Petőfi Népe, 1983. július (38. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-13 / 164. szám
1983. július 13. • PETŐFI NÉPE $ % l A TANYÁK ÉS A TURIZMUS - A SZALKSZENTMÁRTONI FALUKÖZPONT - BONTÁS HELYETT FELÚJÍTÁS KUNSZENTMIKLÓSON Lesz harmadik kötet is! Sokan kétségbe vonták az 1980- ban kiadott Bács-Kiskun megye népi építészete című kötetnél az 1-es sorszámot. Félő ivóit, hogy a kezdeti lelkesedés fogytával a B ÁCSTERV ifjú szakemberei nem vállalkoznak újabb kiadvány összeállítására. A napokban elkészült második kötet (szerkesztője Vas Tibor) főként színvonala. a folyamatosság ígéretét fejezi ki. Lesz harmadik és so. kadik kötet, mert tennivaló van bőven és remélhetően újabb és újabb építészek vizsgálják, hogy miként hasznosíthatók napjainkban a népi építészeti emlékek. Semmi csodálnivató nincs azon, hogy e kiadvány szerzői dolgozatuk tárgyát szűk szakmai szempontokból vizsgálják. Minden építészeti alkotás feltételezi és kifejezi korát, természeti és társadalmi környezetét. Nyilvánvaló, hogy a hasznosításnál is figyelembe kell venni a megváltozott funkciót, a módosult körülményeket. Már a bevezető tanulmány — címe Régi és új lehetőségek a népi építészet turisztikai, idegenforgalmi hasznosításában —■ igazolja, hogy a szerző, Markolt László is ezt a felfogást vallja. Részletesen kitér a kiskunfélegyházi Lenin Termelőszövetkezet bugaci idegenforgalmi tevékenységére. Az itteni tervekre és tapasztalatokra hivatkozva így összegzi mondandóját: „A népi építészet és a fellendülőben levő falusi turizmus,, idegenforgalom kapcsolata eredményesen szolgálhatja nemcsak a pihenni, kikapcsolódni vágyó embereket, de jó eszköze lehet a hasznosításnak, megőrzésnek is. Nagyon tanulságos és elgondolkoztató Boros Pál tömör fejtegetése: egy szalkszentmártoni munka kap. © A volt Buzsik-csőszház, most a Kiskunsági Nemzeti Park vendégháza. csán azt érzékelteti, hogy az igények és a lehetőségek, a napi és a távlatosabb érdekek szorításában milyen keservesen szűk a tervező cselekvési köre. Olykor — mint a szalkszentmártoni falu- központ építésénél — csak az ellentmondások feloldására vállalkozhat. Kerner Gábor, az Országos Műemléki Felügyelőség tudományos kutatója a bajai bu. nyevác tájházat írta le érzékletes szakszerűséggel. A kecskeméti zöldségeskerti öntözőkutakról pontosan tudósított Miklós József. A kunszentmiklósi Tóth- kúria műemléki felújításáról Farkas Gábor Ybl-díjas építész számolt be. Az egész kötet mottója lehetne tanulmányának záró mondata: „Egy műemlékekben szegény tájon a felelőtlenség vádját viselhetnék sokan, ha a kúria sorsa nem az ismertetett folyamatban rendeződne, mert történelmünk tárgyi értékeit nem helyettesíthetjük semmivel!" A Bács-Kiskun megyei Tanács sokszorosító üzeme bebizonyította, hogy viszonylag olcsón előállítható kiadvány is lehet ízléses, tetszetős. —i —r Anyám Virágot veszek az üzletben. — A nagymamának tetszik vinni talán, a temetőbe? — kérdezi egy fiatal nő, akit ismernem kellene, hiszen a rokonaim lakásától mindössze ötven méterre van a Virágüzlet. Vagy azért kellene ismernem, mert a nővérem tanítót- ta, vagy egy rokonomnak távoli rokona . . . Ha az ember jó pár év múlva tér vissza a szülővárosába, minden embert a rokonának érez. — Igen, az anyám sírjára viszem. — Akkor ezt a szál illatos jácintot még hozzáteszem. Ezt én küldöm a nagymamának. Tessék naki megmondani! —' mosolyog a kislány. Vagy talán vőlegénye is van már? Esetleg asszony? — Aa utcában lakott, és , mindig vidám volt. Idáig szokott elsétálni