Petőfi Népe, 1981. március (36. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-24 / 70. szám
1981. március 24. • PETŐFI NÉPE 9 5 MINISZTER IS KIKERÜLT FALAI KÖZÜL SZOCIOLÓGIA A TANANYAGBAN — SZÉP MÜLT, BIZTATÓ JÖVŐ A ..Berkes” évtizedei NYELVŐR Örömében vagy örömébe? Ifjú hölgyek kopogtattak a kecskeméti polgármester ajtaján 1917 júniusában. Elfogódottan, de tisztelettel és meggyőzően bizonyították, hogy a helyi tanügyi hatóságok mitse törődnek a lányok oktatásával. Itt az irdatlan város és középfokú képzettség megszerzésére alig van lehetőség. A Kada-tanítvány Sándor István, úgy is, mint az iskolák felügyelő bizottságának az elnöke, azonnal belátta: indokolt a panasz, és a női felsőkereskedelmi létesítését szorgalmazó javaslat. Két hónap múlva az új intézmény első ügyirata rögzítette az eseményeket: 1. ) Huszonhárom leány kérvénye, iktatva 1917. július 5. 2. ) Tóth János államtitkár nyilatkozata Horváth képviselőnknek: „Csak pénzt ne kérjetek, akkor nincs akadálya”, augusztus 10-én. 3. ) Augusztus 18-án a polgár- mester közölte vele igenlő elhatározását és felhívott a további előkészítésre. Szeptemberben megkezdődött a tanítás. n □ □ Adataimat a Berkes ~. Ferenc Szakközépiskola igazgatójának, a női felsőkereskedelmi jogutódjának igazgatói irodájában jegyeztem fel. A forrásértékű dokumentumok hajszál híján a MÉH- hez kerültek. Dr. Bozsó Ferenc igazgató emelte ki egy korábban selejtezésre ítélt csomagból a közérdekű iratokat. Ezekből tudható: a háromosztályos tanintézet érettségi bizonyítványt adott. Az elsősorban a Kecskemétieknek szánt iskolába a környező városokból is vártak növendékekéi. Becsületére válik a régebbi igazgatóknak, hogy megőrizték a Hcrthy-rendszerben számukra veszélyessé válható tanácsköztársasági iratokat. (A tananyag módosítását elrendelő utasítást fotómásolatban közöljük.) Az iskola ideiglenes átszervezését 1919. július 15-én rendelték el. Üzemszervezeti szakiskolává akarták átalakítani. „A kommunista gazdálkodási szervezetnek mégis — tudniillik a 'magángazdálkodás visszaszorítása ellenére — szüksége van olyan szakmunkásokra, akik ennek a dolgozó néptömegek érdekeit felölelő céljait megfelelő gazdasági és gyakorlati műveltséggel, a gazdálkodási szervezetek (fogyasztó-, elosztó-, termelőszövetkezetek, gyűjtőtelepek, termelőüzemek stb.) teljes ismeretével szolgálni tudják. Figyelemre méltó: a tananyagban. tantervben szociológia és gazdaságtörténelem is szerepel. A magyar fogalmazás és irodaiam állt az első helyen. Hetenként egy délutánt játszottak, egyszer dolgoztak. A nem kötelező negyedik évfolyamon franciául — vagy angolul — tanultak, megismerkedtek a kommunista gazdálkodás adminisztrálásával (statisztika, számvetés, számvitel, levelezés stb.). Az elosztás munkájának esztétikája tárgy, a művészeti nevelést szolgálta. Szigorú felvételi vizsgáról intézkedik az egyik 1919-es ügydarab: „Mivel az iskolába csak olyan tanulók vehetők fel, akik az iskolának eredményesen fejlődő tanulói, és a kommunista társadalomnak kellő műveltségű dolgozói tudnak lenni, éppen ezért az első évfolyalmra csak pártatlan, de teljes szigorúsággal elbírált felvételi vizsgálat alapján vehetők fel tanulók, nehogy olyan elemek kerüljenek az iskolába, kiknek hiányos előképzettsége veszélyeztetné a művelt munkások képzését. A vizsgálóbizottság maga felelős azért, hogy olyan tanulóanyaguk legyen, amellyel eredményesen lehet dolgozni. (Ma is időszerű gondolatok, szerk.) □ □ n A két világháború között jó képességű tanárainak, és a diákság kedvező társadalmi összetételének köszönhetően, jó híre volt az iskolának. 