Petőfi Népe, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-14 / 163. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXV. évi. X63. szám Áfa: 1,40 Ft 1981. július 14. kedd Lázár György Görögországba utazott Lázár György, a Minisztertanács elnöke hétfőn Georgiosz Ral- lisz görög miniszterelnök meghívására hivatalos látogatásra Görögországba utazott. Kíséretében, vannak: Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Juhász Ádám ipari minisztérumi államtitkár, Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Kovács Gyula,» az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes, valamint Dobos István, hazánk athéni nagykövete, aki a görög' fővárosban csatlakozik Lázár György kíséretéhez. Búcsúztatására a Ferihegyi re- >*' pülőtéren megjelent Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a kormány több tagja. Ott volt Fotis Xydas, a Görög Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. (MTlj a fuvaroztatók A Központi Szállítási Tanács titkársága, a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskola, a Bács-Kiskun . megyei Szállítási Bizottság rendezésében hétfőn délután megkezdte káját a roztatók egyeteme. fjgfc| mun- fuva- nyári A Ma kezdődik a LEMPIX., rendkívüli kongresszusa Egymás után érkeznek Varsóba a Lengyel Egyesült Munkáspárt ma kezdődő IX., rendkívüli kongresszusára a testvérpártok küldöttségei. Hétfőn ’ megérkezett a lengyel fővárosba a szovjet pártküldöttség, amelyet Viktor Grisin, az SZKP KB PB ‘tagja, a moszkvai pártbizottság 'első titkára vezet. A szovjet küldöttséget a varsói repülőtéren Stanislaw Kania, a LEMP KB PB tagja, á KB első titkára, Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB PB tagja, miniszterelnök és más hivatalos személyek fogadták. A magyar pártküldöttséget, amely hétfőn utazott Varsóba, Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bi- *zottságának tagja, a KB titkára vezeti. A delegáció tagja Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője és Garamvölgyi József, hazánk varsói -nagykövete, aki a lengyel fővárosban csatlakozik a küldöttséghez. Megérkezett a lengyel fővárosba a kubai, a vietnami és a mongol testvérpárt küldöttsége is. (MTI) Táncegyüttesek tábora — hetedszer Jó ügyet szolgálnak a nyári művészeti, közművelődési jellegű táborozások, mert közel hoznak egymáshoz olyan embereket, kollektívákat, akik alkotó módon vagy közvetítő szerepben az embertömegek művelődési igényeinek kielégítése érdekében tevékenykednek. A részt vevők megismerik egymás életét, törekvéseit, gondolkodását, s nem utolsósorban tanulnak is egymástól. Ilyen céllal szervezik évről évre Báos-iKiskunban a tánc- együttesek Duna menti táborozását is. Az idei összejövetelre július 20-á és 26-a között Szalk- szentmártonban kerül sor, azzal a nemes szándékkal, hogy a meghívott öntevékeny csoportok tagjai a táncos programokon kívül megismerjék a Vidék népművészeti hagyományait, erősítsék közösségi életvitelüket, a más népekkel való szolidaritásukat. Az egyhetes szalkszentmártoni táborozásra a solti szövetkezeti, a mezőfalvai, az adonyi néptánc- együttest, a Dunaújvárosi Mun- kásszövetkezet modern tánccsoportját, és a helyi Petőfi Termelőszövetkezet táncegyüttesét, valamint három részt vevő csoport zenekarát hívták meg. A