Petőfi Népe, 1983. február (38. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-22 / 44. szám
/ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! tf MSZMP BÁCS-KISKUN H1GTD BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Budapestre érkezett a lengyel külügyminiszter Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hazánkba érkezett Stefan Olszowski, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere. A lengyel diplomácia vezetőjét a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója, Púja Frigyes fogadta. Jelen volt Garamvölgyi József, hazánk varsói, valamint Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. A megérkezést követően Stefan Olszowski megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét, majd késő délután a Külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar—lengyel külügyminiszteri tárgyalások. Este Púja Frigyes a Külügyminisztérium vendégházában díszvacsorát adott a lengyel diplomácia vezetőjének tiszteletére. (MTI) XXXVIII. évf. 44. szám Ára; 1,40 Ft 1983. február 22. kedd ? (oldaton °közö«ük.) életTajZát ® CSAKNEM TIZENKÉT MILLIÓ FORINTTAL OLCSÓBBAN Befejeződött a téli vásár A február hetedikén kezdődött téli vásár iránt minden reklámnál hatásosabban felkeltette az érdeklődést az előző napon megyénkbe is elérkezett havazás Abban azonban, hogy a két hétig tartó engedményes vásár vége felé is élénk maradt a forgalom, nemcsak az időjárásnak, hanem a kereskedelemnek is része volt. Az idén ugyanis összességében hasonló értékű árut kínáltak olcsóbban, mint tavaly, de elenyésző kivétellel valóban téli cikkeket, és minden korábbinál bőségesebb választékban. A Bács megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalatnál nem adtak például most árengedményt a férfiingekre, s a 63 bolt közül csak negyvenben tartottak téli vásárt. A mérleg mégis jobb az előző esztendőknél, a szombati zárásig csaknem 18 millió forint értékű áru kelt el. Kedvelt volt a vastag szövetanyag, a felső kötöttáru, a bőrkesztyű, a télikabát, s úgyszólván minden melegebb holmi. Az átlagosan 35 százalékkal olcsóbban kínált cikkek közül azonban semmi nem vetekedhetett a férfi-, női csizmák sikerével. Ezekből a lábbelikből 7 millió forint értékű lelt gazdára. A kecskeméti és a kiskunfélegyházi Centrum Áruházban a sertésvelúr kabátok szinte az első napon elfogytak. Az engedményes vásár második hetére már alig maradt a bakfis télikabátokból, kesztyűkből, a jersey- és szövetanyagokból. A női- és gyermekcsizmák sikere itt is osztatlan volt, a vártnál kevesebben érdeklődtek viszont a kötött sálak és sapkák iránt. A két áruház együttes forgalma csaknem ötmillió forintot tett ki, az engedményes vásárba bevont áruknak több mint nyolcvan százaléka kelt el. ' Az Alföld Áruházat az idei téli vásáron minden eddiginél nagyobb számú vevő ostromolta meg. Ez ugyan a közel négymillió forintos forgalom értékében nem nagyon tükröződik. Erre azonban számítottak, hiszen most a negyven százalékkal olcsóbban megvehető áruk voltak túlsúlyban. Korábban pedig a 30 százalékos árengedmény volt a jellemző. Egyébként a legkapósabbak itt is a bakfis télikabátok, gyermekcipők, női csizmák voltak. Összegezve az eddigieket, az áruházak sikeresen zárták a téli vásárt, elégedettek az eredménynyel. Bizonyára a Bács megyei vevők is, nemcsak azért, mert a téli évszak a jelek szerint még nem ért véget, hanem azért