Petőfi Népe, 1980. július (35. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-17 / 166. szám
SPORT-SPORT - SPORT OLIMPIA ’80 A Szovjetunióból jelentjük... H A szovjet főváros egyik főül útvonalán, a Szadovaja körúton, a Moszkva folyótól nem messze található az 1980-as olimpia sajtóközpontja. Impozáns gyönyörű épület, műszaki felszereltsége tökéletes. Egyszerre háromezer tudósítót tud kiszolgálni, és sok száz hírügynökségnek nyúj t teljes kényelmű munkahelyet. Az olimpia után ez az épület a No- voszty Sajtóügynökség, az APN központja lesz. Házigazdáink, végigkalauzolnak az épületen, amelyben a dolgozószobákon, kabineteken, laboratóriumokon, közös géptermeken, telexszobákon •kívül három hatalmas étterem, két bár — köztük egy magyar — és számtalan büfé segíti majd hozzá az itt dolgozó újságírókat, hogy jól érezzék magukat. A szovjet főváros eredetileg 70 szállodával rendelkezett, .melyek 50 ezer embert itudtak fogadni. Az olimpia kezdetére a férőhelyek száma 28 ezerrel növekedett. Első osztályú komfortos szállók, kempingek és motelek épültek, legnagyobb a 10 ezer fő elhelyezésére alkalmas öt — egyenként 31 emeletes — épületiből álló izmajlovói szállodakomplexum. 268 diákotthonban közel 120 ezer férőhely várja a vendégeket, és megnyitotta kapuit a 2 és fél ezer főt befogadó mpszk- vai Nemzetközi Ifjúsági Tábor, mely sokban hasonlít az olimpiai falura, ez lényegében egy teljésen önálló ifjúsági városrész De nemcsak Moszkva, a többi olimpiai város is befejezte előkészületeit, és készen várja a nyári játékok kezdetét. Minszkben, ahol az egyik labdarúgócsoport selejtezőit tartják, az 55 ezer férőhelyes Dinamo Stadionban július 20-án estp kezdődnék a mérkőzések. A nyugati tribün alatt, mely egy hatalmas napellenzőlhöz hasonlít, a sajtó- és díszpáholyok, a kommentátorfülkék, a rádió- és televíziós központ található. Innen az alagútón juthatunk a sajtóközpontba. Az - olimpiai labdarúgótorna négy- csoportban, Moszkvában, Leningrádban, Kijevben és Minszkben kerül lebonyolításra, és augusztus 2-án este 7 órakor a moszkvai Luzsnyiki Stadionban kerül sor a 32. mérkőzésre, vagyis a döntőre, amikor eldől, hogy melyik ország válogatottja lesz az olimpia labdarúgóbajnoka. Minszkre azért esett a választás, mert fejlett sportbázisa van, kellemes földrajzi és klimatori- kus helyzete, és jó Moszkvával és a többi olimpiai várossal a közlekedési összeköttetése. A Minszk— Moszkva autóút a Szovjetunió egyik legjobb, és legszebb autó- útja. Tizenötezer turistát várnak az .olimpiára a minszkiek, a sportolók a Sztájki sporttáborban laknak majd. Kijev, a labdarúgó-selejtezők második gazdája, itt a felújított 100 ezer nézőt befogádó Központi Stadion lesz a mérkőzések színhelye. A játékosok, újságírók, hivatalos személyiségek a csodálatos új Rusz-szállóban laknak majd, és ki sem kell menniük a szálloda épületéből, hogy a stadionba jussanak, a két épületet különleges lift köti össze. Leningrádban a felújított 80 ezer fős Kirov Stadionban játsz- szák majd a selejtezőket. A stadiontól 5 perces autóútra három hétemeletes épületből álló szállo- dakomplexumot építettek a sportolóknak, de a turisták számára a meglévő 17 szálloda mellé még hét új díszíti a városképet. A labdarúgó-selejtezőkön kívül egyetlenegy sportág versenyei kerülnek Moszkván kívül lebonyolításra. Az olimpiai vitorlás- versenyeket Tallinnban, Észtország fővárosában bonyolítják le. A tallinni versenyeknek külön kis talizmánja van, Vigri, a gyűrűsfóka. A vitorlásversenyek központja min.cs messze a várostól. A tengertől elhódított partrészen négysávos gyorsforgalmi autóút épült, s ezen percek alatt elérhető