Petőfi Népe, 1982. május (37. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-07 / 105. szám
PETŐFI NÉPE 1982. május 7. események sorokban BERLIN ____________.________ C súcsszintű megbeszélést tartottak szerdán Berlinben a két német állam szakszervezeti szöj- vetségeinek vezetői. Harry Tisch, a Szabad Német Szakszervezeti «Szövetség (FDGB) elnöke fogad- : ta Heinz-Oskar Vettert, a _nyu- I gatnémet DGB elnökét, és őszin- j te, nyílt eszmecserét folytatott »vele. Mind a DGB, mind az £ FDGB támogat minden olyan .kezdeményezést, amely elősegíti fa hatékony leszerelés megvalósí- ; tását. , 'bécs Kurt Waldhéim volt ENSZ- " főtitkár csütörtökön délelőtt Bécsben közlekedési baleset következtében könnyebb sérüléseket szenvedett. Waldheimet a belvárosban, az Operingen egy villamos elütötte. A 64 éves diplomatát egy közeli szállodában elsősegélyben részesítették, majd agyrázkódással és horzsolásokkal ■ kórházba szállították. Kurt Waldheim két-három napig kórházban marad. BELFAST Bobby Sands, a belfasti Maze börtönben éhenhalt IRA-tag éhségsztrájkjának egyéves évfordu- . lóján újabb zavargások voltak : Észak-írországban Szerdán csak- , nem négyezer ember részvételé- ; vei emlékmenetet tartottak Belfastban Csütörtökre virradóra .fiatalok csoportjai összecsaptak . a rendőrökkel. •* rCma Az olasz fővárosban folytató-' dott az Aldo Moro elrablásával és meggyilkolásával vádolt vörös Drigádosok pere. Képünkön: Antónia Savastát kísérik a rendőrök a bíróság elé, aki információival számos egykori terroristatársa letartóztatását tette lehetővé. Nyilatkozatháború Begin izraeli kormányfő szerdán este követelte Kairótól, hogy az autonómia-tárgyalások következő fordulójának színhelye Jeruzsálem, úgymond „Izrael fővárosa'’ legyen. Ellenkező esetben, hangoztatta Begin, „nem lesznek tárgyalások sem Kairóban, sem Washingtonban”. Oszama el Baz, az egyiptomi elnöki hivatal igazgatója a hét elején sajtóértekezleten szögezte le, hogy Jeruzsálem jogi helyzete Egyiptom szerint továbbra is vitatéma, és hogy Kairó nem hajlandó befejezett ténynek tekinteni az izraeli parlament nemzetközi jogi szempontból elfogadhatatlan határozatát. Az egyiptomi félhez intézett izraeli- fenyegetések ugyanakkor közvetve Washingtont, a három- 'oldalú autonómia-tárgyalásokon „teljes jogú" résztvevőként szereplő amerikai partnert is „megcélozzák”. Washington minden- 1 esetre eddig óvakodott állást foglalni a kihívásszámba menő „je- ruzsálemi vitában”. A nyilatkozatháború. szintjén zajló egyiptomi—-izraeli nemzét- ,, különbségek visszatérő témája a megszállt arab területeken illegálisan létesített izraeli kolóniák ügye is. Kairó két napon belül . másodszor bírálta a Begin-kor. mány kész tényeket teremtömeg- nyilatkozásait. tv Hasszán Ali egyiptomi külügyminiszter szerdán este, Leo Tindemansnak, az EGK minisz- ,'teri tanácsa soros elnökének tiszteletére adott díszvacsorán ' ^„törvényes lépésnek” minősítette ! a Begin-kormány 'telepítéspolitikai határozatát. Ugyanakkor leszögezte, hogy a palesztinok tör- divényes nemzeti jogainak elismerése, a palesztinok és Izhael kö- azöttk- bizalom 'megteremtése nélkül lehetetlen megoldani a kö- /jzel-keleti válság kulcskérdését, "azaz a palesztin problémát. A BT A FALKLAND-VÁLSÁG BÉKÉS MEGOLDÁSÁT KERESI A fegyverektől ismét a diplomácia vette át a szót Megkezdődött az Akadémia közgyűlése Az elmúlt 24 órában a Falkland- (Malvin-) szigetek térségéből nem jelentettek újabb összeütközéseket. Ez a tény összhangban van azzal a benyomással, amit brit hivatalos helyeken keltettek: a mindkét oldali veszteségek