Petőfi Népe, 1980. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-23 / 197. szám

2 • PETŐFI NÉPE 9 1930. augusztus 23. események sorokban NEW YORK Robert Mugabe zimbabwei mi­niszterelnök csütörtökön New Yorkba érkezett. A kormányfő részt vesz az ENSZ-közgyűlésénék rendkívüli gazdasági ülésszakán, 'amelyen Zimbabwe a világszerve­zet 153. tagállamává válik. Muga­be — várhatóan szerdán — Wa­shingtonban felkeresi Carter ame- • rikai elnököt is. TEHERAN A gazdasági helyzet további rom­lása Iránban az országot zsákutcá­ba juttatja — jelentette ki egy lapnyilatkozatában Ali Reza No- bari, az Iráni Központi Bank kor­mányzója. Irán olyan pénzügyi válsággal fog szembenézni, amely nem gazdasági, hanem politikai zsákutcába viszi az országot — mondotta Nobari. Mint közölte, a június 21-et követő egy hónapban Irán olajexportja napi 570 ezer hordós mennyiségre ' esett vissza, noha az július elején a kőolajipari miniszter szerint még elérte az 1 milliós mennyiséget. PHNOM PENH A thaiföldi hadsereg egységei to­vábbra is megsértik a Kambodzsai Népköztársaság szuverenitását és területi integritását — jelentette az SPK kambodzsai hírügynökség. Augusztus 15. és 17! között a thai­földi légierő gépei összesen 14 al­kalommal sértették meg Kambod­zsa légterét. Ugyanezekben a na­pokban a határ thaiföldi oldaláról néhány alkalommal tüzérségi- és aknavetőtüzet zúdítottak a határ menti kambodzsai területekre. A francia haditengerészet áttörte a halászhajók blokádját A francia haditengerészet csü­törtök este áttörte a Fos-Sur-Mer-i kikötői vizeken sztrájkoló halász- hajók blokádját. A Reuter brit hírszolgálati iro­da jelentése szerint a haditenge­részet négy von tatóhaj ója három segédhajó és két őmaszád segít­ségével eltávolított a blokád kö­telékéből húsz ihalászbárkát, de azok rövid idő múltán visszatér­tek, és elkezdtek iámét körözni a kikötő előtt. Ekkor Jean Accary tengernagy, a touloni haditenge- . része ti támaszpont főparancsnoka ultimátumban követelte a sztráj­koló halászoktól a kikötői vizek elhagyását. A halászok ezt visz- szautasították, A haditengerészet egységei erre vízágyúkkal kezdték „lőni” a bárkákat és áttörték a blokádot. A Fos-Sur-Mer-i eseményekkel párhuzamosan a Le Havre-ban sztrájkolok bejelentették, hogy a „Jóakarat jeléül” feloldják a blo­kádot. Más kikötőkben viszont a halászok úgy határoztak, hogy minden rendelkezésre álló eszköz­zel „ellenállnak az erőszaknak”. Megdöbbentő statisztika a Pol Pót-rezsim működéséről Phnom Penh-i tudósítójának tol­lából közöl cikket az amerikaiak és kínaiak támogatta egyori kam­bodzsai kormányok tevékenységé­nek „eredményeiről" a moszkvai Pravda pénteki száma. A Pravda tudósítója a kambod­zsai külügyminisztérium sajtóosz­tályától kapott dokumentumokat ismertetve szomorú statisztikát tár a nyilvánosság elé a Lón Nol és Pol Pót rezsimek tevékenységéről. Az amerikaiak támogatta Lón Nol kormányzásának idején 800 ezer embert gyilkoltak' meg, vagy tet­tek nyomorékká. A „történelem­ben még sohasem volt társadalmat építő” és a kínaiak támogatását él­vező Pol Pót rezsim uralma alatt 3 millió embert irtottak ki. Jelenleg Kambodzsa lákosságának 80 száza­léka nőkből és gyermekekből áll — írja a tudósító. Kambodzsában csaknem teljesen elpusztították az értelmiséget, min­den 10 szellemi dolgozóból nyol­cat fizikailag megsemmisítettek. A háromszáz újságíróból 5 ma­radt életben, író égy sem, s a 11 ezer egyetemistából mindössze 450 élte túl a Peking- és Washlngton- barát rendszerek uralmát — írja a Pravda tudósítója. (MTI) SZOVJET LAPVÉLEMÉNY Az együttműködés Ázsia