Petőfi Népe, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-10 / 109. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1983. május 10. események sorokban BRÜSSZEL Púja Frigyes külügyminiszter hétfőn hivatalos látogatásra Belgiumba érkezett. Megbeszéléseket folytat majd Leo Tindemans külügyminiszterrel a kétoldalú kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, fogadja őt Baudouin király és a parlament két házelnöke. BUDAPEST Robert Muldoon, Űj-Zéland miniszterelnöke Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására a közeli napokban hivatalos látogatást tesz Magyarországon. MADRID Portugáliában az április 25-i általános választáson legtöbb szavazatot kapott két párt, a szocialista (PS), valamint a (jobboldali-polgári) szociáldemokrata párt (PSD) képviselői hétfőn kezdték meg tárgyalásaikat kormánykoalíció létrehozásáról. A két párt együttesen 175 mandátummal rendelkezik a 250 tagú, egykamarás törvényhozásban. KABUL Az afgán külügyminisztérium nem kívánatos személynek minősítette Peter Graham amerikai diplomatát, s felszólította az ország területének negyvennyolc órán belül történő elhagyására — közölte a Bakhtar-hírügynökség. A jelentés szerint az afgán állam, biztonsági szervek rendelkezésére álló dokumentumok, írásos anyagok arról tanúskodnak, hogy a diplomata tevékenysége sértette a nemzetközi jogot, valamint Afganisztán törvényeit. NYUGAT-BERLIN A brit Bertrand Russell-alapít- vány felhívására hétfőn egyhetes konferencia nyílt Nyugat-Berlin- ben az atomfegyverkezést ellenző nyugat-európai szervezetek és mozgalmak részvételével. A szombat estig tartó tanácskozássorozaton 25 országból háromezren , vesznek részt. A konferencia összetétele meglehetősen heterogén jellegű, különböző politikai és társadalmi irányzatú csoportok vesznek rajta részt. A meghívottak között található néhány nevesebb nyugati politikus is, nagy számban vannak jelen különböző pacifista csoportok képviselői; de hangadóként kívánnak fellépni olyan személyek, akik tudatosan figyelmen kívül hagyják a szocialista országok békekezdeményezéseit és a „kelettől és a nyugattól való egyforma távolságtartást” hirdetik. A konferencián az Országos Béketanács nem képviselteti magát. A PRON kongresszusa VARSÓ Varsóban hétfőn befejezte háromnapos, első országos kongresszusát a Hazafias Nemzeti Üj- jászületési Mozgalom, a PRON. A kultúra és tudomány palotájában tartott tanácskozáson a több mint 1990 küldött elfogadta a mozgalom alapokmányait, így a PRON nyilatkozatát és a te. vékenységének irányairól, módszereiről szóló dokumentumot. Ezek végleges formájának kidolgozásában messzemenően figyelembe vették a tanácskozás során előterjesztett'több mint kétszáz javaslatot, indítványt. Ugyancsak elfogadták a mozgalom működési szabályzatát, amely a többi köMADRID A szocialisták győzelmével, a jobboldal némi visszaesésével, a kommunista párt nagyarányú megerősödésével végződött a vasárnapi helyhatósági választás Spanyolországban. Több mint nyolcezer városban és községben közel 70 ezer tanácstagi helyért 49 párt, pártszövetség, politikai csoportosulás jelöltjei versenyezlek. A kormányon levő Spanyol Szocialista Munkáspárt a szavazatok csaknem 44 