Petőfi Népe, 1983. április (38. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-10 / 84. szám

1833. április 10. • PETŐFI NÉí*E © 1 RÖPLABDA Ezüstérmes a DUTÉP SC női csapata A vasárnap kiemelkedő eseményei NB I-ES HANGADÓ A KÉP­ERNYŐN Délelőtt 10.55-től a tv egyenes adásban közvetíti a Csepel—Rá­ba ETO NB I-es rangadót. KECSKEMÉTEN Délután a KSC—Keszthely NB Il-es labdarúgó-mérkőzést kísé­ri a legnagyobb érdeklődés. Dél­előtt 9 órától az ATT-tanpályán a Hírős Szlalom Kupa autós ügyes­ségi verseny első fordulóját lát­hatják, á DUTÉP gokartstadion­jában ugyancsak 9 órakor kezdő­dik az országos gokartbajnokság második fordulója. BAJÁN A kosárlabda Felszabadulási Kupa keretében mérkőzik a BSK a Bp, Kandó csapatával a Posta S.-sportcsarnoikban. LAJOSMIZSÉN A területi bajnokság Körös-cso­portjában a Lajosmizse akarja bizonyítani a sokkal jobb helyen álló Békés ellen, hogy a múltkori nagy arányú hazai győzelme nem volt véletlen. A megyei bajnokságban a Solt­vadkert—Miske mérkőzés számít a rangadók sorába. RÖVIDEN FEGYELMI A Szegeden kiállított kecskeméti Goják három, Somogyi pedig két ta­lálkozóra szóló eltiltást kapott, bün­tetésüket azonban hat hónapi próba­időre felfüggesztette az MLSZ le­gyeim! bizottsága, igy mindkét NB Il-es labdarúgó pályára léphet va­sárnap. FOGADALOMTÉTEL Rácz Lajos, az 52 kg-os kötöttfogá­sú világbajnok, a H. Szondi SE ver­senyzője' mondja el versenyzőtársai nevében a fogadalomtétel szövegét az április 19-én kezdődő birkózó Európa- bajnokság ünnepélyes megnyitóján. TENISZ Április 10-től, tehát vasárnaptól új pályáhasználati rend lép életbe a Széktói teniszpályán. Ezentúl tömeg­sport céljaira is igénybe lehet venni a létesítményt csoportoknak és ma­gánszemélyeknek. A bérlet feltételei­ről a sportcsarnokban adnak részle­tes felvilágosítást. LABDARÚGÁS Megyénk serdülő labdarúgó-válo­gatottja szép sikerrel szerepelt Hód­mezővásárhelyen a területi bajnok­ságban. A Czéh László edző által irá­nyított csapat Pest megye együtte­sét 4—0-ra, Szolnok megye csapatát pedig 1—0-ra győzte le, s így a Csong- rád elleni mérkőzés eredményétől függetlenül, már csoportgyőztes. Ez egyúttal azt,;ieleßti,IJJiogy bejutott, országos döntőbe. SPORTLÖVÉSZET Szép sikerrel szerepelt az elmúlt héten Szabó László, az MHSZ Kis­kunsági Erdész Klub sportpísztolyos versenyzője. Bulgáriában az MHSZ válogatottjaként 560 körrel első lett egy nemzetközi versenyen. A hazaér­kezése után meghívást kapott az or­szágos válogatottba, és április 13—19- ig az olaszországi Milánóban vesz részt nagyszabású nemzetközi vetél­kedőn. Kecskeméten a Buday Dezső Általános Iskola tornacsarnoká­ban pénteken befejeződött a röp­labda Országos Serdülő Kupa női döntője. Az utolsó négy mérkő­zés már nem (hozott lényeges vál­tozást. A BSE legyőzte a Békés­csabai Előre Spartacus együtte­sét és ezzel 'biztosította az arany­érmét. A második hely sorsa lé­nyegében az utolsó mérkőzésen dőlt el. A pénteki első mérkőzé­sen ugyanis, a Vasas 3:1 arány­ban nyert a Kaposvár ellen, így a DUTÉP SC csak akkor lehetett ezüstérmes, ha