után a hangsúly most a diplomácián van, és a szigetek körül tartózkodó brit flottacsoportosítás „csak” a blokád érvényesítésére fogja korlátozni katonai tevékenységét. John Nőtt hadügyminiszter szerint „nincs és nem. lesz szükség új áldozatokra”, ha Argentína „nem intéz (újabb) kihívást” a blokád ellen. Javier Perez De Cuellar ENSZ- főtitkár szerdán este azt mondta újságíróknak, hogy Argentína „pozitívan reagált” elképzeléseire. Nagy-Britannia — jelentette ki — „nagy érdeklődéssel és a sürgősség tudatában” — vizsgálja azokat. A főtitkár tervezete szerint a felek mindenekelőtt tűzszünetet jelentenének be, majd Argentína kivonná csapatait a Falkland- (Malvin-J szigetekről, egyidejűleg a brit hajóhad visszavonásával. Az összes eddigi béketervek legfőbb buktatóját, a szuverenitás kérdését, az ENSZ indítványa igyekszik megkerülni. Az ellenségeskedések megszűnte után kezdődő tárgyalások alatt a Falkland- (Maivá n-1 szigetek ideiglenesen ENSZ-fennhatóság, vagy esetleg argentin, brit és ENSZ-lo- bogó alá kerülnének. A Biztonsági Tanács szerdai zárt ülése után a BT elnöke nyilatkozatot adott ki, amelyben „mély aggodalmát” juttatja kifejezésre a Falkland- (Malvin-) szil getek körüli helyzet rosszabbodása miatt, s amiatt, hogy a konfliktus áldozatokat követelt. A Biztonsági Tanács támogatásáról • Francys Pym brit külügyminiszter. Kormányán van most a választás sora. (Teléfotó) biztosította a főtitkár közvetítő erőfeszítéseit. * Az ENSZ-főtitkárnak eljuttatott argentin válasz legfontosabb pontjai a következők: 1. Az argentin kormány kész tárgyalásokat folytatni a Falkland- (Malvin-) szigetek, a Déli Georgia-és a Déli Sandwich-szigetek kérdésének békés rendezéséről. 2. A rendezés első lépéseként azonnali tűzszünetet kell elrendelni. 3. Az argentin kormány elfogadja az ENSZ főtitkárának vagy az ENSZ Biztonsági Tanácsának közvetítését — akár külöri-külön, akár együttesen. Egyelőre nincs hír arról, hogy Nagy-Britannia is válaszolt volna Pérez De Cuellar ENSZ-főtitkár békekezdeményezésére. Londoni megfigyelők szerint Peru — az az ország, ahonnan Pérez De Cuellar is származik — kulcsszerepet játszik a békéltető erőfeszítésekben. Miután az USA nyíltan a brit oldalra állt, Peru az Egyesült Államok helyett vállalta a brit — vagy brit—amerikai — nézetek tolmácsolását Argentínának. A tűzszünet Londönban szerda óta nem tartozik a nemkívánatos szavak közé. A külügyminiszter a brit elképzelések „alapvető fontosságú összetevőjének” nevezte, azzal a megkötéssel természetesen, hogy a tűzszünet kizárja, az argentin megszálló erők helyben- maradását a Falklandokon. * nA NATO egyesített katonai szervezetéhez tartozó 13 ország hadügyminiszterei kétnapos tanácskozást kezdtek csütörtökön a NATO-központban a katonai tervező bizottság keretében. Az ülésen részt vesz John Nőtt bfit hadügyminiszter is, aki előző nap az európai tagországok külön ülésén még nem volt jelen a falklan- di háború alsóházi vitája migitt. Az európai tagországok csütörtökön kiadott közleményükben elítélik Argentínát a szigetek elfoglalása miatt, azt „az ENSZ alapokmánya szerint elfogadhatatlannak” minősítik. Egyben a konfliktus tárgyalásos rendezését sürgetik a Biztonsági Tanács 502. számú határozata alapján. Ez a fogalmazás megfigyelők szerint azt jelenti, hogy a nyugat- európai országok formálisan és politikailag támogatják Nagy-Bri- tanniát, de elhatárolják magukat a katonai akcióktól. John Nőtt a belga fővárosban külön is találkozott és négyszemközti megbeszélést folytatott Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszterrel. POLITIKAI,GAZDASÁGI