Petőfi Népe, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-15 / 139. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1980. június 15. HETI VILÁGHÍRADÓ AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA: HÉTF0: A nyugatnémet szociáldemokraták rendkívüli, választási kongresszusa Essenben. — Tartományi választások Olaszországban. — Egy számítógép sorozatos hibái miatt újabb atom-vak- riadó Washingtonban. KEDD: Kompromisszumos 'megállapodás az OPEC-országok algíri olajár-értekezletén. — Kiprianu ciprusi elnök látogatása Csehszlovákiában és az NDK-ban. — A norvég külügyminiszter Lengyelországban. SZERDA: Feszültség Dél-Libanonban: fegyveres összetűzések és ENSZ-katnnák elrablása. — A Szocialista Internacionálé oslói értékézlete. CSÜTÖRTÖK: Ohira japán kormányfő váratlan halála, tíz pappal a rendkívüli választások előtt. — Moszkvában Koszigin fogadja Kendall amerikai üzletembert, Gromiko külügyminiszter Watson amerikai nagykövettel tárgyal. — Doronyszki megválasztása 1 a JKSZ elnökségének elnökévé. PÉNTEK: Befejeződik a Közös Piac velencei csúcsértekezlete. — Az Űj-Hebiidák szigetcsoportján kitört szeparatista lázadás ellen brit és francia katonai közbelépést fontolgatnak. — Kabuli jelentés az ellenforradslmár csoportok tömeges mérgezési merényletéről. SZOMBAT: Szavazás a Biztonsági Tanácsban a ciprusi ENSZ-erők mandátumának meghosszabbításáról. — Nagytakarítás a Szal- jut—6 űrállomáson. — Farkas Bertalan és Valerij Ktíbászov moszkyai programjának végeztével, magyarországi útra készül. A hét három kérdése • Farkas Bcrlalan cs Valerij Kubászov, a héten magas szovjet kitüntetéseket kapott. A képen: Leonyid Brezsnyev Farkas Bertalannak gratulál. Az elmúlt napokban nem ábrándozó szerelmespárokat vivő gondolák andalogtak, hanem a biztonsági erők rohamnaszádjai cirkáltak a velencei lagúnákon. Kihasználva a kedvező feltételeket, áthatolhatatlannak mondott kordonnal övezték a Szent György- szigetet, hogy tökéletes védettséget biztosítsanak a közös piaci kilencek csúcsértekezlete számára. Az „előadás” egyúttal főpróba is lehetett, miután a résztvevők közül négyen — a francia elnök, az «NSZK, Nagy-Britannia s a vendéglátó Olaszország kormányfője — a hét végén visszatérnek, hogy Carter, Trudeau s a csúcsszinten ezúttal jelentkezni nem képes Japán szakértőinek társaságában, megtartsák a hetek konferenciáját. Visszatérve a kilencekre: a közös piaci vezetők elsősorban azt nyugtázhatták némi elégedettséggel. hogy legalább átmenetileg sikerült elhárítani a szorító belső gazdasági problémák okozta válságot. (Egyezség született a brit terhek mérsékléséről a közös mezőgazdasági, kasszánál, s fegyverszünet jött létre a különböző csatatereken, a birkaháborútól a pezsgőháborúig ...) Csakhogy már kopogtat az ajtón az új gond, mi történjék a tegnap jelentkezett Spanyolországgal, Görögországgal és Portugáliával, amelyek főként Párizsnak jelentenének konkur- renciát. Velencében csupán megkezdődött a hosszú futam: néhány újabb válságértekezletnek még minden bizonnyal tanúi leszünk. Ami a nemzetközi politikát illeti, a legnagyobb figyelem a kilencek közel-keleti nyilatkozatát kísérte. Erősen kompromisszumos szövegről van szó. Franciaország messzebb, kívánt volna elmenni (legalább addig, mint Giscard elnök az Arab-félszigeten tett utazása során), London és Róma óvatosságra intett, hogy ne zavarják az Egyesült. Államok Camp Da- vid-i köreit, s az úgynevezett palesztin autonómia-tárgyalások fel- támasztására tett kísérleteit. Aligha véletlen, hogy éppen a francia hírügynökség, az AFP emel- . te ki: „A nyilatkozat Európának a saját álláspontját erősíti a Közel-Kelettel kapcsolatban”. Ez a dokumentum, amelyet a kilenc külügyminiszter az utolsó percig „simítgatott”, sokfajta magyarázatra és belemagyarázásra ad lehetőséget. Ma még nehéz lenne pontosan előre látni, meddig tudnak és akarnak a kilencek önálló utakon haladni a Közel-Keleten, mit értenek a PFSZ nagyobb szerepvállalásán. Ezzel együtt új elem, hogy a Közös Piac a legmagasabb szinten