományos keszthelyi Inter- fórum fesztiválra, továbbá a' soproni művészeti hetekre, a finnországbeli lahti nemzetközi orgonafesztiválra, a belgiumi fla- mand fesztiválra és a spanyolországi Jeunesses Musicales nemzetközi orgonafesztiválra. Második díjban részesült Ales
