Petőfi Népe, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-03 / 206. szám
2 • peÍöfi népe • 1982. szeptember 3. Reagan közel-keleti rendezési terve az amerikai befolyás növelését célozza A norvég külügyminiszter programja Svenn Stray norvég külügyminiszter, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Magyarországon, csütörtökön délelőtt a Dunakanyar nevezetességeivel ismerkedett. Szentendrén a* Kovács Margit Múzeumot, Esztergomban a Keresztény Múzeumot és a bazilikát tekintette meg. Délután a Külügyminisztériumban ismét tárgyalóasztalhoz ült a magyar és a norvég diplomácia vezetője. Púja Frigyes és Svenn Stray folytatták az időszerű nemzetközi kérdések megvitatását, valamint áttekintették a két ország kapcsolatainak alakulását, továbbfejlesztésének lehetőségeit. (MTI) Államosítják a mexikói magánbankokat Jósé Lopez Portillo mexikói elnök szerdán bejelentette, hogy államosítják a nagy mexikói magánbankokat, és ellenőrzés alá veszik az ország pénzváltásának rendszerét. Az államfő közölte, hogy a fennálló törvények értelmében kártalanítani fogják az államosított bank részvényeseit. Külpolitikai kérdésekről szólva a hivatalából decemberben távozó elnök leszögezte, hogy „Mexikó jóban-rosszban kitart Nicaragua mellett” és elítélte a közép-amerikai ország ellen irányuló erőszakos akciókat, fenyegetéseket. Kubával kapcsolatban Portiilo kijelentette, hogy Mexikó elutasítja az elszigetelés politikáját, és „erősíteni szándékozik a hősies kubai néphez fűzőcfaő hagyományosan jó kapcsolatait”. Salvadorral összefüggésben a mexikói államfő ismét hitet tett a Farabundo Marti Nemzeti Fel- szabadítási Frontot önálló politikai erőként elfogadó mexikói— francia javaslat mellett. Portillo utalt Mexikó és az Egyesült Államok kapcsolatainak 'jelentőségére, de leszögezte, hogy „a viszony a realitások, nem pedig a tetszés — nem tetszés függvénye”. Mindaddig nem lehet szó igazán jó kapcsolatokról, amíg azok nem a kölcsönös tisztelek elvén alapulnak. Befejezésül az elnök sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy az Amerikai Államok Szervezete nem tölti be hiánytalanul a béke fenrtf irtásával és a nemzetközi együttműködés erősítésével kapcsolatos szerepét. A KKP KONGRESSZUSA Előtérben a gazdasági kérdések Csütörtökön a Kínai Kommunista Párt 12. kongresszusán 33 bizottságot alakítottak, és ezeken vitatják meg Teng Hsziao-ping és Hu Jao-pang szerdán elhangzott beszédét. Hu Jao-pang kijelentette: Kínának arra kell törekednie, hogy 2000-ig megnégyszereződjék az ipari és a mezőgazdasági termelés évi bruttó értéke. „Stratégiai prioritást” élvez a mezőgazdaság, az energiatermelés, a .közlekedés, az oktatás és a tudomány problémáinak megoldása. 1990-ig meg kell teremteni a következő tíz év gyorsabb gazdasági fejlődésének biztonságom alapjait. Bár az egy személyré jutó nemzeti jövedelem 2000-ben is viszonylag alacsony lesz, Kína gazdaságilag és katonailag jelentősen megerősödik. A kínai vezetés célja: a pénzforrások koncentrálása a kulcs- fontosságú fejlesztési tervekre, valamint az életszínvonal emelése. Az elkövetkezendő időszakban az állami és a kollektív szektor mellett bizonyos kereteken belül megmaradnak a magánvállalkozások is. A termelésösztönző felelősségi rendszert nem csak a mezőgazdaságban, hanem az üzemekben is alkalmazni kell. A tervezés változatlanul főszerepet játszik és kiegészül a piaci tényezőkkel. Hagyni kell érvényesülni az értéktörvény szabályozó szerepét. Meg kell őrizni „az alapjában véve stabil” ára- kat, ugyanakkor fokozatosan meg kell reformálni az árrendszert, a bérrendszert és az árellenőrző