rendező szerv, a kalocsai járási hivatal — a helyi téesz és az együttesek fenntartóinak támogatásával — változatos és tartalmas tábori programot készít elő. A táncos foglalkozásokon kívül a részt vevők megtekintik egyebek között a tábor helyszí- ’ nén, a szalkszentmártoni vadászházban rendezett népművészeti kiállítást, a Petőfi-emlékmúzeu- mot, a kunszentmiklósi tájmúzeumi gyűjteményt. Az esti órákat tánctaniüással, táncházi foglalkozásokkal, tábortűz melletti, és egyéb közös programokkal töltik majd el a táborlakók. Magyar, görög és német táncokat tanulnak. Délelőttönkértt neves szakemberek — Olsvay Imre zeneszerző, népzenekutató, Vásárhelyi László, az OKISZ-művészegyüt- tes igazgatója, Pesovár Ernő néprajzkutató — előadásait hallgatják meg. Megrendezik a táncos lábak szépségversenyét is. Szakmai és más témájú filmek bemutatói, sportmérkőzések és más szórakoztató rendezvények egészítik ki a programot.' A sok. élményre, tapasztalatszerzési, barátkozási lehetőségre „alkalmat adó jutalomtáborozást immár nem csak hagyományosnak, hanem hasznosnak is kell tekinteni. Joggal feltételezhetjük: ezért szervezték meg hetedszer is. R. M. Azt mondják a szakértők, hogy a teljes foglalkoztatás és a hatékony foglalkoztatás elve csak egymás terhére valósítható meg. Vagy teljes a foglalkoztatás, vagy hatékony. *■ Ez az „egymás terhére" kezdetű elmélet sok más vonatkozásban már régebben megfogalmazódott. Ha a béreket emeljük, kevés pénz jut a társadalmi juttatásokra. Ha sok lakást építünk, nincs kapacitás a karbantartásra. Ha egy társadalmi réteget előnyökhöz juttatunk, akkor az összes többit hátrányos helyzetbe hozzuk. Ha sokat fogyasztunk, keveset lehet felhalmozni. De hogy a foglalkoztatás teljessége és hatékonysága is csak egymás terhére valósítható meg, ez nehezen emészthető tétel. • Odáig értem, hogy amennyiben egy vállalat, szövetkezet több embert alkalmaz, mint amennyire szüksége van, akkor ezzel segíti a teljes foglalkoztatás elvének megvalósulását, de rontja a foglalkoztatás hatékonyságát. Még kárt is okoz azzal, hogy munkaerőt von el más fontos munkahelyekről. Azt is értem, hogy a vállalatnak, szövetkezetnek fokozatosan meg kell szabadulnia a felesleges emberektől — kerülve a tömeges elbocsátásokat. Mindenkinek „munkát — kenyeret" kell biztosítanunk. Ez a létbiztonság alapja. Vannak, akik nem . hajlandók, vagy nem képesek megfelelő teljesítményt nyújtani, őket eszerint kell bérezni. Nem mindenki bírja lelkileg és fizikailag á munkát. Így hát kevesebbet is keres, mint a többi. Foglalkoztatása akkor hatékony, ha minden feltétel adott ahhoz, . hogy jól dolgozzon, képességei és kedve szerint teljesítsen. A hatékony és teljes foglalkoztatás első feltétele tehát, hogy mindenki annyit kapjon, amennyit megérdemel (munka szerinti elosztás elve), és mindenki megdolgozzon a béréért (elosztás szerinti munka elve). Sok helyen ugyanis a bér meghatározott nagyság, ezt a bért kell kiérdemelni. Legyen viszont előbb-utóbb „alapvető állampolgári jog" az, hogy teljesítménye növelése révén mindenki önmaga „emelhesse" a bérét, keresetét. Az első feltétel tehát a jó bérrendszer. De ott áll mögötte a második is! Hiába hajtja a dolgozót a jobb kereseti lehetőség, ha egyszer anyag nincs, máskor szerszám, alkatrész, jó