Petőfi Népe, 1982. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-04 / 2. szám
PETŐFI Megkérdeztük... NÉPE — Hogyan módosul 1982. január 1-től a konvertibilis elszámolású országokba utazó egyéni turisták valutaigénylési rendje? Válaszol Kucsora József, az IBUSZ Bács-Kiskun megyei igazgatója: — Egyszerűsödik, rövidül az ügyintézés. Mint ismeretes, a turistautazáshoz szükséges valutát eddig az IBUSZ és az OTP közreműködésével a Magyar Nemzeti Banktól külön kellett igényelni. Ez ilyen formában megszűnik. Január 1-től az útlevélkérő lapot egyben valutaigénylésnek is tekintjük; az ügyfél okmányai és nyilatkozata alapján döntjük el: kiutalható-e számára valuta, majd a megfelelő záradékkal az útlevélhatósághoz továbbítjuk azt. Vagyis: a Minisztertanács rendeleté értelmében, a Magyar Nemzeti Bank megbízásából minden erre kijelölt IBUSZ-iroda — így Bács-Kiskun megyében a kecskeméti, illetőleg jugoszláviai turistautazáshoz a bajai is — kiadhat igazolást arról, hogy az igénylés időpontjában az illető jogosult-e valutaellátásra. Félreértések elkerülése végett le kell szögezni: a bank továbbra is minden, turistaként konvertibilis elszámolású országba igyekvő, 18. életévét betöltött magyar állampolgárt kiszolgál valutával, ha az előző két naptári évben egyéni nyugati turistautazáson nem vett részt. Változatlanul lehetőség lesz arra - is, hogy a 14—18 év közötti fiatalok — ha szüleikkel együtt kelnek útra — egyéni turistaútlevelet és valutát kapjanak. Nem részesülhetnek viszont e kedvezményben azok, akik a megelőző öt esztendőben deviza- vagy vámbűncselekményt követtek el. Namármost. A kérelmezőnek személyi igazolványával és valamennyi birtokában levő piros és kék útlevéllel mindenkor személyesen kell megjelennie kecskeméti irodánkban, vagy — Jugo- szláviábá utazás esetén — tetszés szerint a kecskemétiben illetve a bajaiban. Ez kétségkívül több. fáradsággal jár, ám fölhívom a figyelmet, hogy mi az új évben szombatonként is szívesen látjuk vendégeinket. A személyes jelenlétre azért van szükség, mert a valutaigényléshez esetleg egy általunk az útlevélkérő lapra bélyegzett nyilatkozatot is alá kell írni. Ezt követően, ha a jelentkező jogosult a konvertibilis valutára, azt azonnal igazoljuk, majd az útlevélkérő lapot — Jugoszláviába tervezett utazás kivételével — közvetlenül a megyei rendőr- főkapitányságra küldjük. Jugoszláviai utazásnál az igazolással ellátott útlevélkérő lapot visszaadjuk, mivel azt — miként eddig is — az állandó lakhely szerint illetékes igazgatásrendészeti osztályhoz kell benyújtani. Ha a valutakérelmet valamilyen oknál fogva el kell utasítanunk, az ügyfél — jogosultságának ismételt megvizsgálása céljából — a Magyar Nemzeti Bankhoz fordulhat. Akinek viszont a közölt valótlan adatok alapján állítottunk ki kedvező bizonyítványt, attól a bank az ellenőrzések során visszavonja az engedélyt, egyben öt évre kizárja a valutaellátásból. Még egyszer szeretném hangsúlyozni: az IBUSZ nem hatóságként vesz részt az ügyintézésben — erre nincs is följogosítva —, hanem mint az MNB megbízottja. Kérem továbbá a Bács-Kiskun megyéből külföldre utazni szándékozókat: bővebb felvilágosításért, tanácsokért forduljanak bizalommal ki- rendeltségeink munkatársaihoz. k. r. Kiskunmajsai különlegességek A kiskunmajsai Jonathán Tsz évek óta foglalkozik újfajta élelmiszerek előállításával. Népszerű szárított zöldségkészítményeik mellett az idén újabb különlegességeket kívánnak előállítani, a baromfihúst is tartalmazó kolbász- és szalámiféleségeket, illetve a tubusos húskrémeket. Az új termékek exportra