Petőfi Népe, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-26 / 278. szám
4 © PETŐFI NÉPE *© 1982. november 26. HÁZUNK TAJA A káposztafélék tárolása A káposztafélék rövidebb, vagy hosszabb tárolásával szinte az egész évben friss vitaminhoz juthatunk. Az eltartás sikere elsősorban a fajtán múlik. A hosszú .tenyészidejű típusok általában jobban tárolhatók, mert fejlődési folyamataikhoz hasonlóan a lebontás is lassan .megy végbe. Ügyeljünk azonban arra, hogy a felszedéskor a növény ne legyen túl éretjd A sérült, repedt fejes, illetve kelkáposzta hosszú ideig nem alkalmas a tárolásra. Ugyanígy gyorsan megromlanak a fertőzött, beteg növények is. Legegyszerűbben a szabadban tárolhatjuk a kelkáposztát. A fe- ! ^eket torzsával lefelé, két-három rétegben rakjuk egymásra, majd ezt takarjuk 20—40 centiméter vastag szalmával, vagy felaprított kukoricaszárral. Késő Ősszel, november végéig, a nagyobb fagyok beállta előtt a nem teljesen kifejlődött karfioltöveket gyökerestől, nyirkos földdel szedjük föl, majd a levélzetét összekötve 2—10 Celsius-fokos tárolókamrá- ban. pincében szorosan rakjuk egymás mellé. A karfiolrózsák kellő nagyságra fejlődnek gyér világítás esetén is. Bimbóskelt a helyén, vagy tövestül kiszedve, egymás mellé, szorosan ültetve, öntözzük meg, így a tavaszig frissen tarthatjuk. A nagyobb fagyoktól megvédhetFontos a törzs takarása A begónia A kiskertekben most már lassan befejeződnek az időszerű, napi teendők. Ennek ellenére ne feledjük: a fiatal gyümölcsfák és csemeték fejlődését, sorsát döntően befolyásolják a téli körülmények. Ebben az időszakban nem a kártevők és kórokozók, hanem a fagy és a vadak okozhatnak veszélyt. Most ugyan átmenetileg még enyhe az idő, de hamarosan megjön az igazi tél. Itt az ideje tehát, hogy a csemeték, fiatal fák törzsét télire betakarjuk, . akár tavasszal, akár ősszel ültettük azokat. A védelmet a tavaly telepített fiatal fák is igénylik. A feladatot sürgetővé teszi, hogy az erdős, dombos vidéken már a nyulak megrágják a fákat, bár csak akkoV, amikor hótakaró borítja a vidéket, s a fiatal fák kérgén kívül más táplálékot nem találnak. Ahol vadkár nem fenyeget, a fácskák védelmére szinte mindenféle takaróanyag felhasználható. Arra azonban gondoljunk, hogy olyan anyagot — például szalmát — semmiképpen se használjunk, amelyben a mezei pocok megtelepedhet. A vadkárt elkerüljük ugyan, a pocok azonban így is megrághatja a kérget. A vadkár ellen csak olyan, a takarást kívülről borító drót vagy műanyagháló alkalmas, amelyet a nyúl nem rág át. Attila Az Attila a házikertek egyik ismert fajtája. 1917-ben Kocsis Pál állította elő a Rosa menna di vacea és a Mathiász .Tánosné muskotály keresztezésével. Tőkéje erős fejlődésű, veszszöi vastagok. középhosszú íz- közűek,* sima felületűek, világosbarnák. A fajta vitorlája bronzos-sárgászöld, nemezes. Levele középen hosszúkás, a széle csipkés, csipkésfűrészes, ritkán és mélyen metszett. Felülete erősen hólyagos. Virága hímnős, fürtje nagy. vállas.' átlagsúlya 17 dekagramm. Bogyói na'gyok. ovális, sak, fehéres-sárga színűek, hamvasak. ropogós húsúak. ízük finom muskotályos. Szeptember második dekád- jában termésének beltartalmi értéke, finom íze és savtartalma kedvező. Védett meleg helyeken. magas művelésre alkalmas. Homokon a