1953-tól a szövetkezeti szakemberképzés egyik országos központjává vált a Berkes Ferenc Szakközépiskola. A politikai, a gazdasági, a kulturális élet területén egyaránt megtalálhatók voltak növendékei. Mindenekelőtt természetesen a szövetkezetekben és az állami kereskedelemben. Egyiküket-másikukat szélesebb körben ismerik, becsülik. (Keserű Jánosné nyugalmazott köny- nyűipari miniszter, Makó Csaba, a Magyar Tudományos Akadémia Szociológiai Intézetének csoportvezetője. dr. Varga Ferenc, a SZÖVOSZ Továbbképző Intézetének az igazgatója, Szakolczai Pál, a megyei tanács tervosztályénak vezetője.) A különféle megyei szövetkezeti, kereskedelmi hálózatokban jó vélemény alakult ki volt diákjaikról. 1973 óta ismét városi, irányítással dolgozik az időközben szép kollégiummal bővült Berkes. Jelenleg 270 diák tanul a Bajcsy- Zsilinszky utcai intézetben. Közülük 123 kollégista, 69 bejáró, a többiek kecskemétiek. A városi pártbizottság a szakemberhiány miatt azt tartaná helyesnek, ha a helyiek aránya 50—60 százalékra növekedne. □ □ □ Mire jogosít ez a kereskedelmi szakközépiskola ? Egység-, raktárvezetői vagy helyettesi tisztséget tölthetnek be a belkereskedelmi ágazatban a Berkes végzett diákjai. Dolgozhatnak pénztárosként, mintatermi vezetőként, ügyintézőként, kereskedelmi eladóként. A vállalati, szövetkezeti központokban mint áruforgalmi előadó, hálózati, minőségi ellenőr, szaktanácsadó, anyagbeszerző, piackutató, üzemgazdász és ezzel egyenértékű, hasonló jellegű munkakörök is várnak rájuk. A kecskeméti szövetkezeti szakközépiskola képesítést nyújt a felsoroltakon kívül mindazon munkakörökhöz, amelyben a vonatkozó jogszabályok középiskolai vagy kereskedelmi szakközépiskolai végzettséget írnak elő. Van jövője az újra Bács-Kis- kun megyeinek tekinthető iskolának. Jó, ha tudják ezt a helybeliek,. akik kicsit beletörődtek abba, hogy az országos „beiskolázás” miatt csak korlátozott számban vehettek fel kiskunságiakat. Azért is szorgalmazzák kecskemétiek jelentkezését, mert napról napra növekszenek a kereskedelemmel, a szövetkezeti háló, ; é*t*. ft ' á k aaxifVtftay« ^ Agtí* tímár */li . W,*. * nnv41te»tt "í'*t** felső t i&tf * 3**í 1 m*r * ért.ii tniK a tanávR«K \ vérAir K V*)yl VrfOrtW'* astrtnt «W *yrr,ir*s »u»i Vsir* *-t)i Tórái *uü. \ ki sr‘M4«a*tJ tm-ViH* ófAÍ -Intim náf mtytr tvA- MVfrfvirt » fóoaa« kiütvén/ tmvnft'*éaéto TatálUtyiAt.. t. A vrtfu.»)«: 4ráx*a tttsátilst M a-feíaé J* tA t-t» >i«» ? tí t fe *) i hMf Vl14, )4 i-4a. A nép tztss t C ■' / , /r4í- ?