intézkedéseket. Kína — mondotta Hu Jao- Pang — az önerőre támaszkodás erősítése és a gazdasági fejlesztés érdekében bővíteni kívánja a gazdasági ás műszaki cserét a külfölddel. Ez azonban nem járhat együtt a kapitalista eszmék terjedésével, a külföldi dolgok bálványozásával és a külföldiek előtti hajbókolással. Húszperces televíziós beszédében Heagan előadta a palesztin nép jogainak tényleges biztosítását helyettesítő „teljes autonómia” új változatát. Az Egyesült Államok szerint az Izrael által megszállt nyugati part (a Jordán folyó nyugati partja — Ciszjor- dánia) és a Gaza-övezet palesztin lakosságának Jordániával összhangban megvalósítandó „önkormányzata nyújtja a legtöbb esélyt a szilárd, igazságos és tartós békére". Ennek az eredetileg Anvar Szadat egyiptomi elnöktől származó elgondolásnak a kifejtésekor Reagan rámutatott: a Camp David-i egyezményben foglalt ötéves átmeneti időszakban a megszállt területeken élő palesztinoknak „teljes autonómiát” adnának, az „önkormányzati hatóságot” — változatlanul izraeli megszállás alatt — „szabad választások” útján hoznák létre. Reagan azonban hozzátette: a folyamat nem vezethet önálló palesztin állam létrejöttéhez. A terv végső célja a nyugati part és a Gaza-övezet átadása Jordániának. Reagan kijelentette, hogy az amerikai kormány az utóbbi kát hétben tapogatózó tárgyalásokat folytatott a térségben, ás közölte, hogy a nyolcszáz amerikai tengerészgyalogos két héten belül távozik Libanonból. Lengyelország számos. vajdaságában megkezdődött a keddi utcai zavargások őrizetbe vett résztvevőinek felelősségre vonása. Közben djabb incidensekről érkezett jelentés Lubinból és Czestochowából. A legnicai vajdaságban lévő Lubin városában, ahol a keddi összetűzésekben ketten meghaltak, szerdán délután több száz fős, főként fiatalokból álló csoportok gyűltek össze a főposta, a kórház és más középületek előtt. Az újabb zavargások szervezőinek irányításával a csoportok a LEMP városi bizottságának szákháza elé vonultak. Az egyre agresseívebA csúcs bojkottja Kezdjük Nyugat-Szaharával, annál inkább, mert az itteni konfliktus szolgáltatta az okot a csúcs- értekezlet bojkottjára. A gyarmattartó Spanyolország 1975-ben — titkos egyezménnyel — átjátszotta a foszfátban és olajban gazdag területet Marokkónak és Mauritániának. A Nyugat-Szahara ön- rendelkezéséért küzdő Polisario Frontnak egyetlen szelet sem jutott a kalácsból. Fegyvereit azért az új megszállók ellen fordította. Mauritánia később kilépett a háborúból. Az egész területet birtokba vevő Marokkó azonban úgy vélte, hogy a növekvő amerikai katonai segéllyel képes lesz véglegesíteni az országgyarapítást. A Polisariót, illetve az általa kikiáltott Szaharai Arab Demokratikus Köztársaságot eközben már 26 afrikai ország — azaz a tagállamok többsége — elismerte. Érthető, hogy meghívták a tripoli csúcsra. A marokkói Hasszán király az AESZ-értekezlet bojkottjával ezt torpedózta meg. Hiába volt Nigéria közvetítése, s a Polisario hajlandósága a kompromisszumra, 'hogy tudniillik „önként és ideiglenesen” távol maradt volna a csúcstól — a konferencia elmaradt. A házigazda Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője mindent elkövetett a találkozó sikeréért. Csaknem egy évvel ezelőtt — az egység kedvéért — a szomszédos Csádból kivonta a líbiai csapatokat. Más kérdés, hogy sem ez a gesztus, sem az AESZ oda érkező békefenntartó hadereje sem tudta megakadályozni a csádi politikai formula csődjét. Goukouni QuedReagan ismét követelte, hogy szövetségese szüntesse meg újabb települések létesítését a megszállt területen, nem szólt viszont a már meglevő