egy játszmánál nem veszít többet. A kecskeméti lányok ezt sikerrel teljesítették. Az utolsó négy mérkőzés eredménye: Ű. Dózsa—Kaposvár 3:1, Vasas—Kaposvár 3:1, BSE— Békéscsaba 3:0. DUTÉP SC—Ü. Dózsa 3:1 (5, 13, —8, 14). Vezette: Bíró, Béké­si. DUTÉP SC, Crnkovics, Ko­vács, Breán, Bőtös, Kató, Balogh. Csere: Halász, Abonyi, Szíjártó, Kotvics, Kelő, Udvarhelyi. Edző: Rapcsányi László. A röplabda női OSK végered­ménye: 1. BSE 9 pont 14:3 játsz­maarány, 2. DUTÉP SC 9 13:6, 3. Vasas 9 12:6, 4. Ű. Dózsa 6 6:13, 5. Kaposvár 6 5:13, 6. Békéscsaba 6 4:13. A .hatos döntő mezőnye tehát kétfelé szakadt, s csak a játszma­arány döntötte el a helyezések • A DUTÉP SC—BSE mérkőzés volt a röplabda női OSK legérde­kesebb találkozója. A képen: a DUTÉP legjobbja, Crnkovics üté­sét a BSE sánca nem tudja há­rítani. sorsát. A DUTÉP SC serdülő csapata az ezüstéremmel eddigi legnagyobb sikerét aratta és te­gyük azt is hozzá, hogy egyedül ők győzték le az első helyezett BSE csapatát. , A torna legjobb játékosainak tiszteletdíját a versenybí­róság szavazatai alapján Demeter Erika (BSE) és Crnkovics Márta (DUTÉP SC) vehették át. Egy mondatban ® A magyar ifjúsági női ko­sárlabda-válogatott, amelynek tagja a kecskeméti Farkas és Fiück is, április 12—16. között a belgiumi Ephe-Virtonban EB- selejtezőn szerepel. • Az Auszt-. ria Wien felajánlotta Puskás Fe­rencnek, a ma már 56 éves „öcsinek” a lila-fehérek edzői pozícióját. ® Temesvári Andrea a Hilton Head Islen-en . zajló 200 ezer dolláros díjazású tenisz- versenyen a negyeddöntőben az amerikai Navratilova ellen 7:6, 4:6, 6:4 arányban kikapott. • A sakkvilágbajnókrjelöl-ti negyed­döntő 6. játszmájában döntetlen­re végződött a Portisch—Korcs- •noj találkozó, s a párosmérkőzés állása:. 4,5:1,5 Korcsnoj javára. • Rilbli negyeddöntőbeli játszmája szintén döntetlennel zárult a Fü- löp-szigeteki Tőrre ellen, s a 3. játszma után 1,5:1,5 a találkozó állása. Váratlan vereség a női NB I-ben HALADÁS VSE—DUTÉP SC 3:2 (—14, —14, 5, 13, 16) ■NB I. női. Kecskemét,, 200 né­ző. Vezette: Bogyó, Legendás. Az első két játszmát nagy küz­delemben nyerte a DUTÉP. A harmadik játszma elején 10:1 arányban elhúzott a Haladás és a kecskemétieknek a végén csak szépítésre futotta az erejükből.! Ügy tűnt, hogy ezzel a szombat- helyiek is elfáradtak, mert a ne­gyedik játszmában könnyedén szerezte, a pontokat a DÚTÉP. Már 13:6 arányban vezettek, s mindössze 2 pont kellett volna a győzelemhez, de ez nem sikerült. A vendégek kiegyenlítettek, majd meg is nyertek a játszmát. A döntő játszmában a kecskemé­tiek 8:6 arányú vezetésével for­dultak, sőt 10:6-ig növelték az előnyüket. így kellett volna tippelni A hatodik fordulóban a kézi­labda játékszabályaira tippelhet­tek olvasóink. A beküldött szel­vények száma elmaradt az előző heteik átlagától. Igaz, akkor a •labdarúgás szerepelt rejtvé­nyünkben. Most hatszáznegyven­kettő megfejtés érkezett, ebből százhatvanan helyesen töltötték szelvényeiket. Közöttük sotr- tsolituk ki a kecskeméti Centrum ‘Áruház 200 forintos vásárlási utalványait. A