termőképessége hektáronként 9 tonna. Az Attila a jövőben is elsősorban a házikert fajtája marad. É. A. Amerika trópusairól származó húsos, lágyszárú növény az egynyári begónia, a „Begónia sém- perflorens”. A XVII. században élő M. Begon brazíliai kormányzóról nevezték él. Húsos levele részaránytalan, sötétzöld, vagy barna-ibordó színű. Egyivarú, egylaki virágai aszimmetrikusak, változatos felépítésűek. Fehér, rózsaszín, piros színűek, egyszerűek, vagy teltek. Magyarországon a termesztésben két csoportja ismeretes, a virágágyak kiültetésére alkalmas 'és a téli üvegházi hajtatásra bevált fajták. Szaporítását magvetéssel december végén, vagy január elején végezzük. 22—25 Celsius-fokon csírázik. Vetés után három héttel végezzük az első tűzdelést, majd újabb három hét múlva a másodikat. Május végén kiültethető. A teltvirágú fajták magot nem hoznak, csak vegetatív úton — hajtásdugványozással — szaporíthatok. H. Zs. Összeállította: Czauner Péter A KISKUNFÉLEGYHÁZI VÖRÖS CSILLAG TSZ-BEN Műszaki gumicikkek a melléküzemágból Immár 15 esztendeje járul hozzá szorgalmas munkával, hasznos tevékenyseggel a közös árbevétel növeléséhez a kiskunfélegyházi Vörös Csillag Termelőszövetkezet gumiüzeme. Az alig 33 munkást foglalkoztató kisüzem termékei iránt állandó a, kereslet, hiszen azok többségét nagyüzem nem tudná gazdaságosan gyártani. Némedi Andrástól az üzem vezetőjétől arról érdeklődtünk a napokban, hogy milyen kilátásokkal készülődnek az idei esztendő befejezésére. — A zökkenőkkel tarkított alapanyag-ellátás ellenére bízunk abban, hogy két műszakban dolgozó üzemünk teljesíti idei tervét — mondta az üzemvezető. — Tavaly 12.7 millió forint volt az árbevételünk, s reméljük az idén december végéig elérjük a 13,4 milliót. — Mit gyártottak az idén? — Termékeink nagy része hagyományos. Általában a partnereinkkel hosszú évekig tart a kapcsolat. Így például az IGV kecskeméti gyárának évek óta készítünk ötféle gumicikket az általuk gyártott pénztárgépekhez, több mint félmillió forint értékben. Egyik legnagyobb megrendelőnk a győri Vagon- és Gépgyár, részükre legalább 15 féle különböző gumicikket gyártunk, jórészt a Rába traktorokhoz használják őket. Egy fővárosi külkereskedelmi cég útján az itt készülő — építőipari gépekhez szükséges — hardy-tárcsák eljutnak szocialista és fejlődő országokba is. Ebből a termékünkből az év végéig 10 ezer kerül a megrendelőhöz. Igen, fontos termékünk a vászonbetétes gumimembrán, melyet néhány évvel ezelőtt még olasz importból szereztek be a felhasználók. Az [pari Szerelvény- és Gépgyárnak az idén 2,5 millió forint értékűt adunk át ebből a termékből. — Új gyártmány? — Az is akad és bízunk abban, hogy sikereket érünk el vele. Az idén jött létre a kapcsolat üze- rnün'k és a Bajai Lakberendező. Építő- és Vasipari Szövetkezet között. Megkezdtük részükre — viszonylag kis beruházással, rövid felkészülési idő után — egv új típusú pillangószelepház gyártását. Háromféle méretből elkészültek 'a prototípusok, most folyik a kipróbálásuk. Eddigi értesüléseink szerint ez az új termék beváltotta a hozzá fűzött reményeket, s várhatóan a jövő év első negyedében megkezdjük a sorozatgyártást, de nem három, hanem hétféle méretben. Ezeket a szelepházakat # I.antos József több mint tíz éve dolgozik a kollektívában. Gépével