kerülnek, de reméljük, jut belőlük a hazai fogyasztóknak is. Szilveszterről - hétköznapokon Eltűntek a december 30-án még trombitákat, álarcokat, mulatsághoz való kellékeket árusító bazárok. A megyeszékhelyen vasárnap reggel — az év első teljes munkanapján — szétfűrészelték, majd elszállították a város karácsonyfáját. Petárdadurrogás, tűzijáték, üdvrivalgás nélkül megkezdődtek a dolgos hétköznapok. Persze, most sem másként, mint tavaly: az újévi jókívánságok után nyomban azt kérdezzük: hogyan telt a szilveszter? Erre voltunk kíváncsiak mi is, néhány körkérdés után, íme a szelveszte- ri gyorsmérleg. Az idén a szokásosnál jóval több szórakozóhely kínált vidám programot. A Bács-Kiskun megyei Vendéglátó Vállalat közel egymillió forintos forgalmat bonyolított le reggel ötig nyitva- tartó 19 egységében. Telt ház volt az UNIVER ÁFÉSZ ugyancsak zenés szórakozóhelyein, ez alkalomra az eddiginél több, 9 egysége üzemelt ily módon. Áz Aranyhomok Szálloda szilveszteri báljára már hetekkel ezelőtt elkelt az 560 belépő, a szállodai szobákat is jó előre lefoglalták. A megyénkbe szervezetten utazó 140 vendég szórakoztatásáról az idegenforgalmi hivatal gondoskodott. Közreműködésével, illetőleg az IBUSZ, a COOPTOURIST és az EXPRESS utazási irodák jóvoltából viszont közel ötszázan koccinthattak megyénkbeliek külföldön, vagy hazánk más vidékén az új esztendőre. A vendéglátóegységek az eddigi szilveszteri forgalmat jelentősen túlszárnyaló eredményekről számolnak be, hozzátéve, hogy a vendégek szórakozása zavartalan volt. A vendéglátó vállalat jó- néhány egységében minden eddigit felülmúlt az üdítőital-forgalom is, s többségében nem a szeszes ital, hanem az ételek adják a bevétel kétharmad részét. Tapasztalhattuk, hogy a kereskedelem jól felkészült a több napos ünnepet követő újabb munkaszüneti napokra. Gondoltak azokra is, akik otthonukban, baráti társaságban .óhajtották köszöntem az új esztendőt. Az élelmiszer-kereskedelmi vállalat gazdag választékot kínált a hagyományos szilveszteri élelmiszerekből és italokból. A sok százezer , üveg sör, bor, égetett szeszes ital • A megyeszékhelyen a széchenyivárosiak örültek a tűzijátéknak, a petárdák durrogása viszont egy idő után már enyhén szólva megviselte az idegeket. (Straszer András felvételei) mellett 80 ezer üveg pezsgő várta a vásárlókat, a vállalat 204 boltjában csaknem 40 mázsa malachúst és 150 mázsa virslit adtak el. Hogyan is summázhatjuk az 1981-es esztendő búcsúztatását? Például így: a múlt évben a szokottnál is többet panaszkodtunk a megélhetésre, az árakra, gondjainkra, úgy illett tehát, hogy minden eddiginél többet költsünk a szilveszteri mulatságokra! K. K. • önkéntes szónokjelölt Kecske, méten, a „0” kilométerkövön ... • ...és lelkes közönsége. Hírünk a világban Megyénk tudományos, szellemi műhelyeinek az eredményeiről a világ legkülönbözőbb pontjain szereznek tudomást. Ezt bizonyítja az a két friss hir is, melyeket tegnap kaptunk. Mindkettő a Türr István Múzeummal kapcsolatos: A közelmúltban jelent meg az NDK-ban Anne Bräun Historische Zielscheiben című könyve. Ebfcten egész Európa területéről ismerteti a régi, ma már muzeális értékű céllövésztáblákat. A könyvben szereplő száztíz kép közül öt a bajai múzeum gazdag gyűjteményéből való. A Tokióban megjelenő Comparative Law Review című folyóirat japán nyelven közli egy neves professzor tanulmányát az indonéziai halászati jogról. Európai összehasonlító adatai között hivatkozik a bajai múzeum igazgatójának, dr. Sólymos Edének és feleségének a Cumaniában megjelent közös tanulmányára is, melyben