a Pirit-folyó torkolata, a versenyek színhelye. A komplexum majdnem egy kilométer hosszú. Nyolc épület alkotja az olimpiai falut. Itt 276 szobában 632 sportolót tudnak elhelyezni. A folyó túlpartján ötezer nézőt befogadó tribün emelkedik, van egy hatalmas vitorláskikötő és vitorlásklub. Az épületek formája — építészeti érdekesség — tengerjáró hajókra emlékeztet. Épült itt egy sporthajókat készítő gyár, egy új 27 emeletes szálloda, ahol az újságírók és a hivatalos személyek laknak majd. Űj légikikötő is épült a város mellett, és a 314 méter magas televízióstorony segítségével a tallinni öbölben rendezett versenyeket az egész világon láthatják. Harminckét éve rendeznek itt vitorlás- versenyeket, időjárási okokból még egyetlen verseny sem maradt el. Itt rendezték nemrég a 31. Balti Nemzetközi Regatta versenyt is. Tallinn gyönyörű régi város. Most közel 200 középkori műemléket restauráltak, nagyon sokat lengyel szakemberek segítségével. De az észt emberek sok százezer munkaórás társadalmi munkával segítették az olimpiai létesítmények felépítését és gyönyörű városuk megújulását. Szalontay Mihály (Folytatjuk) • Vitorlások a tallinni öbölben, a régi városrész • Kijevi látkép. előtt. Taróczy győzelemmel mutatkozott be Svédországban is Az első helyen emelték ki Taróczy Balázst a Baustadban megkezdődött svéd nemzetközi teniszbajnokságon. A rangos pozíciónak megfelelően a Vasas kitűnősége az első fordulóban nagyszerűen kezdett. aZxismert új-zé- landi Ommy Farun ellen aratott kényelmes, 6:3, 6:3 arányú győzel met. Az ifjúsági férfi teniszválogatott Galea Kupa sorozatának selejtező csoportjaiból a következő "együttesek jutottak tovább: A maribori csoportból Ausztrália és a Szovjetunió./Előbbiek 4.:í- re verték Jugoszláviát,' a szovjet fiatalok pedig ugyanilyen arányban bizonyultak jobbnak az NSZK-nál. Avilesben (Spanyolország) a spanyol és a csehszlovák együttes harcolta ki a továbbjutást. A hazaiak 4:l-re győztek Belgium ellen, Csehszlovákia pedig 5:0 arányban bizonyult jobbnak Brazíliánál. Az olaszországi Pisloiaban Olaszország és Argentína jutott tovább. Az olaszok 4:l-re győztek Anglia elten, Argentína pedig 3:2 arányban fektette kétvállra Ausztráliát, , • MA: LABDARÚGÁS Előkészületi mérkőzés: Kecskeméti TE—Lajosmizse, Kecskemét, KTE-pálya 16.30. Országos ifjúsági és serdülőkupa Az előre elkészített „menetrend” szerint júliüs 17-én, csütörtökön került volna sor a labdarúgó országos ifjúsági, valamint a serdülőkupa második fordulójá-' ra. Sajnos, az első forduló mérkőzéseinek jegyzőkönyvei, az eredmények — ki tudja miért — csak késve érkeztek be a megyei labdarúgó-szövetséghez, s így a rendezők halasztásra kényszerültek. A következő fordulót. tehát, egy héttel később, július 24-én, csütörtökön rendezik meg. A sorsolás a következő: Ifjúságiak: Helvécia—Csengőd. Vaskút—Bajai SK. Kecel—Tompa. Tiszaal- pár—Kecskeméti SC. Serdülők: Lajosmizse—KecskemétiSC. Tompa—KAC-MEDOSZ. Kecskeméti TE—Kiskőrös. Fájsz—Kalocsai SE. Valamennyi mérkőzés tehát július 24-én 16 órakor kezdődik. ' A győztes csapat jut a legjobb négy közé. Ha a mérkőzés döntetlen a rendes játékidő után. akitor ll-es rúgásokkal döntik el a továbbjutás sorsát. Skandináv szőnyeg a ryijy Szinte valamennyi mai finn textilművész állít ki ryijyt. Nálunk is láthattuk a Nemzeti Galériában, s van egy közismert 'háziipari szövetkezet Helsinkiben, melynek egyik igen jelentős bevételi forrása a mai szellemben átfogalmazott ősi technika. A ryijy olyan fogalom a finn művészetben, mint a szauna a mindennapi életben, amely összeforrott a finnek történelmi múltjával, ősi, északi kulturális örökség. A ryijy a