a jórészt közvetett exportra kerülő hardy-tárcsák vulkanizálását végezte. (Opa- uszky László felvétele) tőkés importból szerezték be eddig, s ha mi elkezdjük a gyártást, nemhogy erre nem lesz szükség, hanem várhatóan még tőkés exportra is tudunk szállítani. — Hallottunk arról is, hogy az év során az üzem dolgozói nemcsak itt tevékenykedtek. —• Igen. mint minden évben, az idén is részt vállaltunk a csúcsmunkákból. A szőlőben, a cukorrépaföldön és máshol több mint ezer órai munkával segítettük a tsz-t. O. L. HOGYAN TOVÁBB A BORKOV-NÉL? Közös vállalat Kiskőrösön jük, ha november végén kettős takarással, fóliasátrat emelünk a növények fölé. A késői kelkáposzta helyben teleltetése is eredményes módszer. Jó azonban tudni, hogy a növény legfagyérzékenyebb része a fej alatti törzs. Ezért a fejek félig, vagy tetejükig takarva enyhébb teleken jól „bírják” a hideget. Biztos védelmet nyújt, ha a fejek fölé 10 centiméter vastagságban földet rétegezőnk. A kínai kelt szalmabálában szokták teleltetni. A páratartalomtól és a hőmérséklettől függően jó minőségét megőrzi január közepéig is. Kiskőrösön és környékén a lakosság megélhetésében, életkörülményeinek alakulásában döntő szerepe van a szőlőtermelésnek és a borászatnak. Hagyományos termelési ágazat ezen a vidéken. Nem mindegy mennyit, hogyan termelnek és miként sikerül a sok munka gyümölcsét értékesíteni. Ezért is határozta el néhány mezőgazdasági szövetkezet, hogy a szőlő eladásának, előnyös piacok szerzésének érdekében közös vállalatot alapít. Csaknem egy évtizede ez meg is történt. Jelenleg tizenhat gazdaság tagja a borászati közös vállalatnak, rövidített nevén a BORKÖV-nek. Nemcsak a kiskőrösi járásból, hanem máshonnan is jelentkeztek belépők. A vállalat ért el kezdeti sikereket, amit az is bizonyít, hogy háromszor nyerte el a kiváló címet. A változó gazdasági körülmények, a növekvő minőségi követelmények, a szigorúbb piaci törvények azonban itt is jelentkeznek és felmerül a kérdés, hogyan tovább? Erről beszélgetünk dr. Szőke Sándor igazgátóval: — Voltak és vannal 'padjaink, de igyekeztünk teljesíti :ii azt a feladatot, amellyel meg-- zcak bennünket. Ez pedig egy n ondatban összefoglalva: az együttr. iküdés- ben rejlő előnyöket ki-.mázni, kedvező piaci háttér megti t. ,nté- sével hozzájárulni a tagszói atke- zetek eredményes gazdálkodásához. A MONIMPEX-től az e- port segítésére harmincnyolc millió forint támogatást kaptunk, amelyet részben a taggazdaságok szőlő felépítésére, részben a borászati technológia javítására költöttünk. A Borkülkereskedelmi Társ. ág megalakulásával —, amelynek tagjai vagyunk — a nettó deviza árbevétel vállalatunknál jelentkezik. Az exportból származó nyereséget a forgalom és a vagyoni betét arányában visszatérítjük a taggazdaságoknak. A beszélgetés elején említett gondokra visszatérve elmondja, hogy az idén a jó! termés elhelyezése sok fejtörést okozott, mert egyes üzemekben kevés a tárolótér. A vállalat előreláthatólag hetven-nyolcvanezer hektoliter bort értékesít. A szövetkezetek egy részének saját elárusítóhelyük van, ezenkívül más csatornákon is értékesítik a termést. Külföldre tizenhat-húszezer hektoliter bort szállítanak. A növekvő igényeknek a vállalat nehezen tud eleget tenni. Arra, hogy milyen nehézségekkel küzdenek, segít