Petőfi Népe, 1981. augusztus (36. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-08 / 185. szám
SSW* / '-j . - »/-».mwni n .MiWMn j?«a»SSi|8WSB!iäS88lae^Sigt —JO HÉT VÉGI SPORTMŰSOR SZOMBATON LABDARÚGÁS Előkészületi mérkőzések: KSC—Szolnoki MÁV MTE. Kecskemét, Széktói Stadion. 16 óra. KISZÖV Kupa férfi kispályás labdarúgó megyei döntő: Baja, 9 órától. ATLÉTIKA Országos felnőttbajnokság: Bp. Népstadion 9 és 15.30-kor. BIRKÓZÁS Avas Kupa, felnőtt kötöttfogású verseny: Miskolc, Marx Károly u. 61. 12 órától. «■ KAJAK — KENU Országos felnőtt férfi és női bajnokság: .Szolnok, 8 óra. LOVASSPORT A területi lovasbajnokság második fordulója és meghívásos ügető- és galoppverseny: Orosháza, Üj Élet Tsz Bogárzói pálya, 8 és ,13 óra. Az országos military és díjlovaglóbajnokság második fordulója: Sáripuszta. 8 óra. MODELLEZÉS Aranyhomok F3B rádióirányításos termikvitorlázó nemzetközi verseny: Kecskemét, Kápolnás rét. 9 óra. ÖKÖLVÍVÁS Nemzetközi Fesztivál Kupa újszegedi sportcsarnok: 17 óra. A Sóstó Kupa elődöntői Nyíregyháza: 17 óra. TEKE Hírős Kupa férfi, női csapat- és egyéni verseny: Kecskemét. MÁV- automata tekepálya, 8 óra. ÜSZAS Az országos bajnokság harmadik napja: Bp. Komjádi uszoda, előfutamok: 9.30, döntők: 1T.30. VASÁRNAP LABDARÚGÁS Nyári Totó Kupa, Alföldi csoport: H. Mezőfi SE—Karcagi SF, Kecskemét, 17 óra, jv.: Aczél, Előkészületi mérkőzések: Jánoshalmi SE—Kiskunhalasi ÁC-MEDOSZ. Jánoshalma, 17 óra. Kiskőrösi Petőfi Sd.— Kaposvári Rákóczi, Kiskőrös, 17 ^öra. Kecskeméti TE—Izsáki MEDOSZ, Kecskemét, Városi pálya, 17 óra. ATLÉTIKA Országos felnőttbajnokság: Bp. Népstadion, 16 óra. AUTÓSSPORT Országos meghívásos autó.crossve'r- seny: Székesfehérvár, Sárbogárdi U. 10 óra. BIRKÓZÁS Avas Kupa felnőtt kötöttfogású verseny: Miskolc, Marx Károly u. 61., 9 óra. < KAJAK — KENU Országos felnőtt férfi és női bajnokság: Szolnok. 9 óra. LOVASSPORT A területi lovasbajnokság második fordulója és meghívásos ügető- és galoppverseny: Orosháza, Üj Élet Tsz, Bogárzói pálya 8 és 13 óra. Az országos military és díjlovaglóbajnokság második fordulója: Sáripuszta, 9 óra. MODELLEZÉS Aranyhomok F3B rádióirányításos termikvitorlázó nemzetközi verseny: Kecskemét, Kápolnás rét. 8.30. Rádióirányításos robbanómotoros modellek bemutatója, 15 óra. ÖKÖLVÍVÁS Nemzetközi Fesztivál Kupa döntői 9 órától: újszegedi sportcsarnok. A Sóstó Kupa döntői Nyíregyháza: 9 órától. TEKE Hírős Kupa férfi, női, csapat- és egyéni verseny: Kecskemét, MÁV- automata tekepálya, 7.30. ÜSZÁS Az országos bajnokság harmadik napja: Bp., Komjádi uszoda, előfutamok: 9.30, döntők: 17.30. TÖMEGSPORT A Falusi Dolgozók XXX. Nyári Spartakiád, Kecskemét, járási döntői: ■ Tiszakécske. 8 órától. 368 mérkőzés, 13 Európa 131 csapata indulhat az 1981—82. évi nemzetközi labdarúgókupákban, közöttük négy magyar együttes, pedig a bajnokok küzdelmére jogot nyert Ferencváros, a kupát elhódított Vasas, valamint az UEFA Kupa- szereplést kiérdemelt Tatabánya és Videoton. Igen rangos a mezőny, ezt mi sem támasztja alá jobban, mint az, hogy a 131 együttesből 27 már nyert kupát egy vagy több alkalommal. A Bajnokcsapatok Európa Kupájában 8 korábbi kupagyőztes is szerepel a 33-as mezőnyben, a KEK 34 résztvevőjéből 7 iratkozott már fel a büszke győztesek közé, míg az UEFA Kupa 64 csapatából 12 található a kupák dicsőségtábláján. ,A 27 márkás csapat egyike a Ferencváros, az 1965. évi nagy siker alapján. A kupák hosszú történetében mindeddig 13 magyar klub kapott szerepet. Az idén végre elmozdulunk a szerencsétlen számtól, a Tatabánya is bemutatkozik. Az eddigi 13 magyar résztvevő: Ferencváros, Ű. Dózsa, MTK-VM, Vasas, Bp. Honvéd, Rába