biztonságának feltétele Az ázsiai népek békés egymás mellet élését zavaró törekvések, vaimint az ezekkel ellentétes, az együttműködést, a nemzetek szu­verenitásának megőrzését, illetve kivívását célzó erőfeszítések egy­aránt nagy teret kaptak azokon a megbeszéléseken, amelyeket Leo- nyid Brezsnyev legutóbb a Krím­ben Kaysone Pomvihane laoszi miniszterelnökkel, majd Jurhzsa- gijn Cedenbal mongol államfővel folytatott A Za Rubezsom című szovjet külpolitikai hetilap a két találko­zót összegező cikkében leszögezi: a Szovjetunió, Laosz, Mongólia és a többi testvéri szocialista ország a délkelet-ázsiai légkör normali­zálására törekszik, szolidáris az­zal a harccal, amelyet a demokra­tikus mozgalmak, kormánykörök, haladó szervezetek az önrendel­kezési jog, a szuverenitás érdeké­ben vívnak. Kifejezésre jut ez — Augusztus 21-én ülést tartott a Lengyel Egyesült Munkáspárt elblagi vajdasági bizottságának plénuma, amelyen értékelték a vajdaság társadalmi-politikai helyzetét, s az ebből adódó párt­feladatokat. Az ülésen részt vett Józef Pin- kowski, a LEMP Politikai Bizott­ságának póttagja, a KB titkára, valamint Zbigniew Bartosiewicz energiaipari és atomenergiai mi­niszteri, az elblagi kor mányibizott­ság elnöke. A vajdaságban kialakult hely­zetet elemezve megvitatták az elmúlt hét első napján kezdődött munkabeszüntetésekkel összefüg­gő kérdéseket. Hangsúlyozták, hogy a kialakult helyzet nehéz­ségei ellenére rendiben kezdődhe­tett meg a vajdaságban az új tan-; év. A plénumán megtárgyalták a munkabérek kérdéseit, valamint a gazdaságfejlesztéssel összefüggő gazdasági kérdéseket. A plénum határozatot fogadott el, amelyben felszólítják valamennyi kollektí­vát, hogy kezdjenek hozzá fel­adataik teljesítéséhez és járulja­nak hozzá az élet normalizálásá­hoz. Augusztus. 21-én zajlottak le Lengyelországban a pártalapszer- vezetek és .üzemi pártszervek so­ros taggyűlései, amelyeknek több­ségén a párttagokon kívül párton- kívüliek és szakszervezeti akti­visták is részt vettek. A taggyűléseken, amelyeken a pártszervek további ideológiai ­politikai munkájára vonatkozó ja­vaslatokat is kidolgozták, ismé­telten hangsúlyozták, hogy a mun­A jelek szerint Teng Hsziao-ping, a nagyhatalmú kínai miniszterel­nök-helyettes pénteken igyekezett enyhíteni a Ronald Reagan repub­likánus elnökjelölt Peking és Wa­shington kapcsolatait érintő kije­lentései miatti kínai' neheztelést. Teng pénteken fogadta George Busht, akit a volt kalifornai kor­írja a lap — az Afganisztánnak nyújtott támogatásban vagy a Kambodzsa számára biztosított se­gítségben. A Szovjetunió teljes megértésé­ről biztosítja azokat a törekvése­ket, amelyeket a kontinens haladó országai a béke és biztonság ér­dekében tesznek. Ezek közül, ki­emelkedik Laosz, Vietnam és Kambodzsa együttműködése, az a valamennyi délkelet-ázsiai kor­mány békés, kölcsönösen előnyös együttműködését előirányzó terv, amelyet a három ország külügy­minisztereinek nemrégiben meg­tartott konferenciáján dolgoztak ki. A szovjet hetilap kitér azokra a veszélyekre, amelyek az ázsiai enyhülés folyamatát fenyegetik. Kiemelkedik ezek közül az Egye­sült Államok és Kína szövetségi kapcsolatainak erősödése, amely megnyilvánul az afganisztáni és Icabeszüntetősek csak súlyosbítják az ország nehéz gazdasági hely­zetét, s nem módszerei a munka­helyi vezetőkkel folytatott vitá­nak. A varsói gyárakban tartott tag­gyűléseken megállapították, hogy a társadalmi feszültségek keletke­zési okainak még pontosabb tisz­tázására és a lengyel gazdaság- irányítás és tervezés további fej­lesztésére van szükség. A taggyű­léseken