nyertesek: Juhász 'Margit kecskeméti, Karg Zsu­zsanna kecskeméti, Adamik Györgyi Helvéciái, ifj. Vasas Jó­zsef kiskunhalasi és' Bozsik Ká­roly kecskeméti lakosok. A nyertesek postán kapják meg nyereményeiket. A VI. totószelvény helyesen kitöltött tipposzlqpa a követke­ző: 1, 1, 1, 1, 2. Az öt találat magyarázata. Vili. Bedobásból közvetlenül 'gólt ér el az „A" csapat. Mit 1ítél a játékvezető? A helyes vá- 'lasz: gólt (1). A kézilabda-versenyszabályok gyűjteménye a 11. szabály alatt foglalkozik a bedobással’. A já­tékszabályok értelmezése sze­rint valamennyi bedobásból közvetlenül gólt lehet elérni. VI/2. Mennyi a női felnőtt <mérkőzések játékideje? A helyes *válasz: 2X30 perc (1). A játékidő felnőtt női és férfi csapatoknál (18 év felett) 2X30 perc, 11) perc szünettel'. A két csapatvezető beleegyezése ese­tén a játékvezetők megrövidít­hetik a szünetet. VI/3. A büntetődobást az ,,A” csapat játékosa kapu felé dobja, majd egyik játékostársa a sza­baddobási vonalon kívülről be- ugorva beüti a labdát a kapuba. Mi az ítélet? A válasz: gól (1). Ezt az esetet ugyanúgy kell el­bírálni, mint a labdarúgásnál, amikor a 11-est előre gurítva egy másik játékos értékesít. Termé­szetesen figyelembe kell venni azokat a szabályokat, amelyek ide vonatkoznak. Ez a szabály ebben bz esetben az, hogy a büntetőt ■dobó játékoson kívül senki sem 'tartózkodhat a kapuelőtér-vonal és a szabaddobási vonal között. Mivel a játékostárs a vonalon kívülről beugorva ütötte be a 'kapuba a labdát, a gól érvényes. Vl'4. Az időlegesen kiállított játékos megsérti a játékvezetőt. Mi az ítélet? A helyes válasz: időle.ges kiállítás és kizárás (1). Kizárást,kell alkalmazni, ha a játékos sportszerűtlen magatar­tást tanúsít. A játéktéren tartóz­kodó játékos kizárását mindig időleges kiállítással kell össze­kötni. Vr/S. A játékoscserét az ,,A” csapat — a mérkőzés folyamán először — szabálytalanul hajtja végre. Mi az ítélet? A helyes válasz: szabaddobás az „A” csa­pat ellen és időleges kiállítás (2). A szabálytalan Cserét azon a helyen kell szabaddobással bün­tetni, ahol a vétkes játékos az alapvonalat átlépte, ezenkívül a játékost 2 .percre ki kell állítani. TOTÓZÓINK FIGYELMÉBE! A VII-es számú totószelvény beérkezési határideje; 1983. április 14., csütörtök. Címünk: Petőfi Népe Szerkesztősége, Kecskemét, Szabadság tér 1/a. öuöl. A borítékra kérjük ráírni, hogy: Totó. H. G. MIT ÍTÉLNE? VH. KÉZILABDA-TOTÓ fin C* H H 1. Egy kapu felé dobott labda a játékvezetőről a kapuba jut. Mi az ítélet? 1 gól, x kidobás, 2 játékvezetői labda 2. Egy játékos megüti (szándékosan) egyik játékostársát. Mi az ítélet? 1 kizárás, x végleges kiállítás, 2 semmi, a játék megy tovább , 3. Milyen kerületű a szabályos kézilabda, amelyikkel a férfiak játszanak? 1 54—56 cm x 58—60 cm j 2 62—64 cm 4. Bedobásból az „A” csapat egyik játékosa a saját ka­pujába dobja a labdát. Mit ítél a játékvezető? 1 kidobást, x gólt, 2 játékvezetői labda következik. 5. Milyen magas és széles a kézilabdakapu belmérete? 