skandináv eredetű rü-ből származik, s gubancot, durvát jelent. Már a 800—900-as években voltak textilből készített ryijyk, amikor még állatbőrrel takaróztak, s a gyapjú csak ráadásul szolgált. A gyapjúból való ryijy nem ázik át, jól őrzi a meleget. A régi ryijyket a hosszú szőrű prém utánzása jellemezte. A mi erdélyi csergéinkre gondoljunk, az alföldi gubára, melyeknek a bárány gyapja adta a hosszú, göndör szőrével jellegzetes és igen hasznos formájukat. Mi a hideg ellen védekeztünk a felbolyhozott gyapjúval, északi rokonaink a tengerek vize ellen is. Mi a jószág őrzése közben használtuk a gubát, szánkón, szekéren; ők csónakjaikban vették magukra. Északon a katonák is ryijykkel takaróztak. Minőségét jelzi, hogy Suomi szállította a tizenhetedik században a svéd királyi udvarba a takarókat. Festették barnára, szürkére, nyírfalevéllel sárgára s rákivörösre, akár Erdélyben a csergét. A mai ryijykben nem a méretek öröklődtek át, hanem a szövés technikája. A régi ryijyk erősen bolyhozottak voltak, nehezek. A szélesekbe nem szőttek csíkot. 1600 táján kezdték mindkét oldalán bolyhozni, s egyre több mintával gazdagítani. 1700 körül egyik oldala megmaradt a hagyományosan egyszerű bolyhozottnak, a másik oldalát meg díszítették a keleti szőnyegek hatására. Ekkor jött el a finn ryijy fénykora. A tengeri kereskedés jóvoltából tellett festékre: a külföldről hozott indigókékre (illusztrációnk alapanyaga többségében kék, okkersárga, zöld, fehér). Addig az indigókéket ördögi, üldözendő színnek tartották. A díszítéseket használat szerint képezték. Az erődök katonai takaróiba beleszőtték az erőd címerét, a templomiakba a keresztet és homokórát, másutt az életfát, esküvőinél az eljegyzés dátumát. Az 1800-as évek közepétől ugyanis már padlószőnyegként és faliszőnyegnek is használták a ryijyt. A Ryijy 1786-ból. (Detréné Németh Ingeborg rajza) A mai ryijy a technikai megoldásokat örökíti át. A szövött textilt, nyüstöáben formáltat, bolyihozottat, csomózottat. Felhasználnak ihozzá gyapjút, szizált, műanyagot. Helsinkiben a nemrég megnyílt Ipar- művészeti Múzeumban számos, a mai formanyelvre átfogalmazott, de ősi technikájú ryijyvel találkozunk, s a Finn Nemzeti Múzeumban a történelmi örökség gazdag példáival. K. Ä. Mit igyon a szomjas ember? Kánikulában, az ember akarva- akaratlanul is tapasztalja, hogy mjlyen sok verejtékmirigye van. Mintegy kétmillióra tehető a számuk. Néhány helyen — pl. a fülkagylón és a szemhéjon — hiányoznak a bőrből. Legtöbb a tenyéren és a talpon (itt négyzetcentiméterenként 500—700 verítékmirigy is található). Bár nem működik mind egyszerre, a napi verejtéktermelés 600—800 grammnyi. Kánikulában persze ennek nyolc-tízszerese is lehet. Ilyenkor mondja az ember: — „Szakad rólam a víz. Az ételt se kívánom. Csak a vizet iszom, de minél többet iszom, annál jobban izzadok!” Valóban így van. A folyamat önmagát rontja. A verítékezéskor a szervezet folyadékmennyisége csökken. Ez szomjúságot okoz. Ezért iszik ilyenkor az ember, ki többet, ki kevesebbet. És aszerint izzad újra.-.. Csakhogy! Verítékezéssel a szervezet nemcsak vizet, hanem sót is veszít. Tulajdonképpen a víz- és a sóveszteség együttes következménye nagy melegben az étvágytalanság, a fáradtságérzés, gyengeség, levertség. Ez az ún. „vízmérgezés”. Erre mondjuk: megingott a szervezet só- és vízháztartásának az egyensúlya. Nyári melegben a hőség mellett ezt viseljük el a legnehezebben. De mit tehetünk ellene? A vízivást mindenesetre mérsékelni kell. És nemcsak a verítékezéssel elvesztett vizet, hanem az ilyenkor elvesztett sót is pótolni kell. A kettőt lehet egyszerre is. Sőt, az a helyes! Éppen