Petőfi Népe, 1983. augusztus (38. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-16 / 193. szám
S • PETŐFI NÉPE • 1083. augusztus 16. Gazdasági és ideológiai kérdésekről mondott beszédet Jurij Andropov (Folytatás az 1. oldalról.) Meg kell tanulnunk komolyan, őszintén beszélni az emberekkel, nem szabad megkerülnünk a kényes kérdéseket. Azt is jelenti, hogy rendszeresen növelnünk kell a dolgozók politikai kultúráját, hogy minden egyes embert öntudatossá, és a társadalmi élet tudatos résztvevőjévé tegyünk. — Olyan összetett és többsíkú feladat áll előttünk, amelynek megoldása feltételezi, hogy minden téren aktív munkát végzünk. Ez nem csupán az ideológusokra vonatkozik. Minden egyes nagyszabású feladat olyan komplex megoldást igényel, amely számolt mind a szellemi, az anyagi, mind pedig a szervezési tényezőkkel. / A szocialista munkafegyelem kérdését érintve Andropov megállapította, hogy a szellemi, az anyagi és a szervezési tényezőket együttesen kell biztosítani. Csupán ez teremtheti meg a termelési rend és fegyelem legfőbb biztosítékát, adhatja meg a munka magas kultúráját. Andropov méltatta a párt veteránjainak érdemeit az ország események sorokban BRAZZAVILLE __________________ F rancia ejtőernyősök újabb kontingense indult Csádba vasárnap este — jelentette a francia rádió. Ezzel immár 700 főre emelkedik a közép-afrikai országban tartózkodó francia katonák létszáma. A hír megerősítésétől a francia hadügyminisztérium eddig elzárkózott. ÜJ-DELHI India külpolitikai téren továbbra is a béke megőrzését tartja alapvető feladatnak, következetesen valóra váltja az el nem kötelezettség elveit és visszautasítja az imperialista országoknak a fejlődő országokra gyakorolt gazdasági nyomását. Ezt hangoztatta Indira Gandhi indiai kormányfő az ország függetlenné válásának 36. évfordulója alkalmából Új- Delhiben rendezett díszünnepsei gén. Dél-afrikai bombatámadás A dél-afrikai légierő egységei vasárnap kora reggel több ízben bombázták és teljesen lerombolták Kangamha kelet-angolai várost jelentette be Jósé Eduardo Dos Santos, az MPLA munkapárt elnöke, angollal államfő, amikor vasárnap Brazza- vil'le-be érkezett. A barbár akciót a pretoriai hadsereg légierőiének 8 bombázója hajtotta végre abban a térségben, ahoj az angolai kor- mánycsapatok az elmúlt napokban kemény harcot vívtak fegyveres bandákkal, a pretóriai hadsereg behatolt reguláris egységeivel és különböző nemzetiségű külföldi katonákkal. társadalmi és politikai életében és megállapította: az idős párttagok az új élet építése olyan egyedi tapasztalatának hordozói, amely az egész emberiséget gazdagítja. Ugyanakkor részletesen szólt a fiatalok körében végzett munkáról. Mint mondotta, nem túlságosan eredményesek azok a viták, amelyeket egyesek a nemzedékek közötti nézeteltérésekről folytatnak. „A mai fiatalok semmivel sem rosszabbak mint mi voltunk, mindössze mások, újszerűek. Társadalmunkban tehát nincs konfliktus a nemzedékek között, ahogyan időnként mondják, az apák és fiúk között — mondotta. — Ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy nálunk ezen a téren minden rendben lenne. A mai fiatalemberek túlnyomó többsége a kommunista építés aktív résztvevője, az apák méltó örököse és ügyének folytatója. De éppen ebben az általános képben szúr szemet különösen az, hogy a fiatalok egy bizonyos része megpróbálja eltartatni magát, pasz- szív a munkában és a társadalmi életben, fegyelmezetlen.” TÖRVÉNYEN KÍVÜL A brit katonák észak-írországi állomásoztatása 14. évfordulójának előestéjén, vasárnap, felvonulást rendezett Belfastban a törvényen kívül helyezett Ír Köztársasági Hadsereg, az IRA mintegy másfél ezer támogatója. Gerry Adams, az IRA politikai szárnyának, a Sihn Feirmek a parlamenti képviselője a tüntetés