az üzletajtóig, be szokott köszönni, és kitalálta az életemet. — Mert elmondta neki. — Nem, dehogy, hová gondol? Semmi hajlamom nem volt nekem soha az ismerkedéshez. Külsőleg minden klappolt körülöttem, éppen csak úgy éreztem, széthullanak a kapcsolatok, ha hozzám közelednek. — Ahá, értem. Mintha színházban lenne. A darab szereplőivel szinte egyszerre áll talpra, a szíve lázad, a keze összeszorul, de amikor másnap a pult mögé áll, minden homályosabb lesz, mint előzőleg volt... — Nem, nem! — tiltakozott a fiatal nő. — Ne beszéljen ilyeneket. Én szerettem a nagymamát. Tartást adott nekem ... S boldoggá tett. — Persze — bólogatok — meghallotta, amikor megdobbant a szíve, és bemutatott magának egy igazi lovagot. Pedig ne felejtse el, nagyot hallott a „nagymama”. De látni — látott... •. — Bemutatta a férjemet! Ö látta meg, hogy egy hozzám- illö ' fiatalember simogatja meg minden délután a cicáI mat. és egyszer behívta az üzletbe, és azt mondta a lovagnak: „Megengedem, fiatalember. hogy egy szál rózsát vegyen ennek a kislánynak", így kezdődött... Sokszor gondoltam rá, mi volt az anyám titka. Rájöttem. erős volt az anyám. Hozzánk, gyerekeihez is tartozott (felnőtt korunkban is rendre írta hozzánk leveleit, akkor is, ha választ se kapott), az unokáihoz tartozott, a házban lakók- ^ hoz tartozott, az utcában lakókhoz tartozott. Számára mindenfajta kapcsolat az életét testesítette meg, éppen ezért mindenkit tisztelt. Bölcs volt. ö nem „késekkel” hadonászott, hogy megvédje, vagy megsebezze magát. A köznapokon használt szavainkat használta. Akkor is, amikor a legkisebbik fia halt meg. Az unokákra nézett, és szavával a menyét szerette volna megvigasztalni: „Kislányom, a gyerekeknek nagyobb veszteség lenne az anya halála, bele kell nyugodnunk, drágám". Továbbra is mosolygott, megsimogatta a látogatókat — csak ö nem tudott belenyugodni legkisebb gyermeke elvesztésébe ... Egy hét múlva megkérdezte ugyan a nővéremtől, hogy totózhat-e. Továbbra is elolvasta a Sportújságot. 92 évesen a virágokat új cserepekbe rakta, mert szerinte a tavaszi szél megsúgta neki: „Vén matróna. készülj”. „Hát én készültem ...” — cseng még most is a fülembe anyám szava, magam előtt látom utolsó perceit, mivel neki megadatott, hogy elbúcsúzzék a gyerekeitől. „Isten veletek, drágáim, én most meghalok ..." Így történt. Köznapiam Megölelte a gyerekeit, megcsókolta őket, egyik menyét már csak átölelni tudta. „Nagyon erősen szorított az anyu!" — csodálkozott sógornőm. Anyám megszűnt embernek lenni, részesült az emberiség egyik legnagyobb áldásában, a halálban, bennünket pedig itthagyott, itthagyta nevetését, a derűjét, s ránk hagyta a munka örömét. A nevetésen kívül talán a munka szeretete volt az anyám másik titka. Nyolcvanévesen még hidat épített a házunk előtti vizesárokra. Ha a fiai autóval jönnek, meg tudjanak fordulni az utcában. Minden évben maga tatarozta ki a házát; az utóbbi évekbefi a bátyám igyekezett öt megelőzni. Három éve a nővéremhez költözött. Nem hiszem, hogy egyetértett volna Senecával, aki szerint mindazon kétkezi munka, amelyet görbedt testtel és lefelé szegezett pillantással kell végezni, nem éri meg a ne- mesentber izzadságát. Mi volt az Anyám titka? Nemes ember volt. Dér Endre FOLYOIRATSZEMLE Pártélet A Pártélet júliusi száma Ííl'-’ emelkedő helyet szentel a tagfelvételi munkának. Közli a Politikai Bizottság erre vonatkozó legújabb (1983. június 21-i) határozatát. Ehhez kapcsolódik az a beszélgetés is, amelyet a szerkesztőség Baranyai Tiborral, a