nemrégiben tapasztalta egyik ismerősöm, hogy mennyivel könnyebben bírta a nagy meleget egész nap, midőn reggelire a tej mellé sóskiflit fogyasztott. Tulajdonképpen nem új dolog ez. Gondoljunk csak a tejre, mint védőitalra, a sós kekszre, mint védőételre, amit kohók és kovácsműhelyek munkásai régóta rendszeresen fogyasztanak. A tej fehérje, zsírja, vitaminjai mellett ez esetben a só is segített megőrizni a szervezet só- és víz- háztartásának az egyensúlyát. Hasonlóképpen a folyadék mellett vitaminokat, üdítő ásványi anyagokat, sókat juttatunk szervezetünkbe a lédús friss gyümölcsökkel, illetve zöldfőzelékekkel. Jó szolgálatot tesznek és a mértéktelen vízivást segítenek visszaszorítani a napjainkban egyre népszerűbb üdítő italok, gyümölcslevelek is. Az alkoholtartalmú italok viszont a forróságérzést és az izzadást növelik. Nyári melegben, napközben a pillanatnyi „üdítő hatásuk” könnyen a visz- szájára fordul. Üdítő italokkal nincs ilyen gondunk. A hagyományos üdítők és frissítők egyetlen „veszélye” csupán, hogy esetleg — kalóriadúsak. Egy-egy deci szörpben, lében Vagy üdítőben 45—50 kalória is lehet. Erre azért Is érdemes figyelni, mivel egy-egy hosszabbra nyúlt összejövetej alkalmával csupán, üdítő italokkal könnyen elfogyasztható akár 3—400 kalória is. Szerencsére ma már egyre inkább bővül a kalóriaszegény üdítő italok választéka is. Egy deci meggy-üdítőben például 30, egy deci paradicsomlében 36 kalóriát kap a szervezet. A citrom- és narancsízű cukormentes italokban (Deit, Arola) még ennél is kevesebb, mindössze 9—10 kalória található. ... és még valami: az üdítő italok hőmérséklete. Egyesek a jéghideg italokat kedvelik, főleg még ha jégkocka is úszik az ital tetején. Mások meglégszenek, ha jó hűvös. Talán nekik van igazuk, mert a jeges ital könnyen megfázást, köhögést, rekedtséget okoz. Ezért találták ki a sörmelegítőt is, ami nem langyít csak a metsző hideget tómpítja. Ne felejtsük el, a trópuson a rakodómunkások forró sós teát isznak és azt mondják: jó! Talán nekik van igazuk. Buga doktor Variációk csirkére CS1RKESZÁRNY Hozzávalók: 10—12 csirkeszárny, 2 evőkanál olaj, 1 kávéskanál só, fél kávéskanál bors, 1 kávéskanál paprika, 1 gerezd fokhagyma, 1 kávéskanál rozmaring. Az olajat, sót, borsot, paprikát, rozmaringot, összenyomott tok- hagymát összekeverjük. A friss vagy fagyasztott csirkeszárnyakat grillsütőbe tesszük, és 10 cm távolságra helyezzük el egymástól. Kb. 20 percig sütjük, közben egyszer-kétszer megforgatjuk. CSIRKESZÍV RAGU Hozzávalók: negyed kg csirke- szír. 15 dkg mogyoróhagyma, ‘l evőkanál vaj, vagy margarin, 1,5 dl száraz fehér bor, fél kávéskanál só, 1 kávéskanálnyi húslé (húsleveskockából), 1 db paprika, 1 kávéskanál liszt, 2 dl tejszín, bors, curry. A csirkesziveket megmossuk, a fehér részecskéktől és kövér részektől megtisztítjuk. A mogyoró- hagymát megtisztítjuk és feldaraboljuk. A zsiradékot közepes lángon felforrósitjuk, a hagymát benne 5 percig pároljuk, majd kivesszük. A zsiradékba beletesz- szük a csirkeszívdarabokat, sót és húslét öntünk hozzá. Fedő alatt fél óra hosszat pároljuk. A paprikát felvágjuk, kimagozzuk, megmossuk és csikókra vágjuk. Az utolsó 5 percben a szívhez tesszük, és együtt pároljuk. A lisztet tejszínnel simára keverjük, a ragura öntjük és pár percig együtt főzzük. Hozzáadjuk a pácolt mogyoróhagymát, és borssal és curryvel fűszerezzük. Rizst, vagy friss salátát adunk hozzá. CSIRKEMELL Hozzávalók: 2 csirkéméig 1 fej hagyma, 4 evőkanál só, 10 fejes bors, babérlevéldarab, petrezselyem. A csirkemellet (friss, vagy fagyasztott) besózzuk. Hűtőszekrényben 2—3 napig állni hagyjuk lefedett