/ -. >. --------------------------- --------• A Közoktatásügyi Népbiztosság átirata. (Reprodukció) zattal szemben támasztott igények. Egyre-másra épülnek az új üzletek. Hamarosan elkészül a harmadik áruház, újabb és újabb tevékenységi formákban működik a szövetkezeti mozgalom. Innen és a környékből számítanak utánpótlásra. A sokoldalúan képző, jó hírű Berkes Ferenc Szakközépiskolával adottak a szakemberképzés feltételei. Élni kell vele. Heltai Nándor Vagyis -ban/ben vagy -balbe ragot használjuk-e? Látszólag egyszerű a szabály. Hol van? A szobában. Hova mégy? A szobába. Ugyanígy: Influenzában van; influenzába esett. Látogatóban voltunk; látogatóba megyünk. Eleinte, amikor ragtévesztést hallottunk vagy. olvastunk, véletlen hibát sejtettünk. De a rossz példák elszaporodtak, és már any- nyi a hibás használat, hogy vita is folyt róla a Magyar Nemzetben. Induljunk ki néhány hibás használatból! „Szeretek a lelkűk mélyében látni.” Az itt látható dokumentációk / a szemétben kerültek.” „Ha azt vesszük figyelemben, hogy...” „Az előadás csaknem botrányban fulladt.” Ez a furcsa közlés pedig megnevettet bennünket: „Egy vödörben üti a fejét.” Talán csak nem azt akarták közölni, hogy valaki egy vödörben áll, miközben a fejét üti, esetleg ütögeti? Holott csak a feje ütközik össze erőteljes mozdulattal a vödörrel. Pedig a szabályok áttekinthetők és könnyen megjegyezhetők. Saját adataink, valamint a Nyelvművelő kézikönyv és néhány nyelvészünk példái alapján így foglalhatjuk össze a két rag helyes használatát. A -ban/ben rag a zárt helyen, valamely tárgy belsejében levés, állapot helyhatározó ragja. PL a kertben vártunk rád; a vízben megcsillant valami. De földrajzi nevek egy csoportjával és testrészekkel is kapcsolódhat (Debrecenben voltunk; a kalap a fejemben volt). Elvont és képes helyviszonyt is jelölhet (gondolatban magam előtt látom; „Még ifjú szivemben a lángsugarú nyár”). Vonatkozhat időbeliségre, állapotra, módra stb. is (januárban látogattam meg; tombolt örömében; sietségünkben megfeledkeztünk a csomagokról). De sok kifejezés vonzata is lehet: része van, részt vesz, hisz valamiben. A ba-be rag zárt helyre, valamilyen tárgy, anyag belsejébe való irányulást fejez ki (a kertbe lép, kőbe vés), de földrajzi egységre, sőt testrész felületére irányuló mozgást is jelöl (Angliába indul; fejébe vágta a kalapot). Elvont, képes értelmű helyvonatkozást jelentő szóhoz is kapcsolódhat (fénfikorba jutott; virágba borul; dühbe gurul)1. Ezeket a szabályokat a nyelvi tudat nem mindig veszi figyelembe. Néhány szerkezetben nyelvérzékünk bizonytalankodik. A jó irányban, illetve jó irányba indul szerkezetek használatában csak szemléleti különbség van. A hiábavaló szó ebben az alakban él, pedig elemzése szerint a hiúban való összetétele. A szobrot körbejárják, de a téren körben sétálunk. Közbelépünk, hogy valamit elhárítsunk, de valakinek az érdekében közbenjárunk, így ha valamit valakinek megszereztünk, közbenjárásunkat köszönik meg. Néhány összetételünk írásmódja is eltér a nyelvi tudatunk szerinti formától. Pl.: abbamaradt (a .beszélgetés), félbemaradt az építkezés (vagyis csak fele készült el). De abban maradtunk (vagyis: úgy beszéltük meg); félben maradt valami (fele része megmaradt). Hébe-hóba teszünk valamit (nem pedig hében-hó- ban). Magyaros szemlélet szerint azt mondjuk, hogy valaki vízbe fulladt (pedig a vízben fulladt meg levegő híján). Jégbe hűtjük azt, amit jégen, jég között tartunk. A