ETO, Videoton, Haladás, Diósgyőr, Pécs, Komló, Csepel, Salgótarján és melléjük csatlakozik 1981 —82-vel a Tatabánya. ’Nem mondható el, hogy a magyar csapatok eddig a kupák kiemelkedő szereplői voltak. A magyar labdarúgás képviselői az esztendők folyamán 368 mérkőzést vívtak, 171 a győzelmek és 138 a vereségek száma. A 13 együttes összességében 78- szor indult el a kupákban és 25 esetben mindjárt az első akadályA Budapester Rundschau Bács-Kiskunról A hirdetésekkel együtt 3 nagy alakú oldalon ismertette a Budapester Rundschau a Vili. Duna menti Folklórfesztivál alkalmából Bács-Kiskun' nevezetességeit. Főként Kalocsa és Baja látnivalóit méltatták, hiszen a részletesen ismertetett program is a találkozó legfontosabb színhelyeire irányította a figyelmet. A német nyelvű hetilap olvasói megtudhatták, hogy mi a „piros arany” titka, tájékozódhattak a Bugacon kínálkozó élményekről. Egy ilyen öszeállításból természetesen nem hiányozhat a Kiskunsági Nemzeti Park és a felséges bajai halételek méltatása sem. A Bácska Húskombinát és a lajos- mizsei Tanyacsárda érzékletes bemutatása mellett több kisebb cikk egészíti ki a „Bács-Kiskun megyei számot”. Ismeri városát? Üj pályázatunk szemlátomást sikert aratott olvasóink körében. Az első for* dúló feladványára több mint száz meg fejtés érkezett, s közülük csak négy volt rossz. Ami a megoldást illeti, Jek intsünk mostani fotónkra. Segítségül pedig idézzük dr. Kozák Endre (Kecskemét, Villám I. u. 14.) levelét. ,»Popfotó? Férfi akt? Holdkóros a forró bádogtetőn? Vagy lámpára tévedt artista? Nem. 1903 óta áll őrt a régi Bankház tetején a derék istenség: Merkur Ő, a kereskedők és bankárok istene. A görögök Hermesnek titulálják, ki bokán viseli szárnyait.” ' Tény, hogy felvételünk a kecskeméti Rákóczi úton készült, mégpedig a 2-es és a 4-es számú házról. Tekintettel arra, hogy a rejtvény túlságosan is könnyűnek bizonyult, ezúttal tíz, egye nként húszforintos könyvet sorsoltunk ki a helyes megfejtést beküldők kozott* A nyertesek: Bállá Gábor, dr. Balia Mária, Bende Péterné, Földházi Pál, Nagy Lajos, Raffai Barbara, Rlmár Zsuzsanna. Sánta József és Váradi László (valamennyien kecskeméti lakosod) és Korsós István Fülöpszállás ról.* / csapattal, újonc a vételen elbuktak. A legutóbbi, 1980—81-es idényben például a négy magyar szereplőből csak egyetlen ’(Bp. Honvéd) maradt meg az első forduló után, míg három (Diósgyőr, Vasas, Ű. Dózsa) már az első fellépés (Rangers, Boavista, Real Sociedad) után befejezte a kupát. Az 1981—82. évi kupák magyar résztvevőinek rövid kupa története: BEK: Ferencváros A zöld-fehérek 17. alkalommal próbálnak szerencsét, 16 mérkőzést vívtak a bajnokok, 19-et a kupagyőztesek között, valamint 55-öt az UEFA Kupában, illetve elődjében, öt esetben véreztek el az első fordulóban. A bajnokok között négyszer indultak. A Ga- latasaray ellen kezdtek, s váratlan isztambuli 0—4 után már nem tudtak továbbjutni. A második nekirugaszkodásban a Kefla- vik, a Panathinaikosz után az olasz Internazionale akadályozta meg a négy közé kerülést, újra csak egy 0—4 húzta át a reményeket. A harmadik BEK-szerepTatabánya lés a bolgár CSZKA Szófia elleni sikerrel kezdődött és a Leeds United elleni két, 3—0 arányú vereséggel fejeződött be. Negyedszer a luxemburgi Esch elleni első forduló nem jelentett akadályt, annál inkább a Dynamo Dresden, akiktől idegenben, miként a török és az olasz bajnoktól, 4—0-ra kapott ki a Ferencváros. KEK: Vasas Az angyalföldiek is szerepeltek már mind a három kupában, 41 mérkőzés van már a hátuk mögött, de az eddigi egyetlen KEK- szereplésre nem szívesen emlékeznek. 