a tevékenyebb politikai fellépés szükségességét mérlegelte. Milyen kelet—nyugati diplomáciai mozgásokra került sor a héten? A hivatalos napirenden ugyan nem szerepelt, de a kelet—nyugati kapcsolatok kérdése is terítékre került Velencében. Az ülé- seket követő munkavacsorán folyt erről az eszmecsere. Ennek során Giscard beszélt Varsóban tett látogatásáról, Schmidt pedig moszkvai útiterveiről. Általában szerény élénkülés tapasztalható a kapcsolatkeresésben: a héten Moszkvában járt a nyugatnémet külügyi államtitkár, hogy előkészítse a kancellár utazását, az amerikai nagykövet felkereste Gromikót, az ismert üzletember a PepsiCo elnöke, Donald Kendall pedig beszélgetést t Az elmúlt hét egy részét már családjuk körében töltöttek a magyar—szovjet űrexpedíció vevői, Valerij Kubászov és Farkas Bertalan. A képen: Csillagvárosban együtt a két család. ^folytatott Koszigin miniszterelnökkel. (Kendall több más amerikai közéleti személyiséggel együtt — Galbraith, Kennan, Neal stb. — a szovjet—amerikai jó- viszony bizottságának elnökségi tagja.) Az európai párbeszéd ese-, ményeihez tartozott a ciprusi elnök prágai és berlini, a norvég külügyminiszter, varsói látogatása is. Ebben a körképben fontos mozzanat, hogy a Szocialista In- ternacionálé irodájának oslói ülésszakán a küldöttek állást foglaltak az enyhülés, a fegyverzet- korlátozás, a kapcsolatok fenn.-, tartása és javítása mellett. Hasonló vélemények uralták a nyugatnémet szociáldemokraták rendkívüli választási kongresszusát is Essenben, s mindkét tanácskozás egyetértőleg nyilatkozott Schmidt kancellár moszkvai utazásáról. Voltak disszonáns hangok is. Velencében. Oslóban. Essenben és más összejöveteleken is kÍT tűnt. hogy a nyugati világban sok n tudatos vagy a kellő tájékozottság hiányából fakadó értetlenség. A tárgyalásoktól' ezért oktalanság lenne gyors megoldásokat vagy csodákat várni — nyilván" kemény összecsapások zajlanak a diplomaták asztalánál is. Mindezzel együtt örvendetes, hogy mind szélesebb nyugati körökben is tért hódít a viták és válságok politikai, rendezésének gondolata. Ebben a fontos sőt talán legfontosabb kérdésben közös nevezőt alakíthatunk . ki. A szocialista országok készek a párbeszédre. aki komoly tárgyalásokat kíván nyugaton, megfelelő partnert talál ehhez keleten. részl• Essenben tartotta rendkívüli választási kongresszusát a SPD, a Német Szociáldemokrata Párt. A képen: középen Willy Brandt, a párt elnöke, mellette Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár a tanácskozás végén. Hogyan alakul a japán politikai élet, Ohira halála .után? Részvéttáviratok érkeznek Tokióba, hiszen váratlanul elhunyt a japán és a nemzetközi politika ismert alakja, Ohira miniszterelnök. A hetvenéves politikus híres volt munkabírásáról, de annyira felpergette a tempót, hogy gyors egymásutánban két súlyos szívroham érte. A kormányfő halála, óhatatlanul politikai üggyé vált Japánban. Pontosan tíz nappal azelőtt következett be, hogy a távol-keleti országban rendkívüli parlamenti választásokat tartanak., A képviselőház feloszlatását az tette szükségessé, hogy a kormányzó liberá• Velencében tartották csúcsértekezletüket a Közös Piac országai. lis-demokrata párton belül (amely tulajdonképpen szinte önálló frakciók érdekközössége) megbomlott az összhang, és nyílt kenyértörésre került sor. Ohira távozásával ez a küzdelem fokozódik, miután legalább négyen szerepelnek a lehetséges utódok listáján. Ami a közvetlen ‘kilátásokat illeti, nem valószínű, hogy a „választási1 hét” során a krízis kirobbanjon, hiszen közös érdek la párt pozícióinak megőrzése. Inkább az történhet, hogy Ohira minapi vetélytársai — a kormányfő munka-mártíromsá- gára hivatkozva próbálnak szavazatokat vadászni. A választások után azonban annál hamarabb kialakulhatnak a szemben álló frontok. • Bonyolítja a helyzetet, hogy a csaknem három évtized óta egyedül kormányzó liberális-demokratákat most elsőízben fenyegeti-e kiváltságos helyzet elvesztése. (Már a tavaly októberi, ugyancsak rendkívüli választások