Petőfi Népe, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-20 / 298. szám
Az 1981. évi fejlődés A Minisztertanács megállapította, hogy a népgazdaság eredményesen fejlődik. Megvalósul az 1981. évi népgazdasági tervben kitűzött két legfőbb gazdaságpolitikai cél • — az, hogy a gazdasági egyensúlyt javítani kell, s a lakosság életszínvonalát meg kell őrizni. A termelésben azonban még nem bontakoztak ki kellő mértékben a hatékonyságot fokozó és a gazdasági egyensúlyt tartósan javító folyamatok. A nemzeti jövedelem kismértékben gyarapodik, de nem éri el a tervezettet. A termelés növekedése teljes egészében a termelékenység növekedéséből származik. A belföldi felhasználás majdnem azonos az 1980. évivel: a lakosság fogyasztása az előirányzottnál gyorsabban nő, a felhalmozás a tervezettnél kevésbé mérséklődik. A beruházások meghaladják a tervezettet. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználásában tovább nő a fogyasztás részaránya. Az ipari termelés és az ipari kivitel csak kismértékben emelkedik. A kohászatban, a vegyiparban, valamint a gépipar és a könnyűipar több ágazatában főként a tőkés országokba irányuló értékesítés nehézségei fékezik a termelés bővülését. Az energiafelhasználással összefüggésben alacsony a villamosenergia-ter- melés és a kőolaj-feldolgozás. Az ipari termelésre ki'hat, hogy a termékek versenyképessége nem 'javul megfelelően, és a vállalatok alkalmazkodókészsége sem kielégítő. Lassú .a gyártmány- és gyártásfejlesztés, az új termékek gyártásbavétele és piaci bevezetése. A termelés anyagellátása kielégítő volt. Az energiaigényes termékek termelése mérséklődésének és az energiagazdálkodási program kezdeti eredményeinek hatására a népgazdaság energiafelhasználása csökken. A szocialista» iparban foglalkoztatottak száma mérséklődött. Az egy főre jutó termelés számottevőért emelkedett. Az építőipar termelése a tervezett mértékben csökkent. Mérséklődött a beruházási jellegű és növekedett a * karbantartási és felújítási, valamint a lakosság számára végzett építés. A mezőgazdasági termékek mennyisége — javarészt az időjárás miatt — a tavalyinál alig nagyobb. A kedvezőtlen időjárás elsősorban az őszi vetésű kalászosokat és a szőlőültetvényeket sújtotta. Kenyérgabonából a tavalyinál és a tervezettnél keve- •sebb termett. A termelés a 'belföldi ellátást megalapozza, kivitelre azonban a számítottnál kisebb mennyiség jut. Kukoricából az átlagtermés jó, de a vetés- terület csökkent. Burgonyából a nagy átlagtermés bőséges ellátást biztosít. A fagykárok ellenére zöldségfélékből és gyümölcsökből több termett a tavalyinál, az áruátvételben azonban 'helyenként fennakadások voltak.., Kicsi, de jó minőségű a bortermés. Az állattenyésztés a tervezettnél 'valamelyest jobban fejlődött. Mind az állatállomány, mind a hústermelés nagyobb a számítottnál. A takarmányellátás zavartalan. A mezőgazdasági és élelmi- szeripari termékek kivitele a tervezettnél dinamikusabban emelkedett. A közlekedési vállalatok a szállítási igényeknek eleget tettek. Az energiagazdálkodási intézkedések eredményeként a szállítás és a hírközlés energiafelhasználása nem haladja meg az 1980. évit. . ‘ A termelői árszínvonal lényegében a tervezettnek megfelelően alakult. A népgazdaságban foglalkoztatottak száma demográfiai okok miatt csökken. Általában javul a vállalatok munkaerő-gazdálkodása, mérséklődik a munkaerő- hiány. Megkezdődött az ötnapos munkahétre való áttérés. A vállalatok általában elegét tették az áttérés feltételeként megszabott követelményeknek. A lakosság egy főre jutó reáljövedelme a tervezettet meghaladóan nőtt, az egy keresőre jutó reálbér emelkedett. Megvalósultak a tervezett szociálpolitikai ■intézkedések. A nyugdíjak évi rendszeres minimális emelése havi 70 forint helyett ez év júniusától 100 forint lett, egyidejűleg a házastársi pótlék összege 100 forinttal lett nagyobb. EzálHétfon ülést tart a megyei tanács Hétfőn délelőtt 9 órai kezdettel ülést tart a megyei tanács. A végrehajtó bizottság az alábbi napirend megtárgyalását javasolja a testületnek : — Előterjesztés a tanácsi költségvetés és fejlesztési alap 1982. évi tervére. — Tájékoztató a végrehajtó bizottság 1981. évi tevékenységéről. — Előterjesztés a megyei tanács 1982. évi munkatervének meghatározására. — Tájékoztató a végrehajtó bizottság 1982. évi munkatervéről. — Bejelentések. — Interpellációk. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVI. évf. 298. szám Ára: 1,40 Ft 1981. december 20. vasárnap A népgazdaság 1981. évi fejlődése, az 1982. évi terv A kormány megtárgyalta és jóváhagyta az 1982. évi nép- gazdasági tervet. A terv — az 1981. évi gazdasági fejlődésre alapozva — a VI. ötéves terv gazdaságpolitikai irányvonalának folytatását tűzi ki célul. tál az átlagosnál kisebb nyugdíjak reálértéke fennmaradt. A társadalmi juttatásokra történt kifizetések reálértéke nagyobb a tavalyinál. A fogyasztói árszínvonal a tervezettet megközelítő mértékben emelkedett. Az árváltozások az átlagosnál jobban növelték a nagyobb jövedelmű, kevésbé a kisebb jövedelmű családok vásárlásainak árszínvonalát. Az alapvető jellegű javak és szolgáltatások árszínvonala — a hús árának emelkedése mellett is — az átlagosnál kisebb ütemben nőtt. A kereskedelem a növekvő keresletet kielégíti. A tervezettnek megfelelő mennyiségű állami és magánlakás épült. Nőtt a felújított, és különösen a korszerűsített lakások száma. A számítottnál több kórházi ágy és bölcsődei hely létesült. Meghaladja a tervezettet az új óvodai helyek és iskolai osztálytermek száma is. A beruházások volumene — az idevágó intézkedések eredményeként — csökkent, de a tervezettnél várhatóan nagyobb lesz. Az állami beruházásokra a tervezettnek megfelelő összeget, a vállalatiakra többet fizetnek ki. A külkereskedelmi forgalom a tervezettnél lassabban bővül. A rubelelszámolású forgalomban a behozatal mérséklődik, a kivitel nő. Az áruforgalmi mérleg hiánya közel áll a tervezetthez, a tavalyinál kisebb lesz. A nem rubelelszámolású kivitel a tervezettnél lassabban növekedik. Az áruforgalmi mérlegben kismértékű hiány várható. Az 1982. évi népgazdasági terv fő céljai és előirányzatai A gazdasági munka fő célja 1982-ben is a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása, és a lakosság életszínvonalának megőrzése. A termelés és a belföldi felhasználás ennek a célnak alárendelve alakul. A termelés növekedése és a meglévő kapacitások kihasználásának javítása nagyobbrészt a gazdaságos kivitel bővítését, s a drága behozatal ésszerű helyettesítését szolgálja. A gazdasági szabályozórendszerben végrehajtott módosítások arra irányulnak, hogy a gazdálkodó szervezetek — különösen az iparban — aktívabban törekedjenek a termelés hatékonyságának növelésére, a nemzetközi versenyképesség erősítésére, s a termelés szerkezetének az egyensúlyi helyzet javítását szolgáló alakítására. A munka termelékenysége a termelésnél gyorsabban nő. Az ésszerűbb költséggazdálkodást és a takarékosságot fokozva, el kell érni, hogy a fajlagos anyag- és energiaráfordítások nagyobb mértékben csökkenjenek, mint az előző években. A nemzeti jövedelem belföldi végső felhasználása a felhalmozás további csökkentésével mérséklődik. Az életszínvonal megőrzése érdekében a lakosság reáljövedelme és fogyasztása kismértékben emelkedik. Az 1982. évi népgazdasági terv céljait a VI. ötéves terv készítésekor feltételezettnél lényegesen kedvezőtlenebb külgazdasági körülmények között kell megvalósítani. Ezek ellensúlyozásához növekvő erőfeszítések szükségesek. Az 1982. évi népgazdasági terv legfontosabb előirányzatai az 1981. évi várható színvonal százalékában, összehasonlító áron Nemzeti jövedelem 101,0—101,5 Belföldi felhasználás 98,0— 99,0 Ipari termelés 102,0—102,5 Országos építés-szerelés 98,0— 99,0 Mezőgazdasági termékek termelése 104,0—104,5 Egy lakosra jutó reáljövedelem 100,0—100,5 A lakosság fogyasztása 100,5—101,0 A szocialista szektor beruházásaira folyó áron 178,0—180,0 milliárd Ft fordítható A termelő ágazatok fejlődése Az ipari termelésből1 