mély aggodalommal és nyugtalansággal szóltak a tenger­parti helyzet alakulásáról, külö­nösen pedig arról, hogy a mun­kásoknak a vállalati képviselők­kel folytatott párbeszédébe szo­cialistaellenes erők és elemek is bekapcsolódtak. A krakkói gyárak taggyűlésein aláhúzták a nemzeti jövedelem még igazságosa/bb elosztásának és a lelkiismeretes, gyors tömegtájé­koztatásnak a szükségességét, s hangsúlyozták, hogjr az árak kér­dését teljességükben kell meg­vizsgálni. A lodzi taggyűléseken hangsú­lyozták, .hogy senkinek sincs szűk. sége ellentétek szítására, s a szo­cialistaellenes jelszavak felvetése Lengyelország állami érdekeit ká­rosítja. Hangsúlyozták..hogy szuk­áéig ’vari1jóios' kövéteiésék ‘fi­gyelmes tanulmányozására. A poznani taggyűléseken hang­súlyozták, . hogy kielégítőnek tar­tanának egy olyan döntést, amely szerint 1981. őszéig befagyaszta­nák a húsárakat és az árakat szi­gorúan ellenőriznék. Hangsúlyoz­ták, hogy a legbonyolultabb dol­gokról is nyíltan, szépítgetés nél­kül kell beszélni. (MTI) mányzó küldött Kínába. Az újság­írók előtt kinyilvánították kölcsö­nös jóindulatukat majd visszavo­nultak hogy négyszemközt folytas­sák a megbeszélést amelynek köz­pontjában — bármit közöljenek is a nyilvánosság számára — tovább­ra is a tajvani kérdés áll. az iráni forradalom elleni provo­kációkban, de számos más jele is tapasztalható a térségben. Mi­közben Kína, Laosz és Vietnam határán csapatösszevonásokait hajt végre, az Egyesült Államok fokoz­za fegyverszállításait — egyebek közt a thaiföldi kormánynak. (E fegyverszállítások megnégyszere­ződtek, értékük meghaladja a 400 millió dollárt.) A közös cél Thai­földet a szomszédos Laosz és Kambodzsa ellen uszítsák. Washington és Péking politiká­jával szemben szélesedik az ázsi­ai országokban a tiltakozás. Az ázsiai népek harca figyelemre; megértésre és támogatásra szá­míthat a Szovjetunió és a többi szocialista ország részéről — amint az a két legutóbbi krími talál­kozón is egyértelműen bebizonyo­sodott — írja a Za Rubezsom. Schmidt lemondta NDK-beli útját HAMBURG Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár lemondta küszöbönálló NDK-beli látogatását amelynek során augusztus 28-án és 29-én Berlin közelében találkozott volna Erich Honeckerrel a Német De­mokratikus Köztársaság Államta­nácsának elnökével. A hírt Klaus Bölling a nyugatnémet kormány szóvivője pénteken jelentette be Hamburgban ahol a kancellár szabadságát tölti. A bejelentést megelőzően Schmidt hosszas ta­nácskozást tartott legközelebbi munkatársaival. (MTI) Az afgán hadsereg sikeres harca a banditák ellen A Bakhtar hírügynökség jelen­tése szerint az afgán hadsereg, a biztonsági erők és a polgári vé­delem sikeresen folytatják a har­cot a különféle bandita csoportok ellen. Samangan tartomány egyik járásában ártalmatlanná tettek egy hetventagú bandát, amely gyilkolt és fosztogatott. A bandi­ták megadták magukat a hatósá­goknak és bevallották bűncselek­ményeiket. Kunduz tartomány egyik járá­sában ötventagú bandát lepleztek le és ejtettek foglyul. A banda tagjainál nagy mennyiségű lőszert, fegyvert, fényképezőgépeket és propagandaanyagot találtak. Halálosztag Salvadorban Csütörtök este óta nincs áram­szolgáltatás Salvador fővárosában és a vidék nagy részén, mert az elektromos művek mintegy 1500 dolgozója megszállt több jelentős erőművet. Santa Arua város közelében csü­törtökön 11 embert kivégzett a „halálosztag.” elnevezésű szélső- jobboldali szervezet. Az áldozatok kezét hátrakötözték, majd főbe- lőtték őket. A holttestek közelében egy plakátot találtak „halálosz­tag" felirattal. LENGYELORSZÁGI