edényben. Időnként a keletkezett levében megforgatjuk. A nagy darabokra vágott hagymát, babérlevelet, petrezselymet fél liter vízben 5 percig főzzük. A csirkehúst kivesszük, és a forrásban lévő fűszerkeverék- hee adjuk, és 10 percig együtt főzzük. Bőrét lehúzhatjuk (nem szükséges), majd felszeleteljük. Burgonyapürével körítjük, és párolt, sóval és kaporral ízesített uborkát adunk mellé. MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ 15.45: -Stan és Pan Chicagóban Amerikai film 16.45: Hírek 16.50: Stop! Közlekedj okosan Fékút, féktávolság (ism.) (színes) 17.00: Tizen Túliak Társasága 17.40: Tévébörze 17.50: Pár-beszéd Molnár László és felesége 18.30: Ki figyel oda? Riportműsor 18.55: Reklám 19.05: Tévétorna (színes) 19.10: Esti mese 19.30: TV-Híradó (színes) 20.00: Ugrás a tetőről Szovjet film (színes) 21.30: TELESPORT Két nappal ä XXII. Nyári Olimpiai Játékok megkezdése előtt (színes) 22.00: A Nemzet Könyvtára Dokumentum-riportfilm 2. MŰSOR: 20.00: A Francia TF 1 Televízió Estje (TF 1 = Société Nationale Television Francaise 1.» azaz a francia televízió 1. programja) 20.01: Bevezető (színes) 20.05: Gilbert Bécaud műsora Zenés film (színes) 21.05: Mai bűntett Francia tévéfilm (színes) 22.35: A Georges Pompidou Központ. Francia rövidfilm KOSSUTH 8.25: Zenekari muzsika 9.10: My fair Lady. Részletek Loewe zenés játékából 9.44: Zenevár , 10.05: Hobbi — Dominó 10.35: Híres előadóművészek kamarazene-felvételeiből 11.41: Az elmés nemés Don Quijote de la Mancha« Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásokban, XXV111. rész 12.35: ... akkor kérem a munkakönyvem — Riport 12.51: Zenemúzeum 14.29: Szabadpolc 15.10: Vavrinecz Béla féld.: Magyar képeskönyv 15.29: Sirius kapitány és a Csillaglány. Fantasztikus rádiójáték. Irta és rendezte: László Endre 16.05: Jókai Mór: Emléksorok — Napló 1848/49-ről. Könyvszemle 16.15: Ivan Szuszanyin. Részletek Glinka operájából 17.07: Nyári veszélyek — Riport 17.32: Angol madrigálok 17.45: Délutáni Rádiószínház 19.15: Nótaest 20.08: Hangverseny. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának műsora közben: 20.34: A „REFLEX*' feketében 21.40: A Dunánál 22.15: Moszkva *80 — Tudósítások az olimpia előkészületeiről 22.30: Tíz perc külpolitika 22.40: A dzsessz világa 23.40: Respighi: Az alkonyat — költemény énekkarra és vonósnégyesre 0.10: Filmzene PETŐFI 8.05: Tánczene Bulgáriából 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.) 8.23: Napközben 12.33: Nemzetiségeink zenéje 12.55: Kapcsolás a pécsi körzeti stúdióba 13.25: Gyermekek könyvespolca 13.30: Cttörö tábortűz 14.00: Athéntól — Moszkváig. A Képes Sport és a Magyar Rádió vetélkedője az olimpiai Játékok történetéből 15.20: Egy sportvezető portréja 16.00: Nóták 16.35: Idősebbek hullámhosszán 11.30: Zenei Tükör 18.00: Disputa 18.33: Portré slágerekből 18.33: Fúvószene. ■ 19.55: Slágerlista 20.33: Szociológiai figyelő 21.03: Kabarécsütörtök 22.03: Népdalcsokor 22.39: Barangolás régi hanglemezek között 23.15: Operettrészletek 3. MŰSOR 9.00: Lift off. Angol nyelv kicsiknek — nagyok segítségével 9.15: A Tátrai vonósnégyes játszik 10.30: Népek meséi 11.05: Kettősök Verdi operáiból 11.50: Honegger: Dávid király — szimfonikus zsoltár René Morax drámája nyomán 13.07: A popzene híres szerző- párjal 14.00: Abu Hasszán — részlet Weber operájából 14.30: Wietrich Fischer-Dieskau énekel 15.14:.Üj Bach-kantáta lemezeinkből 16.00: Zenei Lexikon * 16.20: Zenei tábor Fertődön 16.50: Popzene sztereóban 17.52: A főszerepben Beverly Sills 19.05: Disputa 20.47: A dzsessz történetéből • 21.27: Kodály-művek. Ferencsik János vezényel 21.47: Lendvay Kamilló müveiből