Petőfi Népe, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-28 / 125. szám

2 • PETŐFI NÉPE • 1983. május 28. Még nincs késő útját állni a helyzet veszélyes kiéleződésének Szovjet kormánynyilatkozat (Folytatás az 1. oldalról.) A felelősségi rendszer továbbfejlesztéséért vú javaslatai jó alapul szolgál­nak ennek megvalósítására. Hasonló építő szellemű állás­pontot foglal el a Szovjetunió az európai közepes hatótávolságú atomfegyverek csökkentésének kérdésében. Mint ismeretes, a Szovjetunió ezeknek a fegyve­reknek olyan módon való csök­kentését ajánlja, amelynek vég­rehajtása után a Szovjetuniónak nem lenne több közepes hatótá­volságú rakétája és robbanófeje, mint amennyivel Nagy-Britannia és Franciaország rendelkezik. Ez mind a hordozók, mind pedig a robbanófejek számát figyelembe- véve lényegesen kevesebb lenne annál, amennyivel a Szovjetunió 1-976-ban, rakétafegyvereinek korszerűsítése előtt, Európában rendelkezett. A Szovjetunió nem törekszik arra sem, hogy akár csak egyetlen közepes hatótávol­ságú repülőgéppel, sem egyetlen repülőgépre helyezett atomtöl­tettel többel rendelkezzék, mint amennyivel a NATO rendelkez­ne. Az Egyesült Államok azonban továbbra is kitart az olyan meg­állapodás mellett, amelynek ér­telmében 1983 végén minden­képpen megkezdené a már Nyu- gat-Európában levő előretolt ál- lomásoztatású atomeszközei mel­lé új rakéták telepítését. A Szov­jetuniónak bele kellene egyez­nie ezeknek a rakétáknak a te­lepítésébe és ráadásul egyoldalú­an csökkentenie kellene közepes hatótávolságú rakétafegyvereit. A csökkentést nem csupán Európá­ban kellene végrehajtania, ha­nem az ország ázsiai területein is, figyelmen kívül hagyva az Egyesült Államok hasonló, nagy­számú fegyvereit, amelyeket a Szovjetunió keleti határainak kö­A NATO-ORSZÁGOK SZÁNDÉKA Késleltetni a tárgyalás menetét MADRID A madridi találkozón résztvevő NATO-országok a pénteki plená­ris ülésen hivatalosan is előter­jesztették újabb, módosító javas­lataikat. Szándékuk ezzel nyil­vánvalóvá vált: késleltetni a tár­gyalások menetét, elodázni a meg­egyezést. A NATO-államok nevében fel­szólaló A. Williams angol nagy­követ, azt mondotta, <hogy a sem­leges és el nem kötelezett orszá­gok záródokumentum-tervezetét tárgyalási alapként ők is elfogad­ták, de ugyanakkor szükségesnek tartanak bizonyos módosításokat, kiegészítéseket is. A nyugati mó­dosító javaslatok — egyoldalú ér­dekeket tükrözve — elsősorban az emberi kapcsolatok témakörében tartandó szakértői értekezletre, és a semlegesek tervezetének az in­formációra vonatkozó részére ter­jednek ki. A. Kovaljov szovjet külügymi­niszter-helyettes, a szovjet kül­döttség vezetője, felszólalásában a következőket hangsúlyozta: „a mai ülésen elhangzott egyes fel­szólalások megmutatták, hogy mi akadályozza a madridi találkozó mielőbbi, akár néhány napon be­lüli sikeres befejezését”. Aláhúz­ta, hogy a most újból előterjesz­tett nyugati indítványokat a talál­kozó egy korábbi szakaszában már megvitatták, s azok elfogad­hatatlanok a Szovjetunió számára. zelében levő területeken állomá- soztat. Az Egyesült Államok ezen ja­vaslatainak a nyilvánvaló elfo­gadhatatlansága annyira szembe­tűnő, hogy ezek közzététele csak egyről tanúskodhat — az egyen­lőség és a kölcsönös biztonság elvén alapuló, mindkét fél szá­mára elfogadható megoldás ke­resésének kifejezett elutasításá­ról. A Szovjetunió feltétlenül szük­ségesnek tartja, hogy a leghatá­rozottabban figyelmeztessen: ha az