Petőfi Népe, 1983. február (38. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-19 / 42. szám
* ® PETŐFI NfiPE • 1083. február 19. Szovjet-francia tárgyalások események sorokban HADERŐCSÖKKENTÉSI TÁRGYALÁSOK A szocialista országok érdemi vitát kezdeményeznek BUDAPEST _____________ Bu dapesten, pénteken Russay István, a MINERALIMPEX Külkereskedelmi Vállalat és Vlagyimir Morozov, a SZOJUZNYEFTE- EXPORT szovjet külkereskedelmi egyesülés vezérigazgatója aláírta az idei szovjet kőolaj- és kőolajtermék-szállítási szerződéseket. Ezek szerint a Szovjetunióból az idén érkező kőolaj és kőolaj- termékek értéke meghaladja a 31 milliárd forintot, ami több mint egynegyede a Szovjetunióból származó összes magyar importter- mék értékének._____________ P RAGA Repülőgéprablási kísérletet hiúsítottak meg pénteken Csehszlovákiában. A CSA csehszlovák légitársaság TU—134-es gépét, amely 34 utassal a Poprád—Pozsony—Prága útvonalon közlekedett, a 26 éves Marian Pesko csehszlovák állampolgár megpróbálta eltéríteni. Azzal fenyegetőzött, hogy a nála levő robbanóanyaggal megsemmisíti a repülőgépet. Amikor a gép személyzete vészjelzést adott, a fedélzeten tartózkodó biztonsági emberek felszólították a géprablót, hogy adja meg magát. Mivel Marian Pesko nem tett eleget a megadási felszólításnak, fegyvert használtak, s a géprabló életével fizetett az eltérítési kísérletért. Az utasok közül senki sem sérült meg MOSZKVA A szocialista országoknak a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon előterjesztett javaslata azt a célt szolgálja, hogy e fontos tárgyalási fórumon véget érjen a számadatokról folytatott terméketlen vitá, a megbeszélések kijussanak a jelenlegi zsákutcából, s lehetőivé váljon a közép-európai katonai szembenállás szintjének lényeges csökkentése — jelentette ki pénteken, egy Moszkvában megtartott sajtóértekezleten Viktor Komplektov, a Szovjetunió külügyminiszter-helyettese Komplektov emlékezetett rá, hogy a már csaknem tíz éve tartó tárgyalásokon a nyugati résztvevők értelmetlen vitát kezdtek a szembenálló fegyveres erők és fegyverzetek számadatairól. Ezzel nemcsak a megbeszéléseket húzták el, hanem elvonták a figyelmet azok legfőbb céljáról, a Közép-Európában állomásozta- tott fegyveres erők és fegyverzetek lényeges csökkentéséről. Ezért javasolta a bécsi tárgyalásokon közvetlenül részt vevő négy szocialista ország, hogy függetlenül attól, milyen létszámú fegyveres erővel, illetve fegyverzettel rendelkezik jelenleg a Varsói Szerződés és a NATO Közép- Európában, mindkét fél egységesen 900 ezer főre szállítsa le fegyveres erőinek létszámát. Ez az elvileg új, egyszerű és gyakorlatias javaslat lehetővé tenné, hogy nem túl hosszú időn beiül, körülbelül egy év alatt megszülessen az egyik fél biztonsági érdekeit sem sértő csapatcsökkentési megállapodás — hangsúlyozta Viktor Komplektov. Szólt arról is, hogy a szocialista országok javaslata értelmében a két fél közösen hatékony, kölcsönösen elfogadható intézkedéseket dolgozna ki a megállapodásban foglaltak teljesítésének ellenőrzésére. Mivel a bécsi tárgyalások résztvevői már korábban egyetértésre jutottak abban a kérdésben, hogy az esetleges csapatcsökkentést a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak kell elkezdeni, a Szovjetunió kész arra, hogy Közép-Európában állomásozó szárazföldi csapatai létszámát újabb 20 ezer fővel csökkentse, ameny- nyiben az Egyesült Államok is kivon 13 ezer katonát ebből a térségből. A csapatcsökkentés érintené a visszavont egységek fegyverzetét is. Erre a csapatcsökkentésre nem a javasolt szerződés részeként kerülne sor, hanem imég annak megszületése előtt, mintegy kölcsönös példamutatásként. Végrehajtása után a NATO és a Varsói Szerződés f egy verés erőinek létszámát befagyasztanák arra az időre, amíg létre nem jön a végleges megállapodás. Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja és Claude Cheysson francia külügyminiszter pénteken Moszkvában folytatta tárgyalásait. A pénteki fordulón elsősorban az európai helyzetet érintő kérdésekről esett szó. Andrej Gromiko nagy figyelmet szentelt az európai nukleáris fegyverzet korlátozása kérdésének és' rámutatott, hogy ma ez az európai biztonság létrehozásának legfontosabb eleme. A szovjet külügyminiszter érvekkel támasztotta ’alá azokat a javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió terjesztett elő e téren. A szovjet javaslatok megvalósulása — mondotta Gromiko — lehetővé tenné az adott probléma igazságos, senki biztonsági érdekeit nem károsító megoldását. Andrej Gromiko és Claude Cheysson állást foglalt az összeurópai folyamat folytatása mellett, síkraszállt az európai enyhülés elmélyítése és az együttműködés megszilárdítása mellett. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy e tekintetben nagy jelentőséggel bírna tia madridi találkozó sikeres befejezése, ami egyben utat nyitna az európai bizalomerősítő intézkedések és leszerelés kérdéseivel foglalkozó kbnferencia összehívásához. A felek hangot adtak szándékuknak, hogy közreműködnek , a tartalmas záródokumentum, és ezen belül az említett konferencia összehívásáról szóló döntés létrejöttében. AW ACS a piramisok földjén • Az USA kormánya távolfelderítő óriásgépet, AWACS-ot küldött Egyiptomba, feltehetőleg a Líbia körüli amerikai hadmozdulattal ösz- szefüggésben. Kohl válaszlevele Honeckerhez BONN Pénteken Bonnban nyilvánosságra hozták annak a válaszlevélnek a szövegét, amelyet Helmut Kohl, az NSZK kancellárja intézett Erich Honeckerhez, az NDK Államtanácsának elnökéhez. A nyugatnémet kormányfő ebben elutasította az NDK-nak azt az elgondolását, hogy a két német állam területépek bevonásával valósítsák meg a svéd kormány által javasolt' közép-európai atömfegyvermentés övezetét. Kohl érvelése szerint egy adott terület nukleáris fenyegetettsége szempontjából nem az a döntő, hogy állomásoztatnak-e ott nukleáris fegyvereket, hanem az, hogy irányulnak-e rá nukleáris fegyverek. , Egy atomfegyvermentes övezet csak a nagyobb biztonság „illúzióját” teremtené meg, a valóságban viszont „tekintettel a Varsói Szerződés fölényére a hagyományos fegyverzetek területén, egy ilyen övezet még csak fokozná a konfrontáció veszélyét” — állítja levelében Kohl. A kancellár sürgette, hogy mindenekelőtt a már folyó fegyverzet-ellenőrzési és leszerelési tárgyalásokon — Genfben és Bécsben — szülessék megállapodás. A levélből azonban egyértelműen kiderült, hogy a jelenlegi nyugatnémet kormány ezt a megállapodást még mindig egyoldalú nyugati előnyök érvényesítésével képzeli el. így például Kohl ezúttal is megismételte azt a merev álláspontot, hogy az európai közép-hatótávolságú fegyverek korlátozásáról folyó genfi tárgyalásokon a nullamegoldást fogadják el, téljesen figyelmen kívül hagyva az amerikai előretolt nukleáris rendszerket, valamint a brit és francia középhatótávolságú eszközöket. OPEC-GONDOK Egy mítosz vége A tőkés olajpiacon most zajló leglátványosabb folyamat a Kőolajexportáló Országok Szervezetének válsága. „Az OPEC az ösz- szeomlás küszöbén van, ha már nem omlott össze” — írta az amerikai Time magazin. „Ez a hatalmas szervezet, amely egykor, úgy tűnt, képes a világra kényszeríteni akaratát, most egyre mélyebbre, süllyed saját legsúlyosabb válságában.” De idézhettünk volna más véleményt is, amely ugyanígy már-már ■ eltemeti az olajkartell! Érdemes hát megvizsgálni, mi