TANÁCSKOZÁSOK LENGYELORSZÁGBAN Felelősségre vonják a zavargások szervezőit Lengyelország politikai helyze. tét éi tekelte szerdai ülésén a LEMP Központi Bizottságának titkársága. Elfogadta a közpon'ti .bizottság „ gazdasági témáknak., szentelt nyolcadik ülésén hozott határozatok végrehajtási ütem-' tervét. Gazdasági és politikai kérdésekről egyaránt szó volt a LEMP katowicei és ostrodekai vajdasági bizottságának ülésén. Az ostrolekai pártszervezet kü_ lön állásfoglalást tett közzé, amelyben elítélte a Varsóban és másutt lezajlott incidenseket, egyben teljes támogatásáról biztosította á rend 'megőrzésérőit szóíó programot, amelyet a belügyminiszter terjesztett elő a szejm ülésén. A szcecini vajdasági tanács és a piotrkówi vajdaság számos üzemének kollektívája szin- * tén nyilatkozatokban ítélte el a rendbontókat. Az utcai .zavargások szervezőinek felelősségre vonása egyébként már megkezdődött: a varsói televízió közlése szerint szerda estig csaknem hatszáz szabálysértési ügyet tárgyaltak le, a zavargások legagresszívabb részvevőit bíróság elé állítják. Az adórendszer egységesítését .vitatta meg a LEME.KB társadat., lompolitikai bizottsága. Hangsúlyozta, hogy még keli akadályoz1- ’ ni egyes társadalmi csoportok mértéktelen gazdagodását, ugyanakkor ügyelni kell arra is, hogy az adórendszer ne fékezze a kisipar tevékenységét. A kormány gazdasági bizottsága, amely Janusz 'Obodowski miniszterelnök-helyettes vezetésével ülésezett, megállapította, hogy a tavalyi jó termés ellenére az állami gabonafelvásárlás mértéke továbbra is elmarad a tervezettől, ezért.az importált gabonát szinte teljes egészében a lakosság kenyér- és egyéb pékáruval való ellátására kell fordítani. Nagy hangsúlyt kapott a KGST-tagországok- kal való együttműködés mind az ásványkincsek feltárásában, mind az ideiglenesen befagyasztott beruházások folytatásában. Ez utóbbiak együttes értéke meghaladja NAPI KOMMENTAR Egy amerikai — Kínában Bizakodó hangulatú nyilatkozatot adott Kinaba érkeztekor az amerikai alelnök. Igaz, szerdán még csak Hangcsouban fogadták George Busht. s a tárgyalások közte és a kínai vezetők között csak ma, pénteken kezdődnek. A pekingi megbeszélések mintegy záróaktusát szolgálják Bush távol-keleti, ausztráliai és új-zé- landi útjának, s nyilvánvaló, céljuk, hogy bizonyos enyhülést éljenek el a némiképp megromlott kínai—amerikai kapcsolatok-, ban. Peking és Washington viszonyát ugyanis alaposan elmérgesítette az az, ügylet, amelynek keretében az Egyesült Államok hatvanmillió dollár értékű katonai felszerelést szállít Tajvannak. Ezt á lépést a kínai vezetés az qrszág szuverenitása ellen irányuló tettként ítélte el, s azzal vádolta a Reagan-kormáhyzatot, hogy^ semmibeN veszi a kapcsolatokat/rendező közös nyilatkozatokat. Reagan viszonyáf Kínához már elnökjelölt korában is eléggé kétértelműnek ítélték. Ennek oka. hogy a kaliforniai politikus nagy mértékben támaszkodott az úgynevezett Tajvan-lobbyra, s ezért nem kevesebbet ígért Választói e tehetős csopor jónak, mint hogy ismét diplomáciai kapcsolatot létesít a kuomintangista rezsimmel. Erre Kínában felháborodott rendreutasítás volt a válasz. s Reagan arra kényszerült, hogy még a választási kampány idején Pekingbe küldje alelnökjeloljél. Busht. aki korábbi pekingi diplomáciai múltja miatt különben is Kína-szakértőneir számít. Erre a diplomtatehetségre lenne most is szüksége, hogy rendezhesse a viszonyt Kínával; azt | viszonyt, amit a kínai lapok a minap már „válságosként” értékeltek. Bush alelnök misszióját mindenesetre megnehezíti, hogy a ,kí- nai