Petőfi Népe, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-29 / 176. szám
1988. július 89. • PETŐFI NÉPE • 1 SPORT-SPORT . SPOR1 Autós rallye Szolnok és Kecskemét között SAKK Ribli a továbbjutás küszöbén csalid’ otthon • szabad idd Barkácskötény Nyáron — télire Lekvárok, dzsemek. A lekvárokat szitán áttört gyümölcsből készítjük, a dzsemekben pedig egészben vagy darabokban van. Az előbbihez érett legyen a gyümölcs, amelyet jól megmosunk, felforraljuk, szitán áttörjük. (Esetleg húsdarálón is ledarálhatjuk.) 10—15 percig főzzük, majd kilónként 40—50 deka cukrot adunk hozzá és még 10 percig forraljuk, azonnal üvegekbe öntjük, tetejére késhegynyi szalicilt szórunk, lekötjük, és száraz gőzben hagyjuk kihűlni. A dzsemekhez hibátlan, nem túl érett gyümölcsöt vegyünk, amelyet gondosan átmosunk, lecukrozunk. Egy kilogrammhoz 80 deka cukrot számítsunk. A lábasba rakott gyümölcs tetejére szórjunk cukrot, hogy befedje. Éjszakán át hűvös helyen tartjuk, majd másnap folytonos keverés közben, forrástól számított tíz percig főzzük. Üvegekbe rakjuk, tetejére szalicilt szórunk. Egy nap múlva kötjük le, addigra megbőrösödik. Néhány, kevésbé ismert lekvár és dzsem elkészítése: Sárgadinnyedzsem: Nem túl érett, húsos ananászdinnyét vegyünk. Kimagozzuk, húsos belét a kemény részig kivágjuk, és felaprítjuk. Azonos súlyú cukorral, a fenti leírás szerint készítjük el. Rózsalekvár: Fél kilogramm cukorból sűrű szirupot főzünk, 5 dekányi piros rózsaszirom fehér végét ollóval levágjuk és egészén apróra daraboljuk. Tálba tesszük, meghintjük fél citrom levével és 5 percig állni hagyjuk. Kicsavarjuk és a forró szirupba dobjuk, felforraljuk, majd félretesszük. Ha kihűlt, ismét felfűzzük. Másnapig állni hagyjuk, és ha nem elég sűrű, megismételjük az előző napi eljárást. Forrón öntjük üvegbe, és száraz gőzbe tesszük. Zöldparadicsom-dzsem: 1 kilogramm zöld paradicsomot elmetélünk. Forrásban levő, gyengén ecetes vízbe dobjuk. Ha felforrt, azonnal kiszedjük, és ha kihűlt, kissé kinyomkodjuk. 80 deka cukorból 1 1/2 deci vízzel, fél citrom reszelt héjával, kevés vaníliával szirupot készítünk, beledobjuk a paradicsomot, és addig jiőzzük^. míg. üvegesedni , kezd. Másnapig hűvös helyen tartjuk, majd ismét íelíttüiii1. Forrón töltjük üvegbe, és száraz gőzben kihűtjük. i Szinte minden családnak van barkácsoló kedvű tagja. Nekik ajánlunk most egy praktikus, há;., zilag elkészíthető „ruhadarabot”. A sokzsebes, derékra erősíthető kötény nemcsak védi a ruházatunkat, hanem a jól méretezett rekeszek segítségével kezünk ügyében tartja a szükséges szerszámokat a házi szerelésnél és a kert körüli munkáknál egyaránt. 71x28 cm méretű kötényhez 90 cm széles erős vászonból 80 cm-t használunk. A szélrészeket aláhajtjuk, s a teljes szélességet, 24 cm-t visszahajtunk. Erre az eleje-' középen 17x17 cm nagyságú anyagból zsebeket varrunk. A csa-' varhúzók részére méretre vágott, tölcséresen az alapanyagra illesztett önálló zsebtartókat készítünk. A kalapácstartó pántot, fűrészzacskót legmegfelelőbb vékony bőrből (elhasznált táska még hibátlan részeiből) készíteni. A kötény derékpántja 