1 2 méter magas és 4 méter széles, x 2 méter magas és "5 meter széles, 2 2 méter magas és 3,50 széles. Név: Lakcím: MAI MŰSOR Vasárnap TV I. MŰSOR: 7.25: Tv-torna (ism.) 7.30: Óvodások filmmüsora. 7.50: Adni, kapni jó! 4. rész: Babák, bábok 8.05: Aranyüst úszókupa. Közvetítés a dunaújvárosi fedett uszodából, fel­vételről 9.05: Kétszer kettő, gyakran öt! Ze­nei szabálysértések (ism.) 9.40: Szép tájak. Szovjet kisfilm 10.00: Állatkölykök.. NSZK filmsoro­zat. 18/12. rész: Medvemeccs 10.15: Opera-diszkó varázsló. A szege­di körzeti stúdió műsora 10.55: Csepel—Rába ETO ba'noki lab­darúgó-mérkőzés. Közvetítés Cse­pelről 13.55: Aki dudás akar lenni. A Nép­színház táncegyüttes műsorából 14.15: Csokonai. Életjáték (ism.) 15.30: Képújság 15.35: Műsorainkat ajánljuk! 16.05: Csortos Gyula-sorozat: Duna- parti randevú. Magyar film 17.20: Elmebajnokság. Egri János mű­sora 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.35 A közönségszolgálat tájékozta­tója 18.40: Tv-torna 18.45: Esti mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek 20.05: Vers mindenkinek. József Atti­la: Végül 20.10: Szerelmesek ,és más idegenek. Amerikai film 21.50: Tízéves a Zenés Tv-színház. Kö- zene. Opera 22.25: Hírek. TV II. MŰSOR: 20.00: Hírek 20.05: Vers mindenkinek. József Atti­la: Végül 20.10: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. 13/13. rész: Paul Cezanne, az értelem líri­kusa 21.05: Kodály Zoltán: Magyar népze­ne. Népdalfeldolgozások énekhang­ra és zongorára. 10/3. rész 21.10: Telesport. Sporthírek. Férfi tőr világkupa. Közvetítés felvétel- , ről, a nemzeti sportcsarnokból 22.10: Képújság. ÚJVIDÉKI TV: 8.00: Tv-magazin —r románul 9.Ó0* Barázda (magyarul) 9.30: Gyermekműsor (magyarul) 9.45: Tv-magazin (szlovákul) 10.45: Tv-magazin (ruszinul) 17.25: Műsorismertetés 17.30: A falusi iskola naplója. film fiataloknak 19.00: Rajzfilm 19.25; Reklám 19.30: Tv-híradó 19.55: Reklám 20.00: Savamala — jugoszláv sorozat- film 20.40: Kis hangverseny 20.55: Reklám 21.00: Sporthíradó (magyarul) ,21.30* A terrorizmus ma — riportfilm 22.15: Tv-híradó (magyarul) v 22.30: Műsorzárás KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.21: Énekszóval, muzsikával 9.00: Rádiómagazin — a munkáról 10.03: Nemzetközi Gyermekrádiójáték Fesztivál. Jan Bibijan. Elin Pelin re­gényét rádióra alkalmazta Krasztyo Sztanisev, fordította: Kiss Benedek 11.01: Vasárnapi koktél 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.40: Egy korty tenger 12.50: Szvjatoszlav Richter (zongora) zenekari felvételeiből 13.41: Wieslaw Ochman operaáriákat énekel 13.58: így láttam Kodályt 14.35: Nintendo — avagy az elektro­nikus átékok karrierje 15.05: Művészlemezek 16.09: Oltárok árnyékában. Mykolaitis —Putinas regényét — Maráz László fordítása nyomán — rádióra alkal­mazta Forgács István. VI 5. rész 17.05: Amikor a postás levelet vár . . . 17.35: Mi a titka? 