történik az OPEC-ben. A tőkés olajpiacon 1980-tól túlkínálat mutatkozik. A gazdasági növekedés világszerte lelassult, nem egy országban megállt. A kétszeri olajárrobbanás — 1973— 74-ben és 1979—80-ban — óriási terhet jelentett az importra szoruló államoknak. A méregdrága olaj takarékosságra intett, s meggyorsította j az új lelőhelyek kiaknázását. A tőkés világ napi fogyasztása 1979 óta 52,4 millió barrelről 45,5 millió barrelre esett vissza. Üj, nem OPEC-lelőhelye- ket tártak fel az Északi-tengeren, Alaszkában és Mexikóban. Eredményesnek bizonyultak a helyettesítési erőfeszítések, Franciaországban például ma már nukleáris energia adja a villamos energia 39 százalékát. Az olaj mindenhatóságába vetett misztikus hit tehát egyre inkább a múlté, s ez óhatatlanul visszahat az OPEC helyzetére. Erről azonban a szervezet tagállamai hosszú ideig nem akartak tudomást venni. Az iráni iszlám forradalom utáni felvásárlási lázon felbuzdulva 1979 és 1981 között 13 dollárról 34-re emelték a fekete arany árát. Szakértők szerint ez az áremelés már indokolatlan volt. S valóban: az olajkereslet az általános recesszió következtében visszaesett, a drága OPEC-olaj egyre nehezebben talált vevőre. Az OPEC részesedése napjainkra mintegy 30 százalékra csökkent a tőkés világ fogyasztásában. Az olajpiaci fejlemények megvitatására a közelmúltban két értekezletet tartottak a tagállamok és most egy harmadikra készülnek. Három kérdésben csaptak össze és csapnak össze ma is. Ezek: a szervezet össztermelése, az ár és az egyes tagállamokra jutó termelési kvóták ügye. A napi össztermelést az első értekezleten, 1982 decemberében 18,5 millió hordóban határozták meg. Ezt most januárban — tekintettel a piac telítettségére — napi 17— 17,5 millió hordóra csökkentették. A másik vitatott téma az árkérdés. Irán, Algéria, Líbia és Nigéria a 34 dolláros alapár megtartása mellett van. Szaúd-Arábia vezetésével az Öböl-menti olajtermelők 30 dollárra1 szeretnék mérsékelni a hivatalos OPiEC- árat. Megjegyzendő, hogy a szabadpiacon már a hordónkénti 28—29 dolláros olajért sem kapkodnak a vevők. Végül a harmadik, a szervezetet alapjaiban megrendítő vitás kérdés a termelés felosztása. Ez akár „bomba” is/ lehet az OREC- ben, legalábbis-a tagállamok közti csatározások erre engednek következtetni. Iránnak és Venezuelának például létérdeke a termelés pövelése: ők és még mások is azt követelik, hogy a termelési kvótákat az egyes tagállamok lélekszáma,1, fejlesztési szükségletei határozzák meg. Arra hivatkoznak, hogy míg SzaúdI A tőkés világ olajtermelése. (A Time illusztrációja — KS) Arábiában és a többi Öböl-menti országban Hl,5 millió ember él, addig az összes többi tagországnak legalább 330 millió fő eltartásáról kell gondoskodnia. Ha a kvótafelosztás így történne meg, Szaúd-Arábia visszaszorulna első helyéről, veleazonos súlyt kapna viszont Irán. A megtartandó harmadik értekezlet felddata, hogy ebben a kérdésben döntsenek. Természetesen, a tőkés olajpiac változásai nem érdektelenek a világgazdaság jövője szempontjából sem. Az olcsóbb olaj a régen várt fellendülés irányába hathat. Könnyíthet a fogyasztó országok helyzetén, csapást jelent viszont a nem ritkán eladósodott OPEC- tagállamokra. De ami a lényeg: nem teremti meg az igazságosabb világgazdasági rendet, legfeljebb elködösíti azok felelősségét, akik a világgazdaság mai kaotikus állapotait önző gazdaságpolitikájukkal előidézték. Az emberiség érdeke egy hosszú távon stabil, kiszámítható olajár lenne. Kocsi Margit Zárszámadások a megyében (Folytatás az 1. oldalról.) nyös szerződéseket. Tavaly hét új szolgáltató, javító és ipari terméket előállító egységet hoztak létre, amelyek haszna az