4 cm széles, 200 cm hosszú hevederből készült. Ajánlatos az oldalrészre néhány bőrpántra fűzött kulcskarikát is rögzíteni. A hevedervégződés állítható, egymásba fűzhető kapocscsal záródik, így a család minden tagja viselheti a barkácskötényt,' A használaton kívül helyezett.kötény falra, fagerendára kapcsolva tárolásra is hasznosítható. EMBERT LAKÁSÁRÓL... A Kecskeméti Volán és a Szolnoki AFIT autós és motoros szakosztályának közös rendezésében július 31-én kerül sor a Hungária Safari elnevezésű országos II. osztályú rallye versenyre. A két egyesület korábban is rendezett már országos jellegű versenyeket, így a kecskemétiek az Aranyhomok-túraversenyt, a szolnoki autós-szakosztály pedig a Pelikán Kupa elnevezésű túraverseny révén volt ismert. Most e két külön vetélkedő helyett szervezik meg közösen a Hungária Safarit, s ez a rallye már nemcsak létszámában nagyobb, hapgm jóval magasabb szintet is képvisel, s szerves része az országos bajnokságnak, amelynek során eddig már két fordulót bonyolítottak le. A Hungária Safari II. osztályú rallye során a rajt 11 órakor, és a célbaérkezés este Szolnokon lesz. A versenyzők a tiszaugi hídon át érkeznek a megye területére, majd 44-es úton haladva a 21-es kilométerkő után jobbra fordulva körülbelül 12 órától várhatóan földúton kezdik meg a gyorsasági szakaszt. Körülbelül 12 km után, az Erdő csárdánál térnek vissza a 44-es útra. Ilyen gyorsasági szakaszok lesznek még kb. 14 órától Izsák és Páhi, Orgovány—Izsák között, valamint a szabadszállási Lenin Tsz területén 14 km-es földúton. Kettő hét múlva, augusztus 8-án rajtol az átszervezett NB II. küzdelemsorozata. Még javában zajlanak az átigazolások, a tervezett ; klubcserék élénken foglalkoztat-; ják a közvéleményt. Hírcsokrunkban ezúttal az NB Il-es csapatok házatájáról adunk összeállítást a személyi változásokról. A volt NB I-es SZEOL-ban új edző kezdte meg működését. Kaszás Gábor, a Ganz-MÁVAG volt szakvezetője két évre szerződött a kék-fehérekhez. Üj játékosaik: Deák (Szív. MÁV) és Magyar (Szarvas). Kun marad Szegeden miután az MLSZ négy évre kizárta az átigazolásokból. A Volán megszerezte a „kis Volán”-ban szereplő volt válogatott Dunai Edét és a Vasastól Szabó Sándort. Az Ózd új vezető edzője az egykori diósgyőri sikerember Szabó Géza. Az új fiúk: a salgótarjáni Mohácsi, a jászberényi Kovács, a leszerelő Orlóczki és Fodor. Minden valószínűség szerint Kaj- di Nagybátonyba igazol, közelebb szeretne kerülni a családjához. Ambrus az Üjpesti Dózsába tart, de egyesülete ragaszkodik hozzá, így alig hihető, hogy a két klub megegyezne. Dorogon újból Ivanics Tibor lett az edző, aki Kubából tért vissza a bányászvárosba. Jelentős személyi változások várhatók a játékos- állományban. Andrusch a Bp. Honvédhoz, Varga az NB I-es Nyíregyházába tart. Arany és Knapik bejelentették, hogy nem kívánják folytatni az aktív labdarúgást. Fiatal játékosokat igazolnak. Schromeisz Bábolnáról, Gei- gelbeck Szárligetről, Csalánosl Oroszlányból, Lukács a BKV Elő- réből és Németh Jánosmajorjáról kerül Dorogra. Szekszárdra igazolt a Máza- szászvárban szereplő Megyeri és Csík a Bakony-Vegyészből és Kreisz a PVSK-tól. A Ganz-MAVAG új szerzeményei: Kovács és Schalier a Pénzügyőrből és a piros-kékeké az NB I-et is megjárt Kovács Béla. A kazincbarcikaiak is erősítettek. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR: 16.45: Hírek 16.50: Európai bölények. NDK rövid- film 17.20: Tollassuli VI/4. 17.35: Gyerekek a házban 18.05: Telesport 18.30: Riportfilm 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó * 20.00: Megmentettem az életemet. Francia filmvfgjáték 21.15: Békés megyei tájkép 21.30: Hírháttér 22.20: A hét műtárgya 22.25: Tv-híradó 3 A verseny során a közutakon a versenyzőknek a KRESZ szabályainak szigorú betartásával kell közlekedni. A gyorsasági szakaszok a forgalomtól lezárt utakon folynak, ahol a tőlük telhető legnagyobb sebességgel haladhatnak. A verseny valójában itt dől el. E szakaszokat 12 órától este 20 óráig lezárják'. A közlekedő járműveket kérik, hogy ne akadályozzák, inkább segítsék haladásukban a rajtszámos és tompított fényszórókkal haladó versenyzőket. Aki a gyorsasági szakaszokon nézőként kíván részt venni, erre van lehetőség, sőt várják is az érdeklődőket, de ajánlatos, hogy az utak és főleg a kanyarok mentén úgy helyezkedjenek el, hogy az autók esetleges kicsúszásánál ne kerüljenek veszélyhelyzetbe. A verseny, mint azt már korábban is írtuk, az országos bajnokság harmadik fordulója. A Győrben és Miskolcon rendezett első két forduló után abszolút első a versenyben Vindekker— Darin (Kecskeméti Volán), akik Győrben első, Miskolcon másodikak voltak. Az esélyesek közt van a Kárász—Pálmai kettős, akik Győrben az első helyen végeztek, de mivel kocsijuk nem felelt meg a szigorú műszáki előírásoknak, végül kizárták őket a versenyből. Kecskemétről öt páros indul a versenyen. Már aláírt Egri (MVSC) és Dzur- ják (Jászberény). Az utóbbi játékos közben Békéscsabán edz, alighanem egy évre kizárják az át- ; igazolásból. Gere katonai szolgá-. latra vonult be.'1' Az MVSC-től Leiszt a Debreceni Kinizsihez, Egri Barcikára tart. Török várakozó állásponton van. A környékről igazolnak. Salgótarjánba a volt válogatott Kántor érkezett a Bp. Vasasból. A Karancsalján folytatja játékos pályafutását két volt balassagyarmati játékos Kovács és Szedlák, valamint Bogdán a Pénzügyőrtől, és László a Lehel SC-től. Az egriek megszerezték a többszörös volt ifjúsági válogatott békéscsabai Csepregit, Tabárt Szarvasról és Vargát Bélapátfalváról. Móricz meggondolta magát, mégsem megy a Videotonhoz, marad Egerben. A Debreceni Kinizsiben továbbra is Nagy György a vezető edző. Leigazolták a DVSC-től Garam- völgyit, s visszatér ugyanonnan Szabó. Az MLSZ már engedélyezte a miskolci Leiszt átigazolását. Az osztályozókon is szépen szerepelt Olajbányász megszerezte Martinkovicsot Komlóról és Möll- nert Várpalotáról. A Honvédtói kölcsön kapott Nyúl ügyében tartanak a tárgyalások. Az átigazolási hírcsokrot kecskeméti hírekkel folytatjuk. A KSC csapatától nem kevesebb mint 5 játékos került a KTE együtteséhez. Parti, Puskás, Csordás, Mesz- lényi és Egyed a jövőben a harmadik vonalban bizonyíthat. Vági János a bajnok Győr együttesében folytatja pályafutását. Diószegi a Lajosmizse csapatát választotta. A kecskeméti együttes alaposan kicserélődött, új fiúk: Gugyerás (Ganz-MÁVAG), Ravasz, Alberti (Békéscsabai Előre), Borics (Bélapátfalva), Mózner (Pénzügyőr), Gólyák (Sellve), Lajos (KTE), Mo- hovics (H. Kun B. SE). A klub előrehaladott tárgyalásokat folytat Somogyi, Nagy IV., Hajer és Pörögi átigazolásáról is. — hegedűs — 2. MŰSOR: 18.30: Ecranul Nostru. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 18.45: A Pécsi Körzeti Stúdió rehabilitációs fóruma 19.05: Unser Bildschirm. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora 19.30: Tv-hlradó 20.00: Zenés nyári esték 20.45: Interkvízió 21.25: Tv-híradó 21.45: Vlncze Péter: Némafilm. Tévé- film ÚJVIDÉKI TV: 18.35: Műsorismertetés és kalauz (magyarul) 18.40: Tv-híradó I. (magyarul) 18.55: Műsorismertetés 19.00: Tv-híradó (szerb-horvátul) 19.15: Filmsorozat gyerekeknek 19.45: Szórakoztató zenés bibműsor Kedden az utolsó előtti, 12. fordulót játszották Las Pal- mas-ban a férfi sakkvilágbajnoki zónaközi döntő küzdelmei so^án. A nap rangadója a Ribli—Szmiszlov parti volt, amelyben a magyar nagymester, félretéve a számolgatást, egyértelműen nyerésre igyekezett játszani. Végig irányította a játszmát, s az esti első függő folytatásban is jól bonyolított. Az 58. lépést követően félbeszakították a partit, amelyben ugyan már elég kevés figura maradt a táblán, ezekkel azonban még bőven akad „tennivaló”. Ribli számára azonban a döntetlen a legkevesebb, amit elérhet. Versenyek sorozatban Az ifjúsági korosztálynak régen csak egyetlen bajnoksága volt, az ifjúsági bajnokság. A kör azonban fokozatosan szélesedett, s ma már külön bajnoksága van a 11,13, 15, 17 és 20 éven aluliaknak. A fiúk és lányok minden korcsoportban külön versenyeznek. A fiatalok és egyesületeik részére azért fontos bekapcsolódni e bajnoki rendszerbe, mert elsősorban itt lehet arany-, ezüstjelvényes ifjúsági sportoló címet szerezni. A Magyar Sakkszövetség Ifjúsági Bizottsága a korábbi reklamáció elkerülésére a 11 és 13, 15 éves fiúk, lányok bajnokságánál ezentúl elődöntőt szervez, melyre minősítéstől függetlenül minden ilyen korú gyerek nevezhető! Az elődöntőre Kecskeméten kerül sor augusztus elején. A versenyek 1—3. helyezettje bejut a december végén Debrecenben megrendezendő döntőbe. A versenyek színhelye Kecskemét, Jász u. 32. (BÁCSÉP- SZER-szálló). A 11 és 13 éves sakkozóknak augusztus 1-én, délután kell beérkezniük, a 15 éveseknek pedig augusztus 7-< én délután. Nemzetközi férfi F FF# FF* es női ifjúsági egyéni bajnokság A versenyt a Magyar Sakk Szövetség versenytermeiben bonyolítják. A lebonyolítás svájci rendszerű. Az élmezőny állása a 9. forduló után: Fiúk: Pálkövi, Kelemen, Zseni 6,5—6,5, Horváth, Laczó, Tolnai, Utasi és Vidéki 6—6 pont Az élmezőnyben két Bács- . Kiskun megyei fiatal is található. Zseni Benő, a Kiskunhalasi Medosz sportolója, jelenleg katonaidejét tölti, Vidéki Sándort, a DUTEP versenyzőjét sem kell bemutatni. Sajnos, a legutóbbi fordulóban Zseni kikapott, így egypontos előnyét elvesztette. Irányok: Mádl 7,5, Csőm 7, Kurucsai M. 6,5, Szalai 6, Csordás, Kurucsai A. és Szi- va 5,5—5,5 pont. Az egyetlen megyei versenyzőnk, Kurucsai Margit, két döntetlennel erősítette helyét az élmezőnyben. N y ugdíj asv erseny A Kecskeméti Széchenyivá- rosi Lakásfenntartó Szövetkezet Sportegyesülete 1982. augusztus 6—8. között rendezi meg a nyugdíjasok országos versenyét. Ezen a versenyen mesterjelölt és magasabb minősítésűek nem indulhatnak. 20.15: Rajzfilm 20.25: Reklám 20.30: Tv-híradó II. (magyarul) 20.55: Reklám 21.00: Politikai magazin 22.00: Reklám 22.05: Tv-kioszk. Szórakoztató magazin (szerb-horvátul) 23.05: Tv-híradó II. (szerb-horvátul) 23.25: Műsorzárás KOSSUTH: 7.15: Orvosok a mikrofon előtt 8.25: Örökzöld dallamok 9.20: Irodalmi évfordulónaptár 9.44: Bartók Béla kórusműveiből 10.05: Robin Hood 10.27: Cj Melódla-operalemezeinkből 11.27: Porgyár 11.42: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban 12.45: Filmtükörkép 13.00: Kóruspódium 13.16: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek Ha megismerni az embert a barátjáról — mint madarat tolláról; s ha a kézírás, vagy a kedves írók felsorolása is helyes információt ad, hogyne adna a lakása! A lakberendezés nem pénzkérdés vagy legalábbis nem elsősorban az. Aki nem szereti az öröklött öreg bútort, alhat a földön, hogy igazán modem lakást mondhasson magáénak. A példa szélsőséges, mert hiszen előbb- utóbb mindenkinek lesz annyi pénze, hogy a lakásán ízlése szerint változtatni tudjon. Mert az első és legfontosabb az ízlés. Nem a jó, vagy a rossz, hanem a saját ízlés, ami szerint ki-ki formál környezetén, s amely azáltal megőrzi képében az ő lenyomatát. Igaz az is, hogy az ízlésekről nem lehet vitatkozni. Vitával ugyanis aligha lehet valakit lebeszélni arról, hogy te- rítőcskéket rakjon a fotel karfájára, hogy ferdén rakja le a szoba műperzsa szőnyegeit, vagy éppen sima, puritán lakásbelsőt alakítson ki. Hogyan lehet mégis felismerni az embert lakásáról? Itt van például a hagyományőrző típus. Van, aki örökli, aki kapja, s aki megveszi a hagyományt. Kecses rokkát és öreg bekecset, szilvalekváros szilkét és tulipános ládát. Szerencséje van annak, aki a paraszti művészet — ha nem is értékes —, de mívesen kidol14.08: Klasszikus operettekből 15.05: Ismered „A ^arázsfuvolá”-t? 15.29: Kórusok, haugszerszólók 16.00: Fejes Endre: A fiú, akinek angyalarca volt 16.10: Daloló, muzsikáló t&jak 17.05: Olvastam valahol... 17.31: Délutáni Rádiószínház 19.25: Mozart: Kis éji zene 19.40: Emlékvers. Dokumentumműsor Sallai Imre és Fürst Sándor kivégzésének 50. évfordulójára 20.30: Pierro Fournier gordonkázlk 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Xerxes. Részletek Händel operájából 23.20: Zenekari muzsika 0.10: Németh Gábor táncdalaiból PETŐFI: 8.05: Bemutatjuk új felvételeinket 8.35: Napközben 10.00—12.30: Zenedélelőtt gozott, szép arányú darabjait tudhatja ma^a körül. Ezek a darabok akkor találják meg helyüket a lakásban, ha szóhoz engedjük jutni őket, ha nem Vesznek el a bútorok tömegében, vagy magukhoz hasonló tárgyak közé kerültek. Sajnos, lehet rossz hagyományokat is őrizni: a sosemhasznált ágyban felpolcolt párnákat, az örökölt harmóniumot, amin senki nem tud játszani... Kicsit a hagyományokat őrzi a tárgyimádó ember is: nipp-Do- nald-kacsák és üvegtáncosnő, csipkehorgolások és álgobelin- hímzések, párnák fogják a port és a levegőt. Lehet természetesen modern dolgokat is szeretni, de ha sok van belőle, valamennyi elveszti egyéniségét, szépségét, még a legízlésesebb dolog is. Külön szektát képviselnek a komoly, méltóságteljes berendezés hívei. Náluk nincs tárgyhalmaz, párnahegy és mütyürke- erdő. Sőt, még az élethez való fontos dolgok is el vannak zárva. Nemes vonalú bútorok, sötét színek igyekeznek aláhúzni a házigazda komolyságát. Az ilyen szobában csak vendégnek jó lenni, de lakni aligha. A mindennapi élet nemcsak némi lazaságot igényel a berendezésben — egy abbahagyott könyv olvasása, rádióújság, kézimunkakosár, sokat hallgatott magnó, kisrádió stb. — hanem pihentető, feloldó hangulatot, amit elsősorban a könnyedebb — összehangolt — színek hordoznak. i 12.35: A népművészet mestereinek felvételeiből 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót 13.30: Éneklő Ifjúság 14.00—16.00: Szórakoztató antikvárium 16.00: Kovács Andor nótákat gitározik 16.10: „A gyönyörű természet tudománya” 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Rádióexpressz 18.40: Látogatás az Állami Népi Együttesnél 19.55: Slágerlista 20.35: Embermesék. Lengyel Nagy Anna műsora 21.35: Verbunkosok, nóták 22.20: Kellemes pihenést! Szórakoztatózene éjfélig A tisztaságmániás lakó körül csillog, ragyog minden, viszont állandóan akcióban a lakás: zúg a porszívó, zakatol a mosógép. A lakás épp olyan egyértelmű és tudat alatti benyomás a másik emberre, mint amilyen a kézfogás: hat az idegenekre. De van még egy sajátos tulajdonsága is: változik — együtt az emberrel. Ha kinő egy szokást a lakó, mondjuk feloszlik a kártyaparti, befejezi tanulmányait a gyerek, a bútorok máris más helyre kerülnek. Ha új családtag kerül a lakásba, a kis jövevény érkezésére összekészített holmikat el kell helyezni. De nemcsak az emberek igényelnek maguknak helyet és kibontakozási lehetőséget, hanem az új bútorok, tárgyak is. De azt soha ne feledjük: miértünk van a lakás, a kellemesebb, hangulatosabb életünkért. Minden tárgy, bútor vagy cselekvés, ami ezt a kellemetességet gátolja — rossz, elkerülendő. És akkor arányos, szép képet kap mindenki rólunk, aki hozzánk érkezik. Kellemes benyomást, hiszen embert lakásáról... összeállította: Pulal Sára 3. MŰSOR: 9.00: Magyar zeneszerzők 9.33: Romantikus operákból 10.27: A Stúdió 11 felvételeiből 11.05: XIX. századi muzsika 12.26: Operanégyesek 13.07: Blues-felvételek 14.08: Szimfonikus zene 16.00: Zenei Lexikon 16.25: Moliére. Jávor Ottó előadása 16.53: Popzene sztereóban 17.47: A Londoni Monteverdi kórus hangversenye 19.05: Debreceni dzsessznapok. Pego Aladár kvartettje játszik 19.50: Nagy siker volt! A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 20.59: A kamarazene kedvelőinek 22.20: Vallomás a műfordításról 22.40: Napjaink zenéje KI? HONNAN? HOVÁ? Két héttel a rajt előtt az NB II-ben