KB osztályvezetőjével folytatott a párt belső életéről és munka- módszeréről. Ezt az interjút egészíti ki a pártellenőrzés szerepéről, hatékonyságáról szóló írás. A párt életszínvonal-politikájának fő törekvéseit elemző írás értékes segítséget ad politikai munkánkhoz, hangsúlyozza: társadalmunk nem mondott le arról a kötelezettségéről, hogy gondoskodjék a megélhetési viszonyok javításáról, határozottabban érvényesítendő azonban az a követelmény, hogy az életszínvo. nal jobban hasson vissza a gazdaságra, a termelő tevékenységre. Foglalkozik a lap azokkal a megváltozott körülményekkel, amelyek új helyzet elé állítják a mezőgazdaságot. Béke és szocializmus A Béke a szocializmus eszménye című írásában Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára átfogó képet ad arról a harcról, amelyet a kommunista ipártok, a szocialista országok a békéért folytatnak ma, amikor az emberiség történelmének egyik legbonyolultabb időszakát éli. Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára A világot átalakító halhatatlan tanítás című cikkében a nemzetközi helyzet elemzése, a szocialista építésben e'lért eredmények ismertetése alapján méltatja Marxnak és tanításának mai jelentőségét. A válság és az osztályérdekek címmel jelent meg William Kashtan- nak, Kanada Kommunista Pártja főtitkárának írása. Naim Ashab, a Palesztinái Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja azt a helyzetet elemzi, amely a legutóbbi izraeli agresszió nyomán a Palesztinái fronton kialakult. és vizsgálja azokat az új feltételeket, amelyek között a Palesztinái forradalom jelenleg folyik. HONISMERET - HELYTÖRTÉNET KECSKEMÉTI UTCÁK. TEREK, VÁROSOK* (II.) A legrégibb elnevezések Már a középkorból ismerünk utcaneveket. Szegeden harmincegyet sorolt föl az 1522-ben kiadott egyházi dézsmajegyzék: Angyal, Árokhát, Balogh, Bánfalva, Bondy, Buday, Csősz, Félszer, Gömböc, Hajnal, Kerek, Kislatrán, Kőégető, Kun, Liza, Madaras, Műves, Nagy, Prédikátor, Sóhordó, Szántó, Szent Dömötör, Szent György, Szent Miklós, Szentháromság, Szentlélek, Szentmihály, Tápé, Tóth, Varga (kétszer). A törökök is -utcánként tartották nyilván az adófizetőiket. Debrecenben a XV. század közepén imár névvel emlegettek házsorokat. Kecskémé-' ten szintúgy. Török összeírások Az 1546-os török adóösszeírás — tudható Mészáros László Kecskemét gazdasági élete és népe a XVI. század közepén című tanulmányából — Nagy, Szentmáriai, Űj, Kozma, Varga, Oskola, Gyümölcs utcákat említ. A tizenhat év múlva készített kimutatásból hiányzik az Űj megnevezésű, de addig ismeretlen -nevek js föl. bukkannak: a Körösi, vagy a Szentlőrinci, netán a Bomlik vette át ezt a nevet? A ki-váló tudós azt is kiderítette, hogy 1552 után jó néhány szegedi család menekült Kecskemétre. Zömmel a Szent Mária utcában telepedtek meg, de az Új, a -Nagy, a Kozma utcában is építkeztek. Volt köztük diák, ötvös, kovács, faragó, szabó, ács, szappanos, szekeres. Mészáros László kutatásai szerint telepesekként tartották nyilván őket. Feltűnő, hogy a kecskeméti és a szegedi utcanevek közül csak két azonos (Nagy és Varga) volt. Az 1548-os, tehát a kecskemétivel egyidejű — Péter László Szeged utcanevei című kötetében ismertetett — összeírás a Tisza- parti városban is említ Gyümölcs utcát. -Ma már csak találgatható, hogy az ott viruló gyümölcsfákra vagy gyümölcspiacra emlékeztetett-e. Az Oskola elnevezés nyilván ;.az, ebben található, iskolára utal. A Varga foglalkozást jelölt. A Szentmáriai egyházi jellegű elnevezésnek minősíthető, míg a