gép. Félnapi semmittevés után nehezen lendül már a munkába. Sok gyárban, termelőszövetkezetben láttam „nem-hatékony” foglalkoztatást. De ennek csak mellékes oka volt az, hogy felesleges embereket is tartottak. A fő ok az volt, hogy a munkát nem szervezték meg. Becslésem szerint ma Magyarországon a foglalkoztatás hatékonyságát 10—IS százalékkal lehetne emelni pusztán azzal, ha a munka- és az anyagellátást jobban szerveznék, Meg x>agyok győződve arról, hogy a munkás dolgozni és keresni szeretne a gyárban, vagy a téeszben. Alapvető érdeke, hogy nyugodtan dolgozhasson. Ezt sértjük meg azzal, ha nem engedjük munkálkodni — mert nincsenek meg ennek feltételei —, majd később még a szemére is vetjük, hogy milyen keveset teljesített. Tréfálkozva szoktuk mondani, hogy ha ez a nép egyszer elkezd dolgozni, hamarosan elfogy a munka és aztán majd mit csinál? Valóban: ha nő az átlagteljesítmény, akkor kevesebb emberre van szükség, veszélybe kerül a teljes foglalkoztatottság. Hová tegyük az embereket? Erre is választ ad az elmúlt évtized tapasztalata. A mező- gazdasági nagyüzemek és ipar- vállalatok szép lassan abbahagyják a munkaigényes termékek előállítását. Tartós volt belőlük a hiány, vagy az áruk volt a megfizethetetlen. Más helyeken romlott a termékek minősége, mert a gondosabb munkához több 1 „élőmunka" kell. Egyszer javasoltam, hogy a cipőgyárakban lazítsák a normákat 10 százalékkal, mert többet keresnek ugyan az emberek, de ez bőven megtérül a cipők jobb minőségében. Kinevettek, a termelékenységi mutatóra hivatkoztak. De vajon a minőségjavulás nem termelékenységnövelő tényező? Szomorúan nézi az ember, hogy a gyümölcs a fán marad, számos szántóföldi növényből nagy a veszteség. Paprika* paradicsom, kukóHca marad kinn a földeken. Ha van ember rá, érdemes még kézzel is leszedni, betakarítani ezeket a termékeket és piacra vinni. Munkaigényes? Igen. De a lényeg nem ez, hanem, hogy jövedelmező legyen. Rengeteg munka- igényes tevékenységben van hiány, nemcsak a termelésben, a szolgáltatásokban is. Ha hatékony lesz a foglalkoztatás, akkor jut ember ezekre a munkaigényes tevékenységekre is. Es a foglalkoztatás teljes marad. Lesz, aki rendbehozza házunkat, megjavítja a vízcsapot, kihordja az újságot, elszállítja a szemetet. Nem „vagy”, hanem „és” kell a két szó közé. Legyen a foglalkoztatói hatékony és teljes. P. O. MH közlekedési szakemberek — szállításvezetők, fuvaroztatók — előtt. dr. Mező Mihály, a kecskeméti Városi Tanács elnöke nyitotta meg azt az ötnapos előadássorozatot, amely igen szerteágazó ismereteket nyújt az ebben a szakmában dolgozók számára. A magyar gazdaságpolitika néhány kérdéséről, ezen belül a VI. ötéves terv feladatairól, a rendelkezésre álló gazdasági alapokról tartott előadást dr. . Kovács Árpád, az MSZMP KB politikai munkatársa. Urbán Lajos, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium államtitkára a közlekedés időszerű kérdéseiről tartott referátumot, Tohai László, a megyei tanács általános elnökhelyettese, a megyei szállítási bizottság elnöke pedig a megye közlekedésének helyzetéről beszélt a VI. ötéves tervben. Az előadó a megye területfejlesztési tervéről adott rövid jellemzést, majd a közlekedési ágazat beruházási programját ismertette. Megállapította, hogy a