résztvevői előtt mondott beszédében passzív ellenállási kampányra szólította fel őket, s közvetett módon a brit uralom ellen küzdő IRA akcióinak támogatására buzdította a tartomány katolikus lakosságát. Hangoztatta, Andropov hangsúlyozta, hogy erélyesen harcolni kell az ilyen jelenségekkel és beállítottsággal. „A fiatalokban olyan életszemléletet kell kialakítani, hogy az anyagi javak (amelyekből idővel többnek kell lenni és lesz is) ne uralkodjanak az ember felett, hanem legmagasabb rendű szükségletei kielégítését szolgálják. Csakis az ember szellemi gazdagsága lehet valóban határtalan.” Jurij Andropov beszédének befejező részében kijelentette, hogy az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága egyetért azzal — a találkozón kifejtett — véleménnyel, amely szerint a gazdasági és a társadalmi élet minden területén növelni kell a párt veteránjainak szerepét. Mint mondotta, a Szov-. jetunióban csaknem 220 ezren viselik azt a jelvényt, amely árról tanúskodik, hogy tulajdonosa 50 esztendeje az SZKP tagja. Ez óriási erő. A párt veteránjai különösen fontos szolgálatokat tehetnek ott, ahol az emberi személyiség tökéletesítéséről, az emberi jellem formálásáról van szó — mondotta a többi között. hogy az IRA törvényes harcot vív a félmilliós lélekszámú katolikus kisebbség politikai joga térj. A belfasti megmozdulás abban az utcában zajlott le, alhol a múlt hét elején egy brit katona agyonlőtt egy 23 éves északír fiatalít. A tüntetés incidens nélkül ért véget. Londonderryben ezzel egy- időben mintegy félszáz tüntető összecsapott a rendőrökkel és felgyújtott, egy autóbuszt. Előző nap ugyanitt a protestánsok egyik hagyományos felvonulása során súlyos összetűzések voltak, ketten életüket vesztették, négy személy megsebesült. Csökken a bűnözés Lengyelországban Lengyelországban ez év kezdete óta csökkent a bűnesetek száma — közölte a PAP hírügynökségnek adott nyilatkozatában a lengyel rendőrség egyik vezető munkatársa. A rendőrség adatai szerint 1981-ben, a szükségállapot bevezetését megelőző fél évben 172 721 bűntettet követtek el Lengyelországban, míg a szükségállapot enyhítését célzó intézkedések időszakában, ez év első felében, 157 630 bűncselekmény történt. Figyelmet érdemel az a tény, hogy növekszik a vagyon elleni bűn- cselekmények száma. A felfedezett összes bűntett 80 százaléka ilyen jellegű bűncselekmény. Évek óta körülbelül azonos szinten mozog laz élet elleni bűncselekmények száma. A statisztika a rablások csökkenéséről és a bűnesetek felderítésének növekedéséről tanúskodik. Lengyelországban a bűneseteknek a lakosság lélekszámúhoz viszonyított aránya évek óta az egyik legalacsonyabb Európában. A városokban magasabb az arány, mintegy 1000 körül mozog, míg vidéken nem haladja meg a 400-iat. Lengyelországban szinte alig fordul elő fegyveres támadás vagy fegyveres terrorista akció, és nincsenek szervezett bűnbandák — hangsúlyozta iá rendőrség munkatársé. REAGAN MEXIKÓI TÁRGYALÁSAI Konkrét bírálat, kitérő válaszok LA PAZ <*A közép-amerikai helyzet volt a témája Miguel de La Madrid mexikói köztársasági elnök és Ronald Reagan amerikai elnök vasárnap La Pazban lezajlott megbeszéléseinek. A két elnök mintegy kétórás négyszemközti megbeszélést folytatott, s ezután csatlakozott hozzájuk a két ország külügyminisztere. George Shultz, valamint Bernardo Sepu- vela. A mexikói államfő nyíltan bírálta a minden eddiginél nagyobb Brányú USA-ftottafelvonulásit Ni-' caragua partjainál, és a nioara- guai határ mentén zajló amerikai—hondurasi hadgyakorlatot. Figyelmeztetett rá, hogy a térségben kialakult helyzet a konfliktusok kiszélesedésével fenyeget. A mexikói elnök kijelentette: országa „a katonai szembenállás megszüntetését, a társadalmi igazságtalanság és szegénység