idén már megmutatkozik. Az elnök- asszony szólt az alaptevékenység fejlesztéséről, Csatlakoztak a Bácsalmási Napraforgó termelési Rendszerhez, amelytől sokat várnak, s javítani igyekeznek a gabona, a szőlőtermés hozamain és a háztáji gazdálkodást még jobban segítik. A tervismertetőt és a szövetkezeti bizottságok beszámolóját hozzászólások követték. „Az’ elmaradottság elleni küzdelmet, a jövőért való harcot jelképezi a szövetkezet névadója Dózsa György” mondotta felszólalásában Bonifert Ádám. Ennek szellemében tevékenykednek a szövetkezetben, ami elismerésre méltó, s konkrét eredménye az emberek életkörülményeibe'n, a szövetkezet eredményeiben jól tükröződik. A továbblépés lehetősége Majsán A szövetkezet nehéz szakaszáról, az 1982-es esztendő eredményeiről és gondjairól adott' számot tagságának a ikiskunmajsaí Jonathán Termelőszövetkezet vezetőcége. A már lezajlott négy részközgyűlés után a ■ központban, a nagyközség művelődési házában, a szövetkezet elnöke dr. Vedres Ferenc ismertette a tavalyi gazdasági év tapasztalatait. Számos kedvezőtlen hatás érte a majsai nagyüzemet. Többek között 3000 bárányt nem sikerült az előző években, a megszokott módon értékesíteni. A kedvezőtlen. külpiaci helyzet miatt tovább kellett a gyapjasokat tartani. ami lényegesen rontotta az ágazat jövedelmezőségét. Ugyanígy rossz irányba billentette a mérleget a zöldségszárítmányok külföldi „értékítélete", a protekoionista nyugat-európai vámrendszer. A szőlőtermesztésben sikerült nagyobb árbevételt és nyereséget elenni. Végül is 625 millió forintos árbevétel mellett 32,5 millió fotint eredménnyel zárták az esztendőt. Az idén tovább folytatják a bel- és külföldön egyaránt sikeres élelmiszeripari — az édesipari. a borászati, valamint a baromfi vágódéban feldolgozott — termékek előállítását és forgalmazását. A tervek között szerepel a geothermikus hőenergia felhasználása. Már megkezdték egy meddő kút körül a munkákat, erre fogják alapozni a szárnyasitelep fűtését, és tervezik egy fóliatelep kialakítását is. Emellett szerepel az elkey,.diések között egy melegvizes fürdő építése is. A harmincharmadik évzáró Izsákon Izsákon a szövetkezet fennállása óta a harmincharmadik évzáró gyűlését tartotta a Sárfehér Tsz. Az 1950-ben megalakult legelső kis közösség gazdasága három évtized alatt 7,1 ezer hektáros nagyüzemmé fejlődött. Egyetlen esztendő alatt 25,2 millióval' növelte a termelési értékét. A nyolc ágazata a mezőgazdasági, erdőgazdasági tevékenység, az állattenyésztés, a szállítás, a szolgáltatás, a kereskedelem, az építőipari és egyéb ipari tevékenység 348,9 milliós tiszta bevételt hozott. A mérlegben 27,2 milliós nyereséget könyvelhetett el a szövetkezeti közösség. A Sárfehér termőhelyi adottságai kedvezőtlenek, hiszen földjének aranykoronaértéke a felét sem éri el az országos átlagnak. A nagyüzemben 'Okos-'tervezésre, céltudatos irányításra/1 összehangolt, szorgalmas munkára volt szükség 1982-ben is. Az előző esztendei időjárás cseppet sem kényeztette el a szövetkezetét. Fagy, aszály sújtotta a növénytermesztést. Legalább ilyen kárt okozott a gyümölcstermés értékesítési bizonytalansága. Végül is jóval az értékén alul tudott túladni az almán, körtén a közös gazdaság. Szemők Józspf elnök a küldött- gyűlés vezetőségi beszámolójában részletesen elemezte mindazokat a körülményeket, amelyek a Sárfehérnek a gazdálkodási eredményét befolyásolták. Szinte kimeríthetetlen erőtartalék rejlik ebben a szövetkezeti közösségben, amely legyenként és egészében felülkerekedett a nehéz adottságokon. Az egyes kertészeti ágazatok vitathatatlan eredményein kívül, kiemelkedő a kereskedelmi, a szállítási, az ipari és a szolgáltató tevékenység. Ez