fontosabb néhány célkitűzés — Kecskemét Alsó-pályaudvar rekonstrukciója, illetve a kiskunhalas! vasútállomás korszerűsítése — elmaradt, amely érzékenyen érintette a megye lakosságát. A közúti közlekedésnél is hasonló # Tohai László, a megyei tanács elnökhelyettese a megye közlekedéséről beszél. (Tóth Sándor felvétele) helyzetbe került a megye, ugyanis az M5-ÖS autópálya építésének csúszása, valamint a bajai Duna-híd korszerűsítésének elhalasztása nem javította a megye közlekedési helyzetét. A közlekedési és szállítási ágazat az V. ötéves terv célkitűzéseit teljesítette, számottevően javultak az út- feltételek, és korszerűsödött a járműpark. A személyi- és áru- fuvarozási feladatokat a MÁV, a Volán és más fuvarozók maradéktalanul megoldották. Tartós gondok még a csúcsidőszakban sem fordultak elő. A közlekedés és szállítás VI. ötéves tervének főbb célkitűzéseit az alábbiakban foglalta össze: A folyamatban lévő és áthúzódó beruházások befejezése és üzembe helyezése, a közlekedés feltételei biztonságának javítása, a meglévő álló- és forgóeszközök jobb és ésszerűbb, gazdaságosabb kihasználása. A belterületi útépítési feladatok megoldása a la- • kosság segítségével. A vasúti közlekedésről szólva, hangsúlyozta, hogy több vasútállomás és forgalmi csomópont rekonstrukcióját kell végrehajtani. Tovább kell folytatni a közút és vasútkeresztezések fénysorompóval való ellátását. A közúti közlekedés helyzetét tekintve, elmondta, hegy ez rosszabb az országos átlagnál, s ez a körülmény teszi szükségessé, hogy a VI. ötéves tervben a megye közelítsen az országos átlaghoz. A VI. ötéves tervben mintegy 600 millió íorintot fordítanak az M5-ös autópálya építésére, s várhatóan ez az út eléri a megyehatárt. A célok közt szerepel a Kecskemét körüli gyűrű teljes megépítése. Ezután az útfenntartásról, korszerűsítésről, a tanácsi útépítésről szólt. Tervezik, hogy ebben az öt éviben 22 hidat újítónak fel, vagy korszerűsítenek. Ezután az áru- és személyszállítás helyzetét elemezte. Felhívta a figyelmet, hogy a személyszállításban a tömegközlekedés iránti igény fokozódására számítanak. Javítani kell a munkásszállítás feltételeit és az elővárosi közlekedést. Érdekes volt előadásának befejező része, ahol a vízi szállítás gondjairól és kihasználatlanságáról mondott érdekes gondolatokat. A fuvaroztatók nyári egyetemének első napja ezzel a referátummal ért véget. G. G. KÉMÉNYSEPRÉS, ŐLÁJKÁLYHA^ Nyári szolgáltatások Kiskunfélegyházán és Kecskeméten • Botos János és munkatársai júniusban 2347 cipőt javítottak meg a Kecskeméti Cipőipari Szövetkezet műhelyében. Mialatt sokan nyaralnak, és jönnek-men- nek a kirándulóvonatok, nem minden esemény nélkül telnek egyes szakmák nyári hétköznapjai. KISKUNFÉLEGYHÁZÁN jócskán találnak munkát a kéményseprők. A Bács-Kiskun megyei Kommunális Szolgáltató Vállalat kirendeltségének tüzeléstechnikai ágazatánál 14 kéményseprő és két olaj- kályha-szere- lő dolgozik: Sok helyen várják őket ilyenkor is, hiszen hozzájuk tartozik — egyebek közti — Alpár, Lakitelek, Kunszállás, Gátér, Fetőfi- szállás és Bugac kéményeinek, olaj- és cserépkályháinak a gondozása. A nyári szabadságok idején, szükség szerint, segítenék a kiskunhalasi kirendeltségnek. A Móra Ferenc kéményseprő szocialista brigád kedden és