nyorrfán is csupán néhány jobboldali független támogatásával szereztek kormányképes többséget.) Ha beigazolódik á papírforma, kényes koalíciós megbeszélések következnek, főként a középutas szociáldemokratákkal — közben azonban a konzervatívok soraiban egymásnak szegezik a kéjeket... Miről tárgyaltak a kilencek velencei csúcsértekezletén? „KERESZTEZIK" CAMP DÁVIDÉT A /kilencek és a Közel-Kelet Az Európai Gazdasági Közösség velencei csúcsértekezlete előtt általában azt hitték, hogy Carter felszólítása, amelyben erélyesen igyekezett lebeszélni a Közös Piacot bármiféle kezdeményezésről, elegendő lesz ahhoz, hogy az EGK ne tegyen semmiféle új lépést a közel-keleti konfliktus megoldása felé. Nem ez történt. . A velencei nyilatkozat — bár sok tekintetben óvatos — lényegében új elemekkel bővíti az izraeli—Palesztinái konfliktus megoldásának lehetőségeit. Az .EGK csúcsértekezletének befejezése után diplomaták egyenesen azt a véleményüket fejezték ki, hogy „Camp David nem létezik többé". Ezt a véleményt elsősorban a nyilatkozat 5. pontjára alapozzák, amely szerint a békét a térségben az ENSZ Biztonsági Tanácsának, ha sV.ükséges más. közösen kialakítandó nemzetközi egyezményeknek kell biztosítaniuk. Űj a velencei nyilatkozatban az is. hogy megállapítja: a Palesztinái probléma nem egyszerűen menekültkérdés, hanem a palesztin népnek meg kell adni a lehetőséget, hogy teljes mértékben gyakorolhassa önrendelkezési jogát. Ez a gyakorlatban ellentétes a Biztonsági Tanács 242, számú határozatával, amely a paleszti- naiakat lényegében menekültekként kezeli. S e nyilatkozat, bár nem ismeri el kifejezetten a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet, "kimondja, hogy a PFSZ-t be kell vonni a béketárgyalásokba. Meg kell jegyezni, hogy a nyilatkozat említett pontjai körül élénk vita folyt Velencében, de azokat nemcsak Giscard d'Estaing támogatta: hanem az olasz, a brit és a nyugatnémet kormányfő is. Ellenállást egy ideig csupán a holland és a dán miniszterelnök tanúsított. ‘ Végeredményben — bár a csúcsértekezlet elnöke, Cossiga olasz kormányfő mindent elkövetett. hogy elhitesse, az EGK nyilatkozata nem irányul Camp David ellen — teljesen világos, hogy új kezdeményezésről van szó, s a kilenceknek legalább részben sikerült elérniük, hogy hallassák hangjukat a közel-keleti konfliktus kérdésében. A brit sajtó nagy lapjai 'eléggé ' eltérően értékelték az ! EGK- csúcsértekezlet közel-keleti nyilatkozatának jelentőségét. A Times tudósítása „történelmi fordulatot” emlegetett, amivel a kilencek megmutatták, hogy a nemzetközi porondón „túl akarnak lépni az Egyesült Államok szolgálólányának szerepén”. A Daily Telegraph viszont úgy vélte, hogy a Közös Piac végül is óvatosan kerülte Washington vagy Tel Aviv megsértését és a lehető legenyhébb megfogalmazás mellett, kötött ki. Carter amerikai elnök az olasz tv-nek adott'interjújában elégedetlenségének adott hangot a kilencek velencei nyilatkozatával kapcsolatban, s figyelmeztette az USA szövetségeseit, hogy „ne keresztezzék Camp Dávidét”. Az Egyesült Államok és NATO- szövetségesei 15 évre szóló atomfegyver-korszerűsítési programba fogtak, hogy megerősítsék védelmüket a „fenyegető szovjet veszéllyel szemben” — jelentette ki az interjúban. . Carter abból az alkalomból nyilatkozott, hogy június 19—21. között Olaszországba látogat, 22— 23-án pedig részt vesz a' tőkés világ iparilag legfejlettebb hát hatalmának velencei csúcsértekezletén. Az amerikai elnök pro- pagandaízű nyilatkozatában azt állította, hogy a nyugati szövet- ségesi rendszer sohasem volt oly szilárd mint éppen napjainkban. Kifogásolta „egyes európai szövetségeseknek” azt az elhatározását« hogy az amerikai felszólítással ellentétesen mégsem bojkot- tálták a Szovjetuniót Afganisztán miatt, s az olimpiai játékoktól sem maradnak távol. (MTI) Á Biztonsági Tanács elítélte a pretoriai rezsimet Az ENSZ Biztonsági Tanácsa péntek este egyhangúlag elítélte a ' pretoriai rendszert, arniatt, hogy durván elnyomja politikát ellenfeleit, békés