európai atomfegyverzetek kor­látozásáról szóló megállapodás — amely kizárja az új amerikai ra­kéták európai telepítését — meg­hiúsul, s ennek következtében újabb veszély fenyegetné a Szov­jetunió és szövetségesei bizton­ságát, a Szovjetunió ezen a té­ren is — megfelelő időpontban — hatékony válaszlépéseket tesz majd. Amennyiben végrehajtják az Egyesült Államoknak és a NATO- nak az új amerikái rakéták eu­rópai telepítéséről szóló döntését, ez arra kényszeríti a Szovjet­uniót, hogy felülvizsgálja az egy­oldalú moratóriumról szóló, . ta­valy hozott döntését, amely a közepes hatótávolságú fegyverek­nek az európai övezetben való további telepítésére vonatkozik. Ebben az esetben szükségessé válna at is, Kbgy a Varsói Szer­ződés többi tagállamával egyet­értésben más intézkedések is lét­rejöjjenek a kiegészítő eszközök telepítése terén, abból a célból, hogy megteremtsék a szükséges ellensúlyt Európában az ameri­kai, előretolt állomásoztatású atomfegyverek és a többi NATO- tagország atomfegyverzetének fokozott csoportosításával szem­ben. Mint ahogy a szovjet fél már többször is figyelmeztetett, RÓMA ' Mintegy 15 millió dolgozót érin­tő általános sztrájk volt pénteken Olaszországban. A munkabeszün­tetésre a három nagy szakszerve­zetből (CGIL—piSL—UIL) ala­kult egységes szakszervezeti szö­vetség felhívása nyomán került sor és- célja az volt, hogy a szak- szervezetek sürgessék a másfél év óta halogatott munkaszerződések megkötését. A sztrájk következtében a vas- és fémipari üzemekben a teljes műszakra beszüntették a munkát. Az ipar többi területén félnapos sztrájkot tartottak. Leállt a városi tömegközlekedés, két órára fel­függesztették a forgalmat a repü­lőtereken, a vasútállomásokon és a kikötőkben is. A kórházakban olyan válaszlépéseket is meg kel­lene tenni, amelyek magának az Egyesült Államoknak a területét is figyelembe vennék. Van lehetőség arra, hogy a genfi tárgyalásokon igazságos megállapodásra lehessen jutni. E cél elérését feltétlenül elősegíte­né, ha az Egyesült Államok és a NATO lemondana az új ameri­kai rakéták gyakorlati telepítésé­ről Nyugat-Európában. A Szovjetunió kijelenti: még nincs kéáő útját állni a helyzet veszélyes kiéleződésének. Reméli, hogy az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei gondosan, mérlegelik azokat a következmé­nyeket, amelyek elkerülhetetle­nek lennének, ha az Ú3 amerikai rakéták nyugat-európai telepíté­séről szóló terveiket valóra vál­tanák. Azt is reméli, hogy ezek az országok válaszolnak az építő jellegű szovjet javaslatokra. Az első, legkönnyebben meg­valósítható, ugyanakkor haté­kony lépésként — mind az euró­pai atomfegyverzet, mind a stra­tégiai fegyverek csökkentéséről szóló megállapodás megkötéséig — a Szovjetunió ismét javasol­ja e fegyverzetek mennyiségi szempontból történő befagyasz­tását, illetve azok minőségi kor­szerűsítésének maximális korlá­tozását. Minden állam kötelessége, hogy megtalálja a fegyverzetek — el­sősorban az atomfegyverzetek — korlátozása és csökkentése ha­laszthatatlan feladatainak meg­oldását, hogy visszatérjen a poli­tikai és katonai enyhülés útjára. Ez minden nép és állam érdeke, függetlenül attól, hogy azok a világ mely földrajzi térségében helyezkednek el, milyen társa­dalmi-gazdasági rendszerben él­nek, milyen politikai csoportosu­láshoz vagy irányzathoz tartoz­nak — fejeződik be a szovjet kormány nyilatkozata. a sztrájk időtartama alatt csak elsősegély-szolgálatot biztosítót-’ tak. Az iskolákban