Körösi, a Szentlőrinci irányt jelölő utcanév. A Nagy is lehet, de az sem kizárt, hogy egy ilyen nevű család lakott ott. Tizedek A köznyelvi megnevezéseket hivatalos iratokban is alkalmazták. így panaszkodott például valaki egy 1679 januári jegyző, könyvben: „Vass Rostha serege jőve nagy csapatval — A kőirös útzára méné sok rosszakval”. A hódoltság korában a városi elöljáróság szigorú rendet tar. tott, mert a legkisebb vétségért súlyos büntetést szabott -ki a török. Vallási meggyőződésből sokan úgy vélték, hogy a bűnök miatt sújtja Isten a várost. Köz. érdeket sért, másokat veszélyeztet, aki vét a -puritán szokások ellen. Több más alföldi településhez hasonlóan tizedekként tartották nyilván, ellenőrizték a polgárokat. A XVII. század végén négy tized volt, később hatra, majd nyolcra emelkedett a számuk. „A sánc alakú, mély árokkal kerített, tövisből korcolt sövénnyel védett” városmaghoz tartoztak. A Czollner tér „mögötti” új város, és a Rá vágy 250 esztendeje települt már az árkokon, a városkapukon kívül mint nyolcadik és kilencedik tized. Később épült az Ürgés, majd a Tabán és a Máriaváros. A Ba-ch- korszakban, az utcarendszer hi. vatalos bevezetésekor tizenegy tizedre tagolódott Kecskemét. Nagyhatalmú utcaesküdtek Az utcai esküdtek szervezete azt tanúsítja, hogy az elöljáróság elsősorban általuk érvényesíttette rendelkezéseit, ellenőriztette az utasításokat, a kialakult szokások betartását. Tekintélyes, jó fellépésű embereket bíztak meg a vészterhes időkben nehéz tisztség betöltésével. Az 1677— 1690-es városi jegyzőkönyveket ][ nagykapu n Kiskapu tartalmazó kötet 540. oldaláról írta Hornyik János az „Utca Es- küttinek hiti” című fogadalom szövegét. Sokat elmond felelősségükről, hatalmukról. „Az egy örök Isten, ki Atya, Fiú, Szent Lélek, egy bizony Isten, tégedet úgy segéllyen, úgy- áldgyon meg, hogy ebben a te Ucza esküttségedben igazán eljársz. A gyilkost, paráznát, Tolvajt, Isten káromlót, ha híreddel lészen, Bíráidnak és előtted járó Gondviselőidnek meg mondod, a kurta korcsmárost is. és az erdő lopót hasonlóképpen el nem szenveded, hanem e szerént mint egyéb akármi vétkest megjelenteted. Tizedesed mellett mindenekben igazán eljársz, Tizededben lakó Gazdát. Sellyéit és Rideget. kj micsodás életű, meg czirkálsz, és valamikor feles és sereges hatalmasok, akár Törökök, akár fölső és alsó magyarok városunkra jönek. hivatlan a városházához jösz, és -tehetséged szerént mindenekben Biráid mellett mindaddig, valamig szükség lészen. híven forgolódol. Ismét az hamis istállósoka-t, kiben fadgyú, hús, szíj, és egyéb tol- vajlott jószág találtatik. úgy a sellyért. Rideget az hol találtaik. igazán be mondod, a mellett a lovas és szekeres embereket, kik Innep napon fel alá járnak, szekereznek. el nem szenveded, hanem meg mondod. Isten téged úgy segéllyen.” Heltai Nándor * Részlet a városi tanács ösztöndíjával készült tanulmányból. Jubilál a szegedi szabadtéri színpad Csupa neves számot jegyezhetnek fel az idén a Szegedi Szabadtéri Játékok statisztikusai. Az ország legnagyobb nyári színháza rendszeresen 50 esztendeje működik; 1983- ban tartja a felszabadulás utáni 25. szezonját. A július 22-én nyitó előadássorozaton köszöntik a felújítás utáni évadok kétmilliomodik nézőjét. Talán Juhász Gyula, Hont Ferenc sem gondolta, hogy ötletük ilyen sikeresen valósul meg. A költő és a színházi szakember az 1920-as évek végétől a Dél- magyarország című lapban egymástól függetlenül szorgalmazták az. európai kultúrfesztiválokéhoz hasonló rendezvénysorozatot. Szeged