nagyobb hányadnak kell szolgálnia a külső egyensúly javítását. Elsősorban azok a vállalatok számíthatnak lendületes fejlődésre, ame(folytatás a 3.. oldalon.) mm Leonyid Brezsnyev kitüntetése Kis Csaba és Fazekas László, az MTI tudósítói jelentik: Az SZKP KB, a szovjet állam vezetői és az ünnepségekre Moszkvába érkezett külföldi párt- és állami vezetők, köztük Kádár János, az MSZMP KB első titkára jelenlétében nyújtották át szombaton délelőtt a moszkvai Kremlben Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a Le- nin-rendet és a Szovjetunió Hősének arany csillagát, amely- lyel az SZKP és a szovjet állam szolgálatában szerzett kimagasló érdemeiért tüntették ki 75. születésnapja alkalmából. Az érdemrendet Mihail Szusz- lov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára nyújtotta át. — Mi, az ön harcostársai és barátai ma a párttal és az egész szovjet néppel együtt emlékezünk meg az ön születésének 75. évfordulójáról — mondotta. — Földünkön az emberek milliói fejezik ki szívből jövő hálájukat önnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom kimagasló személyiségének, Lenin halhatatlan ügye igaz folytatójának, a Földünk békéjéért és a társadalmi haladásért vívott küzdelem lánglelkű harcosának — mondotta. Harcoló parancsnokként, politikai munkásként jelentős mértékben járult hozzá a hitleri fasizmus szétzúzásához. Lenini pártunk Központi Bizottságának élén, a legmagasabb állami poszton ön mindent megtesz azért, hogy a fejlett szocialista társadalom magabiztosan emelkedjék a gazdaság, a tudomány, a kultúra fejlődéinek magaslataira, azért, hogy erősödjék országunk népeinek és nemzetiségeinek barátsága. Az SZKP helyes, tudományosan megalapozott, a mai szakaszra szóló marxista—leninista politikája, amelyet ‘az ön vezetésével dolgoztak ki és valósítanak meg, megfelel a szovjet nép alapvető létérdekeinek. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a dolgozók nagy számban beérkezett javaslata alapján, az ő érzéseiket és jókívánságaikat kifejezésre juttatva határozta el, hogy hazánk legmagasabb kitüntetésével jutalmazza az iái kimagasló érdemeit, amelyeket a békében és a háborúiban szerzett — mondotta Szuszlov, átnyújtva Leonyid Brezsnyevnek a Lenin- rendet és a Szovjetunió Hősének arany csillagát. Az üdvözlésre Leonyid Brezsnyev válaszolt: — őszintén köszönöm a magas kitüntetést és az elismerőszavakat — mondotta. — Az ember munkája iránti figyelem és megbecsülés lelkünk mélyéig megható, erősíti. azt a meggyőződést, hogy a munkával töltött hosszú évek során sikerült megvalósítani valamit, ami hasznos a pártnak, a népnek. Ez új erőt, ösztönzést ad. (Folytatás a 2. oldalon.) A BARANYAI PÉLDA NYOMÁN Agrokémiai társulások alakulnak Több mint 34 ezer tonna műtrágyát forgalmaz a KAGE 1982-ben Az aprófalvas településszerkezetéről jól ismert, déli szomszéd megye valamennyi községében alakult termelőszövetkezet a mezőgazdaság átszervezésekor. Az 1960-as évek elején még 321 települést számláló megye közös gazdaságai legalább ugyaneny- nyi helyen tárolták a műtrágyát, az egyéb vegyi anyagot, gyakran kint a szabadban. Elképzelhető, hogy a temérdek vegyszer milyen környezeti ártalmakat okozott, jóllehet a szakszerűtlen raktározás egyéb veszteségforrásairól még nem is esett szó. Nem véletlenül történt, hogy Baranyában az országban először alakították meg a mezőgazdasági üzemek agrokémiai társulásaikat. Napjainkban Baranya megye 240 ezer hektár szántóterületéből már 160 ezer hektárra terjed ki a működő 8 agrokémiai központ tevékenysége. Bács-Kiskun megyei is eljutott odáig, hogy tovább nem halasztható a hasonló jellegű társulások megalakítása, az agrokémiai telepek létesítése. Az első lépést a Kalocsa környéki Agráripari Egyesülés tette, amikor 1980 júliusában megnyitotta Kalocsán a vasúti iparvágány mellett létesített műtrágyatelepét. Az első hónapokban az egyesülés tagjai vették igénybe a szolgáltatást. 