késéssel kezd­ték a tanítást, később nyitottak a bankok, kétórás szünetet tartot­tak a közhivatalok dolgozói. Az egész országra kiterjedő sztrájk mellett a legjelentősebb városokban — Rómában, Nápoly­ban, Torinóban, Firenzében, Ge­novában és másutt is — tünteté­sekre, nagygyűlésekre került sor. Luciano Lama, a szakszervezeti szövetség főtitkára a sztrájk al­kalmából cikket írt a L’Unitában és hangsúlyozta, hogy a pénteki, munkabeszüntetés legfőbb célját a szerződések sürgős megkötése je­lenti. Ezzel együtt azonban a szak- szervezetek az ország politikai irányításának jobbratolódását is meg akarják akadályozni. Török csapatok Irakban A török hatóságok pénteken hi­vatalosan is megerősítették, hogy csapataik behatoltak Irak terüle­tére. A külügyminisztérium köz­leménye azt a következtetést su­gallja, hogy a behatolásra az iraki hatóságok engedélyével került sor. A közlemény hírül adja, hogy a török erők „korlátozott méretű akciót hajtottak végre a határ iraki oldalán”. Az akció célja az volt ‘— hangzik a tájékoztatás —, hogy „véget vessen a határ iraki oldalán kialakult helyzetnek, amely veszélyezteti az egész tér­ség biztonságát”. Ezt a helyzetet bizonyos fegyveres csoportok idéz­ték elő, amelyek a legutóbbi idők­ben akciókat indítottak a határ­térségben és megöltek több török katonát. Nyilvánvaló volt — mondja a közlemény —, hogy ezek a csoportok folytatni kíván­ták törvénytelen akcióikat. A gazdálkodás felelősségi rend­szerének továbbfejlesztését laz tette indokolttá, hogy felelősségi rendszerünk — bár alapvetően kiépült és egészében jól tölti be rendeltetését — a gazdálkodás egyes területein nem működik kielégítően. A felelősségi rendszer hatéko­nyabbá tétele érdekében a jogi felelősségi rendszert az anyagi és erkölcsi ösztönzéssel együtt, to­vábbá a vezetőikre irányadó kö­vetelmények teljesítésének rend­szeres értékelésével összehangol­tan kell működtetni. A törvényes előírások megsértése vagy felró­ható mulasztás esetén minden esetben meg kell állapítani a fe­lelősséget, és alkalmazni kell a felelősség mértékének megfelelő szankciót. Gondoskodni kell ar­ról, hogy pontosan elhatárolják a döntési hatásköröket, következe­tesebben érvényre juttassák a testületi döntések előkészítéséért viselt felelősséget, javítsák az el_ lenőrzést — különösen az ár- és minőségellenőrzést —, fokozód­jék a jogalkalmazás törvényes­sége, szakszerűsége és gyorsasága. A gazdálkodás felelősségi rend. szerének következetesebb műkö­A közlekedés és a hírközlés ál­lami irányítási rendszerével kap­csolatban az Elnöki Tanács úgy határozott, hogy a Közlekedés-és Postaügyi Minisztérium 1983. július 1-től Közlekedési Minisz­tériumként, a Magyar Posta — államtitkár vezetésével — Mi­nisztertanács közvetlen felügye­lete alá tartozó önálló országos hatáskörű szervként folytatja te­vékenységét. Mindenekelőtt a hírközlés je­lentőségének várható növekedése tette szükségessé az ágazat hazai irányításának továbbfejlesztését. A közlekedési ágazat szervezeti korszerűsítésének fő céljai közé tartozik a gazdálkodási és a ha­tósági tevékenység szétválasztása, továbbá az, hogy .hatékonyabb le­gyen« az állami irányító munka, decentralizált a hatósági ügyin­tézés, s a munkavégzésben szűn­jenek meg a párhuzamosságok. Átalakítják az ágazat hatósági ügyekkel foglalkozó szerveit. Meg­szűnik a iKPiM autófelügyelet és a hajózási felügyelet, s a közúti igazgatóságok a jövőben nem fog­lalkoznak 'hatósági ügyekkel. A