is, mert a két hét alatt csaknem tizenkét millió forintot takarítottak meg az árengedmények révén. K. K. A KÍSÉRLET EDDIGI EREDMÉNYEI KITŰNŐEK Kötöttségek nélkül gazdálkodhat a BÁCSÉPSZER A Bács-Kiskun megyei Építési és Szerelőipari Vállalat részese annak az országos kísérletnek, amelynek célja: kideríteni, hogyan „viselkednek” a gazdálkodó egységek, ha föloldják kötöttségeiket és saját hatáskörben dönthetnek az eredményességüket befolyásoló legfontosabb belső lépéseiket illetően. Az első, tavalyi szakaszban a BÁCSÉPSZER jól élt a kapott lehetőségekkel, s kitűnő eredményeket mutatott fel. A tanácsi vállalat az új esztendő elején rendezvények sorát szenteli annak a célnak, hogy dolgozói megértsék, mit jelent a „szabad kéz”, s hogy csoportosan ;és egyénileg mindenki , magas- ifokiú tudatossággal végezze munkáját. Tegnap Kecskeméten a vezetők gyűltek össze, hogy áttekintsék a tavalyi eredményeket és az idei tennivalókat, amelyeket dr. Gátay Ferenc igazgató ismertetett. A tanácskozáson részt vett Sándor Béla, a megyei tanács ÉKV osztályának vezetője és Németh Ferenc, a kecskeméti városi pártbizottság titkára. Az előadó elmondta többek közt, hogy 1982-ben a saját termelésük értéke nőtt 9 százalékkal, s elérte a 405 millió forintot. Tavalyi munkájuk színvonalát fémjelzi az a nívódíj, amelyet a kecskeméti Űjkollégium felújításáért kaptak. A hatékonyságot jelentős mértékben fokozták, s a nyereségük — 56 millió forint — több mint kétszerese lett az előirányzatnak. A kitűnő eredmény titka: a dolgozók, a kollektívák érdekeltsége a több és a jobb munkában. Tavaly önállóan gazdálkodhatott a vállalat a bértömeggel. bérszínvonallal nem kellett számolnia, ilyen megkötés nem akadályozta a teljesítmények anyagi elismerésében. Ettől megsokszorozódott a közösség munkakedve. Az átlagjövedelem 20,8 százalékkal nőtt tavaly a BÁCSÉPSZER-nél. Mindezt külön adózástól mentesen, jó gazdálkodással tudták elérni. Minden kifizetett forintnak meg volt a mennyiségi, a minőségi, a hatékonyságbeli fedezete. A sikeres kezdet után az idén folytatódik a kísérlet, tovább tá- gasodik a vállalati mozgástér. Hagyományos értelemben vett tervet 1983-ra nem készítettek, csupán egy alsó követelményszintet határozott meg önmagának a kollektíva. Az ösztönzési rendszert úgy alakítják, hogy a forgótőke forgási ideje 10 százalékkal rövidüljön. A béreket átlágosan 6 százalékkal tervezik emelni, de ha a gazdaságosság az - elképzelések szerint alakul, a jövedelmek átlagosan 23—24 százalékkal nőhetnek, miközben a differenciálás elvét alkalmazzák. Hogy ehhez a mozgóbéreket kifizethessék, 75—80 millió forint nyereséget kell elérni. A nyereség felhasználásáról, az alapok képzéséről maga dönthet a vállalati közösség, s elhatározásait a kollektív szerződésben kell rögzíteni. A törzs- gárdatagok ingyenes üdültetését tervezik többek között a saját üdülőjükben. (A negyvenszemélyes zalakarosi gyógyüdülőjüket a nyáron már igénybe vehetik, összesen 24 millió forint jut 1983-ban a munka- és életkörülményeket javító beruházásokra.) Ez az esztendő más tekintetben is a kísérletek éve a BÁCS- ÉPS2ER életében: lakásokat építenek, amelyeket a cég maga értékesít majd a lakosságnak. Kecskeméten már készül az első nyolc ilyen „árulakás”, amelyeket csupán tisztes haszonnal szándékoznak eladni. (A saját dolgozóknak 24 családi otthont hoznak tető alá.) Dr. Gátay Ferenc arról is