választ adni Csipkó Sándor, a keceli Szőlőfürt Szakszövetkezet elnöke, aki egyúttal a vállalat igazgatótanácsának elnöke is. — Tudom, hogy sok helyen korszerűsítésre vár a feldolgozó, bővíteni kellene a tárolóteret, hiszen az új telepítések fokozatosan termőre fordulnak. Évente ezer- kétszáz-ezerötszáz hektár területről van «szó, amelynek termését el kell helyezni. Beruházásokra van tehát szükség, amihez vjszont anyagi eszközök kellenek. Több szakszövetkezet, köztük a mienk is, építkezik, hogy felkészüljön a több termés fogadására. Közös vállalatunknak is kellene egy, harmincezer hektoliter bort befogadó pince és egy palackozóüzem, amely legalább kétezer üveget tölt meg óránként. A külpiac ugyanis állandó szállítást igényel. A jelenlegi konstrukció- ba,n ez nehezen oldható meg, hiszen a tagszövetkezetekkel esetenként kell megállapodni a vevő különleges igényei alapján. Ez nem tartható sokáig. Ezért lépni kell valamilyen formában. Az is egy lehetőség, ha egy, már meglevő üzemet korszerűsítenek, kibővítenék valamelyik gazdaságban erre a célra. Ez olcsóbb, mintha újat építenénk. A későbbiekben ezzel kapcsolatban még elmondja, hogy a telepítéssel különösebb gond nincs, mert a tagság saját anyagi eszközeivel elég nagy területen hozzájárul új, korszerű ültetvények létesítéséhez. Viszont a járulékos beruházások megvalósítását nehezíti, hogy az építkezéseknél az előzetesen számított költségek húsz százalékát be kell fizetni adóba, huszonöt százalékát pedig illetékbe. \ § • Dr. Szőke Sándor. • Kamaszné Pivarcsi Judit laboráns ban (Méhesi Éva felvételei) a közös vállalat laboratóriumá• Csipkó Sándor. — Ezért nehezen bővítenék a szövetkezetek. Enyhe vigasz, hogy az iparral együttműködve találtunk olcsóbb építkezési rpegoldá- sokat. Ettől, függetlenül szeretnénk, ha az ágazati minisztériumok figyelembe vennék gondjainkat — hangoztatja az elnök. A vállalat igazgatója még a következőket mondja: ,... — Sürget a borászati technológia további korszerűsítése, az ehhez szükséges ipari háttér kialakítása. Bizonyos gépek, berendezések nem, vagy csak nehezen kaphatók. Meg kell tanulnunk a legkorszerűbb borászati technológiát, hogy versenyképesek maradjunk a piacon. A beszélgetés során csak érinteni tudtunk néhány gondot. A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a közös vállalat és a taggazdaságok vezetői igyekeznek, hogy azt a célt, amiért az együttműködés létrejött, elérjék. Ehhez azonban nem elegendő az ő erőfeszítésük. Központi segítségre is szükség van, a gazdasági szabályozók olyan formálására, amelyek a minőség javítását segítik. —ő —r Balesetvédelem és termelés A társadalmi, gazdasági változások, a tudományos, technikai haladás indokolttá tette a mezőgazdasági üzemekben is a baleset elleni védekezés korszerűsítését. A közös gazdaságokban ez év végéig kell elkészíteni az ezzel kapcsolatos belső szabályzatot, amelyhez a keretet a Minisztertanács vonatkozó határozata adja. A megyei tanács, valamint a területi szövetségek szakemberei nemrég értékelték a jelenlegi helyzetet, hogy segítséget tudjanak adni a szövetkezeteknek a munkavédelmi feladatok meghatározásához. A megyei tanács szakosztályának megállapítása szerint idén az első háromnegyed évben az üzemi balesetek száma az előző év hasonló időszakához