JELENTÉS A pártszervek taggyűléseken vitatják meg a kialakult helyzetet Teng Hsziao-ping fogadta George Busht KÖRUTAZÁS PERUBAN Ü Cuzcói iskolások Cuzcóban — légvonalban mint­egy ezer kilométerre Limától — szép és tanulságos a reggeli séta. - Ragyogó napsütés, trópusi éghaj­lat, néhány délkör-fokkal va­gyunk az Egyenlítőtől. Mégis csí­pős a hideg, hiszen 3200 méterrel a tengerszint felett terül el a vá­ros. Így aztán nem csoda, ha so­kan lámagyapjúból készült füles- sapkában és kesztyűt húzva in­dulnak munkába, iskolába. Reggel iskolás gyerekek özön- lik el Ouzcó utcáit. Könnyű őket felismerni, mert egyenruhát hor­danak. Egy olyan szegény ország­ban, mint amilyen Peru, az isko­lai egyenruha már önmagában jelzi: kiemelt fontosságú az ok­tatás. Az 1970-ben kezdődött ok­tatási réfomm nem kisebb dologra vállalkozott, mint az évszázados kulturális elmaradottság felszá- —molására. Természetesen, akik a terveket kidolgozták, azok is szá­mítottak a rendkívüli nehézsé­gekre, tehát élévé a fokozatosság­ra építettek. Ám a megvalósulás hatékonysága és gyorsasága je­lentős mértékben függ a kormá­nyon levő erők jellegétől is. A legnagyobb problémát az ag­rárproletariátus gyermekeinek is­koláztatása jelenti. Szétszórt tele­püléseken, sokszor szinte megkö­zelíthetetlen magasvölgyekben, vagy éppen az őserdők mélyén élnek. Legtöbbjük nem, vagy csak nagyon rosszul beszél spanyolul. Egységesíteni ‘ kell tehát a kecsua, illetve aimara nyelv sokféle táj- nyelvi változatát, valamint kidol­gozni az egységes — szintén hiányzó — ábc-t, s megteremteni az oktatás személyi-tárgyi előfel­tételeit. A reform a korábbi hatról ki­lenc évre emelte a kötelező, ál­talános és ingyenes oktatás idő­tartamát. A legfőbb cél: megta­nítani a tanulókat írni, olvasni, s elsajátíttatni velük a minimális általános ismereteket. Létrehoztak a 15 éven felüliek részére egy úgynevezett általános munkais­kolát is. Itt szintén írást-ol vasast, valamint általános és szakmai is­mereteket sajátíttatnak el a ta­nulókkal, A középfokú oktatásban megszüntették az általános közép­iskola kizárólagosságát, különböző jellegű és típusú középiskolák vá­lasztékát hozták létre. Mindegyik módot ad bizonyos szakmai, is­meretek elsajátítására, s lehetősé­get nyújt a továbbtanulásra is. Az értelmiség körében a leg­nagyobb vihart az egyetemi re­form váltotta ki. A ragaszkodás aiz egyetemi autonómiához az or­szág történelmében számtalanszor szolgált haladó célokat. Amikor azonban a reform követelte ész­szerű, indokolt! intézkedésekkel szemben próbálták érvényesíteni az autonómiát, akkor ezzel nem a 'haladás, hanem a reakció mal­mára hajtották a vizet. 9 A perui jelen... A cuzcói magasvölgyet hegy­csúcsok övezik, az egyik meredek lejtőre hatalmas betűkkel rávés­ték: Viva El Peru! (Éljen Peru!) Sötétbarna színű a (hegyoldal, a felirat a város minden pontjáról jól látható. A rézsün gyér , nö­vényzet sarjad, amely a messze­ségből összefüggőnek látszik, és a remény halványzöldjét festi a felirat köré. Papp Zoltán (VégeJ Románia ünnepe Románia népei ma ünnep lik a fasiszta uralom alóli felszabadulás 36. évfordulóját. A kommunisták vezette román hazafiak 1944. augusztus 23-án megdöntötték a fasiszta katonai diktatúrát. Fel­kelés söpörte el a népellenes An- toiiescu-rendszert. Az előrenyo­muló szovjet csapatok oldalán Románia másnap harcba szállt a fasiszta Németország ellen. Az augusztusi események tet­ték lehetővé Románia népei szá­méin, hogy elinduljanak a tár­sadalom szocialista átalakításának útján, A történelmileg szükségsze­rűvé vált változásokat az ország reakciós erői, a kizsákmányoló osztályok nem tudták meggátolni. 