beszámolt, hogy jól kezdődött számukra 1983. Hetven százalékkal többet termeltek most az év elején, mint tavaly, a termelékenység pedig 76 százalékkal volt jobb. Igaz,, a jó star4 részben a kedvező időjárásnak köszönhető. A vállalat egyszámláján 25 millió forint van, ugyanakkor banki hitelt még nem vettek igénybe. Ami az idei kiv’tc'ezési munkákat illeti, Kecskeméten kiemelkedő feladat a 24 tantermes gyógypedagógiai intézet és kollégium építése. A Cifrapalota felújításit augusztus 20-ra vállalták. A Hórnyik János utcában tovább építik az üzletházat, s már az idén megkezdik az előkészületeket a Katona József Színház nagyszabású rekonstrukciójához. A BÁCSÉPSZER-nek Kiskőrösön, Kunszentmi'klóson, Kalocsán taláLható építésvezetősége, s Tiszaalpáron egy ipari üzeme. A vállalat igazgatója a teljes önállósággal tevékenykedő kollektíváktól becsületes, jó munkát kér 1983-ban, amiben — a beszámoló utáni hozzászólásokra gondolva — bizonyára nem lesz hiány. G A vállalat egyik fontos idei feladata Kecskeméten a megyei kórház Izsáki úti épületeinek felújítása. A hétvége sportmérlege A megye élsportjában eseménydús hétvége volt. Legjobbjaink elsősorban b labdajátékokban szereztek örömet a sportág szurkolóinak. A bajai kosárlabdázók nagyszerű mérkőzésen győzték le a Körmend és a Zalaegerszeg csapatát. Vasárnap a Türr csarnokban ezer szurkoló ünnepelte a kék-sárgák sikerét. A kecskeméti Sportcsarnokban is zúgott a biztatás, felhangzott a vastaps. A női kosárlabdázók könnyedén nyertek a szerényebb képességű soproni vendégek ellen. A férfiaknak viszont nagyon meg kellett küzdeni a győzelemért. Az Oroszlány kemény ellenfél volt. A DUTÉP SC NB I-es női röplabdacsapata újabb bravúrról gondoskodott. Az elmúlt heti szombathelyi győzelem után ezúttal hazai pályán késztette megadásra a Székesfehérvári Volán együttesét. A 97 perces, ötjátszmás küzdelem a sport jó propagandája volt. Nem kevésbé számit annak a kecskeméti Havas Endre országos csúcsjavítása is a 60 méteres futásban, a Bp. Honvéd nemzetközi versenyén. Továbbjutási reményeket fűztünk a Bajai SK labdarúgóinak Magyar Népköztársasági Kupa-szerepléséhez. A remény azonban a hosszabbításban szertefoszlott. A Sugovica-parti futballisták nem lesznek a legjobb tizenhat között. Vereséggel búcsúztak élvonalbeli ökölvívóink is a ringből. A KSC a Bp. Honvédtói, a H. Kun Béla SE pedig az Újpesttől szenvedett vereséget.- Részletes beszámolóinkat lapunk 7. bldalán találhatják olvasóink. ZÖLDSÉG—GYÜMÖLCS-TERMELÉS Szerződéskötés után a Kecskeméti Konzervgyárban A konzervgyárak, közöttük a kecskeméti is a folyamatos termelés érdekében termékértékesítési szerződéseket köt a mező- gazdasági nagyüzemekkel. Tavaly a gyár nyersanyagigénye több mint 72 ezer tonna zöldség és 12 ezer tonna gyümölcs volt. Ez nagyságrendben az idén is hasonlóan alakul. Az elmúlt esztendő néhány zöldségfajnak, például a zöldborsónak nem kedvezett. A termés- mennyiség hiányát más áruféleségekkel pótolták. A különféle paprikafajitákból a tervet csaknem túlteljesítették. A borsóhoz hasonlóan kevesebb csemegekukoricát dolgoztak fel. Ennél a fajtakörnél kedvezően indult az 1982-es év, de a földeken a gam- babetegségek „megszedték a vámot”. Régi gondja a kecskeméti üzemnek, hogy nem tudja meg- termeltetni a megyében a paradicsomot. Negyvenezer tonnára lenne szükség, hogy ebből ivóiét, lecsóit, pürét és port készítsenek. Tízezer