Petőfi Népe, 1980. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-07 / 31. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYÉI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXV. évf. 31. szám Ára. 11,20 Ft 1980. február 7. csütörtök Koppenhágában holnap összeül a DÍVSZ végrehajtó bizottsága Február 8—10 között Koppenhágában tartja végrehajtó bizottsági ülését a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség — jelentette be Barabás Miklós, a DÍVSZ főtitkára szerdai sajtókonferenciáján. Elmondotta: a vb-ülésen elemzik a nemzetközi helyzet alakulását, megvonják a múlt évben végzett DlVSZ-tevékenység mérlegét, akcióprogramot fogadnak el 1980-ra és döntenek tagfelvételi kérdésekben. Rendkívüli ülésen foglalkoznak majd az ifjúságnak a békéért és a leszerelésért folytatott harcával. Ugyanakkor az ülés alkalmat kínál arra is, hogy a négyévente megrendezésre kerülő közgyűlések közötti időszak „félidejéhez” érve a világszövetség áttekintse: hogyan valósulnak meg az 1978 februárjában tartott X. közgyűlés határozatait. (MTI) A háztáji és kisegítő gazdaságok áruellátásáról es a magánlakás-építést segítő feladatokról tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap dr. Gajdócsi István elnökletével ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A napirendjére tűzött témák közül elsőként a háztáji és kisegítő gazdaságok áruellátásáról .készített jelentést vitatták Amint az előterjesztés hangsúlyozta : megyénk mezőgazdasági termeléséből az országos átlagnál is nagyobb részarányt képviselnek a háztáji, a kisegítő és egyéb kisárutermelő gazdaságok. Különösen az állattenyésztésben jelentős a szerepük, mivel a vágósertés mennyiségének 62, a baromfi 45 százalékát adják a megye mezőgazdasági termelésének, s innen kerül a fogyasztóhoz a tojás csaknem 80 százaléka, a tejnek mintegy a fele. Bár a gazdálkodási területük csökkenőben van, az intenzív gazdálkodás eredményeként részvételük aránya a zöldség- és gyümölcs- termesztésben is igen jelentős. A termelésben részt vevők köre ma már a korábbinál is szélesebb, hiszen a hagyományos háztáji és kisegítő gazdaságok mellett az úgynevezett hobbitelkek tulajdonosai, bérlői, vagyis a városi lakosok is részt vállalnak ebben. A legnagyobb szerepük természetesen a korszerű nagyüzemek által támogatott és velük együttműködő kisgazdaságoknak van, amelyek jó része szervesen integrálódik a tudományos és technikai feltételeket is biztosító gazdaságokhoz. Ezáltal fokozódik a kereslet a magasabb hozamok elérését megalapozó vetőmagvak és szaporítóanyagok, illetve a kisgépek és egyéb eszközök iránt. A kistermelők számára biztosított anyagi és műszaki ellátás az elmúlt években javult. A megyében 18 mezőgazdasági szakbolt, egy kisgép- és szerszámkölmeg, dr. Király László osztályvezető előterjesztésében. Jelen volt dr. Misi Sándor, a MÉM főosztályvezetője és Ispánovits Márton, a MÉSZÖV elnöke is. cspnző, valamint csaknem 300 takarmány- és tápforgalmazó hely működik. A kistermelők az elmúlt két évben mintegy 200 kis- traktort, csaknem ezer motoros kapát vásároltak, javult a motoros- és házipermetező-ellátás is. Vízi szivattyúból több mint hatezer darab kelt el két év alatt. Sajnos, a hazai gyártmányú gépek és eszközök aránya alacsony, ami sok bizonytalanságot és az import miatt költség- növekedést is okoz.. A nagyobb teljesítményű univerzális kertitraktorokból csak a felét, a kisteljesítményű motoros kapákból alig negyedét tudják kielégíteni az igényeknek. A kisgépek számának növekedésével fokozott gondot jelent az alkatrészellátás és a javítások elvégzése is. Az elmúlt két évben a kistermelők 80 millió forint értékű műtrágyát és lombtrágyát vásároltak. Az áfészek lerakatai is segítették a beszerzési lehetősegek bővítését. Ennek ellenére a folyamatos takarmány- és tápellátás továbbra sincs megoldva. A megyei vállalat az igényeknek alig kétharmadát tudja