gépjárműközlekedéssel, a kishajók­kal- és a közutakkal összefüggő hatósági - ügyek intézését a fővá­rosi, illetve a megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak közle­kedési szakigazgatási szervei ve­szik át. A fővárosi, illetve a me­gyei tanácsok felügyelete alá ke­rülnek az Autóközlekedési Tan­intézet iskolái, valamint a gépjár­művezetői vizsgabizottságok, és Hatodik alkalommal jötték ösz- sze az érsekcsanádi Búzakalász Termelőszövetkezet taigjad olyan közgyűlésre, amelyen az előző évi jó munkájukért járó kiváló cíirn elnyerését ünnepelhették. A községi művelődési házban tör­tént eseményen Solt Árpád el­nök visszatekintett az elmúlt esz­tendő küzdelmeire, eredményeire. Tavaly számottevően, növelték a búza és a kukorica termőterüle­tét, valamint a terméseredmé­nyeket is. A szakvezetés minden eddigi­nél pontosabban végezte munká­ját, szigorúbban tartotta be a technológiai fegyelmet, javult a munka minősége, hatékonysága. Sóikat léptek előre az állatte­nyésztésben,, amely most már a termelési értéknek csaknem felét adja. ' A kitüntetéssel járó oklevelet dr. Gajdácsi István, a megyei párt-végrehajtóbizottság tagja, a megyei tanács elnöke adta át Solt Árpádnak. Egyúttal átnyúj­totta a mezőgazdasági és élelme­zésügyi miniszter Kiváló mun­káért kitüntetését Nagy József- nénak, a jércetelep vezetőjének és Taskovics Mihálynénak, a kertészeti brigád vezetőjének. Dr. Varga Antal, a Bácskai és a Du- na-melléki ’ TESZÖV titkára TOT-kltüntetést i'adott át Péjó Lászlónak, a gépműhely dolgozó­jának. A szövetkezet elnöke üze­mi kitüntetések adományozásá­val zárta az ünnepi összejövetelt. * Három hónap leforgása alatt másodszor tartottak küldöttgyű­lést Miskén a Március 15. Tsz- ben. Kora tavasszal, az előző esztendő mérlegét összegezték és az idei termelési feladatokat ha­tározták meg a küldöttek. A teg­nap .délutáni gyűlésükön, amely­nem a drágszéli művelődési in­tézmény adott otthont, a Kiváló Szövetkezet kitüntetést és a hí­res,! neves drágszéli hagyomány- őrző együttes működésének har­mincöt éves jubileumát ünnepél­ték. * . - , . Ül ' : • . >­dését szolgáló irányelveket a Mi­nisztertanács határozatban álla­pította meg. Ugyancsak e törek­vés jegyében módosította egyebek között az állami ellenőrzésről és a gazdasági bírságról szóló ren­deleteket. A felelősségi rendszer tovább­fejlesztése érdekében az Elnöki Tanács törvényerejű rendelettel .módosította a Munka Törvény- könyvét. Mivel a fegyelmi eljá­rás megindításának eddigi, egy­éves határideje egyes esetekben — főleg a beruházásoknál — gá­tolta a felelősségre vonást, ezt a határidőt az új rendelkezések három évire emelik fel. Ez a ha­táridő — fokozott felelősségükre figyelemmel — a vezető állású dolgozóknál négy, a magasabb vezető állásúaknál pedig öt évre módosul. A szabálysértési felelősségre vonás egyszerűsítése, gyorsítása és hatékonyságának növelése volt a célja annak, hogy az Elnöki Tanács korszerűsítette a szabály- séntiésekről szóló törvényt, vala­mint a Büntető törvénykönyv hatályba lépéséről és végrehajtá­sáról rendelkező, tvr-t. A módo­ugyancsak a tanácsok irányítása alatt végzik a jövőben a megyei (fővárosi) közlekedési felügyele­tek a gépjárművek üzembehelye­zése előtti és időszakos műszaki vizsgálatát is. A minisztérium felügyelete alatt közlekedési főügyeletet alakul. Feladatkörében szakmai­lag irányítja a közlekedéssel ösz- szefüggő .hatósági tevékenységet, valamint első fokon dönt a ki­emelt hatósági