a szerzők a hajdani kalocsai érsekuradalom halászati szerződéseit ismertetik. R. M. Két baleset Páhi határában Palásti Ferenc 55 éves, Kecel, Folyó utca 5. szám alatti lakos egy autóbusz- szal, a nagy ködben' közlekedve, későn vette észre a vele azonos irányiban az úttest szélén kerékpárját toló Mencző Ferencné 50 éves, Páhi, Petőfi utca 5. szám alatti lakost és elütötte. A gyalogost súlyos sérüléssel szállítot- . ták a kórházba. Az autóbuszban mintegy negyvenezer forint anyagi kár keletkezett. Pirtón, az 53-as számú úton Nánai István 51 éves, Csengőd, Vörösmarty út 9. szám alatti lakos személygépkocsijával úgy kanyarodott balra, hogy nem adott elsőbbséget a vele szemben szabályosan érkező Bernáth László 45 éves jugoszláv állampolgár személygépkocsijának és összeütköztek. Nánai István kocsijában utazó 9 éves kisfia megsérült. Látogatóban idős tagoknál A jánoshalmi Petőfi Tsz szociális bizottsága kezdeményezésére a szövetkezet képviselői meglátogatták azokat áz egykori tagjaikat, akik 80. életévüket betöltötték. Az otthonukban felkeresett idős emberek rendezett körülmények között élnek, nem anyagi támogatást hanem ehhez hasonló törődést igényelnek. r*il +J {tanya) ív* *►*#&*-> v^*0 'i Ais:' -i "Ajs» 1 (Sólymos. 1978 : 94)° «mQ 1 Q-B-ys0 nme ZV«jogiri+j#J>V&KV*S.' Wundt, Wilhelm • A tokiói folyóirat Sólymos házaspár tanulmányára hivatkozó sorai. HÍREK NAPTAR 1982. január 4., hétfő Névnap: Titusz Napkelte: 7 óra 32 perc. Napnyugta: 16 óra 06 perc. Holdkelte: 12 óra 19 perc. Holdnyugta: 0 óra 43 perc. NÉVTAR Ma Titusz nevű Ismerőseinket köszönthetjük. A latin név jelentése vitás, egyesek szerint: tisztelt, becsült, tiszteletre méltó férfiú, mások szerint: mezei galamb. Feltehetően hazánkban nem sokan ünnepelik ma nevük napját, holott erre január 4-én még másik hat név viselőinek lenne lehetőségük. Mindazok, akiknek neve: Amália, Angéla, Benáta. Benedikta, Izabella vagy Leona. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: eleinte többfelé erősen felhős ég, és főleg nyugaton, valamint északon kisebb eső. Később felhőátvonulásokból elszórtan gyenge zápor. Megélénkülő délnyugati, majd nyugati szél. Keleten hajnalban helyenként köd. Enyhe marad az idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 0—5 fok között, északkeleten gyenge fagy, legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn az ország hagy részén 7—12 fok között, északkeleten 5 fok körül. Távolabbi kilátások keddtől péntekig: eleinte még enyhe idő, esők, záporok kialakulhatnak. Az időszak második felében erős széllel, hózáporokkal erős lehűlés válható. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 0—5, később —3, —8 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 4—9, később —3, —2 fok között. Jelenj tős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható. (MTI). A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: január 2-án a középhőmérséklet 3.6 Celsius-fok volt. (Az ötvenéves átlag minusz 1,9 Celsius-fok.) Napsütés nem volt, a legmagasabb középhőmérséklet: 7,0 Celsius-fok volt. Tegnap reggel 7 órakor —0,2, 13 órakor 5,2 Celsius-fokot mutatott a hőmérő, a minimumhőmérséklet mínusz 0,9 Celsius-fok volt, a csapadék 1,5 milliméter. — Az elmúlt 72 órában az ország területén összesen 61 sérülé- ses közúti baleset történt. A balesetek közül 2 halálos, 31 súlyos és 28 könnyű sérüléses volt. — KÖZSÉGI KULTURÁLIS és sportlétesítmények, öregek napközi otthona, illetőleg gyermekintézmények javára 1981-ben csaknem kétszázezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a Bács megyei