1981. januártól kezdve a dunaszentbe- nedeki Oj Hajnal, az uszódi Egyetértés, a homokmégyi Aranykalász Tsz, valamint a ZKI kalocsai fűszerpaprika kutató állomása is a KAGE-telepről szállította el a vegyianyagokat a felhasználási helyre. Ez év második felében pedig már negyven gazdaság szerezte be a műtrágyát közvetlenül a kalocsai telepről, ahová az előzetes megrendelés, valamint a Bács- Kiskun megyei AGROKER Vállalat közvetítése alapján jutott el az áru. Az 1982-es évben előreláthatólag 34 500 tonna műtrágyát forgalmaz az egyesülés műtrágyatelepe, és szükségessé válik a szolgáltatás kiterjesztése a növényvédő szerek tárolására, forgalmazására is. A megyében másutt is szerveződnek társulások agrokémiai központok létesítésére. A Kecske- mét-szikrai Állami Gazdaság hét termelőszövetkezettel közösen hozza tető alá az agrokémiai központot, amelynek nemcsak Bács- Kiskun, hanem a szomszédos Szolnok megye gazdaságai is hasznát veszik. A létesítmény kiviteli terve elkészült, a tereprendezés, valamint az iparvágány építése megkezdődött. Az állami gazdaságon ■ kívül Tiszakécske, Lakitelek, Lászlófalva, Nyárlő- rinc, továbbá Nagyrév és Ti- szaug határának 27 ezer hektárjára terjed majd ki a működése. A Kalocsa környéki Agráripari Egyesülés műtrágya-forgalmazásával csaknem egyidőben, .1980. • A felhasználó gazdaságba szál. litják a vegyi anyagot. (Straszer András felvételei) • A baranyai példa teret hódít Bács-Kiskunban. A Kalocsa környéki Agráripari Egyesülés műtrágyaraktára 1982-ben 34 500 tonnát forgalmaz. július elején a Hosszúhegyi Állami Gazdaság ügyintézése alatt kezdte meg szolgáltatását az újahb agrokémiai társulás, amelynek az állami gazdaságon kívül a jánoshalmi Petőfi, Haladás Tsz és az ugyanott működő téeszközi vállalat, a rémi Dózsa, a Borotai Mezőgazdasági Tsz, és az AGROKER Vállalat a tagja. Mivel a tárolótelep építése csupán 1982-ben kezdődik meg, a társulás egyelőre a jánoshalmi MÁV-állomástól bérelt rakodótéren fogadja a műtrágyaszállítmányokat, ugyanott helyezi el és fuvarozza a megrendelt mennyiséget a partnereknek. E társulás érdekeltségi területe 32 ezer hektár. Várhatóan 1982 első félévében lesz készen a telep kivitelezési terve. Ha nem késik, akkor a jövő esztendő második felében az építkezés is megkezdődhet. Az előkészítés szakaszában van a Bács-Kiskun megyei AGROKER Vállalat által kezdeményezett újabb társulás, amelynek műtrágyaraktár építéséhez a Kiskunhalasi Állami Gazdaság gondoskodott területről. Mindössze 150 méterrel kellene meghosszabbítani egy iparvágányt, hogy a vasúti forgalomba is bekapcsolják a létesítményt, amelynek előnyeit az állami gazdaságon kívül még tíz nagyüzem — a halasi szőlőtermelési rendszer tagjai — élveznék. A telep építkezése sajnos, csak az előkészítésig jutott el. Két állami gazdaság és öt szövetkezet tervezte a bácsalmási agrokémiai társulás megalakítását három esztendővel ezelőtt. A pénzügyi feltételeket ez ideig még nem tudták megteremteni. Emiatt az előkészítés megszakadt. Nem társulásos alapon, hanem saját- erőből 8 milliós költséggel építette fel műtrágyaraktárát a mélykúti Lenin Tsz. Tavaly készült el, s akkor a terményraktározásban nyújtott segítséget a gazdaságnak. Az idén tároltak először itt műtrágyát. Az időjárás viszontagságaitól megóvták az értékes vegyianyagot. Még alkalmasabb lesz a telep, ha sikerül a következő években az iparvágányt is elvezetni, mert ezzel az áru fogadása válik könnyebbé, és szállítása olcsóbbá. Az említetteken kívül újabb agrokémiai társulás is 'létesül a közeljövőben hasonló • céllal. Tervszerűbbé, szakszerűbbé válik a vegyianyagok fogadása, átmeneti raktározása, és felhasználása. Az agrokémiai központok lehetővé teszik az egyre drágább vegyszerek szinte porlásmentes megóvását, a nagy teljesítményű szántóföldi, légi gépekkel a gazdaságos szórását, talajba juttatását. A költségkímélő megoldás nagyszerű lehetőséget teremt a környezetszennyezés megelőzésére. Az ilyen összefogás valóban képes'akár hegyeket is megmozgatni, ha valamennyi érdekelt egyet akar. És miért ne? A gazdasági szabályozók is erre serkentik. K. A.