felszámolását tekinti a legfontosabb célnak a térségben”. Mint ismeretes, Mexikó is tagja az úgynevezett Contadora-csoportnak, amely a közép^ameriikai válság békés, tárgyalások útján való rendezését szorgalmazza. Reagan elnök kitérő válaszokat adva az ismert amerikai álláspontot hangoztatta s megismételte: az Egyesült Államok térségbeli politikájának vezérlő elve „a baloldali felforgatás elleni küzdelem”. Shultz külügyminiszter nyíltahban — ismételten Nicaraguát és Kubát vádolta beavatkozással. A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki, amely a középamerikai politikával kapcsolatos < nézetkülönbségeket a tárgyalásokon elhangzott véleményeknél sokkal enyhébb formában fejezi ki. Hangsúlyozza a béke helyre- állításának szükségességét, „egy nagyobb konfliktus elkerülésének” fontosságát. Hinnék eszközeként „a politikai párbeszéd és tárgyalás gyors folyamatainak előmozdítását" jelöli meg. Reagan elnök vasárnap este. La Paz-i látogatását befejezve, visz- szautazott az Egyesült Államokba. Gelli Argentínában? BUENOS AIRES Egy argentin lap értesülése szerint Licio Gelli, a „P—2” titkos szervezet vezetője, aki múlt szerdán tűnt el svájci börtönéből, egy Benos Airestől délre fekvő farmon rejtőzik. A Tiempo Argentino című újság tudni véli, hogy a birtok korábban Gelli tulajdonában volt, de lehetséges, hogy még most is az övé. Az előző tulajdonos, a néhai Alberto Vignes, volt argentin külügyminiszter, ugyancsak tagja volt a „P—2” szabadkőműves páholynak. A farmnak egyébként kisebb repülőgépek leszállásához alkalmas kifutópályája is van. Chilei pillanatkép % Chilében a múlt heti újabb tiltakozónap óta változatlanul feszült a helyzet. Képünkön: a rohamrendőrség egy tagja fegyverrel a kézben figyeli egy sarok mögül a santiagói Orvosi Egyetem épülete előtt csoportosuló fiatalokat. SZOVJETUNIÓ A munkafegyelem — a társadalom igénye MOSZKVA A termelékenység egyik legfőbb tényezője a munkafegyelem alakulása — ez magyarázza, hogy a Szovjetunió vezető szervei néhány nappal ezelőtt határozatot hoztak a munkafegyelem további javításával kapcsolatos feladatokról. A munkaidő kihasználása fontos feltétele életszínvonal emelésének: „beruházást” nem igényel, dP például a munkatermelékenység csaik 1 százalékos növelése hétmilliárd rubel értékű termelésnövekedéssel egyenértékű. Nem csoda hát, hogy a munkafegyelem tavaly november óta a figyelem középpontjában áll a Szovjetunióban. A dolgozó kollektívákról szóló törvény vitaija kapcsán ez év tavaszán országos vita bontakozott ki róla. Gejda Alifjev, a Minisztertanács első elnökhelyettese megállapította, hogy csak a munkafegyelem megszilárdításai nyújthat reális alapot a tervek megvalósításéhoz. Kiderült a vitából az is, hogy az emberek olyan i n tézíkedé.seket várnak a munkafegyelem megszilárdítása érdekében, amelyek az eddigieknél szigorúbb szankciókat tartalmaznak. A lakosság véleményének és igényeinek ismeretében hozott határozat kimondja: a központi feladat az, hogy az emberek megértsék: állampolgári kötelesség a tudatosan végzett miunka. A többség becsületesen teljesíti kötelességét — ám éppen az ö érdekük kívánja meg hogy a kisebbségben levő fegyelemsértőket tisztességes munkára bírják. Jelentős szerep hárul ebben a dolgozó kollektívákra, amelyeknek éppen a róluk szóló törvény alapján kell nevelniük tagjaikat, s szükség esetén büntetni őket. A törvény azt a lehetőséget is megadja, hogy a munkafegyelem súlyos megsértőivel szemben javasolják az elbocsátást. Ez csak akkor lehet hatásos intézkedés, ha az ilyen embereket másutt sem fogadják tért karokkal. A kiegészítő intézkedésekről szóló határozat azokról a szankciókról szól. amelyeket a jövőben a munkafegyelem megsértőivel, a hanyag munkát végzőkkel szemben alkalmaznak. A