pénteken városi szolgálatot lát el. Dolgoznak iskolák, óvodák, egészségügyi intézmények és eszpresz- szók kéményeinél. A húsz éve szakmunkás Toldi András és társai naponta 120 kéményből távo- lítják el a kormot, a pókhálót és nemritkán a madárfészket. A legutóbb egy csókái őszekkel akadt dolguk. A Kossuth utca 25. szám alatt . levő háromemeletes tanácsi lakóház 90 kéményét a múlt kedden seperték ki. Tagnap pedig az úgynevezett Csordajárás került sorra a város IX. kerületének tanyás településén. Szinte megállás nélkül dolgoznak, mivel a lakók a nyári nagytakarítás alkalmával azt szeretik, ha a festés meg a tapétázás előtt kiseprik a kéményeiket. Erre eddig nem volt panasz. A sürgős munkák elvégzésére a kirendeltség szombaton ügyeletet tart. Ä kéményeken kívül nyáron teszik újra használhatóvá az olajkályhák nagy részét is. Júniusban összesen 223 olajkályhát javítottak meg Félegyházán kívül Tisza• Nagy kémény magasban. mmm — sok korom. Kéményseprő a kécskén, Tiszabögön, Tiszaalpá- ron és Kunszálláson. A BIK KISKUNFÉLEGYHÁZI KÖLCSÖN ZÖBOLTJ ÁHOZ is sokan fordulnak mostanában. A nyári lakáskarbantartáshoz többféle használati tárgyat találnak itt a bérlők. Keresztesi Sándorné eladó háromféle mintájú (150 darab) hengert és 40 festókestartályt (úgynevezett etetőt), 30 korong- és egyéb tapétaecsetet, meg facsiszolót tud a többi közt ajánlani. Az öt nagy parkéttacsiszaló gépet most szinte házról házra adják. Egy-egy készülékkel naponta két szoba parkettjét lehet végigcsiszolni. Péntek jobbára a lakodalmi kölcsönzés napja. A hét végén 3—4, egyenként 100—120, máskor- 250—300 személyes lagziba a bolt edény- és étkészleteiből kínálják a vendégeket. Ez a szolgáltatás is, hasonlóan a permetezőgép-, valamint a' hűtőszekrény- és tévékölcsönzéshez, fontos feladata a kölcsönzőboltnak, amely egyetlen nyári hónapban mintegy 40 ezer forintért ad bérbe különféle használati eszközöket. A KECSKEMÉTI CIPŐIPARI SZÖVETKEZET Luther udvari- műhelyében sem szünetel a munka. A múlt hónapban 2347 cipőt adtak vissza megjavítva a tulajdonosoknak. Ugyanakkor kétszer több hibás cipőt vettek ót javításra a már kész, megjavított lábbelikhez képest. Ily módon a tíz szakembert foglalkoztató műhelyben nem tudták mindig, gyorsan kiszolgálni júniusban á megrendelőket. Ezért függött a „Szíves elnézésüket kérjük. A gyorsjavítás szünetel” feliratú tábla június 9-től 23-dg az üzletajtón. Két hete 18 nap volt a vállalási idő, amely most másfél hétre csökkent. Remélik azonban, hogy most - már rövidesen áttérhetnek az 5—6 napos, leginkább elfogadott vállalási időre. Ami még gyors, de kívánatos volna. A GYORSJAVÍTÁS június 24- től mindenesetre újra érvényes: A javíttatok ezt körülbelül minden harmadik cipőnél kérik. Ilyen gyors munka például a női cipők sarokjavítása, rézhüvelyes' megerősítése, s általában a sürgősebb foltozás, illetve flekkelés. A szakmunkások annak a korábbi ígéretüknek, hogy a rokkantak' alacsony, vagy magasbetétes gyógycipőit soron kívül megjavítják, változatlanul eleget tesznek. Kedvező a feltétel a nyári munkához, hogy a műhely anyagellátása mindenben megfelelő. így lehetőségük van arra is, hogy még az ősz és a tél beköszöntése előtt, idejében megjavítsák nemcsak a nyári, hanem a téli hónapokra való cipőket is. K—I