tüntetőket és politikai fóglyokat gyilkol meg. A határozat felszólítja a világ ’■ országait, szigorúan tartsák be a dél-afrikai rendszer ellen hozott fegyverszállítási tilalmat. Követeli a pretoriai kormányzattól, engedje szabadon a összes politikai foglyot, köztük Nelson Mandelát, az Afrikai Nemzeti Kongresszus egyik vezetőjét, vessen véget a független afrikai államok elleni agressziónak és felforgatásnak. A határozat felszólítja a dél-afrikai hatóságokat, vegyék elejét annak, hogy az országban •megkínozzák és meggyilkolják a politikai foglyokat. • Más kérdéseket tárgyalva a Biztohsági Tanács pénteken egyhangúlag további hat hónapra — ez év december 15-ig —hosszabbította meg a ciprusi ENSZ-bé- ketenntartó erők június 15-én lejáró megbízatását. . A BT-szava- zásnál d Kínai Népköztársaság képviselője tartózkodott. A pretoriai fajüldöző kormányzat csapata az eddigi legnagyobb arányú veszteséget szenvedték .el a közelmúltban az Angola ellen végrehajtott provokációs támadás során. Áz akcióban 16 katona vesztette életét. Ezt Pieter Willem Botha miniszterelnök és had-, ügyminiszter ismerte.be a fokvá- rosi parlamentben, amikor bejelentette. hogy dél-afrikai csapatok behatoltak Angola területére és támadást intéztek a namíbiai hazafiak egyik tábora ellen. A miniszterelnök jelezte, hogy a dél-afrikai csapatok még mindig angolai területen tartózkodnak. Az angolai nemzetvédelmi minisztérium ugyancsak pénteken közleményben jelentette *be. hogy a’ légvédelmi erők június 7-én lelőttek három Mirage-típusú délafrikai vadászbombázót a dél-angolai Lubango tartományi székhely közelében. A gépeket akkor tették harcképtelenné. amikor egy hat vadászbombázóból álló raj Namíbiából angolai területre berepülve támadást intézett a várostól tizenhat kilométerre levő menekülttábor' ellen. / LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Megbüntette az UEFA az angolokat Példás gyorsasággal döntött az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) ellenőrző és fegyelmi bizottsága a csütörtökön az Anglia— Belgium labdarúgó EB-mérkőzés közben történt szurkojói fegyelmezetlenségek ügyében. Ismeretes, hogy csütörtökön a találkozó közben az angol szurkolók verekedést provokáltak, sportszerető emberhez méltatlan módon viselkedtek, s még az sem • „hatotta meg őket", hogy Greenwood szövetségi kapitány a stadion hangosbeszélőjén keresztül kérte őket sportszerű viselkedésre. Az UEFA fegyelmi bizottsága az .angol labdarúgó szövetséget 30 000 svájci frankra büntette meg, ami 8000 angol fontnak megfelelő összeg. Olaszországban nehezen térnek napirendre az angol szurkolók viselkedése felett. Vasárnap Torinóban játszik az angol és az olasz válogatott, Diego Novelli polgármester, nyilatkozatában szinte az egész város félelemérzetéről beszélt. (MTI) • Hazaérkezett Párizsból a TOT küldöttsége Szabó István elnök vezetésével szombaton hazaérkezett Párizsból a Termelőszövetkezetek Örszágos Tanácsának küldöttsége, amely a 4000 mezőgazdasági szövetkezetei tömörítő Francia Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének meghívására öt napig tartózkodott Franciaországban. A magyar küldöttség több megyében tanulmányozta a francia mezőgazdasági szövetkezetek gazdasági, kereskedelmi és szolgáltató tevékenységét, majd tárgyalt a két szövetség közötti kapcsolatok és együttműködés szélesítésének lehetőségeiről. • Politikai párt alakul Etiópiában Hétfőn kezdődik Addisz Abebaban annak a bizottságnak a kongresszusa, amelynek feladata az Etióp Dolgozók Pártjának a megszervezése. Az etióp tömegtájékoztatási eszközök a tanácskozás jelentőségét méltatva rámutatnak, hogy ez a testület az ezeréves ország történelmének'első politikai pártját hívatott megszervezni. • Kijelölték a brazil olimpikonokat A Brazil Olimpiai Bizottság is kijelölte azokat a versenyzőket és sportvezetőket, akik részt vehetnék Moszkvában a nyári olimpiai játékokon. A hatalmas dél-amerikai országból összesen 149 sportember utazik majd a szovjet fővárosba, közülük 109 lesz a versenyző. (MTI)