ügyekben, illető­leg másodfokon elbírálja a fővá­rosi és a megyei tanácsok közle­Fejes Gábor tsz-elnök ünnepi beszédében elemezte a miskei termelőszövetkezeti mozgalom több mint három évtizedes fej­lődését. Utalt a legutóbbi tíz esz­tendő,, gazdálkodási eredményei­re, a két település szövetkezeti dolgozóit magába foglaló közös­ség társadalmi tevékenységére, amelynek alapján négyszer pá­lyázhatta meg és nyerte el a Ki­váló Szövetkezet címet a Már­cius 15. Tsz. — A kitüntetésnek azért is Örülünk? — mondotta Fejes Gá­bor —,' mert az 1980. évi mély­pontról a termelési szerkezet gyors váltásával, rövid idő alatt sikerült isimét a legjobbak közé felsorakoznunk. Bebizonyíthat­tuk, hogy az intenzív zöldségter­mesztési kultúrájú gazdaság, iaz egyszerűbb szántóföldi növény- termesztésben is versenyképes. A Kiváló. Szövetkezet kitünte­tésiben S. Hegedűs László, a Ha­zafias Népfront Országos Taná­csának titkára aditá át a közös gazdaságnak, a Kiváló Munkáért kitüntetést Sztuhcur Dezsőné cso­portvezetőnek, Beke Tamás fő­Az országos niégyesfogathajtó-báj- noikság első versenynapjának ered­ményei, bemutatás és dijhajtás, A ka­tegória: 1. Bárdos György (Szilvás­várad) 22, 2. Bálint Mihály (Kiskun­félegyházi Lenin Tsz SK) 28, 3. Fülöp Sándor (Kecskeméti TE) 31, 4. Muity Ferenc (Szikra MEDOSZ) 33, 5. Juhász László (Kiskunfélegyházi Lenin Tsz SK) 33, 6. Mátyus Viktor (Szilvásvá­rad) és Bozsiik József (Tápiószent- márton) 42—42 ponttal, A B kategó­Világbajnokság Kecskeméten Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy jövőre Kecskemét lesz a házigazdája a fogathajtó-világbajnokságnak. Mint emlékezetes, 1378-ban már rendezett RÖPLABDA NB I. KSC—Vasas 3:1 (8, 11—16, 10) sítás értelmében bővül azoknak a szabályséntéseknek köre, ame­lyek elévülési határidejét attól a naptól kell számítani, amikor a szabálysértés a hatóság tudomá­sára jutott. A tvr. és a hozzá kapcsolódó minisztertanácsi ren. delet kiszélesíti' az olyan esetek körét, ahol helyszíni bírság al­kalmazható, ugyanakkor fél­emeli a bírságösszegeket. A felelősség , fokozása érdeké­ben a jogszabály néhány új sza­bálysértési módot is megállapít — ilyen például a hatóság félre­vezetése —, illetve módosítja több szabálysértés — köztük az ittas vezetés — meghatározását. Meg­változik az az értékhatár is, amely felett a jogellenes magatartás már bűncselekménynek és nem szabálysértésnek minősül. Így például a vagyon elleni, szándé­kosan elkövetett cselekményeknél 1000-ről 2000, a devizagazdálko­dás megsértésénél 3000-ről 5000, az adócsalásnál, a csempészetnél tízezerről húszezer forintra emel­ték fel az értékhatárt. Ugyanak­kor ezek és egyes más, súlyosabb szabálysértések esetében a jövő­ben magasabb összegű pénzbír­ság szabható« ki. Magyar Posta kedési osztályai által hozott hatá­rozatokat. Ez a szerv látja el jú­lius 1-től egyebek között a gép­járművezető-képzés és -vizsgáz­tatás szakirányítását, valamint a közúti járművezetők pályaal­kalmasságát vizsgáló intézet fel­ügyeletét is. Megváltozik a polgári repülés­sel kapcsolatos hatósági ügyin­tézés: a jövőben az összes ható­sági ügyben első fokon a minisz­térium felügyelete alá tartozó lég­ügyi igazgatóság jár el. ágazatvezetőnek, Kollár János hrigádvezetőnek. Keller Mátyás pedig a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa Elnökségének kitüntetését vette át * Izsákon is ünnepi összejövetelre került sor az állami gazdaság köz­ponti klubjában, abból az alka­lomból,' hogy a MÉM, valamint