százalékát, a három pártot tömörítő jobboldazött kimondja, hogy a PRON nem hatalmi szerv, a mozgalom mentes mindenfajta formalizmustól, s a közéletben betöltendő egyiik fő feladatának tekinti, hogy alkotó módon közvetítsen a társadalom legszélesebb körei és a hatalom között, elősegítve az igazi, érdemi párbeszédet a vezetők és a vezetettek között. A kongresszus résztvevői a nemzeti megegyezés, a szocialista megújulás, valamint a belső és a külső béke szilárdításáról szóló felhívást Is elfogadtak. A tanácskozás Jab Dobraczyins- kinek, a PRON országos anácsa vasárnap megválasztott elnökének zárszavával ért véget. li koalíció 26 százalékát, a Spanyol Kommunista Párt (PCE) 8 százalékát szerezte meg. A szocialisták a százezernél na. gyobb lélekszámú városokban tovább növelték tömegbefolyásukat, így például Madridban, Ali- oantéban, Sevillában és Zarago- zában abszolút többséget szereztek. A kommunista párt Cordo- bában aratott 62 százalékos győzelmet. A tavaly októberi parlamenti választáshoz képest a kommunisták több mint duplájára emelték szavazati arányukat. Az eltérített kínai gép odisszeája PEKING Végéhez közeledik a csütörtökön Dél-Kóreába eltérített kínai repülőgép és utasainak immár ötödik napja tartó ügye: a kínai polgári repülésügyi igazgatóság, a CAAC szóvivőjének pekingi közlése szerint a gép, az utasok, a személyzet visszatérhet Dél- Kóreából Kínába. A hat géprablót, köztük égy nőt azonban Dél-Korea nem hajlandó kiadni Kínának. Ügyükkel Szöul kíván foglalkozni, ami feltehetőleg annyit jelent, hogy délkoreai bíróság elé állítják őket. A döntésre kínai reagálás még nincs.' A tajvani hatóságok közölték, hogy készek menedékjogot nyújtani a hat tettesnek és bárkit befogadni a kínai utsok közül is. Nincs arról hír, hogy az utasok közül bárki is élni kívánt volna a tajvani ajánlattal. A CAAC menetrendszerű Sen- jang-Sanghaj járatát hat fegyveres csütörtökön térítette el. s a gép pilótájának először tajvani, majd dél-koreai leszállásra adtak parancsot. A géprablás körülményeinek kivizsgálására szombaton hivatalos Kínai küldöttség utazott Szöulba. SPANYOL VÁLASZTÁSOK Szocialista párti győzelem SZÍRIA VÁLASZA: NEM! Csapatkivonás — papíron? Böcz Sándor, az MTI tudósítója jelenti: BEJRÜT Szíria elutasító válasza nem tartja vissza az izraeli, a libanoni és az amerikai kormányt attól, hogy véglegesítsék és előreláthatólag vasárnap aláírják az elvben már jóváhagyott csapatkivonási megállapodást, noha tisztában vannak vele, hogy Damaszkusz hozzájárulása nélkül az egyezmény csupán papíros marad. Az alku fölött bábáskodó George Shultz amerikai külügyminiszter sajnálkozását fejezte ki damaszkuszi kudarca miatt, s nagyvonalúan Libanonra és Szaúd-Arábiára bízta a szíriai vezetés „meggyőzését”. A szaúd-arábiai tárgyalásaival „elégedett” Shultz láthatóan arra építi számításait, hogy a ri- jadi uralkodóház felkarolja és az arab országok többségével is elfogadtatja a Libanonba behatolt izraeli csapatok kivonását ígérő amerikai formulát, amely egyelőre csak Egyiptom és Jordánia támogatását élvezi. Líbia és a PFSZ a szíriai állásponthoz csatlakozott. Az- amerikai külügyminiszter közölte, hogy az előkészített megállapodást nem módosítják, nem