képest némileg csökkent, kevesebb volt a kiesett munkanapok száma is. A további javulás érdekében azonban még sokat kell tenni. A korszerű technika egyrészt csökkenti a munkavégzés során jelentkező veszélyforrásokat, másrészt újabbakat hoz létre. E zért, valamint amiatt is, hogy az any gi eszközök jelenleg megkh»lősen szűkösen állnak rendelk ésre, többet kell tenni a tuda ■«■’•málásért. Az egyik jelentésben olvashatjuk, hogy valamer.. : halálos baleset elkerülhető let. •- olna nagyobb odafigyelés és az rendszabályok betartása mt 'tt. Az utólagos elemzések azt . onyít- ják, hogy az áldozat, de , j j ető gondatlansága is előidézte tragédiát. A munkakörülmények javítására a Duna mellékén és a Bácskában tavaly több mint 28 millió forintot költöttek a közös gazdaságok. Elsősorban a nehéz fizikai munka csökkentése a cél, az anyagmozgatás, rakodás gépesítése révén. Főleg a nők számára, számos kiegészítő munkakört teremtettek. Lényegesen javult — többek között — a munkaruhaellátás. Míg 1980-ban harminchat, tavaly már ötvenhat mezőgazda- sági nagyüzemben teljes egészében kielégítették az igényeket. J ogszabály-változások növelték a szövetkezetek felelősségét a munkavédelemben, és nagyobb önállósággal ruházták fel a vezetőket a feladatok, végrehajtásában. Helyes, ha továbbra is gondot fordítanak az emberek nevelésére, oktatásáref. A Duna mellékén és a Bácskában a termelőszövetkezetek és a közös vállalatok dolgozói közül csaknem 19 ezren vettek részt előkészítő képzésben, tettek vizsgát az új munkavédelmi, baleseti szabályokból. Körülbelül hasonló létszámú szövetkezeti tag tette ugyanezt a Kiskunságban is. Évközben a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa kiadott egy igen hasznos segédanyagot a munka megköny- nyítésére. Fontos az érdekeltség elvének érvényesítése. Az elmúlt esztendőben több szövetkezetben vontak felelősségre balesetvédelmi mulasztásokért egyes személyeket. Hatósági intézkedésre többen fizettek bírságot. Ma már számos fórumon elhangzik, hogy a munkavédelem a termelés és a gazdálkodás elválaszthatatlan része. Ha pedig ez így van, akkor kísérjék nagyobb figyelemmel a szabályok végrehajtását. Évente legalább kétszer kötelező az üzemi biztonsági szemle. Nem kell hangsúlyozni, hogy egy-egy baleset, különösen a súlyosabb — csonkolásos. vagy halálos —, milyen családi tragédiát okozhat. Sokszor mondjuk, hogy legfőbb érték az ember és mégis néha elhanyagoljuk testi épségének védelmét. Hagyjuk, hogy italosán kezdjen munkához, vagy nem ügyelünk arra: értsen is ahhoz, amit csinál. Különösen fontos ez utóbbi, hiszen egy-egy személy milliós értékű gépeket, berendezéseket kezel. V annak rideg számítások, amelyek csak a termelést nézik. A szakemberek egy sajátos — azonban nem érdektelen — mérőszámot szoktak emlegetni. Hozzávetőlegesen munkanaponként ezer forint termelési érték számítható. Az idén eddig mintegy 38 millió forint értékű termék hiányzott a termelésből balesetek miatt. Ez csak valószínűségszámítás, de nem elhanyagolható. Az egyik fórumon elhangzott, hogy a balesetet megelőző felvilágosító, nevelőmunka a dolgozók és a munkaközösségek szakmai és általános műveltségével, magatartásával szinkronban, történjék. így az érintettek a feladatokat jobban megértik és elfogadják. Kereskedő Sándor ,1 )