vezetés hatalmi veszonyai korántsem tűnnek tisztázottnak, s • az alkotmányreform, a kormány- átalakítás és gazdasági megújulás körülötti viták meglehet, újabb erőpróba kezdetét jelzik a kínai párt és állam vezetésében részt vevő különböző 'csoportok között'. Bush Űj-Zélandról érkezett Pekingbe. Itt és Ausztráliában az amerikai katonai (nukleáris) jelenlét erősítéséről tárgyalt. Hasonló célja volt dél-koreai megállójának is. Érzékeltette: Washington a végletekig támogatja Csőn generális- véres diktatúráját. Japánban elsősorban gazdasági kérdések szerepeltek a napirenden, ám nem titok: Reagan elnök minden alkalmat megragad. hogy Japánt nagyobb katonai szerepvállalásra késztesse a Csendes-óceán térségében. Az út 'utolsó állomása, Kína. Bush megbeszéléseinek eredményei pedig minden bizonnyal, némi bepillantást engednek majd a pekingi vezetés belső erőviszonyaiba. M. G. a 200 milliárd zlotyt. Mint az ülésen elhangzott, 130 milliárd zloty- ra tehető azoknak a korábban megkezdett beruházásoknak %z .értéke, amelyeket, egyáltalán nem.. folytatnak. ■ * I A lengyel katolikus egyház álláspontja szerint gz országban a kölcsönös bizalom kialakítására van szükség. Ehhez a hatalom és a társadalom párbeszédének folytatásán át vezet az út. A lengyel püspöki kar konferenciája, amely hétfőn és kedden Czestochowában ülésezett Józef Glemp érsek, Lengyelország prímása elnökletével, megismételte a. társadalmi megegyezésre tett február végi felhívását. Mint az ülésről kiadott közlemény hangsúlyozza, csakis ilyen megegyezés útján lehet kijutni a társadalmi és gazdasági katasztrófa örvényéből. A püspökök sajnálattal és aggodalommal állapították meg, hogy az országot megrázó újabb nyugtalanság késlelteti a társadalmi megegyezést, lassítja a normalizálás terén tett lépéseket. Portói temetés Több tízezren vettek részt szerdán portugáliai Portóban annak a két fiatalnak a temetésén, akik a május elsejei ünnepi nagygyűlésen a rendőrattakban vesztették életüket. A gyászoló tömeg néma csendben kísérte . utolsó útjára a többségükben fiatal áldozatokat. A temetésen részt vett Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára, több baloldali párt parlamenti képviselője, valamint Vasco Goncalves volt miniszter- elnök is. A félelmetes felkelő Nap wm (Folytatás az 1. oldalról.) Magyar Tudományos Akadémia még aktívabban járul hozzá közös céljaink megvalósításához. Bognár József vitaindító előadása Havasi Ferenc beszédét követően hangzott el Bognár József akadémikus vitaindító előadása gazdaságipolitikánkról, az utóbbi 25 éviben elért eredményekről, népgazdaságunk és a világgazdaság összefüggéseiről. Az előadás arra az alapvető megállapításra épült, hogy hazánkban a gyökeres világgazdasági fordulatok, a növekvő kölcsönös gazdasági függőségek, az együttműködést megnehezítő nemzetközi politikai körülmények és a nemzeti gazdaságok fejlődési feltételei romlásának időszakában is politikai folyamatosság van. Ez abban jut kifejezésre — hangsúlyozta az előadó —, hogy az országot és a nemzetet ugyanazon politikai, társadalmi és- gazdasági erőközpontok kormányozzák, amelyeknek irányításával a negyedszázaddal ezelőtti társadalmi- nemzétii tragédiából a mai helyzetbe emelkedtünk fel. A nemzeti létet, sorsot és tudatot ilyen mélyen befolyásoló és jelentősen átalakító gazdasági, politikai és társadalmi változások megvalósítására csak a megújulás és átalakulás képességével rendelkező politikai erőközpontok képesek; csak ezek képesek arra, hogy egy dinamikusan változó világban a megfelelő időpontban reformokat vezessenek be, és ezáltal új hatóerőket kapcsoljanak be a fejlődés áramába. A továbbiakban Bognár József leszögezte: 1979 óta a magyar gazdaságpolitika helyesen reagált , a világgazdasági krízisre. 