izraeli települések sorsáról, illetve ezt a majdani — Jordániával folytatandó — tárgyalásokra bízta. Elvben állást foglalt ugyan a Biztonsági Tanács 242. számú határozatának betartása mellett és az izraeli annexiós politikával szemben, de a Szíriától elvett Golan- magaslatokról egyáltalán nem tett említést, Jeruzsálemről pedig csak annyit mondott, hogy „meg kell őrizni a város egységét”. Egy — magát megnevezni nem kívánó — amerikai-hivatalnok közölte, hogy a Reagan beszédében foglaltakat eljuttatták az összes érdekelt feleknek — ki-» véve a palesztinokat. A PFSZ elismerését amerikai részről kizártnak mondta, de hosszan beszélt a megszállt területen élő palesztinok „szükségleteiről” és jogukról, hogy saját vezetőiket megválasszák. Közölte: „valószínűtlen, hogy Izrael bármiféle formában elfogadná tárgyalópartnerként a PFSZ-t.” A TASZSZ szovjet hírügynökség Reagan amerikai elnök szerdán este elhangzott közel-keleti rendezési tervéről mégállapíben viselkedő tüntetők a város különböző részeiben — gyermekek segítségével — megpróbáltak barrikádokat emelni. Felgyújtották a városháza épületében lévő könyv- és sajtóklubot, s egy újságos kioszkot. A kivonuló tűzoltóautókat kövekkel és benzines palackokkal dobálták. Jelentős anyagi károk keletkeztek. A karhatalmi egységek csütörtöre virradó éjjel helyreállították a rendet a városban. Czestochowában is voltak rendzavarások szeptember elsején. A hatóságok két nap alatt 251, küdei „nemzeti egységkormányáról” kiderült, hogy sokmindent képvisel, de a nemzeti egységet nem. A volt francia gyarmaton tizenegy politikai mozgalom dirigál — közülük tíz fegyveres erővel rendelkezik. A belpolitikai sakkjátszmát egyelőre az a lázadó Hisséne Habré nyerte meg, aki a legtöbb irányzatot tudta maga mögé állítani, majd bevonult az elnöki palotába. A csádi események filmsorozata azonban minden biaonnyal még nem ért véget. Kapu az ,USA-nak Haladjunk tovább a térképen. Kelet-Afrikát napjainkban két esemény tartja lázban. Afrika szarván, Szomáliában, hetek óta dörögnek a fegyverek, s nem csupán a puskák. A kormányellenes felkelők előnyomulnak, miközben Sziad Barré rendszere a szomszédos Etiópiát vádolja a felbujtó, sőt a csendestárs szerepével. Mogadishu mindinkább az amerikai katonai segélyre támaszkodik.' önmagától adódik a párhuzam: 1977 —78-ban éppen a most riadót fújó Szomália támadta meg a forradalom lázában égő Etiópiát, amely már háborúban állott az északi Eritrea-tartomány arab támogatást élvező szeparatistáival. Mengisztu kormánya Kubához fordult katonai segítségért, s együttes erővel verték ki Ogaden térségéből a támadókat. Szomália azonban nem adta fel — egyébként Kenyára és Dzsibutira is kiterjedő — területi igényét. Az amerikai fegyverekért cserében engedélyezte a berberai támaszpont használatát az USA alakulóban levő gyorshadtestjének. Az tóttá: „Ennek az úgynevezett új kezdeményezésnek szemmel látható célja: politikai téren megerősíteni Izrael Libanon elleni agressziójának következményeit.” A hírügynökség washingtoni tudósítója szerint „az Egyesült Államok jelenleg nem többet — s nem kevesebbet — akar, mint diktátumok révén létrehozni a maga új rendjét a világnak eme óriási stratégiai jelentőségű térségében”. Reagan elnök elképzeléseiből az is kitűnik — folytatódik a TASZSZ tudósítása —, hogy „az új kezdeményezés lényeges ösz- szetevője egy olyan nagyobb tervnek, amely az amerikai befolyás növelését célozza a Közel- és a Közép^Keleten; az elnök beszédében aláhúzta ennek a befolyásnak a stratégiai és gazdasági jelentőségét”. ♦ Izrael csütörtökön kereken elutasította Ronald Reagan amerikai