vállalatnak, vagy intézménynek okozott kárt a dolgozónak meg kell térítenie, s ennek fejében le lehet vonni fizetésének egy harmadát. Sokkal szigorúbban kezelik ezentúl az i-ndokolatlan hiányzásokat, s a távol töltött időt a szabadság terhére írják — anélkül, hogy a minimális 12 napot az ilyen inézkedés érintené. A határozat lehetővé teszi, hogy mindazokat, akik inddkolatlanul és gyakran nem jelennék meg munkahelyükön, háromhónapos időtartamra alacsonyabb beosztásba helyezzék, s prémiumuk is kevesebb lesz fél éviig. A határozat a vezetők megnövekedett felelősségét is hangsúlyozza!. Az ő feladatuk megszervezni a hatékony munkához szükséges feltételeket A dokumentum szorgalmazza a közétkeztetés és előrendelés rendszerének fejlesztését, s kimondja, hogy tölbb lehetőséget kell adni arra, hogy a dolgozók munkahelyükön szerezhessék be a sóik utánjárást igénylő cikkeket. Az a vezető, aki nem képes a hatékony munka megszervezésére — alkalmatlan a vezetői funkció éllátására. A munkafegyelem megszilárdításával kapcsolatban eddig elhangzott állásfoglalásdkiból kitűnik, hogy ezt a munkát hosszabb időt, kitartó és következetes imunkát igénylő feladatnak tekintik. A cél az, hogy a munkafegyelem betartását olyan társadalmi normává alaktísák, ami nem korlátozódik a feladatok egyszerű végrehajtására — hanem igényli és feltételezi az egyes dolgozók, munkáskollektívák kezdeményezéseit is. Kovács B. Sándor IRA-felvonulás Belfastban Egy hónap múlva nyit az őszi BNV (Folytatás az 1. oldalról.) EXPO beleolvad az INTERPLAY- EXPO-ba, tehát ezentúl a játékkal, illetve az oktatással kapcsolatos cikkeket egy kiállításon belül ismerhetik meg a látogatók. A Csináld magad-kiállításon kiemelt szerepük lesz a lakások karbantartásához, felújításához és korszerűsítéséhez szükséges szerszámoknak, eszközöknek, anyagoknak és a kertápolási cikkeknek. A két szakkiállításon Magyarországon kívül hét ország 42 kiállítója vesz részt, az általuk elfoglalt terület meghaladja a 3500 négyzetmétert. Az idei őszi BNV-n is különös figyelmet fordítanak a kiállítók és a vásárt látogatók ellátására: büfék, falatozók, éttermek megfe_ lelő számban és kínálattal állnak az érdeklődők rendelkezésére. A szakemberek munkáját a K-pa- vilon földszintjén berendezett kiállítói klub szolgálja. A közlekedés rendje a korábbiaknak megfe, lelő lesz: a metró Örs vezér téri végállomásától sűrítetten indítják a 100-as autóbuszokat, melyek minden vásárbejáratnál megállnak. A Népszínház utca és a József körút sarkától a vásár főbejáratáig ugyancsak sűrítve közlekednek a 29-es villamosok. (MTI) JÓ PÉLDA A BÁJÁT TÁBOR Anyanyelvi védnökségi ülés A külföldön élő magyarokat az óhazához kapcsoló anyanyelvi mozgalom négyévenkénti konferenciájának állandó testületé, a Védnökség, hétfőn tanácskozásra ült össze Budapesten. Az eseménynek négynapos programja van, témája a két évvel ezelőtti konferencia óta elért kapcsolatgyarapodás számbavétele, illetőleg javaslatok kimunkálása a következő — 1985-ben esedékes — anyanyelvi konferencia programjára. Lőrincze Lajos professzor, az Anyanyelvi Konferencia Védnökségének elnöke nyitotta meg az ülést. Az anyanyelvi mozgalom sok év óta sikeres rendezvényeiként említette Lőrincze Lajos a balatoni gyermeknyaraltató, nyelvgyakorló táborokat, a sárospataki magyarságismereti nyári tábort, a debreceni pedagógusképző tanfolyamot és a táncoktatók továbbképző találkozóit. Az új kezdeményezések közé sorolta, hogy az idén először volt Baján olyan magyar—angol nyelvű tábor, ahol a külföldről érkezett magyar származású fiatalok hazai — angolul tanuló — középiskolásokkal voltak együtt és kölcsönösen segítették egymást a nyelvtanulásban. Megvalósulóban van az a régi terv, hogy a határainkon kívül élő magyar gyerekek