Petőfi Népe, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-17 / 270. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1982. november 17. Moszkvában folytatódtak a megbeszélések a szovjet és a külföldi vezetők között Maróthy László a DUTÉP-nél Erich Honecker és Korom Mihály találkozója Erich Honecker, a NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke kedden baráti beszélgetésen fogadta Korom Mihályt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát. A szívélyes légkörű találkozón Korom Mihály átadta Erich Honeckernek Kádár János, az MSZMP KB első titkára üdvözletét. A megbeszélésen Erich Honec- ker tájékoztatást adott a NSZEP X. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a gazdaság teljesítőképessége fokozása érdekében tett intézkedésekről. A találkozón a felek méltatták a NSZEP és az MSZMP közötti együttműködés, valamint az NDK és Magyarország közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok terén elért fejlődést, amely az Erich Ho- necker vezette NDK párt- és kormányküldöttség ez év júniusi magyarországi látogatásával új szakaszába lépett. Fanfani ötödször alakít kormányt A 74 éves Amintore Fanfani, a szenátus kereszténydemokrata elnöke kapott kedden megbízást Pertini államfőtől az új olasz kormány megalakítására. Fanfani, aki 1954, azaz első miniszterelnöksége óta ötödször alakít kormányt és nem tett célzást arra, hogy kiket hív meg kabinetjébe. a háború utáni Olaszország 43. kormányába. Figyelemreméltó, hogy Fanfani sajtónyilatkozatában kijelentette: olyan demokratikus párbeszéd megvalósítását tartja szükségesnek a különböző politikai erők között, mint amilyen az ellenállás idején (a második világháború alatt) jött létre. események sorokban GENF __________________________ G enfben kedden teljes ülést tartott a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsége a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról és csökkentéséről folyó tárgyalásokon. ROMA Az egységes,olasz szakszervezeti szövetség meghívására Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével magyar szakszervezeti küldöttség érkezett kedden Rómába. A magyar küldöttség megbeszélést tart a három nagy olasz szakszervezetet (CGIL, CISL és UIL) tömörítő szakszervezeti csúcsszövetség vezetőivel: Luciano Lámával, Pierre Carnitivel és Giorgio Benvenutóval. Ismét igazolódott a régi mondás: az élet megy tovább. Egy nappal azután, hogy Moszkvában több mint 130 magas szintű külföldi állami és pártküldöttség jelenlétében örök nyugalomra helyezték Leonyid Iljics Brezsnye- vet, nagyszabású kétoldalú eszmecserék kezdődtek. Mégpedig olyan jellegűek, amelyekre méltán nagy figyelmet fordít a világ: a tanácskozást ugyanis szovjet és amerikai szakértők folytatják. A téma: a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségei. Amióta az enyhülés, a békés egymás mellett élés polgárjogot nyert a nemzetközi helyzet alakulásában, a gazdasági együttműködés megkülönböztetett figyelmet érdemel. A gazdasági szférában bekövetkezett légkörjavulás nemegyszer szinte előfutára volt a politikai realitások felismerésének. S fordítva is igaz: amikor egyes nyugati körök korlátozó intézkedéseket foganatosítottak, az óhatatlanul maga után vonta az enyhülés vívmányainak megnyirbálását, a nemzetközi légkör romlását. Ki tagadná, hogy a szovjet— amerikai kapcsolatok sajnálatos elhidegülése a világpolitikában is érezteti hatását. A mai feszültséggel terhes, bonyolult körülmények között a kétoldalú eszmecserének — még ha azt nemhivatalos jellegűnek minősítik is — fokozott jelentőségük van. Annál is inkább fontosnak tekinthetjük a kedden megkezdett tárgyalásokat. mert az Egyesült Államokból csaknem kétszáz tekintélyes üzletember érkezett ebből az alkalomból Moszkvába, s a megbeszéKedden Moszkvában folytatódtak a megbeszélések a szovjet vezetők és a Leonyid Brezsnyev temetésére a szovjet fővárosba érkezett külföldi párt- és állami vezetők között. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára kedden délelőtt találkozott Fidel Castróval, a Kubai KP KB első titkárával, az államtanács és a minisztertanács elnökével. A baráti, szívélyes légkörű megbeszélésen, amelyet a teljes egyetértés jellemzett, Jurij Andropov köszönetét mondott a kubai kommunisták, a kubai nép részvétéért, amelyet Leonyid Brezsnyev elhunyta alkalmából nyilvánítottak. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter még hétfőn este több külföldi személyiséggel találkozott. Mint jelentettük, megbeszélést tartott Francis Pym angol külügyminiszterrel, találkozott Szakuraucsi Josio japán külügyminiszterrel, Imelda Marcos-szal, a Fülöp-szigeteki Köztársaság elnökének feleségével, aki tagja az ország kormányának és Nagy-Ma- nila kormányzója. Az ÍRNA iráni hírügynökség jelentette, hogy az iráni csapatok kedden hajnalban indított támadásukban elfoglalták a Mnndali iraki határváros fölötti stratégiai magaslatokat, s 13 kilométer mélyen benyomultak Irak területére. A teheráni rádió arról adott hírt. hogy az iráni erők benyomultak Mandali városba is. Az iráni hadijelentés szerint a harMünchenben tizenötezer dolgozó lésekbe nagyszámú szovjet gazdasági szakértő kapcsolódik be. Washington éppen a közelmúltban kényszerült a Szibéria—Nyu- gat-Európa gázcsővezeték ügyében hozott szankcióit részben visszavonni, ez azonban csak egy része a Szovjetuniót sújtó megkülönböztetéseknek. Jelenleg a kétoldalú gazdasági kapcsolatok rendkívül alacsony színvonalon stagnálnak. Reagan és kormányzata megpróbálta a politikai nyomás eszközévé tenni a normális kereskedelmet akadályozó szankciókat, amelyekről nemcsak a szovjet vezetők, hanem nyugati politikusok is úgy nyilatkoztak, hogy azok sokkal nagyobb kárt okoznak a világpolitikában, de magában az Egyesült Államokban is, mint a szovjet népgazdaságnak. Egy nappal az eszmecserék megkezdése előtt két fontos nyilatkozat hangzott el Moszkvában. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára úgy fogalmazott: a Szovjetunió kész kapcsolatainak normális kiépítésére az USA-val, az egyenlőség, a be nem avatkozás, egymás érdekeinek kölcsönös tisz- teletbentartása alapján. George Bush alelnök. aki Brezsnyev temetésén képviselte az amerikai kormányt, a két ország viszonyában változatlanul jelentős problémákról szólt, hozzátette azonban, t^ngy az akadályok nem áthágha- tatlanok. A négy napig tartó szovjet— amerikai nemhivatalos gazdasági tárgyalások egv lépést jelenthetnek az akadályok leküzdésének útján. Gy. D. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára kedden Moszkvában találkozott a szovjet fővárosban tartózkodó jugoszláv vezetőkkel is. Petar Sztambolics, a JSZSZK Államelnökségének elnöke és Mitja Ribicsics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének elnöke tolmácsolta a jugoszláv nép, az ország kommunistáinak Leonyid Brezsnyev elhunyta miatt érzett részvétét. A megbeszélésen a két ország, a két nép kapcsolatairól szólva mindkét részről aláhúzták: készek továbbfejleszteni és elmélyíteni a Szovjetunió és Jugoszlávia, az SZKP és a JKSZ kapcsolatait. Szó volt néhány időszerű nemzetközi kérdésről is. A találkozó meleg, baráti légkörű volt. Az SZKP KB főtitkára ezt követően találkozott a Francia Kommunista Párt Georges Marchais vezette küldöttségével is. Francia részről a megbeszélésen Maxim Gremetz, a PB tagja, a KB titkára, szovjet részről Borisz Pono- marjov, a KB PB póttagja, a KB titkára is részt vett. Mint a kiadott közlemény aláhúzza, a két cokban több száz iraki katona vesztette életét. Az INA iraki hírügynökség viszont azt jelentette, hogy a középső frontszakaszon, Mandali térségében keddre virradóra indított iráni támadást az iraki erők visszaverték. A bagdadi jelentés szerint az iráni erők ugyanekkor nagyerejű támadást indítottak