1945. március 6-án megalakult Petru Groza kabinetje, amelynek sikerült megoldania a népi. de­mokratikus forradalom antifeu- dális és antiimperialista felada­tait. Több mint egymillió hektár földbirtokot sajátítottak ki és osz­tottak fel a föld nélküli parasz­tok között. 1946—47-ben éles- osz­tályharc közepette további lépé­sek• következtek: államosították a nemzeti bankot, állami ellenőrzés alá helyezték a hitelrendszert, a termelést és az elosztást, beve­zették az állam külkereskedelmi monopóliumát, és pénzügyi- re­formmal vetettek véget az inflá­ciónak. Az elmúlt 36 esztendő alatt Ro­mánia — kommunista pártjának vezetésével — számottevő sikere­ket ért el a szocialista építésben. Az elért eredmények egyik zálo­ga a szocialista országok közös­ségének ereje. Gazdasági szerve­zetünk, a KGST Románia számá­ra is lehetővé teszi gazdasága fo­kozott fejlesztését. Közös védelmi szervezetünk, a Varsói Szerződés —, amelynek a szomszédos szo­cialista ország is tagja — Romá­nia nemzeti függetlenségét, az építés eredményeinek biztonságát is szavatolja. Hazánk és Románia egyaránt a szocializmust építi — a két or­szág népeinek alapvető céljai azonosak. A Magyar Népköztár­saság, ahogy eddig; a jövőben is, a marxizmus—leninizmus elvei alapján, a proletár internaciona­lizmus szellemében kívánja fej­leszteni a kétoldalú kapcsolato­kat. Ezek jelentős állomása volt a~ 1977 nyarán Debrecenben és Nagyváradon tartott találkozó; Kádár János és Nicolae Ceauses- cu eszmecseréje. Az akkori meg­beszéléseken Kádár János kifej­tette; „Közös érdekünk, hogy nemzetiségeink összekötő kapocs­ként járuljanak hozzá népeink barátságának erősítéséhez". A há­rom éve lezajlott találkozón elfo­gadott megállapodások végrehaj­tása azóta is tart, következetes megvalósításuk hozzájárulhat or­szágaink, népeink barátságának és együttműködésének javításá­hoz. A felszabadulás ünnepén e gon­dolatok jegyében köszöntjük Ro­mánia népeit. (KS) A magyar vezetők táviratban üdvözölték Nicolae Ceausescut és Ilié Verdet-et Románia nemzeti1 ünnepe alkalmából. I NAPI KOMMENTÁR 8 Alku Berberéért «: _.v,t 1 , _ t Pénteken érkezett Washington-1 ból a hír, hogy tető alá került az a katonai egyezmény, amely Szo­máliában biztosítja az Egyesült Államoknak a berberai haditen­gerészeti és légi támaszpont hasz­nálatát. A hírrel kapcsolatban megfi­gyelők legelőször' is arra hívják fel a figyelmet, hogy a megálla­podás újabb bizonyítéka az esz­telen amerikai 'katonai terveknek. A Pentagon elképzelése szerint az ománi, kenyai és Szomáliái tá­maszpontok révén az USA teljes mértékben ellenőrizni tudná a Ferzsambölr1 térségét/- 'nyugat j fő kőolajforrását. Erre,.,—,j washing­toni indoklás szerint — azért van szükség, mert a Szovjetunió af­ganisztáni jelenlétével egy lépés­sel közelebb került az itteni fon­tos lelőhelyekhez, s hogy megaka­dályozzák a további szovjet elő­renyomulást, növelni kell a nyu­gat katonai erejét a térségben. Valójában arról van szó, hogy az Egyesült Államok — az iráni változások óta különösen — akár fegyveres konfliktus kirobbantása árán is biztosítani kívánja a tér­ségből érkező olajszállítmányokat. De a támaszpontok más célokra is alkalmasak lehetnek: minde­nekelőtt az iránihoz hasonló vál­tozások megakadályozására, s az Indiai-óceán területére vonatkozó ' ■, H agresszív katonai tervek megvaló­sítására. Hogy az Egyesült Államoknak minden áron szüksége volt a ber­berai támaszpontra, bizonyítja: hónapokig folyt az alkudozás Sziad Barre szomáli elnök meg- bízottaival, aki