tárgyalják újra. Ugyanakkor elis• George Shultz amerikai külügyminiszter Bejrutban közel- keleti körútját értékeli. (Telefotó — AP — MTI — KS) merte: Szíriát joggal aggasztja, hogy a részben izraeli ellenőrzés alatt maradó dél-libanoni biztonsági övezet egészen a szíriai határig terjed. Hafez Asszad szíriai elnök az amerikai külügyminisztert fogadva szombaton azzal az indokkal utasította el a kapitulációs szerződésnek minősített „Izrael számára előnyös megállapodást”, hogy az sérti Libanon függetlenségét és szuverenitását, veszélyezteti Szíria és az arab nemzet biztonságát, érdekeit. Az egyezmény — folytatta — ellentétes Libanon és az arab nemzet kapcsolataival, minden Libanonra, kötelező arab ha- táKozatföl*éy'JáIápokmánríyal. Izraelnek feltétei-néikül'iki kell von-f nia megszálló csapatait Libanonból. Megengedhetetlen, hogy a libanoni invázió eredményeként előnyökhöz jusson, hogy a Libanonra kényszerített feltételek révén ne csak az ország egy részében, hanem Libanon egész területén állandósítsa jelenlétét. A szíriai államfő nyilván arra utalt, hogy a hadiállapot megszüntetését kimondó tervezet egyik cikkelye minden korábbi megállapodás fölé helyezi az iz* raeli—libanoni egyezményt, azaz érvényteleníti a vele ellentétes arab—libanoni megállapodásokat. FEGYVERZETKORLÁTOZÁS, LESZERELÉS I. Határozatok, javaslatok A szocialista országok szakadatlanul azon fáradoznak, hogy az emberiséget megóvják a háborútól és a fegyverkezési verseny csökkentésével biztosítsák a békét. Az MSZMP Központi Bizottsága 1983. április 12—13-i ülésének határozata is leszögezi: „A Központi Bizottság ... meggyőződése, hogy az egyenlő és kölcsönös biztonság elérhető és megszilárdítható a fegyverzetek alacsonyabb szintjén”. Az elmúlt évtizedekben a Szövi jetunió, több szocialista és semleges ország számos javaslatot tett a fegyverzetek csökkentése, a leszerelés, különösképpen a tömeg- pusztító fegyverek korlátozása, .illetve betiltása érdekében. Most részletesen ismertetjük ezeket a javaslatokat. Lemondás az erőszakról A Varsói Szerződés^ politikai tanácskozó testületé 1983. januári ülésén javasolta, hogy a Varsói Szerződés és a NATO szerződésben mondjon le a katonai erőszak alkalmazásáról és vállaljon •kötelezettséget a békés kapcsolatok fenntartására. Előzmények: az Egyesüli Nem. zetek alapokmányának 2. pontja kimondja és a közgyűlés 1970. október 24-én hozott deklarációja megerősíti az erőszakról való lemondás elvét a nemzetközi kapcsolatokban. 1976-ban a Szovjetunió világszerződés megkötését indítványozta a fontos kérdésben. Ugyanebben az évben a Varsói Szerződés tagállamai felhívták a NATO-országokat: kössenek szerződést, hogy elsőként nem alkalmaznak egymás el'en atomfegyvereket. A Szovjetunió 1979-ben javasolta a nukleáris és a hagyományos fegyverek felhasználásáról való lemondást. A Varsói Szerződés tagállamainak legújabb határozata az ENSZ alapokmányának az erőszakról való lemondás elvére alapozva javasolta a két szövetség tagállamai között olyan értelmű szerződés megköté. sét, hogy elsőként egyikük sem alkalmak sem nukleáris, sem hagyományos fegyvert, tehát katonai erőszakot a másik féllel szemben. A javaslat a továbbiakban a fegyverkezési verseny