mellett kedvező klímája, földrajzi fekvése, a kor viszonyaihoz képest korszerű infrastruktúrája szólt. Alkalmi és állandó színtársulatok korábban is rendezlek előadásokat szabad ege alatt — az -időjárás engedélyével. Az állandó játékok szervezéséért (főként a várható költségek miatt) a város vezetői nem lelkesedtek. Áldásukat az ügyre csak a Fogadalmi templom 1930- as felszentelése után adták. A Dóm téren ugyanis a Nemzeti Színház társulata vendégszerepeit: művészei, vezetői elismerően nyilatkoztak tapasztalataikról. A Szegedi Szabadtéri Játékok 1933-ban Madách Az ember tragédiája című drámájával kezdte pályafutását. Az akkori előadás rendezője Hont Ferenc volt, Évát Tőkés Anna, Ádámot Lehotay Árpád, Lucifert Táray Ferenc játszotta. A drámai műveket hamarosan zenés darabok követték. A Parasztbecsület 1935-ös bemutatóját a zeneszerző Mascagni is megtekintette. 1936-ban a János vitézt, 1937-iben a Háry Jánost, 1938-ban az Aidát és a Turandot- ot láthatta a közönség. A játékok sikere, népszerűsége azonban (a nosztalgikus emlékeket cáfolva) elmaradt a maiakétól. Egy 1938-as jelentés szerint például a 15 előadásra és a 2 hangversenyre kibocsátott 170 ezer belépő közül csak 35 ezer kelt •el. Az István király népe című drámára mindössze 19 né2Ő váltott jegyet. Ugyanakkor a felújítást követő szezonokban egy-egy előadást átlagosan több mint ötezren tekintettek meg. A szabadtéri játékok két évtizedig csak az egykori nézők emlékezetében élt. A szegediek még a háborút követő romeltakarítás közben is emlegették a feledhetetlen előadásokat. Balázs Béla 1946-ban szívesen felújította vol. na az ünnepi játékokat, de a terv akkoriban csak álom lehetett. Megvalósítására reálisan 1.957- től lehet számítani. Al lebontott Kossuth-híd vasszerkezete, a mai nézőtér tartóváza. a Dunán Jugoszláviába,, onnan a Tiszán került vissza Szegedre. A városi tanácsnál arról döntöttek, hogy a játékokhoz ezentúl kulturális programok: kiállítások, hangver. senyek. tudományos konferenciák kapcsolódnak. A felújított fesztivál 1959. július 25-én Erkel Hunyadi László-operájával nyitott. A 24 év alatt mintegy 70 színpadi alkotást mutatott be a szabadtéri színpad, köztük két ősbemutatót: Farkas Vidróczkiját, és Páskandi Kálmán királyát. A művek többsége csak egy-egy nyáron került műsorrti. Négy-öt darab (János vitéz, Háry János, Bánk bán. Hunyadi László) viszont rendszeresen ismétlődik. A Dóm téri színpadon 1959 óta 19 külföldi együttes, 82 külföldi szólista, 122 hazai énekes és 325 színész lépett fel. A magyar színházi életnek talán nincs olyan kiválósága, aki legalább egy nyáron ne szerepelt volna a játékokon. Ennek ellenére a szegedi fesztivál mégsem lett olyan országos és nemzetközi rangú, világszerte ismert, egyedülállóan magas színvonalú, mint amilyennek az 1959-es újrainduláskor elképzelték. Mint kiderült, a tervek megelőzték a realitásokat. A Szegedi Szabadtéri Játékok nem tudott a gombamód szaporodó nyári rendezvények közül elsőbbséget élvezni. A gazdasági, a kulturális érdekek inkább egy .sokszínű, pezsgő, nyári színházi kavalkád, mintsem egv kiemelt, reprezentatív intézmény támogatása mellett szóltak. Ettől függetlenül az idén Szegedre érkező érdekes látványosságok közül válogathat a szabadtérin. A kínálat: Madách: Az ember tragédiája; Kodály: Háry János; Érkel: Hunyadi László. a Leningrádi Balett vendégjátéka, és a Nemzetközi Szakszervezeti Néptánc Fesztivál gálaestje. A jubileumi évad az elmúlt fél évszázad méltó folytatásának ígérkezik. II. K.