a MEDOSZ értékelése alapján a mezőgazdasági nagyüzem elisme­rő oklevelet kapott. A tegnap délutáni eseményen Horváth Ist­ván, az állami gazdaság igazga­tója ismertette elmúlt évi ered­ményeiket, hangsúlyozta, hogy termékeik jelentős része export­ra megy, az? összes árbevétel mintegy 80 százaléka külföldre szállított árukból származik. Leg­fontosabb termékeik a bor, a pezsgő, valamint a húsmarha. Az elismerő oklevelet Katanics Sándor, a megyei pártbizottság titkára nyújtotta át a gazdaság igazgatójának. ' Kiváló Munkáért hiii.niszteri kitüntetést kapott dr. Somodi Józsefné belső ellenőr, Molnár György rendészeti veze­tő és Simon László főborász. riában: 1. Krízsán Sándor (Mezőhe­gyes) 46 ponttal. A díjlovaglás végeredménye: 1. Ja­nik Attila (KTE) Önódi nevű lován 120, 2. Kovács Péter (Kecskeméti Lo­vasiskola) Dolmány n. 1. 117, 3. Janik Attila Parancs n. 1. 107, 4. Janik Atti­la Koboz n. 1. 103, 9. Magyar Zsuzsa (Kecskeméti Lovagiskola) Csaba n. 1. 102, 6. Fenyvesi Zoltán (Városföld) Vi­har n. 1. 87 ponttal. világversenyt a hírős város, s akkor példás házigazdának bizonyult. Re­méljük: 1984-ben is az lesz. III. kecskeméti veteránjármű- találkozó és -verseny Ideje: 1983. május 29. vasárnap, 14 óra. Helye; DUTÉP SC, Gokart Stadion. Program: — Veterán autók és motorok ügyességi és gyorsasági versenye, — Ferjáncz Attila autóversenyző bemutatója, — Műsorvezető: Baráz Miklós. Jegyek elővételben válthatók az Express Utazási Irodákban és május 29-én a helyszínen. A Gokart Stadionba „G” jelzésű autóbuszok indulnak 13.00—15.00-ig, folyamatosan, Komszomol tér—Lenin tér— Gokart Stadion útvonalon. Viteldíj: 2 Ft, a bérletek nem érvényesek. 2461 mm Általános sztrájk Olaszországban • Péntekre általános sztrájkot hirdettek Olaszországban. Képünkön: tüntetők tömege tölti meg a milánói Dóm előtti hatalmas teret. Közlekedési Minisztérium — KITÜNTETETT MEZŐGAZDASÁGI NAGYÜZEMEK Ünnepség Érsekcsanádon, Miskén, Izsákon LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT Bárdos vezet, négy hajtó a nyomában / Felmentések, kinevezések A Minisztertanács Szilágyi La­jos építésügyi és városfejleszté­si miniszterhelyettest saját ké­résére, nyugállományba vonu­lására tekintettel — érdemeinek elismerése mellett — és dr.. Ká­dár József építésügyi és városfej­lesztési miniszterhelyettest — más fontos beosztásba kerülése miatt — tisztségükből felmentet­te: egyidejűleg Petrovai Lászlót és Szűcs Endrét építésügyi és vá­rosfejlesztési miniszterhelyettes­sé kinevezte. A Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsa dr. Molnár Imrét, a Központi Népi Ellenőrzési Bi­zottság elnökihelyettesét és Szabó Jánost, az Építésügyi és Város­fejlesztési Minisztérium állam­titkárát, nyugállományba vonu­lásuk miatt tisztségükből felmen­tette. Egyidejűleg Szálkái Tóth Istvánt a Központi Népi Ellenőr­zési Bizottság elnökhelyettesévé megválasztotta, és dr. Kádár Jó­zsefet, az Építésügyi és Város- fejlesztési Minisztérium állam­titkárává kinevezte. A Magyar .Népköztársaság El­nöki Tanácsa dr. Molnár" Imré­nek, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettesének ki­emelkedő gazdasági és társadalmi munkássága elismeréseként, nyűg- állományiba vonulása alkalmával, a Szocialista Magyarországért ér­demrend kitüntetést adományoz­nia. A kitüntetést pénteken Lo­soncéi Pál, az Elnöki Tanács el­nöke adta át. Jelen volt Szakali József, a Központi Népi Ellenőr­zési Bizottság elnöke is.

Next

/
Thumbnails
Contents