Petőfi Népe, 1981. február (36. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-15 / 39. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1981. február 15. HETI VILÁGHÍRADÓ AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA: HÉTFŐ: Az indiai fővárosban megkezdi tanácskozásait az el nem kötelezett országok külügyminiszteri értekezlete. — A LEMP Központi Bizottságának ülése. — Leopoldo Sotelot jelölik új spanyol kormányfőnek. KEDD: A genfi leszerelési bizottság ülése. Ojabb feszültség Jordánia és Szíria között, miután Bejrutban elrabolták egy jordániai diplomatát. — Laoszi tiltakozás a thaiföldi provokációk ellen. / SZERDA: A lengyel szejm Wojciech Jaruzelski hadseregtábornokot választja miniszterelnökké. Haifában megnyílik az Izraeli Kommunista Párt kongresszusa — Tiltakozások Nyugat-Európában az amerikai neutronfegyver tervek ellen. — Khomeini üzenete az iráni forradalom 2. évfordulóján. CSÜTÖRTÖK: A madridi Európa-találkozón megkezdik a dokumentumok megszövegezését. — Gromiko válaszlevele Haig amerikai külügyminiszternek. — SPD-tanácskozás Bonnban. PÉNTEK: Lázár György befejezi bulgáriai tárgyalásait. — A bagdad —teheráni országút mentén folynék a harcok az iraki és iráni csapatok között. SZOMBAT: Közös amerikai—ománi hadgyakorlat a Perzsa-öböl bejáratánál. — Folytatódó fegyveres összecsapások Salvadorban. A hét három kérdése Milyen eredményeket hozott az el nem kötelezettek új-delhi értekezlete? A világ hozzászokhatott már, hogy az el nem kötelezettek értekezletein rendszeresen „túlóráznak”, vagyis hosszabb-rövidebb csúszá- • sokkal, eltolódásokkal képesek csak befejezni tanácskozásaikat. A menetrendszerű menetrendmódosulásoknak három alapvető oka is van. Először: az .el nem kötelezettek mozgalmának ma már csaknem száz teljesjogú tagja van, s jóllehet valamennyien tömbön kívüliek, különböznek társadalmi rendszerük, politikai irányzatuk, gazdasági fejlettségük tekintetében. Az elmúlt esztendőkben több Ízben került Sor heves vU tára, sőt fegyveres összecsapásra a mozgalom résztvevői között. Másodszor: a sokrétű mozgalom most valóban rendkívül bonyolult világpolitikai viszonyok között folytatta megbeszéléseit, amikor számos lényeges területen, Afganisztántól Kambodzsán át az iráni—iraki háborúig szinte áthidalhatatlannak tűnnek az ellentétek. Harmadszor: az el nem kötelezettek tanácskozásainak egyszerre nagy erénye és gyengesége a konszenzus-követelmény, az, hogy a határozatokat valamennyi résztvevőnek jóvá kell hagynia. Ez a korántsem eljárási, hanem politikai követelmény olyan kompromisszumok kimunkálását feltételezi, amelyek még épp az elfogadhatóság határán vannak. Mindezeknek a tényezőknek tudatában kell értékelnünk az indiai fővárosban nyilvánosságra hozott két dokumentumot. A gazdasági együttműködés kérdéseivel foglalkozó okmány megszerkesztése viszonylag kevés főfájást okozott, annál nehezebb lehetett a széles skálájú politikai állásfoglalás megszövegezése.- Egyértelműen pozitív vonása, hogy határozottan -síkraszáll Dél- Afrika és Namíbia népeinek szabadsága mellett. Messzemenő egyetértésre találhat az a követe, lés, hogy az Indiai-óceánon ne legyenek külföldi támaszpontok, de már a kompromisszum jele, hogy a térség szupertámaszpont____ — m i • Politikai foglyok hozzátartozói foglalták el Ausztria chilei nagykövetségét. Képünkön: egy chilei rendőr őrzi a külképviseletet, ahol a behatolók bebörtönzött rokonaik sorsára akarják felhívni a közvélemény figyelmét. (Telefoto—AP—MTI) ját, az amerikai kezelésben levő Diego Garcia szigetét nem említik meg „névvel és lakcímmel”, pedig elsősorban ez lehetne a cél. Felemás a fogalmazása az Afganisztánnal és Kambodzsával foglalkozó passzusoknak. Miközben v — helyesen — politikai rendezést sürgetnek az