kielégíteni. A szőlő-szaporítóanyagból főleg a jó minőségű csemegefajták, a gyümölcsből a csonthéjasok hiányoztak. A végrehajtó bizottság állásfoglalása szerint tovább kell javítani a kisgépellátást, s elősegíteni a korszerű, nagy termőképességű vetőmagvak széles körű elterjesztését. A helyi tanácsok fordítsanak nagyobb gondot a háztáji és kisegítő gazdaságok tevékenységének segítésére, a szakigazgatási szervek folyamatosan ellenőrizzék a kistermelés anyagi-műszaki ellátásának alakulását. A magánlakás-építés elősegítésének tanácsi feladatairól készített jelentés, melyet Sándor Béla osztályvezető terjesztett a vb elé, sokoldalúan elemezte az utóbbi, időszak eredményeit és tendenciáit. Míg országosan magánerőből épül a lakásoknak csaknem 65 százaléka, a megyei arány eléri a 78 százalékot, ami községekben szinte a teljes mennyiséget jelenti. Az V. ötéves terv során mintegy 20 ezer magánerős lakás építésével számolnak a megyében, s az időarányos teljesítés eddig megfelelően alakult. A magánlakás-építés iránti igény szükségessé teszi, hogy a tanácsok az eddiginél is jobban segítsék a feltételek megteremtését. Elsősorban a területgazdálkodást és a közművesítést kell javítani. A költségek csökkentése érdekében a községekben is szorgalmazni kell a társas, korszerű, csoportos lakások építését és segíteni a fejlettebb építési módok alkalmazását. A folyamatos lakásépítés feltétele a kiegyensúlyozott építőanyag-ellátás. A hiányok pótlására a tanácsoknak további erőfeszítést kell ten- niök — foglalt állást többek között az igen élénk és sokoldalú vita után a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A megyei tanács vb ülése végül bejelentéseket fogadott el. T. P. Az első hazai pénztárgépek elektronikus • Az összeszerelt EP 01 típusú gépek műszeres ellenőrzése. Régen általános volt, hogy a boltos blokkon adta össze a vásárolt áruféleségek értékét. Ezzel a lassú módszerrel ma már csak kis üzletekben lehet dolgozni. A széles tömegeket ellátó, nagy forgalmú kereskedelmi egységekben mindenütt géppel számol a pénztáros, ami sokszorta gyorsabb és pontosabb a ceruzás összeadásnál. Hazánkban eddig csak mechanikus működésű pénztárgépeket alkalmaztak a kereskedelemben és a vendéglátóiparban, de mint arról értesültünk, az idén megkezdik a jelenleg legkorszerűbbnek mondható —, s a fejlett ipari országokban már alkalmazott — elektronikus pénztárgépek gyártását is. A pénztárgépgyártás az Iroda- gépipari és Finommechanikai Vállalat profiljába tartozik, amelynek megyénkben két gyára van, Kecskeméten, illetve Kiskőrösön. Mindkettő részt vesz a KGST-egyezmé- nyen alapuló, exportigényeket is kielégítő házai pénztárgépgyártásban. Az elektronikus masinákat a vállalat központi fejlesztési osztálya konstruálta, a tömegméretű előállításra pedig a kecskeméti gyárat jelölték ki. Mint megtudtuk, az első itthoni gyártmányú, EP 01 típusú elektronikus pénztárgépnek a nullszériáját ebben az évben szerelik össze. Az új termékből 1980-ban összesen 700 darabot készítenek. Az EP 01 alapgép, amelyben a számlázási műveletet elektronika végzi, de tartalmaz bizonyos mechanikus elemeket is. Az új típusú pénztárgép nagyobb sebességgel működik, mint a jelenlegi mechanikus gépek, még* pontosabb, és fontos előnye az is, hogy a kezelő dolgozótól erőkifejtést alig kíván. Az elképzelések szerint a későbbiekben az EP 01-nél nagyobb „tudású” gépeket is készítenek majd, amelyeket számítógéppel is össze lehet kapcsolni. A mechanikus működésű — előállításukat tekintve az elektronikusnál sokkal munkaigényesebb — pénztárgépeket a következő tervidőszakban sem szorítja még ki teljesen a fejlettebb számoló eszköz, előreláthatólag 1985-ig gyártják őket az IGV-nél. A kecskeméti gyár dolgozói az idén — a kooperációs partnerek segítségével — 20 ezer 200 darab Ratus gépet is elkészítenek. Ezek zömét exportra szállítják, a legfőbb vásárló továbbra is az NDK. A. T. S. Javulnak a szállítás feltételei Az elmúlt években jelentősen megnőtt a lakosság szállítási, illetve a háztáji és kisegítő gazdaságok gépimunka-igénye. Ezzel kapcsolatban a Minisztertanács — a lehetőségek kibővítésére — rendeletet hozott, amely a Magyar Közlöny 8. számában jelent meg. A lakosság szállítási megrendeléseit továbbra is elsősorban a fuvarozást fő tevékenységként folytató állami vállalatok és szövetkezeti nagyüzemek elégítik ki. Ezek most felülvizsgálják tevékenységüket, hogy az eddiginél erőteljesebben kivegyék részüket a lakossági szállításokból. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek is fokozott segítséget nyújtanak a háztáji gazdaságok különböző gépi munkájához. Az ipari szövetkezetek pedig tehergépjárműveikkel vállalnak nagyobb részt a lakossági fuvarozásban. Ha a vállalatok és a szövetkezetek fuvarozási szolgáltatásai a lakossági megrendeléseket nem .elégítik ki, lehetőség nyílik arra. hogy a munkaviszonyban, illetve a mezőgazdasági vagy az ipari szövetkezettel tagsági viszonyban álló magánszemélyek egy 30 lóerő teljesítményű új, illetve 35 lóerős teljesítményű használt traktort, továbbá ezek munkagépeit és a pótkocsit, vagy pedig — július 1-től — 1,5 tonna hasznos teherbírású kis tehergépkocsit üzemeltethessenek, munkáltatói hozzájárulás és hatósági—tanácsi engedély alapján. (MTI) Mint ismeretes, az MSZMP XII. kongresszusa és hazánk fel- szabadulásának 35. évfordulója tiszteletére országszerte város- és községfejlesztési társadalmimun- ka-mozgalom indult. E mozgalom keretében a Bács-Kiskun megyei Tanács, a Hazafias Népfront megyei bizottsága, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa és a Vöröskereszt megyei vezetősége környezetvédelmi akciósorozatot hirdet meg a lakosság, valamint a megye vállalatainak és intézményeinek aktív közreműködésével. A felhívás célja: szép, tiszta, egészséges természeti és lakókörnyezet kialakítása és az ez iránti egyéni és társadalmi igény felkeltése. Az állami és társadalmi szervek — a lakosság bevonásával — törekedjenek mindezt megvalósítani a lakóterületeken, a munkahelyeken, az üdülőkörzetekben és azok környékén. Fel kell számolni a gondatlanságból származó szeméttelepeket, össze kell gyűjteni a hulladékot és gondoskodni kell annak hasznosításáról. Mindenki tekintse szívügyének a fásítási, parkosítási, virágosítási és városszépítési mozgalmak terjesztését, kiszélesítését! Fokozottan törekedjünk természeti értékeink megóvására! Mindezek érdekében az említett négy szerv 1980-ban a következő két közösségi akcióra hívja fel különösen a figyelmet: — „Tiszta, kulturált környezetünkért” : lakóépületek, udvarok, utcák, terek és parkok tavaszi nagytakarítása márciusban. — A „Rendet, tisztaságot a munkahelyeken május 1-re!” jel- szavú tisztasági akció épüljön be az üzemek, szövetkezetek termelési munka versenyének és a szocialista brigádmzogalom vállalásainak rendszerébe. Ezeknek az akcióknak a sikeres végrehajtása érdekében a Bács- Kiskun megyei Tanács, a Hazafias Népfront megyei bizottsága, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa és a Vöröskereszt megyei vezetősége javasolja az eddig jól bevált környezetvédelmi rendezvények, munkaprogramok folytatását Mivel a kongresszusi irányelvekben is külön hangsúlyt kapott az emberi környezet oltalma és tiszta- ságának megőrzése, felhívják a lakosság és minden állami, társadalmi szerv figyelmét: a meghirdetett akciókat széles körben népszerűsítsék és tegyék társadalmi üggyé. Csatlakoztak a kongresszusi versenyfelhíváshoz 3. oldal ■ Energiatakarékosság a SZIM-ben v 4. oldal Módosították a részletre kapható fogyasztási cikkek körét 8. oldal Épül a főgyűjtőcsatorna • Révész Ferenc vízvezetékszerelő a húzó-vonó szerkezetet javítja. Csikoroghat a fagy, csontig hasíthat a csípős szél, s érjen -bár csizmaszárig az átmeneti enyheség olvasztotta sár, a megyeszékhely csatornaépítői