1973—74-iben az angol Sunderlandot kapták első ellenfélnek, a Népstadionban 2—0-ra, idegenben 1—0-ra kikaptak, egyetlen lőtt gól nélkül búcsúztak. UEFA Kupa: Videoton Harmadik alkalommal jutnak szerephez ebben a kupában. Nyolc mérkőzést vívtak eddig a Napoli (első részvétel), majd a Fener- bathcse, az Innsbruck és a Magdeburg ellen. A Magdeburg 5—0- ra legázolta a Videotont! UEFA Kupa: Tatabánya A Bányász mindeddig csak a Közép-Európai Kupában jutott nemzetközi kupaszerepléshez. 1973-ban és 1974-ben, tehát egymás után kétszer megnyerték a KK-t, a döntőben előbb a Celik, majd a Zilina legyőzésével. Megkérdeztük... — AZ UTAZÁSI IRODÁKAT — # Lovastúra a vízparton. túrát, Petői i-emlók túrát és több — Mit ígérnek az utószezonra? Válaszol: Nagy Erzsébet, az ’Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Bács- Kiskun megyei kirendelt" ségének vezetője: — Ha egyes őszi útjaink árkedvezményét a hazai üdülési’'’•költségékhez vi" szpnyítj uk, o|j meglepő /az eredmény: szinte azonos, vagy még kevesebb pénzzel lehet akár egy hetet is eltölteni a szomszédos or- szágokban. Szeptemberi programjavaslatunkból a kezdő fizetésű fiatalok is könnyen választhatnak. Ilyen teljes ellátású autóbuszos, illetve vonatos útjaink közé tartoznak azok, amelyeket Alacsony-Tátra —Chopok és Magás-Tátra —Horny’—Smokovec útvonalon, valamint Prágába, Weimarba, és Moszkva— Leingrádba indítunk. A társasutak 4—14 naposak. Külön Kecskeméten szervezünk egy 12 napos, októberi, vonattal és repülőgéppel kombinált erfurt—Weimar—potsdam—werderi túrát. A2* Expressz belföldi programjainak nagy része aktív pihenéssel, tanulással egybekötött: szeptember első felében lovastanfolyam kezdődik Verőcemaroson, tenisztanfolyamot rendezünk Ki- liántelepen és horgásztábor nyílik a Szamos mellett. A résztvevők mindenhol teljes ellátást kapnak. Az ősz a tanulmányi kirándulások ideje is. Tatabányára, Fótra, a Kiskunsági Nemzeti Parkba, s más természeti szépségekben, történelmi nevezetességekben gazdag tájakra hívjuk vendégeinket. Ismét indítunk munkásmozgalmi tanulságos irodalmi kirándulást. Üdülőtelepeinken és egyéb létesítményeinkben Kőszegen, Budapesten és Velencén — fogadjuk az Állami Ifjúsági Bizottság kedvezményes utalványaival érkező fiatalokat, de másokat is a szokásosnál alacsonyabb árak várnak ezeken a helyeken. Az Expressz a KISZ KB-val közösen hirdette meg a Magyar Ifjúság labdarúgókupát, melyre egyik nevezési feltétel az Edzett vagyok jeligéjű követelményrendszer teljesítése. Kirendeltségünk ennek érdekében szeptemberben háromnapos táborozást szervez Verőcemaroson, ahol gyalog- és kerékpártúrákon, illetve futásban bizonyíthatják a jelentkezők jó kondíciójukat. ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS Árut áráért A belkereskedelmi miniszter legújabb rendelete értelmében a zöldséget és gyümölcsöt árusító boltok a jövőben a kereslet-kínálatnak megfelelően minden bizonylatolás és központi megbízott jelenléte nélkül bármikor megváltoztathatják az árakat. Mód van tehát arra, hogy ha a gyorsan romló áru minősége csökken, a boltvezető az árat -is leszállítsa. Ez növeli a bolti dolgozók személyes érdekeltségét és felelősségét, s egyben a fogyasztók érdekeit is szolgálja, mert a nem egészen friss áruért nem kell majd teljes árat fizetniük. (MTI) Figyelmetlenségből két súlyos baleset Kecskeméten a Bajcsy^Zsi- linszky út 44-es számú ház előtt Szabó József 45 éves Kecskemét, Hitöl utca 8. szám alatti lakos segédmotoros kerékpárral közlekedett. Későn vette észre az út jobb szélén szabályosan várakozó Pápai András 36 éves Kecskemét, Vak Bottyán utca 21. szám alatti lakos személygépkocsiját és nekiütközött. Szaibó József súlyosan megsérült^ A megyeszékhely határában az 52-es számú úton Gyergyádesz István 35 éves csanyteleki lakos tehergépkocsival Solt felől Kecskemét irányában haladt, A vele szemben érkező több gépjármű fényétől nem vette észre az előtte kivilágított lovas kocsival közlekedő Piszmán Lajos 61 éves, Kecskemét, Felsőcsalános 50. szám alatti lakost és nekiütközött. A lóhajtó a kocsiról leesett ■ és súlyosan megsérült. 