Afganisztán körüli válságban, egyes kitételek az ország ügyeibe ' történő beavatkozásként értelmezhetők, s hasonló a helyzet Kambodzsa esetében is. A konszenzus szabályai szerint a dokumentumokat mindenki elfogadta, ugyanakkor Afganisztán és Vietnam — a kambodzsai hely egyelőre betöltetlen — külön nyilatkozatban hangoztatta fenntartásait, amelyek egyébként más oldalról is jelentkeztek. Nem jutottak — nem is juthattak — érdemben tovább az Irak és Irán. közötti háború problémájában sem. Kijelöltek ugyan egy újabb közvetítő bizottságot, de (hát közvetítőkből eddig sem volt hiány. Az éles szócsaták során Irak és Irán egymás kijárását kívánta, de végül is mindketten maradtak az el nem kötelezettek. Megerősítették korábbi elhatározásukat, hogy a következő csúcs- értekezletet — három évvel az előző havannai tanácskozás után — 1982 őszén Bagdadban tartják meg. Remélhetőleg: békében... Mi á jelentősége a lengyel kormányprogramnak? A lengyel belpolitika legidőszerűbb kérdései szerepeltek a hét két jelentős varsói tanácskozásának napirendjén. A LEMP Központi Bizottságának plénumán a szakszervezetekkel való viszonyról, valamint a belpolitikai helyzetről, a szejm, a parlament ülésszakán az új kormányprogramról s a gazdasági feladatokról tárgyaltak. Ezt a programot már az új miniszterelnök, Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok terjesztette elő, aki megtartotta a nemzetvédelmi tárcát is. A beszámolókból és felszólalásokból kitűnt, hogy — jóllehet Lengyelországban mind többen szállnak síkra a rend, a konszolidáció, a nyugodt munkakörül- ...mények megteremtése érdekében — nem sikerült még leküzdeni a válságot. Sőt, az elharapódzó politikai és presztízsjellegű sztrájkok, a különböző közintézményfoglalások, a sokszor alaptalan és demagóg követelések, a szocialistaellenes elemek hangoskodása tovább nehezítették a helyzetet, bomlással fenyegetik az állami és társadalmi rendet. Ilyen körülmények között további visszaesés tapasztalható a gazdaságban. Érthető kívánalom hát a határozott fellépés:‘ennek a célnak szolgálatában állnak a bejelentett személyi változások is. A tízpontos kormányprogram a rend és a munka biztosítását helyezi előtérbe. Miközben határozottan állást foglal a korábbi hibákkal szemben és a megújulási folyamat mellett, elveti a kilengéseket és — többek között — háromhónapos sztrájkmentes időszakra szólít, fel egy reális gazdasági stratégia kidolgozására, s a végrehajtás megindítására. A bányászok ágazati szakszervezete már kiállt a program mellé — mások még késlekednek a válaszszák Pedig a társadalmi megnyugvás folyamatának a mostani lengyel helyzetben különösen nagy értéke lenne. • ülést tartott a lengyel parlament, s új kormányfőt választott. Képünkön: a szejm padsorában Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, az új miniszterelnök, aki megtartotta a honvédelmi miniszteri tárcát. Mellette (balra) Mieczyslaw Jagielski miniszterelnök-helyettes. • Új Delhiben tartották az el nem kötelezett országok külügyminiszteri értekezletét. Képünkön: Waldheim ENSZ-főtitkár a tanácskozáson. P. V. N. Rao Indiai külügyminiszter társaságában. • Franciaországnak mind nagyobb gondot' okoz a növekvő japán gépkocsi-export. Képünkön: Le Havre kikötőjében visszatartott japán autók ezrei várják a francia vámhatóságok behozatali engedélyét. (Fotó — AP — MTI — KS) Hogyan került nyilvánosságra a szovjet— amerikai külügyminiszteri levélváltás? A bizalom fontosságát ecsetelte jó néhány friss washingtoni nyilatkozat, ami csupán azért furcsa, mert a; új amerikai vezetők első nyilatkozataikban' az elnyúlt hetekben mindent megtettek a bizalmatlanság szítására a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonylatában. Haig külügyminiszter például levelet írt