elnök legújabb közel-keleti javaslatait. Az izraeli kormány rendkívüli ülésén hozott döntést David Levi miniszterelnök-helyettes azzal indokolta, hogy a javaslatok egy önálló palesztin állam létrehozásának irányába mutatnak. lönösen agresszíven viselkedő tüntetőt vettek őrizetbe. Közülük 205-en harminc évnél fiatalabbak. Sztrájkokra sem Lubinban, sem Czestochowában nem került sor, az illegális tüntetésekben munkások szinte egyáltalán nem vettek részt. Gdanskban egészségügyi szakértők bevonásával folyik a vizsgálat annak kiderítésére, mi okozta kedden egy 22 éves fiatalember halálát. Az illetőt, akin nem volt nyoma semmilyen külső sérülésnek, eszméletlenül találták egy kapualjban. Kórházba vitték, ahol eddig kiderítetlen okból meghalt. országban fokozódó belső elégedetlenség letörésére Sziad Barré ismét Amerikától remél segítséget. Kenyában az augusztusi puccskísérlet kudarcba fulladt ugyan, de jelezte, hogy Dániel Arap Moi elnök „mintaállama”, amely a tőkés fejlődés előnyeit hivatott bizonyítani ország-világ előtt, korántsem olyan szilárd, mint hitték. A lázadó légierőt feloszlatták, de ezzel semmit sem oldottak meg. Az amerikai stratégiai tervezőknek most fő a fejük: a US Army továbbra is használni kívánja a kenyai Mombasa kikötőjét, és az ország egyik légibázisát, de ehhez nem jól jönnek az ilyen megrázkódtatások ... A bantusztán-trükk Az óramutató a déli térséghez ért. Nehéz volna külön kezelni a Dél-afrikai Köztársaság, Namíbia, Angola és Mozambik, vagy éppenséggel Zimbabwe jövőjét. A dolgokat a déli rasszista bástya urainak politikája erősen befolyásolja. A megszállt Namíbia aligha válhat függetlenné, amíg Pretoriában nem érnek meg ehhez a feltételek. Ugyanakkor a nemzetközi környezet sem kedvez a Namíbia függetlenségért küzdő SWA- PO harcának, hiszen a Reagan- kormányzat szinte nyíltan vállalja a szövetséget a dél-afrikai fehér konzervatívokkal. A hetvenes évek derekán függetlenné vált Angola és Mozambik, illetve a két éve szabad Zimbabwe egyaránt érzi a déli szomszéd nyomasztó közelségét. Gazdaságuk ezer szállal kötődik nyersanyagban, energiában, élelmiszerben, közlekedésben Dél-Afrikához, s ez a „gyarmati köldökzsinór” egyelőre eltép- hetetlen. A Washingtonból bátorított pretóriai rendszer azonban nem elégszik meg ennyivel: mind gyakrabban hajt végre katonai agressziót szomszédai ellen. A fehér bástyát a rasszista kisebbség féltékenyen őrzi. A hatalomból ugyan apró morzsákat készül juttatni a félvéreknek és az ázsiaiaknak, de a tervezett alkotmányreform nem érinti a fekete többséget. A jogfosztottságot az úgynevezett bantusztánok — törzsi rezervátumok — alapításával kívánják állandósítani, bekény- szerítve oda a feketéket. A nemzeti felszabadító mozgalom élén álló Afrikai Nemzeti Kongresszus, az ANC tisztában van azzal, hogy a harc hosszú és nehéz lesz. Délen mintha megállt volna az idő... KUrti Gábor (Folytatjuk.) LENGYELORSZÁG Felelősségre vonják a zavargások résztvevőit MIT MUTAT AFRIKA ÓRÁJA? (1.) A harc hosszú és nehéz lesz Sokan úgy vélik, hogy az éjfél előtti utolsó perceket mutatja Afrika órája. A leghangosabb vészjelzés augusztus első napjaiban, Tripoliból érkezett, ahol elmaradt az Afrikai Egységszervezet szokásos évi csúcsértekezlete. Első ízben történt meg a szervezet 1963-as megalakítása óta, hogy nem sikerült összehozni a konferencia megtartásához szükséges létszámot. Harmincnégy állam- vagy kormányfő megjelenésére lett volna szükség, a bojkottálók azonban erősebbnek bizonyultak. Az AESZ kudarca mellett egymást érik a földrészt megrázó eseményék: háborúk és puccsok. szárazság és éhínség, a mindent