1981. augusztus 8., szombat Névnap: László Napkelte: 5 óra 30 perc. Napnyugta: 80 óra 08 perc. Holdkelte: 14 óra 08 perc. Holdnyugta: 0 óra 16 perc. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: főként a nyugati, délnyugati országrészben több ízben átmeneti felhősödés, néhány helyen valószínűleg záporral, zivatarral. Az ország nagyobb részén továbbra is túlnyomóan derült idő, valószínűleg csapadék nélkül, időnként élénk keleti, délkeleti, majd déli,- délnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai -hőmérséklet: 16 és 21 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet kevéssel 3<j fok fölött. (MTI) A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium Jelenti: augusztus 6-án a középhőmérséklet 22 (az S0 éves átlag 21,8), a legmagasabb hőmérséklet 29,4 Celsius-fok volt, a nap 10 órán át sütött. Tegnap reggel 9 órakor 11,8. 14 órakor 29,6 Celslus-fokot mértek, a reggeli legalacsonyabb hőmérséklet 17,2 Celsius-fok volt. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Pécsvá- radon megtartott 32. heti lottó- sorsoláson a következő számokat húzták ki: 45, 47, 64, 83, 89 — Lóbab kísérletképpen. A szarvasi állami tangazdaságban megkezdték a kísérleti jelleggel termesztett lóbab betakarítását. A rövid tenyészidejű bab a gyengébb minőségű földeken is jó termést hoz és átlagosan 25 ezer forintos árbevételt ad hektáronként. A tangazdaságban hektáronként 400—1000 kilogrammal terem több búza ott, ahol az elő- vetemény lóbab volt. — Villamosított erdészházak. Megkezdték az utolsó — a százhuszadik — erdészház villamosítását a Zalai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság területén, a sagodi erdőben. Bár az elmúlt években sok erdész és műszaki vezető az erdészházból a községekbe költözött, szép számmal élnek’ jelenleg is az erdők mélyén. Az erdészházak villamosítása nemcsak a petróleumlámpák „nyugdíjazását” jelenti, egyúttal a veze- tékesvíz-ellátást is megoldják: a ház körüli kutakból búvárszivattyú emeli ki a vizet. A Szabolcs-Szatmár megyei Közegészségügyi-Járványügyi Állomás kéri azt a személyt, aki július 29-én délután 4—5 óra tájban a 41-es számú főúton Vásá- rosnamény és Baktalórántháza között, egy tehergépkocsiból kiszállva felvett egy személyautó által elütött rókát, majd azt a visszaérkező gépkocsi utasainak átadta, hogy saját érdekében jelentkezzék a lakóhelyé szerinti illetékes közegészségügyi állomáson. A laboratóriumi vizsgálatok ugyanis bebizonyították, hogy az elpusztult róka veszettségben szenvedett, így annak érintése veszélyes lehetett a tehergépjárműből kiszállt személy számára is. (MTI) — Pénzzel és munkával. Az ÉPFA kiskunhalasi gyárának dolgozói egynapi keresetüket ajánlották fel — 15 ezer forintot — a mozgássérült gyermekek számára készülő otthon építéshez. Ezenfelül társadalmi munkát is végeznek az építkezés idején. és részt vesznek az otthon asztalosokra váró berendezésében. — A CSONGRÁD—SZENTESI TISZA-HÍD építését rövidesen befejezik. A csúszózsalus módszerrel dolgozó betonozok a két mederpillér közti kilencven méteres távolságot állványozás nélkül, úgynevezett szabadbetonozással hidalják át. A két pillér felől a folyó közepe felé tartó zsaluzó- kocsik hetenként csaknem tíz métert közelednek egymáshoz, s már csupán 17 méter a távolság közöttük. — sokféle újdonsággal jelentkezik a Kontakta