a déli fronton is. de ez az offenzí- va is megtört az iraki erők ellenállásán. BUSH ZIMBABWÉBEN George Bush amerikai alelnök kedden Hararéba. Zimbabwe fővárosába érkezett. Ott folytatja afrikai útját, amelyet azért szakított meg, hogy Moszkvában részt vegyen Leonyid Brezsnyev temetésén. Bush a tervek szerint elsősorban a namíbiai kérdésről és az afrikai országnak nyújtott amerikai segélyekről tárgyal vendéglátójával, Robert Mugabe miniszterelnökkel. Az alelnököt, aki a legmagasabb rangú amerikai látogató Zimbabwe függetlenné válása óta, ünnepélyes külsőségek közepette Kedden simán leszállt a Columbia nevű amerikai űrrepülőgép a kaliforniai Edwards légitámaszponton. A Columbia földetérése hibátlan volt. s az űrhajósok — Vance Brand űrkomp.parancsnok, aki a Szojuz—Apollo program keretében járt először a világűrben 1975-ben, továbbá az újoncok — Robert Overmyer másodpilóta, Joseph Allen és William Lenoir szakértők — jól érzik magukat. A Columbia — ezúttal először — kifejezetten „üzleti utat” tett az űrben. Két távközlési műholdat bocsátott pályára egy amerikai. illetve egy kanadai híradás- technikai cég megbízásából. Az űrrepülés költségei, a két vállalat által kifizetett 18 millió dolláros összeggel 7,2 százalékkal csökkentek a korábbiakhoz képest. Legközelebb a terv szerint januárban indítanak útra amerikai űrrepülőgépet: ekkor mutatkozik be a Columbia első „testvérhajója”, a Challenger. párt erősíteni akarja barátságát, szolidaritását abban a szellemben, ahogy az a pártküldöttségek 1980 januárjában megtartott találkozóján határozták meg. Fejleszteni kívánják együttműködésüket a közös célok, a béke, a leszerelés, a szocializmus megvalósulásáért folytatott küzdelemben. Mindkét részről elő kívánják segíteni azt is, hogy továbbfejlesszék a szovjet—francia kapcsolatokat is, amelyek a nemzetközi kapcsolatok stabilitásának fontos tényezői. A találkozót a két párt közti viszonyra jellemző baráti, szívélyes légkör hatotta át. Nyikolaj Tyihonov szovjet kormányfő a török miniszterelnökkel, Bülent Ulusuval folytatott megbeszélést. A találkozót a kiadott közlemény úgy jellemzi, hogy azt a jószándék hatotta át. Szó volt a szovjet—török kapcsolatokról és a két kormányfő megelégedéssel állapította meg, hogy a két ország viszonya szilárd. Kölcsönösen kifejezésre juttatták azt a szándékukat, hogy a jószomszédság szellemében tovább kívánják fejleszteni azokat. A szocialista országok leszerelési tervezete A Szovjetunió és tíz szocialista ország a nukleáris fegyverkezési hajsza korlátozására vonatkozó, konkrét intézkedéseket tartalmazó határozattervezetet terjesztett elő az ENSZ-közgyűlés I. számú (politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó) bizottságában. Az ENSZ-tagállamok többsége nagy figyelmet szentel a tömeg- pusztító fegyverek elterjedését megakadályozó intézkedések megerősítésének. Erre vonatkozóan a Szovjetunió, 16 további szocialista ország és az el nem kötelezett országok már korábban ja. vasiatokat tettek. A vitás nemzetközi kérdések békés eszközökkel való megoldására felszólító nyilatkozatot fogadott el hétfőn az ENSZ-közgyűlés. A nyilatkozattervezetet e témában 1980-ban Manilában dolgozták ki. * A közgyűlés plenáris ülésének az apartheid politikáról hétfőn véget ért egyhetes vitájában a mintegy 80 felszólaló túlnyomó többsége amellett foglalt állást, hogy a Biztonsági Tanács fogadjon el hatékony intézkedéseket a fajüldöző Dél-Afrikai Köztársasággal szemben. A kérdéssel kapcsolatos határozatok feletti szavazásra .későbbi 'időpontban kerül sor. fogadták Hararéban. Mint azonban a hírügynökségek megjegyzik. a kedd délután kezdődött tárgyalásokon a vendégnek már feltehetően kevesebb ünneplésben, inkább némi szemrehányásban lesz része. Zimbabwei részről ugyanis nehezményezik a Dél-Afrikai Köztársaságnak nyújtott amerikai támogatást. Nehezmé. nyezik Hararéban azt is, hogy