tonnát, tetemes szállítási költséggel, Csongrád megyéből „importáltak”. Hasonló a helyzet az uborkával. Termesztésére a háztájiban is alig vállalkoztak. Az egyik legtávolabbi megyéből, Győr-Sopronból érkezett az uborka Kecskemétre. A gyümölcsről elmondható, hogy elegendő meggyet, almát és körtét hoztak. A kajszinál már megszokott, hogy igényelné a gyár, de ennek a gyümölcsnek a termése függ leginkább az időjárástól. ’ Az idei termeltetési szerződéseket már megkötötték. E szerint több mint ötezer hektáron termelnek zöldséget, amit Kecskeméten dolgoznak majd fel. Emellett tízezer tonna gyümölcsöt várnak a gyárba. A szerződéses fegyelem javítása érdekében kidolgoztak egy olyan új rendszert, amely anyagilag is ösztönzi az okmányt aláíró feleket a vállalt kötelezettség maradéktalan betartására. A nagyüzemi zöldségtermesztés integrálását eredményezheti, hogy a felügyeleti szervtől, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumtól hatmillió forintos fejlesztésialap-támogatást kapott a kecskeméti gyár. Ezzel a pénzzel a termelést bővíteni szándékozó partnereket segítik. Természetes, hogy erre főleg azok számíthatnak, akik hosszú időre elkötelezik magukat az üzem mellett. Az idén némileg emelkedtek a felvásárlási árak. Ezt a különböző termékek között differenciáltan osztották meg. A borsónál és a paradicsomnál például mintegy 10 százalékkal növelték a felvásárlási árakat. A Kecskeméti Konzervgyár vezetői is tisztában vannak azzal: ez az árváltozás nem fedezi a termelési költségek emelkedését. Viszont ígérik, pontos ütemezéssel, gyors ügyintézéssel segítik a termelőket, hogy minél jobb eredményt érjenek el. Cz. P. Havasi Ferenc Algériába utazott A Nemzeti Felszabadítási Front (FLN) Párt Központi Bizottságának meghívására hétfőn az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságba utazott Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságé, nak tagja, a Központi Bizottság titkára. Kíséretében van Markő István, az MSZMP KB gazdaság- politikai osztályának helyettes vezetője és Nagy Gábor, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Abdelazi2 Kara, az Algériai Demokratikus él Népi Köztársaság budapesti nagykövete. Jégeső-elhárítás Bács-Kiskunban is Tegnap délután Kiskőrösön a. városi-járási pártbizottság székházában Szakolczai Pál, a megyei pártbizottság titkára és Gerebe- nics Imre, az Állami Biztosító vezérigazgatója megbeszélést folytatott a Dél-Bács-Kiskun megyei jégeső-elihárító rendszer létrehozásáról. A tanácskozáson részt vettek az érintett gazdaságok, a tsz területi szövetségek képviselői. Megállapodtak abban, hogy a 97 millió forintba kerülő elhárítórendszer beruházási fédezetének rendezésére három héten belül újabb megbeszélést tartanak. Ugyanis az ösz- szeg 33 százalékát a védelmet élvező gazdaságoknak kell viselni. A jégeső-elhárító rendszert 1984 májusában helyeznék szolgálatba. Mindennapi örömeink Figyeljék csak meg! Találkozik két ember, és \az érdeklődés szokványos ezavai után csakhamar megtalálják la közös témát: lpanaszkodnak. Baj van a munkahelyen; vagy a munka nem ízlik, vagy a főnök, i. vagy a munkatársak. Gond van \a családban, / nem akar tanulni a gyerek, nem lehet szerelőt kapni az elromlott vízcsaphoz, hetekig ) kell várni a kocsi javítására, nem lehet automata 1 mosógépet venni és ‘így tovább. (S ha már más panasz nem jut <az ember eszébe, szidja a