idehaza középiskolai tanulmányokat folytathatnak: a kőszegi Jurisics Miklós Gimnáziumban az idén ősszel kezdődő tanévben a hazai középiskolásokkal egy osztályban tanulnak a jelentkezők, s 1984-ben indítják el az első kétnyelvű osztályt, amelyben magyar és angol nyelven folyik majd a tanítás. A külföldiek részére lehetőség nyílik érettségi vizsga letételére is, és ezzel az érettségivel folytatni lehet majd a tanulmányokat magyar felsőfokú tanintézetekben. Anyanyelvi mozgalmunk — hangzott el az ülésen — a kiélezettebb nemzetközi körülmények ellenére sem torpant meg. A mozgalom nagyszámú munkása — éljenek bárhol is a világban — szilárdan bízik anyanyelvűnk ügyében, a magyar kultúrában. Arra a visszatérő kérdésre, hogy mi is voltaképpen az anyanyelvi mozgalom és konferenciák, nemkülönben a védnökség célja, az ülés résztvevői egybehangzó véleményüket fejtették ki. A lényeg: segítséget nyújtani mindazoknak, akik határainkon kívül a magyar nyelvet, anyanyelvűket meg akarják őrizni vagy tanulni, akik a magyar kultúra értékeivel, kincseivel meg akarnak ismerkedni. E cél érdekében meg kell találni minden olyan lehetőséget, kidolgozni minden olyan módszert, amely a megvalósuláshoz közelebb visz. Mindennek elemzésére hivatott a mostani védnökségi ülés, amely négy munkabizottság jelentésének, javaslatainak megvitatásával folytatódik, s csütörtökön a mozgalom további teendőinek körvonalazásával zárul. (MTI) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Döntetlenek napja volt a hétfő A nagymesterverseny 7. (hétfői) fordulójának eredményei: Hazai— Grószpéter döntetlen, Horváth-Székely döntetlen, Garcia—Eslon döntetlen, Bárczay—Lukács döntetlen, Károlyi— Zajcsik 0:1. Az élcsoport állása: 1. Zajcsik 5,5, 2. Hazai 4,5, 3. Garcia 4. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: i983. augusztus i6-tót nevinuita Vételi Közép Kiadási árfolyam 100 egységre. forintban Angol font 6699,40 6706,11 6712,82 Absztról dollár 3 906,36 3 910,27 3 914,18 Belga frank «2.97 83,65 «3.13 Dán korona 46L.49 461,93 462,41 Finn márka 783,00 783,78 784.56 Francia frank 3&2,67 533.22 553,77 Hollandi forint 1482,94 1484,42 1485.90 Japán yen (1000) 182.98 183,16 183.34 Kanadai dollár 3 617,78 3 621,40 3 625,02 Kuvaiti dinár 15 229.32 15 244,76 15 260,00 Norvég korona 598,19 398.79 599.35 NSZK márka 1662,60 1634,26 1665,92 Olasz líra (1000) 28,04 28,07 2« „10 Osztrák schilling 236,4« 236,72 236,96 Portugál escudo 36,3.2 36,56 36,50 Spanyol peseta 29,44 29,47 29,50 Svájci frank 2 070.91 2 072,98 2 075,05 Svéd korona 570,43 571,00 571,57 Tr. és cl. rubel 2 597.40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 4475,20 4479,68 4484,16 ÁLLAMKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK'''''' ALAPULÓ HIVATALOS ÁRFOLYAMOK VÁLTOZATLANUL AZ 1982. SZEPTEMBER 21-1 KÖZLÉSNEK MEGFELELŐEN VANNAK ÉRVÉNYBEN. VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK.) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. AUGUSZTUS 16-tól Pénznem Vételi Fiadiai árfolyam 100 egyeégre, forintban Angol font 6504.93 6907,29 Ausztrál dollár 3792,96 4027,38 Belga frank 80,56 85,64 Dán korona 448,09 475.81 Finn márka* 760,27 607.29 Francia fraiik 636,62 569,82 Görög drachma** 48,99 52,02 Hollandi forint 1439,89 1526,05 Japán yen (1000) 177,67 386.66 Jugoszláv dinár* 47,50 50,44 Kanadai dollár 3612,78 3730,04 Kuvaiti dinár 14787,42 15702.10 Norvég korona 680,83 «16.75 NSZK márka-1614.33 1714,19 Olasz líra (1000) 27.23 26.91 Osztrák schilling 229.62 M3.82 Portugál escudo 35.46 37,66 Spanyol peseta 28,59 30,35 Svájci frank syéd korona* 2010,79 563.87 213647 588,13 USA dollár 4345,29 4614.07 •Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: íoo-as '' »•Vásárolható legmagasabb bank]egy*címlet: 300-a* 'i