megszüntetésére és a leszerelésre irányul. A szerződés, kimondaná: lépéseket kell tenni a meglepetésszerű támsdás lehetőségének megszüntetése és az újabb bizalomkeltő lépések megtétele érdekében. A Varsói Szerződés tagállamai' ugyancsak javasolták harmadik államokkal szemben is az erőszakról való lemondást. A javaslát a továbbiakban az ENSZ hatékonyságának növelésére irányul: a vitás kérdéseket’ békás tárgyalásokon a világszervezet kerefében oldják meg." A világbéke megóvása érdekében félhívja a tömbönkívüli államokat a szerződéshez való csatlakozásra. A javaslat konkrét intézkedéseket javasolt a fegyverkezés korlátozása, a leszerelés, a politikai.kapcsolatok stabilizálása érdekében. Az atomháború megakadályozása Az ENSZ legutóbbi. 37. közgyűlése — az NDK ás Kuba javaslata alapján — határozatban hívja fel az atomhatalmakat, jelentsék ki; hogy elsőként nem alkalmainak atomfegyvereket,, • Kádár János a Varsói Szerződés ülésén 1983 januárjában. Előzmények:1 az ENSZ 1981. évi 36. közgyűlésén a Szovjetunió javaslatára határozatot hoztak a nukleáris katasztrófa elhárítására. A határozat kimondja: az atomfegyver elsőkénti bevetése az emberiség elleni legnagyobb bűntettnek tekintendő. Az ENSZ 1982-ben megtartott rendkívüli ülésén a Szovjetunió ünnepélyesen kötelezte magát, hogy elsőként nem használ atomfegyvert. Hasonló nyilatkozatot tett a Kínai Népköztársaság is. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország eddig nem csatlakozott a nyilatkozathoz. A nukleáris fegyverzet befagyasztása India, Svédország és Mexikó javaslatára az ENSZ 37. közgyűlése követelte az atomfegyverek gyártásának, kipróbálásának és politikai tanácskozó testületének állomásoztatásának befagyasztását. Előzmények: a szocialista országok a genfi leszerelési konferencián á nukleáris fegyverkezési verseny megszüntetését és a nukleáris leszerelést javasolták. Az előterjesztés szerint nemzetközi szerződést kellene 'kötni az atomfegyverek, valamennyi fajtája gyárfásának leállítására, a k.észletek általános csökkentésére, majd teljes felszámolására. A semleges országok javaslata hangoztatja, hogy a befagyasztásra a jelenlegi feltételek rendkívül kedvezőek, minthogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok hpz- záyetőjeg azonos készletekkel ren- delkezik,' Az atomfegyverek befagyasztása az első lépés lenne a teljes nukleáris leszerelés felé. Gáti István (Folytatjuk) (Következik: 2. A stratégiai fegyverek korlátozása és csökkentése.) A békehónap megyei megnyitója (Folytatás az 1. oldalról.) és a közvéleményt mozgósítsuk a béke védelmére. Annál is inkább szükség van erre, 'mivel földrészünk a szembenállás és fenyegetettség színterévé vált. — A Szovjetuniónak, a' szocialista közösség országainak, a nem, zetküzi közvéleménynek,. nagy szerepe van abban, hogy elkerüljük a nukleáris katasztrófát, hogy földünk békéjét sikerült megvé-, deni. Az elmúlt 38 év alatt a Szovjetunió, a szocialista országok támogatásával több mint 100 konstruktív leszerelési javaslatot lett, amelyek mindegyike alkalmas lett volna arra, hogy elmozdítsa a holtpontról a leszerelési tárgyalásokat. — A nemzetközi érdeklődés középpontjában jelenleg is az új, szovjet ' békejavaslatok