18.40: Közvetítés a Madách Színházból Jutalomjáték. Bemard Slade vígjá­téka 20.46: Népdalok, néptáncok 21.24: Puccini: Turandot. Háromfel- vonásos opera. Szövegét — Carlo Gozzi drámája nyomán — Adaini és Simoni írta 23.42: Philipp Emanuel Bach: E-dúr triószonáta 0.10: Virágénekek PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránke­lőknek 7.00: A református egyház félórája 7.30:' Vasárnapi orgonfimuzsika 8.05: Dalok és versek. Halász Judit matinémüsora az l-es stúdióban 9.05: Mit hallunk? 9.30: Slágermúzeum 10.10: Filmek — Ázsiában 10.35: A Kabarészínház műsora 12.55: Jó ebédhez1 szól a nóta 14.00: Ha még nem tudná. Áprilisi tu­dományos mozaik 14.35: Táskarádió 15.35: Poptarisznya 17.30: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemu­tatója. A mi Katink. Balogh Elemér rádiójátéka 18.07: Házy Erzsébet operettdalokat énekel 18.33: Ütközben, hazafelé 20.33: Társalgó 21.58: A Harz-hegység dalaiból 22.42: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 8.11: Komolyzenei zsákbamacska 10.00: Oj Zenei Ojság 10.45: öt kontinens hét napja 11.06: Bécsi klasszikus muzsika 12.36: Rézfúvószene 13.05: A Siouxie and the Banshees fel­vételeiből 13.35: A kabáthoz a gombot..« . 14.00: Oj lemezeinkből 14.22: Miért vijjog a saskeselyű? Vas István regényes önéletírásáról Fe­nyő István összeállítása 15.19: A King's Singers együttes angol madrigálokat énekel 15.40: Verbunkos muzsika 10.05: Schubert: F-dúr oktett 17.02: Orosz operákból 18.05: A Berlini Filharmonikus zene­kar hangversenye a berlini Filhar­mónia nagytermében 19.58: Két barokk koncert 20.32: Hi-Fi varieté 21.32: Zenei panoráma 22.18: Világszinház. A dada. Bródy Sándor drámájának rádióváltozata Hétfő ÚJVIDÉKI TV: 16.35: Műsorismertetés 16.40: Sportkrónika 16.55: Intermezzo 17.00: Tv-híradó (magyarul) 17.15; Reklám 17.20: Bejelentkezés és akció 17.25:, Tv-híradó 17.45: Gyermekműsor 18.15: Művelődési műsor 18.45: Tudományos film 19.15: Rajzfilm 19.25; Reklám 19.30: Tv-híradó (magyarul) 19.55: Reklám 20.00: Tribün (magyarul) 20.30: Vajdasági krónika (magyarul) 21.00: Tv-híradó 21.20: Dokumentumfilm 22.00; Műsorzárás KOSSUTH: 8.25: Népdalok 9.00: A hét zenemüve. Delibes: Lak- mé 9.30: Borostyánkőbe én be nem fa­gyok'. József Attila versei 9.42: Ki kopog? 10.05; Nyitnikék 10.35: Angelo Ephrikian vezényel 11.00; Népi zene. 11.25: Decsényi János kórusműveiből 11.40: A kápolna titka. Galgóczi Er­zsébet regényének rádióváltozata, 3. rész 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából 14.34; A kövér ember 15.05: Régi híres énekesek műsorából 15.28: Barangoló — Dominó 16.00: Daloló, muzsikáló tájak 16.29: Látogatóban 17.10: Kodály kórusművészete 17.51: Filmzene. Morricone; Finálé a „Volt egyszer egy Vadnyugat" című filmből 17.56: Van új a Nap alatt 19.15: A Rádió Kabarészínházának áp­rilisi bemutatója a Pénzjegynyom­dából 20.25: Hétfő este Pesten és Budán 22.30: Szerenádok 0.10: Payer András táncdalaiból PETŐFI: 8.05; Behár' György müveiből 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Slágermúzeum 10.00: Zenedélelőtt 12.00: Népi zene 12.40: Tánczenei koktél 13.25: Éneklő Ifjúság 13.37; Fúj a szél 14.00: Kettőtől ötig 17.00: Műszaki kultúránk — és az in­formáció 4 17.30: ötödik sebesség 18.35: Minden hangra emlékezem 20.00: Népi zene. 20.35; Senki többet? Harmadszor! 