kiskereskedők. A Szolidaritási Bizottság felhívására most a kambodzsai gyermek- város építésére ajánlották fel támogatásukat, ezt természetesen pénzbefizetésekkel teljesítik. — A megyei iskolavilágítási pályázaton elnyert 110 ezer forintból elkészült a kiskunhalasi haran- gos-telepi iskola tantermeinek korszerű világítása. — hentesáruk műanyag- fóliában. A Szegedi Szalámigyár és Húskombinát mintegy 13 millió forint értékű új gépsora megkezdte a próbaüzemelést. A berendezés egyik gépegysége tetszés szerinti vastagságúra szeleteli a húsokat, felvágottakat, a futószalagon csomagolóba kerülő árut egy másik gép porciózza, légmentesen, műanyagfóliába zárja. Az előre csomagolt vákuumfóliás hentesáruk rövidesen a dél-alföldi önkiszolgáló boltokba kerülnek. HÍREK • A vidéken született kisbabák közül — mint arról vasárnapi számunkban már hírt adtunk — az Állami Biztosító húszezer forintos kötvényét az új év első napján született kecskeméti Topa Gyula kapta, amelyet tegnap délelőtt a megyei kórház I-es szülészeti osztályán adott át a boldog édesanyának Bállá László, az Állami Biztosító kecskeméti városi fiókjának vezetője. — ÖSSZEGEZTÉK a társadalmi munka értékét Hartán. E szerint a jól fejlődő Duna menti településen 1981-ben 7 millió forint értékű önzetlen, közhasznú munkát végzett a lakosság. Ez 3 millió forinttal volt több a tervezettnél. Egyebek közt elültettek 2000 fát és díszcserjét. MŰSOR: MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 1982. január 4. 17 órakor: Jogi tanácsadás Előzetes 6-án, 19 ódakor: A szolnoki Szigligeti Színház vendégjátéka: Edward Albee: Az amerikai álom A homokláda MOZI 1982. január 4.. hétfő VÁROSI MOZI: , Fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor A KONCERT II. helyárú! Színes, zenés magyar film ÁRPÁD MOZI: fél 4 órakor! A REJTELMES SZIGET Színes, magyarul beszélő belga—román ifjúsági film háromnegyed 6 és 8 órakor! DÉDELGETETT KEDVENCEINK Színes magyar film MESEMOZI: háromnegyed 6 órakori JÖJJÖN vendEgsegbe Színes mesefilm-összeállitás (A Városi mozi épületében a Mesemozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást!) STÜDIOMOZI: 8 órakor! (A Városi mozi épületében!) SIROKKÓ Magyar film Hírszerkesztő: Kutas! Ferenc. Telefonügyelet naponta 9— 12 óráig a 20-111/31-es mellékállomáson. — ALAPVETŐ ÉLELMISZER- CIKKEKET — hús-, töltelékárut, zöldséget, gyümölcsöt stb. — lehet majd kapni a kiskunmajsai Jonathán Tsz tavasszal megnyíló, hetven négyzetméter alapterületű boltjában. Közel négyszázan dolgoznak a tsz ipartelepén, ahol a boltot megnyitják. A dolgozók kérésére vállalta a szövetkezet ezt a beruházást, de természetesen a környékben lakók is vásárolhatnak itt. TOTÓ Az 1982. január 3-i első heti totószelvény eredménylistája a következő: 1. Ascoli—Torino 0—0 X 2. Bologna—Genoa 1—1 X 3. Catanzaro—Cesena 3—0 1 4. Como—Avellino 0—1 2 5. Fiorentina—Internazionale 4—2 1 6. Milan—Cagliari 1—0 1 7. Napoli—Roma 1—0 1 8. Brescia—Bari 2—2 X 9. Catania—Palermo 3—1 1 10. Foggia—Perugia 0-0 X 11. Lazio—Verona 2—0 1 12. Pisa—Lecce 3—0 1 13. Sampdoria—Plstoiese 1—0 1 Pótmérkőzések: 14. Rimini—Pescara 2—0 1 15. Sambenedettese—Reggiana 3—2 1 16. Cavese—Cremonese 2—1 1 A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Prelszinger András igazgató Szerkesztőség: Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26 216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34.— forint negyedévre 102,— forint egy évre 400,— forint. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással. Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133-235 X.