állnak. Most az Egyesült Államokon mú_ lik, mennyire képes érdemi választ adni az újabb kezdeményezésre, amelyet az amerikai elnök is kénytelen volt biztatónak nevezni. Bízunk abban, hogy a világ haladó közvéleménye és kü_ Ionosképpen a tárgyalások folytatásában érdekelt országok népei felismerik a nemzetközi feszültség valóságos csökkentését szolgáló javaslatok őszinteségét, a belőlük sugárzó nagy felelősségérzetet, és felsorakoznak a szovjet békekezdeményezések támogatására — mondotta a gyűlés szónoka. A továbbiakban a júniusban Prágába összehívott békevilág, találkozó iránti nagy érdeklődés*, ről, a magyarországi előkészületekről szólott, majd a nemzetközi békemozgalom megmozdulásaira emlékeztetett. Szólt a béke ügye mellett felsorakozó egyének és szervezetek egységének fontosságáról, a mozgalom sokszínűségéről, amely magában foglalja valamennyi békeszerető ember szándékát. közös elhatározását. — Békemozgalmunkat nem en_ gedjük a békétől, távol álló, idegen érdekeket szolgáló célok miatt megosztani — hangsúlyozta. — Készek vagyunk a párbeszédre mindenkivel, hazaiakkal és külföldiekkel egyaránt, akik velünk nem egyformán gondolkodnak, de velünk együtt a háborús Veszély elhárításáért dolgoznak. Végül a következő. gondolatokkal zárta szavait: Mi azzal tudunk legjobban hozzájárulni a> békéhez, ha eredményesen dolgozunk, ha segítünk az ország gondjainak megoldásában. Így kapcsolódik össze hazánkban a hazafiság és békeakarat, az egész emberiségért felelősséget vállaló humanizmus és a szocializmus ügye. Sebestyén Nándorné után a szovjet delegáció vezetője kért szót, .köszöntötte a magyar dolgozók jelenlevő képviselőit, akik keze munkáját ismerik a Szovjetunióban is. Kifejezte azt a rémé. nyét, hogy a békéért való közös munkálkodás elvezet ahhoz a biztonságos élethez, amitjor gyermekeink, unokáink is a fenyegetettség veszélye nélkül élhetnek és dolgozhatnak. Ajándékként átadta a gyár 'igazgatójának a Prog- ressz Könyvikiadó által készített, Vólgográdról szóló magyar nyelvű könyvet. A továbbiakban az Országos Béketanács elnöke kitüntetéseket adott át a békemozgalomban hosszú ideje eredményesen tevékenykedő, aktivistáknak. A Békéért kitüntető jelvényben részesült Ördög Antalné és Tapolcsá- nyi János, oklevelet kapott dr. Bodor Ferenc, Cseh Pálné és Ferenc Ernő. Ugyancsak kitüntetésben részesült a Bács megyei Tervező Vállalat kollektívája és a lászlófalvi művelődési ház. Az ünnepség hangulatát nagyban emelte a Bányai Júlia Gimnázium növendékeinek műsora, a leánykórus magas színvonalú előadása. T. P. ÖSSZEOMLOTT A PIRAMIS Aranycsempészésért elítélt zenészek Hétfőn a Pesti Központi Kerületi Bíróságon befejeződött a bizonyítási eljárás és kihirdették a Nagy Árpád és társai — vagy ahogyan ai korábbi híradásokban szerepelt: Ja Som Lajos vezette Piramis együttes több zenésze és bűntársaik — ügyében meghozott elsőfokú ítéletet. Nyolcán kerültek a vádlottak padjára, valamennyien büntetlen előélettel. A bíróság megállapította, hogy részben bűnszövetségben, üzletszerűen, folyamatosan követték el a devizagazdálkodást sértő bűncselekményeket. A vádirati tényállás lényege szerint az ügy szereplői részint külföldi fizető- eszközökért, részint