televíziót, milyen rossz volt a műsor. Rászoktunk bizony a panaszkodásra. IS már észre se vesszük néha, hogy panaszkodásunk csupa dicsekvés■, hi- \ szén panaszaink forrása a legtöbb esetben nem az élet primer jelenségeihez kapcsolódik, hanem '.jobbára az általunk hőn szeretett tárgyakhoz. Arról meg különösen könnyen elfeledkezünk, hogy napról napra, óráról ‘ órára megjelennek életünkben apró, látszólag jelentéktelen, de mégis tartalmas, meleg, kedves örömök. Bizony, bizony, lassan alig vesszük '■ észre őket. 1 1 Mindezt egyik barátom juttatta az eszembe. Komoly, súlyos műtét iés ágyban töltött hosszú hetek után néhány nappal ezelőtt ment ki először az utcára, iMintha idegen világban járt volna — mesélte. Megállt az utcasarkon, nézte a várost. Iés rájött, hogy gyönyörű. És tetszettek neki a kirakatok, és örült az aprócska hóesésnek, örült, ha valaki megismerte az utcán, és megkérdezte tőle: „Hogy vagy?" Még ha formális volt is a kérdés, még ha nem takart is különösebben meleg érdeklődést, örült mégis, mert úgy érezte, hogy kötődik valakihez, valakikhez, vannak emberi kapcsolatai. Ö mondta: ,rájött, hogy mennyi csodálatos kis örömmel vannak tele a mi mindennapjaink. Betegség kellene hozzá tényleg, hogy észrevegyük? Tragédia, súlyos emberi helyzet teremtené meg csakugyan a lehetőségét annak, t hogy merjünk örülni a bennünket körülvevő világ szépségeinek? Valami nehéznek, szomorúnak — valóban súlyos gondnak — kell bekövetkeznie ahhoz, hogy saját életünk, cselekedeteink mögött i észrevegyük a szépséget, az örülni- valót? Nem hiszem. Azt mondják, a jóhoz könnyű hozzászokni az embernek, a rosszat pedig sose lehet megszokni. Túlságosan hozzászoktunk volna a jóhoz? iEz lenne panaszkodó szertartásainknak a forrása? Nem tudom. 'Csak szeretném hinni, hogy mi, egészséges, műtét nélkül utcán sétáló-ro- hanó emberek is képesek vagyunk r észrevenni a mindennapok szépségeit, és képesek vagyunk ■ örülni is azoknak. Még akkor is, ha 'nem világrengető dolgokról van szó. Mindennapos panaszaink már megvannak. Mikor ismerjük fel — mert vannak — mindennapos örömeinket? Mikor merjük vállalni azokat igazán magunkénak? Nem lehet, nem szabad megengedni, hogy a panaszkodás keserű hullámai annyira belepjék figyelmünket, hogy eltűnjön a képességünk: ráérezni a mindennapok örömeire, tHogy is írta Illyés Gyula? „Ragyognak a tárgyak, nyald meg a ceruzád." 'Az irók-költők üzenete mintha nekünk, hétköznapi ' embereknek is szólna: vegyük észre a világban felragyogó tárgyakat. — A „kis ,csodák”-at, ahogyan egy 'másik költő, Garat 1 Gábor megfogalmazta. Ilyen kis csoda a létezés maga, teljességével, tartalmával, s igen: kudarcaival és keserűségeivel együtt. Hogy vannak a világban emberek, akikkel közös a 'sorsunk, a ’gondolatunk, az érzéseink, akikhez tartozhatunk, kapcsolódhatunk. „... a legemberibb szükségletünk — a másik ember” — írta Marx, de ez akkor is igaz lenne, ha nem ő írta volna. És ilyen kis csoda, hogy mindennap, az élet minden órájában tehetünk valamit, létrehozhatunk tárgyakat, fogalmazhatunk gondolatokat, s munkánknak látszata, eredménye van, amelyekkel mi magunk, a közösség is gazdagabbá válik. Barátommal még sokáig beszélgettem a téli hidegben az utcasarkon. Nem merterri neki mondani, most hát leírom: egy boldog emberrel beszélgettem, aki fel tudta fedezni saját maga számára az őt körülvevő világból az örömök forrásait. A. T. S.