szétzüllesztő korrupció és néhány nemzetgazdaság agóniája. Afrika vergődik. Vajon a születés kínjai ezek, vagy a súlyos betegségé? Mit mutat Afrika órája? Mielőtt megpróbálnánk válaszolni a kérdésre, vegyük szemügyre a földrészt, az óramutató járásának megfelelően haladva a térképen. Emelkedik a vállalati hitelek és betétek kamatlába A Magyar Nemzeti Banktól kapott tájékoztatás szerint — a Minisztertanács határozatának megfelelően — október 1-től 2 százalékkal emelkedik a vállalatok és szövetkezetek hiteleinek és betéteinek kamatlába. A hitelkamatlábak emelése — gazdasági céljainknak megfelelően — a vállalatokat és a szövetkezeteket arra készteti, hogy tevékenységüket a hitelforrások takarékos felhasználásával, elsősorban saját meglévő forrásaikból finanszírozzák; a betéti kamatlábak emelésének célja pedig a ’megtakarítások növekedésének előmozdítása. A hitelkamatlábak emelése — az indokolt kivételektől eltekintve — valamennyi hitelfajtára, illetve ezek fennálló teljes állományára kiterjed, ide értve a tanácsok által fölvett hiteleket is. További 1 százalékkal magasabb kamatot számít fel a bank akkor, ha a fejlesztés forrásainak költségei — a nemzetközi kamatlábak mértékét is figyelembe véve — ezt indokolják. A kamatlábemelés nem vonatkozik az 1981. január 1. előtt az export árualapok növelésére folyósított fejlesztési hitelekre és az export céghiteleket refinanszírozó hitelekre. Az export árualapok növelésének, az energia ésszerű felhasználásának előmozdítása érdekében az ilyen célra fölvett fejlesztési hitelek kamatából a bank a korábbi 33 százalékkal szemben 45 százalékot térít vissza, ha a hitelt igénybe vevő vállalat vállalt kötelezettségeinek eleget tesz. Az* ugyanilyen célra felhasznált rövid lejáratú forgóeszköz-hitelek után felszámított kamatból adott visszatérítés mértéke ugyancsak 45 százalékra emelkedik, ha az export részaránya a vállalat összes árbevételéhez képest a 25 százalékot meghaladja. A betéti kamatlábak emelése a gazdálkodó szervezetek és a tanácsok önkéntes elhatározása alapján elhelyezett és meghatározott időre lekötött betéteire terjed ki. Magyar dolgozók szovjet kitüntetése A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa száz magyar dolgozót kitüntetett a magyar és szovjet vállalatok együttműködésében elért eredményeiért, az exportszállítmányok jó minőségéért. A kitüntetéseket csütörtökön a SZOT székházában Vlagyimir Szergejev, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának osztályvezetője adta át. Jelen volt Gáspár Sándor, az MSZMP Póli- tikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, Ballai László, az MSZMP KB osztályvezetője, Rabi Béla ipari minisztériumi államtitkár, és Vlagyimir Bazovsz- kij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Földvári Aladár, a SZOT elnöke köszöntőjében hangsúlyozta: szocialista társadalmunkban, mint a többi szocialista országban is, messzemenőén építünk a dolgozók millióinak aktivitására, cselekvő támogatására. Ebben az évben a szovjet állam 60., és a Nagy OktóbeBi> Szocialista. Forradalom 65. évfordulója tiszteletére is születtek vállalások, felajánlások, melyek kifejezik a szovjet nép iránti tiszteletünket, szere- tetünket. Vlagyimir Szergejev beszédében nagyra értékelte a magyar dolgozók munkáját, amely a Szovjetunióba irányuló exporttermékek jó minőségében is kifejeződik. Rámutatott, hogy szállítmányaikkal elősegítik a Szovjetunió ötéves tervének teljesítését; ezt a kitüntetés elnevezése — A XI. ötéves Terv Élmunkása — is kifejezi. Amikor az együttműködés továbbfejlesztéséről beszélünk, akkor a munkahelyi kollektívák százainak és a dolgozók ezreinek erőfeszítésére is gondolunk, számítunk. Jelenleg mintegy 170 szovjet vállalat tart fenn közvetlen kapcsolatot magyar partnerével. A termelő kollektívák közötti kapcsolatok lehetővé teszik, hogy figyelmesen és aktívan használjuk fel egymás tapasztalatait a közös cél, a szocialista alkotómunka érdekében. A kitüntetettek között van Blaskovics Béla, a Fémmunkás Vállalat kecskeméti gyárának lakatosa is. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Részvéttávirat A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban fejezte ki részvétét a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának Wladyslaw Gomulka elvtárs, a LEMP KB volt első titkára elhunyta alkalmából. (MTI) GYORSLISTA a gépkocsi-nyereménybetétkönyvek 1982. augusztus 31-én megtartott sorsolásáról. Az Országos Takarékpénztár a gépkocsi-nyereménybetétkönyvek 85. sorsolását augusztus 31-én Budapesten tartotta meg. A sorsoláson azok a 10 000 és 5000 forintos betétkönyvek vettek részt, amelyeket 1982. április 30-ig váltottak, és 1982. július 31-én még érvényben voltak. Ezúton tájékoztatjuk az érdekelteket arról, hogy a forgalomban levő gépkocsi-nyereménybetétkönyvek között vannak olyanok, amelyek számában — nyomda- technikai okokból — az értékelt szám előtt eggyel több nulla van. mint amennyi a jegyzékben szerepel. Az eredmény megállapításánál az értékelhető számok előtt szereplő nullás számokat természetesen figyelmen kívül kell hagyni. A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számhibákért nem vállalunk felelősséget, A sorsolás eredményének pontos adatait a szeptember 3-án megjelenő hivatalos nyereményjegyzék tartalmazza. A jegyzék megtekinthető az OTP-fiókokl?an, Gyorslista a fel nem vett postahivatalokban és takarékszövetkezetekben. A nyertes betétkönyvet, vagy az azt helyettesítő „igazolás”-t a betétkönyvet kiállító takarékpénztári fióknál, postahivatalnál vagy takarékszövetkezetnél kell bemutatni. * A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: Dacia — d Polski Fiat 126 — p Skoda 105 — s Skoda 120 L. — sl Trabant Lim. Spec. — t Wartburg De Luxe — w 10 000 FT ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK 2 022690 w 2 064321 t 2 075698 sl 2 042919 d 2 064512 w 2 082548 sl 2 051838 sl 2 064959 t 2 535783 sl 2 053283 t 2 065331 s 2 551576 sl 2 057098 s 2 070330 s 2 581345 d 2 061420 w 2 072946 w 2 627676 sl 2 074141 d 5000 FT ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK 2 645815 t 2 690441 d 2 711097 sl 2 649628 s 2 694876 t 2 712221 w 2 650268 d 2 696970 sl 2 713018 t 2 660856 s 2 699574 d 2 717837 d 2 663989 w 2 704226 d 2 718876 w 2 680535 d 2 704226 sl 2 720258 s! 2 683675 sl 2 709890 w 2 723151 s 2 683730 sl 2 724259 P gépkocsinyereményekről A jegyzék azon gépkocslnyeremény- takarékbetétkönyvek számait tartalmazza, amelyeket 1982. májusig (1—84. sorsolásig) kiutaltak, a tulajdonosok azonban a nyereményigényt 1982. augusztus 31-ig nem jelentették be. A nyertesek a kisorsolt személy- gépkocsi hivatalosan megállapított fogyasztói árára tarthatnak igényt. A kisorsolt betétkönyvvel, vagy az ezt helyettesítő „igazQlás”-sal további ügyintézésre a betétkönyvet kiállító helyhez kell fordulni. A betétkönyvszámok azonosításánál az értékelhető számok előtt szereplő nullás számokat nem kell figyelembe venni. 10 000 FT ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK 2 032870 2 042868 2 060107 2 046822 5000 FT ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK 2 529222 2 579144 2 646247 2 557227 2 592345 2 649006 2 561560 2 613252 2 698867 2 567561 2 624640 2 703333 2 637449