pedig illegálisan kivitt forintért nyugati országokban nagy értékű aranyékszereket vásároltak, s megállapodtak abban, hogy azokat itthon busás haszonnal eladják az Óra- és Ékszerkereskedelmi Vállalatnál. Ilyenformán törvényi és egyéb jogszabályi előírásokat, tilalmakat kijátszva munka nélkül olyan jövedelemhez akartak jutni, amelyet azután maguk között személyes „tőkébefektetéseik” arányában, szétosztottak volna. A vállalkozás már az első alkalommal meghiúsult: több mint egy millió forintot vettek fel az üzletben, de az egy kilogrammnál is több aranytárgy eladása túlságosan gyanús lett, így a rendőrség közbelépett. Az 1.—IV. rendű vádlottak közül Nagy Árpádot halmazati büntetésül 1 év és 6 hónap. Nóg' rádi Lajost 1 év és 2 hónap, Som Lajost 1 év és 10 hónap. Góré Jánost 10 hónap börtönbüntetéssel sújtotta á bíróság, míg Horváth Ödön és Szabó László 10— 10, Mihály János 8. Köves Miklós pedig 5 hónapi, végrehajtásában 1-től 3 évig felfüggesztett szabadságvesztés büntetést kapott. Az elítélteket — bűnösségük arányában — kötelezték ösz- szesen több mint egymillió forint elkobzás alá eső érték megfizetésére. Az ügyész súlyosbításáért. a vádlottak és védőik enyhítésért fellebbeztek. Jogerős ítéletet majd a Fővárosi Bíróság hoz az ügyben. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉRVEN YBEN: 1383. MÁJUS 10-TÖL Devizanem vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol iont 6570,19 6376,77 6>n.35 Ausztrál dollár 3604,33 3607J94 3611,55 Belga frank 83,65 85,74 85,83 Dán korona 477,82 478,30 478.78 Finn márka 767.21 767.98 768,73 Francia frank 567,54 568.11 I 568,68 Hollandi forint 1515,13 1516.65 1518.17 Japán: yen (1000) 174,86 175,04 175,22 Kanadái dplíár 3408,30 3411.71 3413,12 Kávait! dinár 14320.00 14334.33 14348,68 Norvég korona x 586,03- 586.62 587.21 NSZK márka ; 1700.82 , 1702.63 ' 1704,22 Olasz líra (iooo) 28,61 23,64 28.67 Osztrák schilling 241,82 . 242,06 242,30 Poriugál escudo i 42,35 42,39 42,43 Spanyol, peseta 30,45 30.48 . 30,31 Svájci frank 2012.73 3014.74 2016.75 Svéd korona 555.40 ■ 53Kr)íi | 356.52 Tv, és Cl, rubel 2597,40 , 2óp;i'00 -2602.60 VSA 9ÍM&IM 4171,41 4175.19 * . 4178:77 ÁLLAMKÖZI MEGÁLL APÓI) VSOi* '' ALAPULÓ HIVATALOS IRFOLYAMOK VÁLTOZATLANUL AZ 1982. SZEPTEMBER 21-1 KÖZLÉSNEK MEGFELELŐEN VANNAK ÉRVÉNYBEN. VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1» MÁJUS Iti-TÖL Pénznem Vételi Kiadási árfolyam 100 egységre» forintban Angol iont ' 63.79,47 6774.07 Ausztrál dollár 3409.70 3716,1$, Belga frank a®' 88.31 Dán korona 463,93 402,65 Finn márka* . 744.94 1 791.02 Francia frank , 3a 1*07 . - 583,15 Gdrijg -drachma** '< HÁZ-'' , 50,36 Hollandi forint 1471,15:: ■ 1 1362*15 Japanlyen {1000) 1 169.79 § 180.29 Jugoszláv dinár* , 1 5(u;r 1 33,81 Kanadai dollár 1 Mp# 3314*06 Kuvaiti' din-ár ■ 1390 U0Í <; ( 14764,36 Npryég korona NSZK/ márka :* Sptpl 1 604,22 1651.44' 1753,60 olasz líra (íooo) 1 ,29.30 Osztrák schilling ÄHIm ; 249 „12 Portugál escudo 41.12 43*66 Spanyol peseta 1 *29,37;' | 31,39 Svájci frank- lÄaöte’ 2075*18 Svéd korona*' .'339,28 872,64 USA dollár 4030.32 4300*86 *Vásárolhátolegmagasabb bankjegy-cím)eii t áo-as *♦ Vásárolható legmagasabb bankjegy* címlet: 500-a*