nap mint nap egy emberként teszik a dolgukat. Két éve ilyenkor a városközpont új félkörének vízművesítésén fáradozva vívták ki a munkájukat szemlélő járókelők tiszteletét ezek, az igényes szakmai feladat mellett, a tél viszontagságaival is megbirkózó, kemény kötésű emberek. Most a Matkói és a Dózsa György úti szakaszon serénykednek. Egy útfelbontással á Szé- ohenyivárost, s a városközpontot a szennyvíztisztító teleppel összekötő főgyűjtő-, egyben a város csapadékvizét elvezető csatorna építésén, valamint a déli iparterület vízellátásának bővítésén dolgoznak. Ez utóbbi a 300 milliméter átmérőjű vízvezeték megépítését jelenti, amely a két víztermelő .telepet hivatott összekötni Kecskemét biztonságosabb, jó vízellátására. A nagy kiterjedésű munkaterepen, a beállványozott árokhoz vivő lejtőn a leereszkedés is próbára teszi az avatatlant. A qpgy zajjal működő aggregátor tövében az egyik földkupac mögül Farkas András vízellátási-csatornázási üzemmérnökművezető kerül elő: — A mélyépítőknél télen sincs megállás? — tudakolom. — Az már a múlté! A nagyfokú elő- regyártás lehetővé teszi a folyamatos munkát — közli, miközben a hatalmas betongyűrűk sokaságára mutat. — S hogy bírják az emberek? Hisz nagyon kegyesnek nem mondható az idei tél. — Van melegedőnk és védőital is. Különben úgy számolunk, hogy három hónap a tél. Ebből, ha a legzordabb másfél hónapot kihagynánk, ez nálunk legalább tízmillió forint termeléskiesést jelentene. A feladat pedig nemcsak nagy, de jelentős is. A főgyűjtő szakasz például a városközponti lakásépítés gyorsításának is feltétele. Alakítottunk egy komplex brigádot, amely a vállalkozási osztály dolgozóitól kezdve a kis létszámú kubikosgárdáig bezárólag, összesen tizennégy tagú. így a nyárra esedékes befejezéséig minden feltétele adott a felvállalt munka sikeres elvégzésének. A szakmunkások közül is a legjobbak tartoznak a brigádhoz, olyanok, mint például az odalent dolgozó Révész Ferenc. A mintegy másfél emeletnyi mély árok zsaluzatán gyakorlottan felkapaszkodó vezető vízvezeték-szerelő kezefejé- vel végigsimít a gyöngyöző homlokán, s érdeklődésemre szűkszavúan felel: — Törekszik az ember. Az idénypótlékot béresítették, így jobb a kereset. Jómagam huszonöt évvel ezelőtt kezdtem a cégnél. Gondolom, nyugdíjba s innen megyek. — Ha jól tudom, Révész elvtárs a vízmű pártalapszervezetének vezetőségi tagja. — Nemrég harmadszor választottak a vezetőségbe — közli. Arcáról azonban látom, más mondanivaló foglalkoztatja. — Ha lehet, a lakosságnak azt tessék elmondani, hogy még egy kis türelem, ne szidjanak minket. A csatornaépítés bizony ilyen felfordulással jár. Azt vegyék tekintetbe, hogy az egész városéval együtt, a környéken lakók javát is szolgálja munkánk. Kqzben Csorba Imre építésvezető csatlakozik hozzánk. Tőle megtudjuk, hogy évről évre nagyobb gyakorlatot, tapasztalatokat szerezve, műszakilag meglehetősen igényes mélyépítő szakmai feladatokat lát el a végeredményben kis létszámú brigád. — Ha visszagondolok, úgy öt évvel ezelőtt ötszázezer forint körüli volt az egy személyre jutó termelési érték. Akkor még nem tudtuk maradéktalanul hasznosítani a nagy értékű gépeket. Tavaly viszont 735 ezer forint volt az egy főre jutó termelési értékelőirányzat, s azt 860 ezer forintra sikerült túlszárnyalnunk. Gondos szervezéssel, az idő jó kihasználásával. Csakis így lehet A talajvízszint-süllyeszt. berendezés telepítésére sem a legkedvezőbb a tél. A vállalat vákuumos részlegének szocialista brigádja mégis vállalta, hogy nyárra elkészüljön a csatorna. Ez ugyanis feltétele a Halasi úti felüljáró építése megkezdésének. Egyébként a vákuumosokkal együtt mintegy hatvanan dolgozunk ezen a terepen. P. L • Az átrakőállomás közelében már csaknem kész az a 8 méter mély indítóakna, ahonnan négy vasúti vágány alatt — nem zavarva a forgalmat —, átsajtolják a hatalmas csatornacsövet. (Tóth Sándor felvételei.)