a Dél-Afrikai Köztársaság törvénytelenül megszállva tartja Namíbiát. s emellett — különböző protekcionista intézkedésekkel — akadályozza Zimbabwe gazdasági fejlődését. A Columbia legénységének kellett volna végrehajtani a tervek szerint az utóbbi kilenc év első amerikai világűr-sétáját, új űrhajósöltözet kipróbálásával. Ezúttal — nem Allen megbetegedése, hanem az űröltözékekben elhelyezett életbiztonsági felszerelések meghibásodása miatt — az űrsétáról a NASA kénytelen volt lemondani. A Columbia űrrepülőgép első „menetrendszerű” útját az apróbb rendellenességek és a nyílt világűrbe való kilépés elmaradása ellenére sikeresnek értékelték. Az első amerikai űrrepülőgép most több hónapos generáljavításra és átalakításra kerül. A törzset fedő kerámia szigetelőlapokat kicserélik. új antennákat szerelnek fel és korszerűsítik hajtóműveit. A legfontosabb tervezett változás: a Columbia kabinját tovább bővítik. s legközelebbi útján — várhatóan jövő nyáron — már hat asztronautát vihet magával. Kedden délután a Duna—Tisza közi Állami Építőipari Vállalathoz látogatott megyei vezetők kíséretében MarótUy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára. A vendéget Dörner Henrik vezérigazgató, Kákái Ferenc pártbizottsági titkár és dr. Fáy Ferenc ipari főmérnök fogadta a házgyár területén. A (Folytatás az 1. oldalról.) Az üzem kollektívája az éves tervénék 78 százalékát teljesítette a harmadik negyedév végéig. Termelésük 60—65 százalékát alkotják az inkubátorok. Az idén 2600 kórházi, 300 hordozható, mentőben alkalmazható, és 40 klinikai berendezést gyártanak. A kapacitás fennmaradó részét egyéb orvosi műszerek — vér- sejtszámláló, röntgenkép-átviteli rendszer, belgyógyászati képerősítő — alkatrészeinek és részegységeinek készítése köti le. Az Elektromedikai Készülékek Gyárán belül a soltvadkerti egység szakosodott a transzformátor-előállításra, s elégíti ki az igényeket. — Az inkubátorokból mennyit adnak el külföldön? — Belföldre évente 50—60 darabot készítünk, ugyanis a magyar egészségügyi intézmények jól el vannak látva ilyen berendezésekkel, s csak pótlásra van Szükség. A többit exportáljuk, zömmel az európai szocialista országokba. — Hány év az inkubátorok élettartama? — Az attól is függ, hogy mekkora jártassággal használják őket. Idehaza hat—nyolc év után selejtezik ki a készülékeket. — Mi a jó minőség legfőbb kritériuma? — A készüléknek tudnia kell Az állami gazdaságok a mező- gazdaság átlagánál nagyobb arányban fokozták az árutermelést, és nyereségük is jó ütemben nőtt 1970 és 1980 között; az utóbbi időben napjaink követelményének megfelelően helyes irányú fejlődés bontakozott ki — állapította meg az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága a Herceghalmi Kísérleti Gazdaságban kedden megtartott ülésén, amelyen a mezőgazdaság állami nagyüzemeinek tevékenységét elemezte. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Váncsa Jenő mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter. Tavaly a termelők a gazdaságok történetének legnagyobb nyereségét érték el — a 4,9 milliárd forintos teljesítménnyel — az idei gazdálkodásuk is csaknem hasonló eredményességgel biztat. Az állami nagyüzemekben már korábban sajátos termelési szerkezet alakult ki összefüggésben a termelés mennyiségi fokozásának akkori igényével. Termelési szerkezetük a téeszekétől sokban eltér; állatállományuk például kétszerese a közös gazdaságokénak. a szőlő- és gyümölcstermelés aránya is magasabb azokénál és kiegészítő ipari tevékenységük felét adja az élelmiszer-feldolgozás — a téeszekben a részesedés ennél kisebb —, amelynek eszközigénye magas. Jövedelmezősége viszont más ágazatokéhoz, képest alacsony. Ezekben az ága- zathk'ban az anyagfelhasználás is nagyobb az átlagosnál, ilven körülmények között a bővített újratermelés feltételének biztosítása esetenként gondot okoz. A bizottság megvizsgálta