21.50: Világhírű dzsesszmüvészek fel­vételeiből 23.20: A tegnap slágereiből 3. MŰSOR: 9.00: Zenekari muzsika 10.30: Dzsesszarchivum 11.05: Kamarazene 13.07: Zenés játékokból 14.00: Schumann; Jelenetek Goethe Faustjából 15.59: A bét zenemüve. Delibes: Lak- mé 16.29: „Énekeljenek a népek". A BBC nemzetközi kórusversenye 17.00: A Vanity 6 és a Klyma együt­tes felvételeiből 17.30: Zenekari operarészletek 18.03: Zsebrádiószinház. Ki ismer en­gem? Palotai Boris kisbangjátéka 18.25: Üj lemezeinkből. 19.05: Wilhelm Furtwängler koncert­felvételeiből. 20.47: A Poptarisznya dalaiból 21.48: Hanglemez-újdonság 22.20; Részletek Verdi operáiból A jóságról Johann Wolfgang Goethe (1749—1832) gondolatát idézzük a függőleges 21., vízszintes 1., függőleges 14. és víz­szintes 40. számú sorokban. VfZSZINTES: 1. (Bekülden­d ő.) 14. Régi uralkodói cím. 15. Ta- , szít. 16. Érzékszerv. 17. Kárt okoz. 18. Kuckó. 19. Szolmizációs hang. 20. Vo­lán. 22. Jegyezz. 23. Névelők. 25. Vág­ja. 27. AO. 28. Államszövetség. 30. Idő­egység. 31. Mongol uralkodói cím volt. 33. B. 34. Az USA szövetségi ál­lama. 37. Népi hangszer. 39. Tova. 40. (Beküldendő.) 43. Korsódarab! 44. Vallás. 46. Hajszol-e? 47. Helység Zenta alatt. 48. Már nem érdekel. 49. Származó. 51. Fordított költemény. 52. Takarmánygabona. 53. Az előbb. 55. Nála lejjebb. 56. Holland autók betű­jele. 57. Római ezerötvenegyes. 58. Sebességcsökkentő szerkezet. 60. Azo­nos betűk. 61. Sajog. 62. Régi uralko­dói cím. 64. Fölösleges holmi. 66. Esz­tendős. 68. őszülő. 70. Európai fővá­ros. 72. Talal. 73. Béke oroszul. 74. Maró folyadék. 76. Mely személy? 77. Prés. FÜGGŐLEGES: 1. Virágtartó. 2. Országos Rendező Iroda. 3. Elek! 4. Takarmánynövény. 5. Névelős hím állat. 6. Sétány. 7. Patakocska. 8. Eu­rópai főváros. 9. Nagy féleleni jelző­je. 10. JRY. 11. Fordított állóvíz. 1-. Cigarettázik. 13. Déli határfolyónk. 14. (Beküldendő.) 21. (Bekül­dendő.) 24. Csupán. 26. Vízgőz. 28. Utóvizsga röv. 29. Porció. 31. Bordá­zott szövet. 32. Biztató -szócska. 35. Meglóg. 36. USA-beli hírügynökség. 37. Dákó fele. 38. Minta. 41. Elviseli. 42. Takará. 45. Fordított pálca. 47. Mátka. 49. Vissza: zamata. 50. Főn betűi. 53. Szoknya. 54. Évszak. Nem ő. 59. Hosszabb időszak. 61. irá­nyába. 62. Európai főváros. 63. Meg különböztető jegye. 65. Tréfa. 67. Ma­got szór a földbe. 68. Római ötszáz­kettes. 69. .Halkan mond. 71. Micso­dát. 73. Azonos betűk. 75. Két jegy mássalhangzó. Beküldendő: a függőleg?, 21., vízszintes 1., függőleges 14. vízszintes 40. számú sorok megfejté se március 3l-ig a szerkesztőség cl-; fnére. G. GY. Az elmúlt héten közölt keresztre^ vény helyes megfejtői közül könyv utalványt nyertek: Bogár Lajosné, Tiszakécske: Novak Józsefné, Miske; R. Nagy Györgyné,. Kiskunfélegyhá­za; Szórád Marietta. Kecskemét. Az április 3-án közölt rejtvény he­lyes megfejtése: Vízszintes 37.: Kas­sák L. Vízszintes 14.: Hősei a népnek a mi népünknek. Függőleges 18.: Mely kőbe vési bátor homlokuk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents