Petőfi Népe, 1982. június (37. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-05 / 130. szám
ára}'# N yolcvan évvel ezelőtt, 1902. június 5-én született Hugo Huppert osztrák költő, író-és műfordító, aki 1920-tól részt vett a munkásmozgalomban, s 1921-től tagja lett az Osztrák Kommunista Pártnak. Hivatalnok családból származott; Becsben és Párizsban tanult. Egész fiatalon megismerkedett a munkásmozgalommal, s 1927-ben' a Szovjetunióba emigrált. Moszkvai tartózkodása során a Marx-ÜEngels Intézet munkatársa. Szoros, kapcsolatban állott Majakovszkijjal. A világháborús években a német hadifoglyok körében végzett politikai munkát, és Ilja Ehrenburg titkára is volt. Részt vett Kelet-Euró- pa felszabadító harcaiban, majd a felszabadulást követő első években Becsben kulturális újságíróként tevékenykedett. Az osztrák és a német kommunista sajtó, illetve kulturális fórumok közismert alakja. A szovjet irodalom egyik legalaposabb német ismerője és közvetítője. Kiemelkedőéit Maja- ■kovszkij-fordításai, amelyek még a költő életében nagyban hozzájárultak nemzetközi megismertetéséhez. Ugyancsak az ö nevéhez fűződik a grúz Rusztavelli-eposz német átköltése. Több publicisztikai válogatás és riportkönyv is megjelent tőle. Orvosi tanácsok A nyári idény ,örömeinek — sajnos — szomorú kísérője a vízi balesetek szaporodása. Ez azonban nem szükségszerű, és kellő óvatossággal elkerülhető. A parttól messzire sodródó gumimatrac, a túlterhelt csónak, a fegyelmezetlen hősködés sok halálos baleset forrása volt már. Ugyancsak fontos a szabad vizek óvatos kitapasztalása is. Fejesugráskor halálos veszély a véltnél sekélyebb víz, a meder hirtelen mélyülése, a víz alatti szikla, cölöp. A váratlanul erős sodrás vagy örvény szintén balesetet okozhat. Szükséges az is, hogy mindenki legyen tisztában saját teljesítőképességével, csakis annyira vállálkozzon, amennyire még éppen képesnek tartja magát. Az úszás bizonyos betegségeket hirtelen súlyosbíthat, például a beteg szívműködése hirtelen elégtelenné válhat a megerőltetéstől. Máskor a váratlan eszméletvesztéssel járó betegség miatt a jó úszó is vízbe fúlhat, például epilepsziás rohamban. Fölhevült testtel vízbe ugrani tilos, életveszélyes! Előbb az árnyékba húzódva hűljenek le, zuhanyozzanak, és csak ezután menjenek a vízbe — tanácsolják az Országos Egészség- nevelési Intézet munkatársai. Hazautaztak vendégeink a modenai testvérmegyébe Mint arról beszámoltunk, a hét elején néhány napos látogatásra hazánkba érkezett Carlo Bruzzi, az Olasz Kommunista Párt Modena megyei Bizottságának tagja, az információs osztály vezetője és Susanna Ripamonti, a L’ Unita modenai szerkesztőségének munkatársa. A Petőfi Népe vendégei tegnap köszöntek el, és hazautaztak Bács-Kis- kun olaszországi testvérmegyéjébe. Pénteken délelőtt szerkesztőségi zárómegbeszélésen összegezte tapasztalatait a kéttagú delegáció. Egybehangzóan elmondták, hogy a program hasznosan egészítette ki azokat az értesüléseiket, amelyeket Magyarországról és a Duna—Tisza Közének változásairól szereztek korábban. Személyesen győződhettek meg Kecskeméten, Kiskőrösön és Kalocsán a város-, Tiszakécskén pedig a községfejlesztési eredményekről. Benyomásokat szerezhettek a termelőszövetkezeti munka és háztáji gazdálkodás kapcsolatáról, a melléküzemági tevékenységről, a kisvállalkozásokról; ellátogattak a Tudomány és Technika Házába, a centenáriumi év eseményeire készülő Kodály-intézetbe, Petőfi Sándor szülőházához és a költő emlékének szentelt múzeumba, s találkoztak a kalocsai népművészet mai folytatóival is. | , Helyreállították a Kálváriát Kecskeméten, a Kossuth téren, a Barátok temploma előtt 1791- ben állították fel a Kálvária-szoborcsoportot. A négy alakos alkotás külön érdekessége a tisztítótűzi dombormű, amely ikonográfiái ritkaság. A Kálvária az idők folyamán megrongálódott, olyannyira, hogy 1943-ban a Ferences-rendi szerzetesek elrendelték helyreállítását. A Corpust Imre Gábor készítette el Király Mihály kőfaragó Csáktornyái utcai telephelyén. A többi szobor — Szent János apostol, Magdolna és a Fájdalmas Szűz — azonban ott maradt a kőfaragónál, akik nem mertek hozzájuk nyúlni. A háború viharában aztán nem is törődtek velük, s ma már csak azt tudjuk, hogy állítólag 1954- ben még látták e szoborhármas'' az akkor már államosított köfa- ragótelepen. A Szentháromság-temetőben, a Rávágy téri kapu mellett, az Árpád körúti kerítés közelében, a Ferences rendi atyák kriptáján volt egy másik Kálvária-csoport, ez alkalmasnak látszott a pótlásra. Ezt azonban Nyárlőrincre vitték, ahol az idők viharában a temetőárokban végezték... Juhász István városi főmérnök kezdeményezésére csak 1979-ben tértek haza ismét a megyeszékhelyre. Ekkortájt folyt az Űikol- légium műmárványának helyre- állítása: a Képzőművészeti Kivitelező Vállalat műemlékrestauráló csoportját fel is kérték a fej nélküli, torzó állapotban lévő szobrok kijavítására — ez abban az évben -pénzhiány miatt nem valósult meg., És így érkeztünk el a mához. Közben ugyagis Kecskemét város Tanácsa 110 ezer forintos támogatást nyújtott a katolikus egyháznak, s ebből az összegből már futotta a restaurálásra, Fekete Géza szobrászművész alkotta újra Magdolnát, a Képző- és Ipar- művészeti Főiskola kőszobrász és restaurátor tagozatának két har-i madéves hallgatója: Kovács Attila és Horváth Tibor pedig a Fájdalmas Szűz és Szent János apostol szobrát restaurálta (évzáró munkájukért mindketten jelest kaptak tanáruktól, Antal Károly- tól). A helyreállított Kálvária- csoportot tegnap délelőtt helyezték el arra a helyre, ahol eredetileg is állt: a Kossuth térre, a Barátok temploma elé. B. J. PIACI KÖRKÉP ARAK Paraj . 15—20 KECSKEMÉTEN Sófka 15—20 Gomba 60—70 Öburgonya 5—7 Alma 8—25 Üjburgonya 15—26 Cseresznye 15—40 Sárgarépa Földieper ' 25—60 (csomó) 5—15 Egres 20—30 Petrezselyem Dió 35—40 (csomó) 5—10 Savanyúkáposzta 30 Vöröshagyma 25—30 Mák 120 Fejeskáposzta 15—20 Élő csirke (pár) 80—130 Kelkáposzta 15—20 Élő tyúk 130—260 Saláta 1,50—3 Élő liba 400 Karalábé 1,50—4 Élő kacsa 200—250 Karfiol 25—40 Tojás 1,40—1,60 Paradicsom 35—60 BAJÁN Paprika (darab) 1—8 Burgonya 6 Uborka 20—30 Sárgarépa (csomó) 12 zöldibab 60—80 Petrezselyem Zöldborsó 25—40 (csomó) 12 Retek (csomó) 1,50—3 Fejeskáposzta 20 Zöldhagyma Kelkáposzta 15 (csomó) 2—3 Saláta (darab) 3—5 Fakhagyma (darab) 4 Karalábé 30 Karfiol 40 Paradicsom • 80 Paprika (darab) 4—8 Uborka í 40 Retek (csomó) 3 Zöldhagyma (csomó) 3 Zöldborsó 40 Fokhagyma 35 Spenót 15 Gomba 60 Alma 8—22 Körte 26' Dió 40 Szárazbab (liter) 30 Mák . no Földieper 70 Cseresznye 45 Tejfel (liter) 35 Túró 30 Tojás (darab) 1,90 Elő csirke" 45 Élő tyúk 40 Elő kacsa 55 Szovjet elismerés, a pontos szállításért Bensőséges háziünnepség zajlott le a közelmúltban a Helvéciái Állami Gazdaságban. Az összejövetelen a pince, a palackozó dolgozóinak képviselőin kívül jelen voltak szovjet kereskedelmi üzletkötők, a MONIiMPEX és az AGROKER KFT osztályvezetői. Az összejövetelre abiból az alkalomból került sor, hogy a szovjet kereskedelmi vállalat elismerését fejezte ki a mezőgazdasági nagyüzem vezetőinek a pontos szállításért és az áruk kiváló minőségéért. A gazdaság az idén már 7 millió palack vermutot, 1 millió palack bort exportál a Szovjetunióba. Zsuldibin Borisz, a budapesti szovjet kereskedelmi kirendeltség főtanácsos-helyettese hangsúlyozta, hogy szeretnék a Helvéciái Állami Gazdasággal továbbra is tartani a partneri kapcsolatokat, és az idén már nemcsak italokat, hanem almát is szándékoznak vásárolni. Zsuldibin Borisz a kereskedelmi kirendeltség elismerésképpen egy oklevelet nyújtott át Mészáros Istvánnak, a gazdaság igazgatójának. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Június 5-én, szombaton, 18 órakor a földszinti előcsarnokban: Ajándékmű- sor mozgássérültek részére. (Zártkörű rendezvény.) Előzetes Június 6rán, vasárnap, 19 órakor a színházteremben: Operabérleti előadás. A Pécsi Balett június 7-i előadása elmarad. A fafaragók június 5-re tervezett továbbképzése június 12-én lesz. KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Június 5-én, szombaton nincs előadás. "V;' Előzetes Június 8-án, kedden este 7 órakor: Ármány és szerelem. CSÉB-bérlet. 9-én, szerdán, este 7 órakor: Ármány és szerelem. Bajor-bérlet. 10-én, csütörtökön : nincs előadás. 11-én, pénteken, este 7 órakor: Ármány és szerelem. Csortos-bérlet. 12-én, szombaton, este 7 órakor: Két férfi sakkban. Já- szai-bérlet, 13-án, vasárnap, délután 3 órakor: Két férfi sakkban. 13-án, vasárnap, este 7. órakor: Két férfi sakkban. Berky-bárlet. KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ Június 8-án, kedden, 'este 7 órakor: Pokoljárás. Bárletszünet. 9-én, szerdán este'7 órakor: Pokoljárás. Bérletszünet. 10-én, csütörtökön: nincs előadás. 11-én, pénteken: nincs előadás. 12-én, szombaton, este 7 órakor: Fehér házasság. Bérletszünet. 13-án, vasárnap, este 7 órakor: Fehér házasság. Bárletszünet MOZI Június 5-én, szombaton: KECSKEMET Városi mozi: fél 4 órakor: A FESTMÉNY TITKA. Színes, magyarul beszélő szovjet ifjúsági film. Háromne* gyed 6 és 8 órakor: SZEXIS HÉTVÉGE. II. helyárú. Csak 16 éven felülieknek. Színes, magyarul beszélő olasz —francia film. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: A DOMB. Csak 16 éven felülieknek. Angol film. Mesemozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: DIÓBÉL KIRÁLYFI. Színes, magyar mesefilm-összeállítás. Stúdiómozi: 8 órakor: _FUSS UTÁNAM, HOGY ELKAPJALAK. Színes, magyarul beszélő francia filmvígjáték. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: CHA-CHA-CHA. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Színes, magyar film. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakor: EGY ELVÁLT FÉRFI BALLÉPÉSEI. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Színes, magyarul beszélő amerikai filmvígjáték. KISKÖRÖS Petőfi mozi: 4, 6 és 8 órakor: A VÍZESÉS FIAI. II. helyárú. Színes, magyarul beszélő amerikai ifjúsági film. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6. és 8 órakor: ALMA. III. helyárú. 14 éven aluliaknak nem ,-aiánlött. Színes, amerikai filmmusical. BAJA MŰSOR: A HÉTVÉGE SPORTJA SZOMBAT BIRKÓZÁS Junior nemzetközi szabadfogású verseny: Budapest, Körcsarnok, 9 óra. KÉZILABDA Megyei bajnokság: nők: Bajai TK— Kiskunhalas. Férfiak: Kiskunhalas—Kalocsa, Kis- kunmajsa—DUTÉP SC. NB II. Szegedi Textil—Jánoshalmi, 17 óra. KOSÁRLABDA Magyar Népköztársaság Kupa: Elődöntő: Bp. Spártacus—Kecskeméti SC, Székesfehérvár, 10.30. Kecskeméti SC —BEAC, Székesfehérvár 15.30. RÖPLABDA Női junior bajnokság befejező tornája: A 9—12. helyért a Bp. Spartacus Kőér utcai csarnokában, 14 órától. TÖMEGSPORT Ke’cikemét városi munkahelyi olimpiai döntők: -Kecskemét, Széktói sta- . dión, 8.30. y ' LABDARÚGÁS Megyei serdülő bajnokság: Kiskun- \ félegyháza—Kiskunhalas, Kalocsa-* Kiskőrös. A mérkőzések 16 órakor kezdődnek. VASÁRNAP LABDARÚGÁS Osztályozó mérkőzések: NB II-be jutásért: Érdi VSE—Bajai SK, Érd, 17 óra. jv.: Urbán (Benkő, Vankó). Területi bajnokságba jutásért: Szegedi V.SE—Soltvadkert. Szeged, 15 óra, jv.: Lázin. Területi NB-s ifjúsági és országos serdülő bajnokság: . Szolnoki Sí- Kecskeméti SC. Szolnok. Megyei II. o.: Madaras—Császártöltés, Hajós—Tataháza. ' Katymár—Bajai sz SK. Érsekc^ahád—Hercegszántó, elsőszentiván—Kisszállás (Kalocsán), ácsborsód—Tompa. Kezdési idő: 10.30. Járási bajnokság: Kecskeméti járás: Kunszállás—Lajosmizse II., Fülöpháza —Nyárlőrinc, Pálmonostora—Ágasegyháza, Szabadszállás—Jakabszállás, Ladánybene—KTE II., Lászlófalva— K. Vasutas. Kezdési idő: 10 óra. Kalocsai járás: Dunatetétlen—Bátya 10 óra. Úszód—Solt, Apostag— öfegcsertő, Dusnok—Szaíkmár, Duna- szentbenedek—Dunapata j, Dűnavecse —Homokmágy, kezdési idő: 18 óra. ATLÉTIKA Megyei serdülő B kát. összetett verseny: Kiskunfélegyháza, H. Kun Béla SE-sporttelep, 9 órától. Országos középiskolai bajnokság: Miskolc, 9 óra. BIRKÓZÁS Területi serdülő A kát. kötöttfogású verseny: Kiskunfélegyháza, Szakmunkásképző Int., 10 óra. GOKART Országos meghívásos verseny: Kecskemét^ DUTÉP gokart stadion, 9 óra. KÉZILABDA NB II. nők: DUTÉP SC—D. Cipő, Kecskemét. KTE-pálya, 10.30. Megyei bajnokság, nők: Némesnád- udvar—Kiskunmajsa. Harkakötöny— Kecel. Kisszállás—DUTÉP SC II, Férfiak: TiszakécSke—K. MFSC, Kecel—Soltvadkert, Csávoly—Baja. KOSÁRLABDA MNK női országos elődöntők: Kees* keméti SC—Alba ‘.Regia Építők, Szé- kesféhérvár, 9 óra. RÖPLABDA Női junior bajnokság befejező tornája: A 9—12, helyért a Bp. Spartacus Kőér utcai csarnokában 9 órától. TÖMEGSPORT Általános iskolások lábtenlsz-baj- noksága: Kecskemét, Pihenő- és sportpark, Akadémia krt. 2. 9 órától. Hétvégi vásárok Vasárnap országos állatvásár lesz Jászapátiban, állat- és kirakodóvásár pedig Albertirsán, Kaposváron, Kiskunhalason, Kókán, Lajosmizsén, Pécsen és Tarnamé- rán. Autóvásárt tartanak Albertirsán, Balassagyarmaton,, Cegléden, Debrecenben, Gyöngyösön, Győrben, Gyulán, Jászberényben, Kiskunfélegyházán, Kiskunhalason, Körmenden, Lentiben, Miskolcon, Nyíregyházán, Oroszlányban, Pécsen, Szentesen, Székesfehérváron, Szolnokon, Tabon, Tiszakécskén és Törökszentmikló- son, Mosonmagyaróváron zenés vásárt rendeznek. Központi mozi: 6 órakor: MEPHISTO. Dupla 1 helyáTú. Kétrészes, színes magyar—nyugatnémet film. Uránia mozi: fél 4. fél 6 és fél 8 órakor: SZUPFRKXPRESSZ. TTT. helyárú. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Színes. magyarul beszélő japán kalandfilm. ÚTLEZÁRÁS Kiskunfélegyházán, az E5-ös főutat a 110-es kilométertáblától Szeged irá- - nyában hatszáz méter hosszan a vasúti átjáró átépítése miatt a közúti forgalom elől lezárják. A forgalomterelés június 7-én hét órától június 11-én tizenhat óráig tart. A terelés útvonala: Izsáki út—Holló L. utca— Fürst utca—Engels utca. A helyközi— v távolsági autóbusz-járatok az alábbi útvonalon közlekednek: ,5402 jelű út —5302 jelű út—Izsáki út—Bercsényi út —Vörös Hadsereg út—Autóbuszállomás. A Petőfi lakótelepi megálló helyett a Bercsényi utcai helyi járatok megállójában fogják a buszok utasaikat felvenni. Nem adtak elsőbbséget Csütörtökön reggel, negyed nyolckor, Kecskeméten, a Szalvai Mihály körút és a Nyíri út kereszteződésében Németh László 28 éves műszerész, helyi (Vacsi köz 93.) lakos motorkerékpárjával balra kanyarodva nem adott áthaladási elsőbbséget egy vele szemben szabályosan közlekedő autóbusznak, és összeütköztek. Németh László súlyos sérüléseket szenvedett. Szerdán, a koi/a esti órákban Borotán, egy útkereszteződésben Simo- vics Mátyásné 32 éves helybeli (Jókai u. 33.) lakos személygépkocsijával nem adott elsőbbséget egy jobbról szabályosan-érkező és már ni távolságon belül levő segédmotor-kerékpárnak, melynek vezetőjét Súlyos sérülésekkel vitték orvoshoz. HÍREK HÍREK NAPTAR 1982. június 5. Szombat Névnap:, Fatime Napkelte; 4 óra 49 perc Napnyugta: 20 óra 36 perc Holdkelte: 19 óra 23 perc Holdnyugta: 4 óra 22 perc NÉVTÁR A Fatime az arab eredetű Fatima név alakváltozata. Ezen a napon köszönthetjük még a Bánokat, .Bonifá- co:kat, Ferdinándokat, Reginaldokat, Regőket és Valériákat. IDŐJÁRÁS t Várható időjárás az ország területén rna estig: Főként délutánonként növekszik meg több ízben a gomolyfelhőzet és zápor* zivatar vágható. A többnyire mérsékelt, változó irányú szél zivatar idejére megerősödik, viharossá fokozódik. A hőmérséklet hajnalra 12, 17 fokig csökken, majd szombat délutánra mintegy 30 fokig emelkedik.' A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium, illetve a Bajai Meteorológiai Állomás jelenti: Június 3-án Kecskeméten a középhőmérséklet 23,7 (az 50 éves átlag 18,5), a legmagasabb hőmérséklet 30 Cel- sius-fok volt, a nap 14 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 21,8, 14 órakor 28,2 Celsius-fokot mértek.__ A legalacsonyabb hőmérséklet 16,2 'fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1007,3 millibar (gyengén emelkedő) volt. Június 3-án Baján a középhőmérséklet 24,8 (az 50 éves átlag 19,5), a legmagasabb hőmérséklet 30,5 Celsius-fok volt, a nap 13 órán át sütött. Te%nap reggel 8 órakor 22, 14 órakor 28,3 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 15,4 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1021,2 millibar (változatlan) volt. LOTTÓ 1982. június 4. — a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Hajóson megtartott 23. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: Illés Endre kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Illés Endre Kos- suth-díjas írónak, a Szépirodalmi könyvkiadó igazgatójának irodalmi és irodalomszervezői munkássága elismeréseként, 80. születési napja alkalmából a Magyar Népköztársaság rubinokkal ékesített Zászlórendje kitüntetést adomá*. nyozta. A kitüntetést' Losonczi Pál, az’ Elnöki Tanács elnöke pénteken adta át. Jelen voltak a kitüntetés átadásánál Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és- Pozsgay Imre művelődési miniszter. Dr. Gajdócsi István kitüntetése Az első környezetvédelmi vi-’ lágkonferencia összehívásának 10,; évfordulója alkalmából tegnap, központi ünnepséget rendeztek Budapesten, a MTESZ Kossuth téri székházában. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, valamint az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal közös rendezvényén kitüntetéseket adtak át azoknak, akik az utóbbi időben a legtevékenyebb munkásai, segítői voltak természeti értékeink megóvásának. Dr. Gajdócsi Istvánt, a Bács- Kiskun megyei Tanács elnökét a Pro na túra-emlékéremmel és az ezzel járó díjjal tüntette ki dr. Gonda György államtitkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke. A megyei (tanácsok elnökei közül elsőként érdemelte ki ezt az elismerést, a Kiskunsági Nemzeti Park kialakításának messzemenő segítéséért, s az egész megye természet- és környezetvédelme érdekében kifejtett eddigi munkásságáért. 11, 17, 48, 88, 90 — TÓTH SAfSpOR fotóriporter A gyermek világa című kiállítása vasárnap kilenc órától látható a tiszakécskei Arany János Művelődési Központban. A kiállítást Angyal János, a Hazafias Népfront nagyközségi bizottságának elnöke nyitja meg. — Különféle textilmunkákkal foglalkozhatnak az öt-tízéves gyermekek ma a kecskeméti Szó- rakaténusz Játékházban. Délelőtt 10 órától várják az érdeklődőket! [ Holnapi lapszámunkból ] Lapunk negyedik és ötöI dik oldalán a Magazint, valamint az irodalmi ol-l dalt ez alkalommal a pedagógusnap jegyében állítottuk össze. Megyénk kiváló tanítói, tanárai és óvónői közül mutatunk be néhányat és részleteket közlünk Szabó Pál pedaunoriicnlf rnl i-trtrl n onnrn Elhunyt Papp Árpád Mély; megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy Papp Árpád elvtárs, a magyar munkás- mozgalom régi 'harcosa, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Munkásőrség nyugalmazott országos parancsnoka, vezérőrnagy, hosszan tartó súlyos betegség után, június 4-én elhunyt. Papp Árpád elvtárs temetése katonai tiszteletadással június 9-én (szerdán) 14 órakor'lesz a Mező Imre úti temető munkás- mozgalmi panteonjában. Elhunyt elvtársunk barátai, harcostársai, volt munkatársai 13.30 órakor róhatják le kegyeletüket a ravatalnál, az MSZMP Központi Bizottsága a Munkásőrség Országos Parancsnoksága — Szovjet mezőgazdák látogatása. A Kiskőrösi Állami Gazdaság meghívására szovjet mezőgazdasági delegáció látogatott megyénkbe. , Az egyhetes gazdag program során Kalocsára, Budapestre is eljutottak a vendégek, de volt alkalmuk részletesen megismerkedni a gazdaságban folyó szőlőtermelő-feldolgozó munkával is. Soltvadkerten a szocialista brigádok tagjaival baráti találkozón vettek részt. ‘ . . Mentesítő buszok a hétvégén Szombaton 6 óra 20 perckor Szilvásváradra. 6 óra 35 perckor Bajára, 6 óra 45 perckor Parád- fürdőre és 7 óra 10 perckor Hevesre indul mentesítő busz a Népstadion úti autóbusz-állomásról, 6 óra 40 perckor pedig Zircre az Engels térről. Vasárnap 5 óra, 50 perckor és 6 óra 35 perckor Kalocsára, 7 óra 10 perckor Kékestetőre és Hevesre. 8 óra 45 perckor pedig ismét a Kékesre indulnak mentesítő buszok a Népstadion úti állomásról. Kisiklott a vonat Pénteken 11 óra 45 perckor Pilis és Albertirsa állomás között, a nyílt pályán kisiklott a Nord Orient expresszvohat három kocsija. Személyi sérülés nem tör-' tént. A vonat 80 perc késéssel folytatta útját. A pálya helyreállításáig — előreláthatólag az esti órákig — a forgalmat kerülő útirányon át, illetve autóbuszok beállításával bonyolítják le. — DR. MÁTYUS GÁBOR országgyűlési képviselő fogadónapot tart június 15-én 10-től 12 óráig az érsekcsanádi tanácsházán. Páncsics Miklós lett az MLSZ főtitkára Buda István 'államtitkár, Krizsán Józsefet, az OTSH osztály- vezetőjét saját kérésére június 4-én felmentette az1 MLSZ főtitkári tisztségéből, egyidejűleg megbízta dr. Páncsics Miklóst a főtitkári teendők ellátásával. — Megyénk az országos sajtóban. A Történelmi Szemle idei negyedik száma Pach Zsigmond Pál tavaly november 27,-én, a kecskeméti Molnár Erik emlékülésen, elhangzott előadását közli. Az Üj Tükör 23. száma két cikkben is foglalkozik megyénkkel. Mélykút nem hallgat NcLuhan- ra címmel fényképes beszámoló jelent meg az ünnepi könyvhét megyei megnyitójáról. Ugyanitt Koltai Tamás Egy kemény karakter című írásában Fekete Tibor kecskeméti színészt mutatja be. PETŐFI NÉPE A Magyar szocialista Munkáspárt Bács-Klskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség: Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26 216 bmlv h Terjeszti a Magyar posta Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— forint negyedévre 102,— forint egy évre 400,— forint. Készült a Petőfi Nyomdába! ofszet rotációs eljárással. Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065’ HU ISSN 0133-235 X. I