1974 és 1978 között viszont a reformmal szembeni tendenciák átmenetileg megerősödtek, a gazdasági reform dinamikája lelassult, a világgazdasági változások jellegének és hatásainak megítélésében bizonytalanság mutatkozott. A legutóbbi években azonban gazdaságpolitikánk már elsősorban az egyensúly helyreállítására törekedett, ami az adott helyzetiben csak az import, a beruházások, a költségvetési kiadások és a fogyasztás korábbi dinamikájának erőteljes visszafogása révén vált lehetségessé. Kétségtelen, hogy belső problémáink mel- 'ietr'a—vttífggazdaságl -hetyzer-Tm- '-jíábbi romlásával is szembe kell néznünk, mindamellett számottevő eredménynek tartjuk, hogy áruforgalmi és fizetési mérlegünk az utóbbi években lényegében egyensúlyban van. A gazdasági dinamika kényszerű visszafogásával elért egyensúly azonban — mutatott rá Bognár József — csak időleges és viszonylagos siker; hiszen távlatilag azokat az összetevőket kell megváltoztatnunk, amelyek az egyensúlyhiányt okozzák. Itt főként két, egymással szorosan összefüggő tényezőről van szó. Egyrészt: egységnyi nemzeti jövedelem termelésére •indokolatlanul sok termőeszközt, munkát és importot fordítunk, ami annyit jelent, hogy a növekedés felgyorsítása a jelenlegi szerkezetben növelné az egyensúlyhiányt. Másrészt s nem rendelkezünk elegendő, a népgazdaság zavartalan és dinamikus fejlődéséhez szükséges, az import kiegyenlítését lehetővé tevő gazdaságos exportkapacitással. A tartós gazdasági egyensúly feltételeinek megteremtése, valamint az új növekedési-fejlődési típus kialakítása az eddig is sok sikert eredményező reformpolitika megújítását, és meggyorsítását követeli meg — mondotta az előadó. Ennek a reformpolitikának azonban a szervezeti és intézményrendszerre is jobban kt kell terjednie. Nyilvánvaló,' hogy a mai súlyos világgazdasági krí-, zis időszakában és jelenlegi gazdasági helyzetünkben erőteljesebb hatásokat kiváltó reformokra van szükségünk, amelyek természetesen növelik is gazdasági reformjaink társadalmi-politikai kockázatát — .mondotta Bognár József, majd annak a véleményének adott hangot, hogy a jelenlegi nemzetközi és hazai körül-, mények között a refo/mok halogatása vagy elmulasztása nagyobb kockázattal jár, mint azok bevezetése. Gazdasági szempontból csak kívánatos, a demokratikus fejlődés szempontjából, viszont döntő jelentőségű, hogy a gazdasági kormányzásban megfelelő szerepet kapjanak a képviseleti, önkormányzati és társadalmi szervek is. A szocialista demokrácia fejlesztését sürgeti az is, hogy gyakran olyan döntéseket kell hozni, olyan lépéseket kell megtenni, amelyek eltérnek egyes korábbi feltételezéseinktől és véleményeinktől, sőt’, ellentétesek is lehetnek azokkal. Ilyen kritikus helyzetekben és időpontokban • a döntésért viselt közös felelősség érzete rendkívül nagy kohéziós erőt ad. Így a^ szocialista rendszerben élő és tevékenykedő magyar nemzet azonossági tudata, identitási érzete erősebb lesz, és egy viharos ütemben változó világiban a rendszer és a nemzet tekintetében egyaránt jobban át- érzi a politika folytonosságát — hangsúlyozta Bognár József. * Az előadást követő vitában elemezték az elmúlt 25 év gazdaság- . politikai folyamatait, megfogalmazták az iránymutató alternatí-_ vákát. Többen vizsgálták, hogy az új jelenségekkel szembetalálkozó gazdaságpolitika mely részei tartósak, és hol kell változtatni a módszereken. így szóbakerült, hogy