tej békása és a tejberizs tulajdonképpen tejben van elkészítve, de nyelvünk szemlélete szerint a tejbe szórtuk a kását és a rizst. Így érvényesül nyelvünk dinamikus szemlélete. Az élőbeszédben sokszor eltérünk az ismertetett szabályoktól. A nyelvjárásokban és közvetlenebb hangú bizalmas beszédben a -ban/ben rag n-je sokszor elmarad. Tehát egyformán mondják a hol? kérdésre felelő a -szobában vagyok és a hova? kérdésre felelő a szobába megyek mondatokat. Bizonyos esetekben a könnyebb ejtés rövidíti meg a ragot. így mondják: bajba van, papucscipőbe jár, hogy elkerüljék a hangtorlódást (bajban vagyok, papucscipőben jár). Kosztolányi Dezső verseiben elég gyakran találunk ilyen példákat. Többnyire költői tudatosság, a költői nyelvnek a közvetlenebb beszélt nyelvhez való közelítése magyarázza őket. „Nézd csak, tudom, hogy nincsen mibe hinnem” (Hajnali részegség). „Én is öröktől ebbe voltam”, vagyis rossz gúnyában (Ének a semmiről). Néha a rím kényszere magyarázza az -n elhagyását. Pl. a Halotti beszédben. „Keresheted őt, nem leled, hiába, (Se itt. se Fokföldön, se Ázsiába” (a rímpár: hiába — Ázsiába). A súlyosabb hiba a -ban/ben rag használata a -ba be rag helyett. Azok beszélnek így, akik hallottak arróL hogy pongyolaság a -ban/ben rag helyett a -ba/be rag használata. De csak azt jegyezték meg, hogy a -ba/be rag használata pongyolaság. Ezért minden beszédhelyzetben a ban/ben ragot teszik ki, még akkor is, ha a határozó hova? kérdésre felel. Példák bőven vannak. „Ez a nyelv nem tartozik a világnyelvek nagy családjában” (hova nem tartozik? a családjába). „Igen nagy erőfeszítésében került” (mibe került? erőfeszítésébe). „ A felnőttek figyelmében ajánljuk” mibe? figyelmébe). Egy nagyon tanulságos példa a kecskeméti buszbérletjegy utazási feltételei között található: „Az első utazás megkezdése előtt az igazolvány számát a bérletjegy megfelelő rovatába — tintával, olvashatóan — a tulajdonosnak kell feltüntetni. „A hiba oka: két szeikezet keveredése: rovatába beírni és rovatában feltüntetni, tehát a rovatába feltüntetni szerkezet semmiképpen sem jó. A végső tanulság: a biztonság kedvéért se használjuk minden esetben a -ban/ben ragot. Kiss István # Pápai Jenő boltvezető-helyettes gyakorlatvezető az tiniver ABC-ben. (A felvételeket az iskola volt növendéke, Méhesi Éva készítette.) jmmrnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Mai magyar grafika Országos jelentőségű, komoly feladat megvalósítását vállalta magára a Hajdú-Bi- har megyei nagyközség, Balmazújváros. A közeljövőben nyitják meg a Veres Péter Művelődési Központban a Mai Magyar Grafikai Galériát. ötletadója és legfőbb támogatója az elmúlt évben elhunyt és Palócföldön született nagy grafikusművész, Csohány Kálmán volt. Az ő elgondolásai szerint hozták létre az új balmazújvárosi galériát, melyben a mai magyar grafika legkülönbözőbb műfajait, törekvéseit igyekeznek bemutatni. A stílusok különbözősége ellenére azonban van valami, ami mindannyiukban közös: „hangvételük költőisége, az érzelmi és képzeleti gazdagság” — írja róluk Supka Magdolna művészet- történész. Az itt kiállító harminc grafikus közös jellemzője még, hogy a főiskolán valamennyien nagy