utóbbit a háztáji gazdaságok is élvezték, amelyek 62 millió forintot érő terméket adtak át a szövetkezet közvetítésével a népgazdaságnak. Hotter István, a MÉM földmérési és térképészei hivatalának vezetője, 'aki a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter köszönetét tolmácsolta a Sárfehér Tsz egész közösségének az izsáki szövetkezet termőföld-hasznosítási kísérleteinek, törekvéseinek hasznosságát, népgazdasági jelentőségét méltatta. A küldöttközgyűlésen végezetül ötvennyolcán kaptak elismerésre méltó munkájukért szövetkezeti kitüntetést, pénzjutalmat. Megvalósítják a gázprogramot A tiszakécskei Béke és Szabadság Termelőszövetkezet a természeti csapások, az emelkedő termelési költségek ellenére jól zárta az elmúlt esztendőt, évközben ugyanis számos intézkedést tettek a károk ellensúlyozására. Erről számolt be Budai István elnök a művelődési házban tartott zárszámadási közgyűlésén. Elmondta, hogy a napi termelési feladatok megvalósítása mellett igen fontos lépéseket tettek a jövő érdekében is. Olyan beruházásokhoz kezdtek, amelyek számottevően növelik a gazdálkodás színvonalát. Építettek egy tanműhelyt a szakmunkásképzés segítésére, szociális épületet, két víztározót, sertésólat és juhho- dályt. Most készül egy ötezer tonna termény befogadására alkalmas tároló. A tagság egészségvédelmét segíti az üzemorvosi rendelő. Nagy feladat — mint hangoztatta — az alpári, lakiteleki, tiszakécskei gázprogram megvalósítása. Ennek ügyintézője a termelőszövetkezet. A közös gazdaság végzi a terveztetést, az anyag- beszerzést, és természetesen a kivitelezést, ami igen sok időt és energiát kötele. Nagy erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy ezt a programot az idén befejezzék. A tiszakécskei Tiszagyöngye Termelőszövetkezettel olyan együttműködési megállapodást kötöttek, hogy segítik az említett közös gazdaság pénzügyi egyensúlyának helyreállítását. Sikerült is megvalósítani az elképzeléseket és ennék is köszönhető, hogy az 1981. évi jelentős veszteség után az elmúlt esztendőt nyereséggel zárja a Tiszagyöngye. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT 9 Letartóztatás — csődokozásért A milánói bíróság utasítására a pénzügyőrség pénteken letartóztatta a Rizzoli—Corriere della sera sajtó rt.. elnökét és megbízott igazgatóját. Angelo Rizzoli és Bruno Tassan Din mellett őrizetbe vették Alberto Rizzolit is, aki korábban irányította Olaszország legnagyobb újság-, könyv- és filmvállalatát. I A milánói mammutcég vezetőit a részvénytársaság mérlegében mutatkozó 29 milliárd lírás hiányért vonja felelősségre a bíróság. Angelo Rizzoli és Bruno Tassan Din neve szerepelt Licio Gelli 1981 májusában leleplezett P—2-es titkos’ szervezetének listáján i's, ezért a kiadónál dolgozó újságírók és nyomdászok szakszervezete már többször követelte mindkettőjük politikai felelősségrevonását. 9 Kivégzés Kínában Fucsou városában kivégeztek, két személyt, akjk tavaly augusztusban a Tajvanhoz tartozó Macu-szigetére akartak eltéríteni egy kompot, ki- lencszáz emberrel a fedélzetén. A hír pénteken vált ismeretessé Pe- kingben, egy kanadai tv-riporter révén, aki Fucsouban járt és utcai falragaszokról értesült a február 5-én végrehajtott kivégzésről. 9 Elvéreztek a magyar vegyespárosok Prievidzában, a csehszlovák nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon az egyéni versenyekkel folytatódtak a küzdelmek. A vegyespárosban Sirpon és Fazekas az első, a Takács—Balogh kettős a harmadik fordulóban búcsúzott a további versenyektől. Az azonban nem derült ki a csehszlovák hírügynökség jelentéséből, hogyan jutottak a harmadik fordulóig, mert második fordulóbeli eredményüket nem közölték.