továbbra is együtt kell figyelembe venni a szocializmus építésének általános tapasztalatait és a magyar sajátosságokat. A demokrácia fórumait jobban fel kell használni a döntések előkészítésének időszakában, s az önálló vállalati és lakossági kezdeményezésekre is az eddiginél szélesebb körben kell támaszkodni. Külső és belső körülményeink megkövetelik a gazdasági reform folytatását, szélesítését és elmélyítését. Olyan szelekciós módsze- - rek—- alkalmazását—is' sürget-ték, amelyek kiszorítják a kisebb, hatékonyságot, s egyben utat nyitnak a nemzetközileg is versenyképesebb tevékenységhez. A véleménycserében elhangzott, hogy a mai helyzetben fennáll az elhamarkodott intézkedések veszélye is, ezért szükség van a döntések jó megalapozására, a lehetséges alternatívák kidolgozására. A különböző társadalom- tudományok oldaláról többen ele- , mezték a tudomány és a politika kapcsolatát, hangsúlyozva az együttműködés továbbfejlesztésének fontosságát. Felvetődött: a gazdaság kérdéseinek ismerete nagy mértékben formálja, fejleszti az emberek gondolkodását. "E tekintetben — a közvélemény tájékozottságát illetően — nem lehetünk elégedettek. A tudomány művelőinek jelentős szerepük 'lehet a közgondolkodás fejlesztésében, s ezt vállalniuk is kell. A felszólalások után Bognár József válaszolt az elhangzottakra, összefoglalva a vita tanulságait. A sokrétű véleménycsere legfontosabb jellemzőjeként azt emelte ■ki; egyetértés van atekintetben, hogy a megújulás alapvető feltétele a gazdaságban a reformpolitika folyamatossága. A közgyűlés első munkanapja Szentágothai János zárszavával ért véget. Ma zárt üléssel folytatódik a közgyűlés. (MTI) Hasznos javaslatok az épületfelújítási konferencián l 9 i* 4* .* A.S.*+,.***■■■ :±klA ß. ká • Gazdasági verseny Japánnal. Csütörtökön, a MTESZ székházéban befejezte munkáját az országos épületfelújítási konferencia, amelyet immár negyedik alkalommal rendezett az Építőipari Tudományos Egyesület. : A háromnapos koherencián több mint 20 előadás hangzott el, és sok hozzászóló tett javaslatokat az épületfelújítás korszerűsítésére, a technológiai újdonságok széles körű alkalmazására, a munkálatok ésszerű megszervezésére. Többen javasolták, hogy a felújításokkal egyidőben korszerű műanyag hőszigeteléssel lássák el az épületek falait és’ a födémeket. Igaz, hogy ez az eljárás drága, de a fűtési energia megtakarításával azonban néhány év alatt megtérülnek a költségek. i Többen sürgették a műanyagfestékek szélesebb körű alkalmazását-a homlokzatok felújításánál, mert ez' rendkívül tartós és köny- nyen tisztítható. A Budalakk és a Kemikál szakemberei már a matt műanyagféstéket is kikísérletezték, ez a műemléképületeknél is jól használható. - Egyöntetű volt a vélemény; hogy a felújításoknál hagyományos módon nagyon költségesek és lassúak a szakipari munkák. Rámutattak, hogy a gépesítés feltételeit ezen a területen is fokozatosan megteremtik, de nincs elegendő hozzáértő szakember ezeknek a kisgépeknek a kezeléséhez, javításához. 'Helyesnek tartják, hogy az ÉVM továbbképző intézete decembertől, szakmai tanfolyamot indít, ahol laz asztalos, burkoló, festő-mázoló, tapétázó és üveges szakemberek egy év alatt elsajátíthatják a rokonszakmákat, az ezeknél alkalmazott korszerű gépek, kezelését, s összevontan elvégezhetik az épü- letfelújífás'kor szükséges szakipari 1 teendőket.-Jantner Antal, építésügyi és várost'ejlesztési miniszterhelyettes zárszavában bejelentette, hogy az EVm a felújítási munkaprogramok részletes kidolgozásakor figyelembe veszi a konferencia hasznos javaslatait. (MTI) i