az álKedden a Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással levonták a Magyar Népköztársaság Állami Zászlaját. Nyolc órakor felsorakozott a díszszázad, majd kürtszó jelezte a Budapesti Helyőrség parancsnokának érkezését, aki — meghallgatva az egységparancsnok jelentését DUJ'ÉP végzi a legtöbb munkát a fővárosban dolgozó vidéki építőipar! vállalatok közül: az idén 650 millió forint termelési értékben adtak át lakásokat, tantermeket és más létesítményeket. Jövőre már csaknem 900 millió forint értékű szerződést írtak alá. A legtöbb előregyártott lakást Csepelre szállítják. — ellépett a katonák sorfala előtt. Ezt követően az Internacionálé hangjaira levonták az Állami Zászlót, mely Leonyid Iljics Brezs- nyevnek, a Szovjetunió és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének temetése alkalmából, az állami gyásznapon félároocra engedve lengett. (MTI) NAPI KOMMENTÁR Üzlet Is enyhülés Ellentmondó hírek az iraki-iráni frontról • Bezárás fenyegeti a világhírű AGFA-Gevaert fotópapírgyárat. tiltakozott a gyár bezárása ellen. Nincs ok az ünneplésre Leszállt a Columbia űrrepülőgép Teljesíti tervét a MEDICOR soltvadkerti üzeme Ülést tartott két parlamenti bizottság lami nagyüzemek termelésének egyes sajátosságait is. A nehezülő gazdálkodási viszonyok ma bonyolultabb helyzet elé állítják a termelőket, mint amikor a mennyiségi mutatók túlteljesítése volt a követelmény, amikor nem okozott különösebb gondot az áru elhelyezése. Manapság a termelés növelésével azonos súllyal esik latba, hogy mit, mennyiért és hol sikerül értékesíteni. Még nem eléggé tudatosult azonban az az összefüggés, hogy a fajlagos teljesítmény nem egyenlő a gazdaságos és hatékony termeléssel. Az idén új lehetőséget kaptak az állami gazdaságok a kisvállalkozások — szakcsoportok, munkaközösségek stb. — szervezésére. Eddig 14 szakcsoport és két munkaközösség jött létre. Szervezés alatt van 20 szakcsoport és 17 munkaközösség. Fontos „követelmény: a létrejövő kapcsolatokat olyan elszámolási-érdekeltségi alapra kell helyezni, amely mind a vállalkozó (kistermelő), mind a gazdaság számára biztosítja a tisztes haszon elérését. Bognár József elnökletével tegnap ülést tartott az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága is. Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke és Hetényi István pénzügyminiszter tájékoztatta a képviselőket az 1983. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről. A tanácskozáson részt vett Cservenka Ferenc- né, az országgyűlés alelnöke. A vitában felszólalt Nyers Rezső (Bács-Kiskun megye), az ország- gyűlés kereskedelmi bizottságának elnöke. (MTI) Levonták az Állami Zászlót a Parlament előtt a koraszülött csecsemők számára olyan körülményeket produkálnia, amelyek hasonlóak a világra jöttük előttiekhez, hogy az életképességüket megőrizzék. — Milyen a MEDlCOR-inku- bátorok minősége, állják a versenyt? Európában kik a versenytársak? — Az egyik a Philips, a másik egy francia cég. Körülbelül any- nyi inkubátort 'adnak el évente külön-külön, mint amennyit mi, főleg Nyugat-Európában. Ami a minőséget illeti, a világ különböző tájain levő saját és egyéb szervizek visszajelzései alapján elégedettek lehetünk. Az idén például mindössze három észrevétel érkezett hozzánk — természetesen a külkereskedelemmel foglalkozó vállalati-gyári szerveken keresztül —, de ezek egyike mögött sem volt jelentékeny minőségi hiba. Ami nem azt jelenti, hogy mi nem vennénk nagyon komolyan a legkisebb problémát is. Mindent alaposan kivizsgálunk és megtesszük a szükséges lépéseket. Ugyanis a szervizjelzések felületes kezelése főbenjáró bűnnek számít a cégnél. Bár mi csak egy kisebb üzem vagyunk a nagy szervezetben, a dolgozóink tudják, hogy a jó minőségen múlik a hírnevünk és a megélhetésünk — mondja Kereszfes László, a soltvadkerti MEDICOR - üzem vezetője. A. T. S. r Tüntetnek az AGFA munkásai