Gromikóhoz, s ezt, a diplomáciai szokásoktól eltérően, kiszivárogtatták a televízión és sajton keresztül. Moszkvában erre — tiszta vizet öntve a pohárba — nyilvánosságra hozták Gromikónak, a szovjet diplomácia fejének válaszát is. . A levélváltás tartalmi része nem érdektelen, erről a magyar olvasó is meggyőződhetett. A moszkvai válasz lényege, hogy Washingtonnak végre tudomásul kell vennie az egyenlőség és kölcsönösség áthághatatlan vas- törvényét az élet minden területén. Bizalmatlanságért nem lehet bizalmat követelni s a régi bölcsességek — kezdve attól, hogy, kettőn áll a vásár, egészen az, amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten-ig, érvényesek a nagy politikára is. Eddig minden amerikai kormányzat előbb-utóbb kénytelen volt felismerni és megérteni, 'hogy egyoldalú előnyszerzés reményében, egyenlőtlen feltételek között nem tárgyalhat Moszkvával. Minél előbb veszi ezt tudomásul az új amerikai adminisztráció, annál kedvezőbb lesz ez végső soron nemcsak a nemzetközi kapcsolatoknak, hanem saját magának is. Réti Ervin Tollhegyen Carter megbukott, i de a nevét viselő doktrína úgy látszik, túléli az elnököt., Erre vall az öböl bejáratánál folyó közös l amerikai—ománi hadgyakorlat híre, hiszen ezt a térséget nyilvánította a rosszemlékű Carter-doktrína az Egyesült Államok „létfontosságú területévé". 'Az ománi manőver 'nem egyedülálló. Nem csökkent a körzetben az amerikai hadihajók száma az AWACS légifelderítő repülőgépek Szaúd- Arábia területén állomásoznak, folyik az USA támaszpontkeresése. Egyiptomban pedig nemrég tartották meg a „Fényes csillag” fedőnevű amerikaid— egyiptomi ■ hadgyakorlatot. A nem keveset bírált politika tehát folytatódik, és Washingtonban nyilván azon töprengenek: mi jobb, a régi néven folytatni, vagy új nevet keresni,., R. V. KÖZLEMÉNY Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének a Bolgár Népköztársaságban tett hivatalos baráti látogatásáról . Lázár György, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke, Sztanko Todorovnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására 1981. február 12-én és 13-án hivatalos, baráti látogatást tett Bulgáriában. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, á Bolgár Nép- köztársaság Államtanácsának elnöke fogadta Lázár György miniszterelnököt. A szívélyes, baráti légkörű találkozón véleményt cseréltek a magyar—bolgár kapcsolatokról és az időszerű nemzetközi kérdésekről. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke látogatást tett a szófiai számítástechnikai üzemben és intézetben. A - miniszterelnöki találkozón emlékeztetőt írtak alá a gazdasági és a műszaki-tudományos együttműködés fejlesztésének időszerű feladatairól. Ugyancsak aláírták az 1981—1985-ös időszakra szóló hosszú lejáratú árucsereforgalmi megállapodást, vala- mint a kulturális és tudományos együttműködés ötéves munka- tervét. A kormányfők tájékoztatták egymást országaik szocialista építőmunkájáról, a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. és a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról. Sztanko Todorov tájékoztatást adott a Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusának előkészületeiről is. Vélemény- cserét folytattak a két ország együttműködésének eredményéiről, a további feladatokról, és áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A * miniszterelnökök hangsúlyozták, hogy a marxizmus—le- ninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, az 1969-ben megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban tovább mélyül pártjaik összeforrottsága, a két nép testvéri barátsága, sikeresen fejlődik országaik sokoldalú együttműködése. .. • Megelégedéssel állapították meg, hogy eredményesen folyik a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének 1979 júniusi bulgáriai látogatásakor létrejött megállapodások, valamint a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés és integráció 1990-ig szóló fő irányaiban foglalt feladatok végrehajtása. A kormányfők megállapították, hogy a két ország gazdasági kapcsolatai dinamikusan fejlődnek. Elismeréssel szóltak a magyar- bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság tevékenységéről, valamint a két ország tervező szerveinek az 1981—1985. évekre szóló népgazdásági tervek koordinációja során végzett munkájáról. Hangsúlyozták, hogy gyümölcsözően fejlődnek a két testvéri ország kapcsolatai a kultúra, a tudomány és az oktatás területén is. Aláhúzták a látogatás során aláírt, az 1981—1985. évekre szóló kulturális-tudományos munkaterv nagy jelentőségét. Az időszerű nemzetközi kérdésekről szólva a miniszterelnökök hangsúlyozták, hogy a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Nép- köztársaság a jövőben is aktív nemzetközi tevékenységet folytát, és tovább erősíti egységét és együttműködését a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával, a Vársói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaival. . Megerősítették mindkét állam szilárd elhatározását, hogy a jövőben is erőfeszítéseket tesznek az enyhülés eredményeinek megóvásáért, a leszerelésért, a béke megszilárdításáért és a nemzetközi együttműködésért, kifejezésre juttatták, hogy fellépnek az imperialista köröknek és a kínai vezetők politikájának az enyhülési folyamat leállítására, a fegyverkezési hajsza fokozására irár nyúló törekvései ellen. A kormányfők ' hangsúlyozták, hogy a Varsói Szerződés Politikai Tanácsadó Testületé állás- foglalásainak szellemében — különös tekintettel annak 1980. május 15-i ülésére — olyan megállapodások létrehozásán munkálkodnak', amelyek elősegítik, az enyhülés folytatását, a béke és a nemzetközi biztonság erősítését. A miniszterelnökök kiemelték, hogy tovább folytatják erőfeszítéseiket a helsinki záróokmány maradéktalan valóra váltásáért. Kifejezték reményüket, hogy a madridi találkozón megegyezés születik az európai katonai enyhülési”'és leszerélési kónférencia mielőbbi összehívásáról,.*' valamint áz , európai biztonság és együttműködés erősítéséről. A miniszterelnökök megbeszélései szívélyes, baráti légkörben, a teljes nézetazonosság jegyében zajlottak le és hozzájárultak a két ország sokoldalú együttműködésének fejlesztéséhez és testvéri barátságának elmélyítéséhez. Lázár György, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Sztanko Todorovot, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) Borbándi János Indokínába utazott Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese szombaton Indokínába utazott. Útjának első állomása a Vietnami Szocialista Köztársaság, ahol a kétoldalú gazdasági és műszaki tudományos kormányközi . bizottság ülésén vesz részt. Ezt követően hasonló célból a Kambodzsai Népköztársaságba, majd a Laoszi Népi Demokratikus ' Köztársaságba látogat. (MTI) NEGYVEN HALÁLOS ÁLDOZAT Kigyulladt egy dublini mulató Szombaton hajnalban tűz ütött ki Dublin egyik leglátogatottabb és legnagyobb éjjeli mulatójában. Ideiglenes adatok szerint a szerencsétlenségnek negyven halottja és több mint kétszáz sebesültje van. A Stardust nevű lokálban péntek este disco-táncverseny kezdődött, mintegy nyolcszáz fiatal versenyző, illetve néző jelenlétében. Hajnali két órakor a táncparkettet és a színpadot elválasztó spanyolfal mentén lángok csaptak fel, és pillanatok alatt elborították a helyiséget. Többen füstmérgezésben haltak meg, másokat a pánikban a vészkijáratok felé rohanó tömeg taposott halálra. A tűz okát eddig nem sikerült kideríteni. Képünkön: munkában a mentőalakulatok. (Telefoto—AP—MTI) i t