alkatrész- gyár. Világító kapcsoló, csengő- gombbal és jelzőlámpával egybeépített dugaszolóaljzat a friss kínálat — barna és csontfehér színben. Nemcsak a vásárlóknak tetszik a sok újdonság: nemrégiben formatervezési nívódíjat nyertek az új készítmények. >— Ipari zsebkönyv. Iparunk V. ötéves tervidőszakának fejlődéséről számol be -a KSH adatai tükrében a most megjelent új Ipari zsebkönyv. A Statisztikai Kiadó Vállalat gondozásában megjelentetett összesítő nemcsak az ipari és közgazdasági szakemberek, hanem minden, a népgazdaságunk eredményei iránt érdeklődő számára hasznos információkat tartalmaz. — Tücsökciripeléstől hangosak Zalában a meleg augusztusi es- | ték. A tücsökzenát különösen a szőlőtermelők hallgatják szívesen. Az ugyanis — szerintük — a szőlőérés kezdetét jelenti. A keszthelyi hegység, Becehegy, Pogányvár vidéke és a zalaszentgróti hegyvonulat szőlőtermelői bő termésben és abban bizakodnak, hogy jól érett; magas cukortartalmú szőlőt szüretelhetnek majd. — A hazai üzletekben is forgalomba hozzák a favázzal és erős vászon ülő-, illetve támla- résszel gyártott összecsukható kempingszákeket, amelyeket a nagybajomi Somogy Ipari Szövetkezet eddig csak holland, francia és NSZK-ib’éli megrendelésre szállított. A hazai célra szánt első 300 példányt a Skála Áruház hozza forgalomba. — CIGÁNY IFJÜSÁGl KLUB alakult a kaposvári Móricz Zs-ig- mond Művelődési Házban. Negyven tagja van, s valamennyien harminc éven aluliak. Minden szombaton délután találkoznak a fiatalok, s céljuk elsősorban az anyanyelv ápolása, megőrzése. Elzárt többször rendeznek olyan vetélkedőket, melyek során egy- egy verset cigány nyelvre fordítanak, s annak helyességét a nyelvet még tisztán beszélő meghívott idős emberek ellenőrzik. — MEGJELENT KÖNYV ALAKBAN Németh' Károlynak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának „A Magyar Szocialista Munkáspárt negyedszázados tapasztalatai a pártegység ’ erősítéséért folytatott küzdelemben” címmel 1981. június 24-én az MSZMP KB politikai akadémiáján elhangzott előadása a Kossuth Könyvkiadó gondozásában. — ÜZEMANYAG-TAKARÉKOS AUTÓK. Eddig már 40 ezer gépkocsiba szerelték be azt a benzinfogyasztás-csökkentő betétet, amelyet a pécsi ÉPFU szabadalma alapján az élelmiszergazdasági mezőgazdasági ipari műszaki szolgáltató társaság fejlesztett tovább és gyárt az elmúlt év5 -szeptembere óta. Az eddigi tapasztalatok szerint a betét segítségével 5—8 szán B zaléknyi üzemanyag tak aritö a tő meg. Egyelőre 26 autószerviz for_I g almazza az üzemanyagScsöKKén- tő betétet. 1 B MŰSOR: MOZI 1981. augusztus 8.» szombat Városi mozi fél 4 és háromnegyed 6 órakor! AZ OLSEN BANDA BOLDOGUL II. helyáru! Színes, magyarul beszélő dán fiimvígjáték 8 órakor! FILMMÚZEUM ÁRPÁD MOZI fél 4, háromnegyed fi és 8 órakor! FÉLÉNK VAGYOK, DE HÓDÍTANI AKAROK III. nclyaru! Színes, magyarul beszélő frahcia filmvigjáték MESEMOZT fél 4 és háromnegyed 6 órakor A KISMALAC MEG A FARKASOK Színes magyar mcsefilnl-összeállitás A Városi moziban a Mesemozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást! STUDTÖMOZI: B órakor! A Városi mozi épületében! SZEMBEN ÖNMAGUNKKAL Csak 16 éven felülieknek! Színes svéd film PElOFl NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: dr. Weither Dániel Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség: Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 12-619. 12-518 (központi) 11-709 Telexszám: 26 216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, egy évre 400,— forint. Készült a Petőfi Nvomdában ofszet rotációs eljárással. Kecskemét. Külső-Szegedi út 6. 6001. Telefon: 13-729. Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133—»**.