alkotóktól tanulták a mesterséget: Barcsay Jenőtől, Kmetty Károly- tól, Konecsni Györgytől, Koífán Károlytól. A balmazújvárosi Mai Magyár Grafikai Galéria alapítói között van többek között: Bállá Margit, Banga Ferenc, Józsa János, Abtahám Raffael, Swierkie- viez Róbert, Engel Tevan István és sokan mások. Nyolcak és aktivisták A Magyar Nemzeti Galériában reprezentatív kiállítás nyílt a századelő két jelentős hazai művész csoportjának alkotásaiból, A Nyolcak művészcsoport 1909-ben alakult Berény Róbert, Czigány Dezső, Czóbel Béla, Kernstok Károly, Márffy Ödön, Orbán Dezső, Pór Bertalan és Tihanyi Lajos részvételével, akikhez ' vendégképpen Fémes Beck Vilmos, Vedres Márk szobrász és Lesznai Anna grafikus és iparművész csatlakozott. Egy korábban ala- . «n kult művészcsoportból a MIÉNK-bői váltak ' ki, amelynek a naturalizmusban • és az impresz- szionizmusban t megragadt stí|( • Kmetty János: Kecskemét. lusával elégedetlenek voltak. Lényegében a századelő avantgarde irányzatait honosították meg a magyar képzőművészetben. Hatott rájuk a Fauves (a Vadak) mozgalma a posztimpresszionizmus, sőt az expresszioniz- mus és a ku- bizmus is. Stílusuk ezért meglehetősen eklektikus, de mindegyikük munkásságát áthatotta az • Tihanyi Lajos: Munkáscsalád. újat keresés. Céljuk — elsősorban a monumentalitás igénye az új tartalmakkal adekvát formai megoldások keresése — azonban összefűzte őket. Fellépésük — mely szellemében a Nyugat törekvéseivel rokon — felszabadító hatású volt. Vezéregyéniségük Kernstok Károly, aki elméletileg is igyekezett megalapozni a Nyolcak törekvéseit. Mozgalmuk a századelő radikalizmusának volt szerves része. Harcostársaik közé 9 Uitz Béla: Harc. Ady Endre, Bölöni György, Lukács György és Bartók Béla tartoztak. Már a művészcsoport megalakulásának első évében megrendezték közös kiállításukat.* 1911- benés 1912-ben volt újabb kiállításuk. Ezután a csoport feloszlott, többen közülük külföldön dolgoztak. A Nyolcak mozgalma nyomában bontakozott ki a magyar aktivizmus és a Tanács- köztársaság forradalmi művészete, amelyhez a Nyolcak több tagja is csatlakozott. Az aktivizmus Közép- és Kelet-Európábán az 1910-es években az expresszionizmuson belül kialakuló művészeti mozgalom. Elnevezése a berlini Die Aktion című folyóirattól származik. Magyarországon az 1915-ben Kassák Lajos szerkesztésében meginduló Tett, majd folytatása a Ma (1916) című folyóirat és köre az irányzat legjelesebb képviselője. Az aktivizmus legfőbb vonása a társadalmi-történelmi aktivitás, az események figyelemmel kísérése és gyors értékelése. Művészileg hamarosan túlnőtt az expresszionizmuson, és bár egyetlen irányzatot sem tartott kizárólagosnak a kubizmus, a futurizmus, később a konstruktivizmus számos elemével gazdagodott. Az izmusok egységesítésére törekedett, s a művészetet mindig a társadalmi változás eszközének tekintette. Elméletileg foglalkozott a művész s társadalmi szerepével a munkásmozgalom és a képzőművészet kapcsolatévaL A magyar aktivizmus legjelentősebb képviselői: Kassák, Uitz Béla, Nemes-Lampért József, Bortnyik Sándor, Mácza János. Képeink a Galéria kiállításán készültek. • A III a-ban áruismeret-órát tart Szabó Gyula tanár.