vérszemet kapva eleinte tíz évre kétmilliárd dollá­ros katonai és gazdasági segélyt követelt a megállapodásért cseré­ben. Végül is az USA képviselői­nek sikerült „ej jebb vinniük az árat: .25 millió dolláros külön tá­mogatásban, továbbá idén 77 mil­lió, jöyőre pedig 50 millió. dollár katonai és gazdasági segélyben részesítik Barre rejpftjpzeré^ Áz Egyesült Államok vezetése annak ellenére kötötte meg a ka­tonai megállapodást, hogy tudatá­ban van a szomszédos államokkal szemben támasztott szomáli terü­leti igényeknek. A Berberét érin­tő megegyezéssel egyidőben az Afrikai Egységszervezet újból az etiópiai—Szomáliái viszály békés, tárgyalásos, külső beavatkozástól mentes rendezésére hívta fel az érdekelt feleket. A független afri­kai államok külügyminisztereiből alakult békéltető bizottság ismét nyomatékosan leszögezte: Ogaden tartomány Etiópia része, vagyis nincs helye Szomália területi kö­veteléseinek. Washington azonban ezzel mitsem törődik. A Szovjetunió napja a mezőgazdasági kiállításon Az QMÉK-on pénteken a Szov­jetunió napját rendezték meg. Viktor Borogyin, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterének el­ső helyettese ismertette az újság­írókkal a szovjet mezőgazdaság eredményeit és a nemzetközi együttműködés sikereit. A Szpv- jetunió mezőgazdasága több mint 11 millió villanymotort alkalmaz. A mezőgazdaság 85 millió tonna műtrágyát és több mint 800 ezer tonna növényvédő szert használ fel évente. Több, mint 9 ezer gazdaságközi üzem, termelési és agráripari egyesülés tevékenykedik az or­szágban. Az ország növényneme- sítői az utóbbi években több száz új növényfajtát és hibridet adtak a termelőknek. A miniszter első helyettese aláhúzta: a szovjet ag­rártermelők nagy jelentőségek tu­lajdonítanak a nemzetközi, min­denekelőtt a szocialista országok­kal kialakított együttműködésnek. A KGST tevékenysége mind gyü­mölcsözőbb. Pénteken mezőgazdasági könyv- bemutató \ és vásár is nyílt az OMÉK-on. Sárkány Pál, a Mező- gazdasági Könyvkiadó igazgatója ez alkalomból elmondta, hogy évente megközelítően 100 új ki­advány, szakkönyv segíti az ága­zat szakembereit a legújabb is­meretek elsajátításában. Az OMÉK-ra három újdonság jelent meg, a zöldséghajtátásról, a lúd- árutermelésről és a muflonról. Ezék a könyvek több mint ezer különféle kiadvánnyal együtt az OMÉK-on megvásárolhatók. A lúdtenyésztő gazdaságok és a baromfiipar is szakmai napot tartott. Jelenleg 83 gazdaság fog­lalkozik lúdtartással, ami azért is igen gazdaságos, mert a toll, a máj és a hús keresett cikk a világ­piacon. A Magyar Gyógyszeripari Egye­sülés tagvállalatai sajtótájékozta­tójukon arról számoltak be, mi­ként segítik a növénytermesztés és az állattenyésztés hatékonysá­gának növelését új fajta növény­védő, gyomirtó és gombaölő sze­rekkel, s az állatgyógyászati ter­mékeken túl sok olyan tápanyag­gal, hatóanyaggal, tápszerrel, amely jelentősen növeli a tej-, to­jás- és hústermelés hozamát. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombi­nát, a Chinoin és a Kőbányai Gyógyszerárugyár önálló közös vállalata a takarmánykiegészítő Eremix termékekből három év alatt több, mint négyszeresére nö­velte termelését. A kiállításon ma a Német Szö­vetségi Köztársaság napját ren­dezik meg. Az NSZK kiállítói fel­készülten várják az érdeklődőket, tájékoztatásukra megerősítették a tolmácsszolgálatot. Ezen a napon változatos tenyészállat-felvonulás­ra, gépbemutatóra kerül sor, míg a lovasbajnokság csapatversenyét láthatják az érdeklődők. Bemuta­tót tartanak a fakitermelő verseny győztesei is. (MTI)

Next

/
Thumbnails
Contents