Petőfi Népe, 1979. november (34. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-30 / 280. szám
19*9. november 30. • PETŐFI NÉPE # 5 SZÍNHÁZ ÚTTÖRŐÉLET Űrhatnám polgár Nemcsak illetlenség; dőreség is vitatni Moliére állandósult időszerűségét, zsenialitását. Mégis ritka az igazán hatásos, élményes Moliére-előadás; általában és viszonylagosan is kevesebb a jó Shakespeare-ren- dezéseknél. A nagy igyekezettel, kitűnő erőkkel megteremtett kaposvári Don Jüant, a fővárosi Űrhatnám polgárt fenntartásokkal, fanyalogva fogadta a kritika; várhatóan megoszlanak a vélemények a hazánkban csaknem .kétszáz esztendeje. Tornyos Péter címmel bemutatott remekmű kecskeméti előadásáról is. Az a bökkenő, hogy Moliére hősei sokkal erősebben kötődnek egy adott korhoz, egy adott társadalomhoz, adott magatartás- és viseletformákhoz, mint a királyokat, hadvezéreket, tudósokat élethűen fölvonultató Shakespeare teremtményei — noha sokuknak pontosan ismerjük életrajzát — függetlenebbek tértől és időtől. Moliére szinte elszakíthatatlan korától, mert környezete magatartásában, viselkedésében, életvitelében, öltözködésében, beszédmodorában éles szemmel megfigyelt fonákságokkal leplezi le a jólétben megromlott felső rétegek egy-egy jellegzetes típusát. Jourdain úr, az úrhatnám polgár az 1661-től 1715. uralkodó XIV. Lajos rendszerének, akadémiákat, a máig fennálló Comédie Francai- se-t, operát alapító, Versaillest építő, szótárakat szerkesztő, a népet kiuzsorázó „fényes századnak” a terméke. • Filnzófiatanár: „Olvasták tinók Seneca értekezését?” M. Horváth József, Szirmai Péter, Major Pál.) (Kiss Jenő, Kölgyesi György, tása. Mert Szőke most is minden elképzelhető módon — bár a tőle szokottnál soványabb ötletekkel — igyekszik hatást kelteni, a néző figyelmét mindvégig lekötni. A francia vígjáték bölcs mesterénél senki sem tudta jobban, hogy mindig voltak és lesznek kivagyiságra hajlamosak, de hogy egy derék kereskedő csak akkor satnyul Jourdain úrrá, a jellemficam csak akkor sorvasztja az egész szervezetet, ha a társadalmi körülmények előcsalják gyengeségeit. Az ilyen úrhatnámság — például — státusszimbólummá „emelkedve” az érvényesülés eszköze. Szőke István színpadán elhelyezett forgó fémtükrök félreérthetetlenül utalnak arra, hogy a rendező szerint a habókos polgár és haszonleső kompániájának ha- balygásaiban föllelhetjük a nálunk js divatos úrhatnámságot. Ezer szerencse, hogy az erőszakos idő- szerűsítéstől mindig ódzkodó színházi ember ellenállt az aktualizálás nem lebecsülendő csábításának, nem hangsúlyozta a kínálkozó párhuzamokat, azonosságokat. A látszólagos szertelenségü Moliére-történetek szigorú logikája, a szöveg és cselekmény tökéletes, egymást erősítő illeszkedése majd mindig kiveti az idegen anyagot: az erőszakolt időszerű- sítés éppen a mindig érvényes mondandót gyengíti. Az úrhatnám polgár maisága csak a gondolkodó, sodró, a lényegre tapintó jó előadással meggondolkoztatott' közönség cselekvő egyetértésével válik nyilvánvalóvá. Nincs könnyű dolga! A háromszáz esztendeje megsemmisítő kacagást kiváltó, leleplező utalások jó részét kevesen értik; ezért is érzik sokan unalmasnak a francia klasszikust. Amilyen jót derülünk ma — példának okáért — az ötvenes évek sematikus magyar vígjátékain, az „ingadozó középparaszton”, a „boldog nyár Budapesten” hizlalt illúzióján, olyan megvilágító erejű, és kacagtató lehetett annak idején az idillikus pásztorjátékok divatja. A kaposváriak Állami Áruházát bizonyára végighahotázó, a stílust (stílusparódiát) korfestőnek érző nézők meg sem rebbentek, amikor Jourdain úr a számára ki tudja hányadszor föltálalt szentimentális pásztorjáték miatt sopánkodott, pedig ez a kifakadása jellemzésének fontos része. Tucatnyi, több tucatnyi hasonló helyre hivatkozhatnék Moliére 1670-ben írt és előadott művéből, mert a rendező most is szigorúan ragaszkodott minden leírt betűhöz, utaláshoz. Szőke abban reménykedett, hogy az átható, intenzív színészi játék átvilágítja a számunkra homályos részeket, megteremtődik a kertárs nézőket annak idején ámult és cinkos tapsra ragadtató élmény. A királyi színtársulat író-vezetője sohasem idegenkedett a bohózati helyzetektől, mert a francia hagyomány benne maradt a Moliére korabeli stílusban, mint ezt Hevesi Sándor is megállapította. A rendező dicséretére legyen mondva, hogy a szerepük szerint mindvégig „józanok” kivételével mindenki túlozva, olykor paródiaként formálta a rábízott figurát. Kérdéses, hogy az a mindenáron mulattatási szándék, ez a maga módján egységes előadás közelebb hozta-e a mai nézőkhöz az úrhatnám urat, Moliére-t. Mintha a nagy vigalomban elpárologna a szerző indulata, haragja, a jourdaini magatartás realiMilyen sokszor hangzik el ez a kérdés kisdobosok és úttörők között, és milyen sok válasz érkezik! Aztán múlnak az évek, igazi pályaválasztásra kerül sor, amikor már ténylegesen dönteni kell: mi. leszel, ha nagy leszel? Kecskeméten, a Megyei Művelődési Központban háromszázötven gyermekrajzot állítottak ki, azokat, amelyeket kisdobosok és úttörők készítettek különféle technikai megoldásokkal, de valamennyien ezzel a címmel. Az elmúlt esztendőben meghirdetett pályázatra összesen csaknem másfél ezer alkotás érkezett, ezek közül a legjobbak kaptak helyet a bemutatón. A rajzokon szinte valamennyi lehetőséget megfogalmazzák az ifjú alkotók. Gépszerelő, tanár, orvos, pék, szerelő, traktoros, kertész. óvónéni, sőt az egyik kislány: „anyuka leszek” című képet küldött be. A rendkívül változatos tervek és célok között alig akad olyan, amihez kevés esélye van a pályázónak, így például az óvodában még kedvelt „indián leszek” rajzok ezen a kiállításon nem szerepelnek. Igaz, űrhajós jelöltek akadnak, de mivel ők a huszon• Schmidinger Tamás (Kiskunfélegyháza) díjazott képe: Katona leszek! egyedik század felnőttjei lesznek —. csak tanuljanak, dolgozzanak ezért a célért is. A pályamunkák közül huszonötöt díjaztak a bírálók, három iskolának pedig különdíjat adtak. Jelenetről jelenetre építi föl az előadást. Általában ügyesen előkészíti a várható szituációt, hangolja a publikumod az új szereplő illendő fogadására. A most is egyszerű, jól áttekinthető — sajnos nem mindig funkcionáltatott — játéktérben föltűnőket hosszú pillanatokig csak félig látjuk. A paravánsortól félig eltakarva közelednek, hozzák működésbe képzeletünket. Fokozott érdeklődéssel figyeljük: mi történik, fizimiskájának megfelelően viselkedik-e a mindig típust idéző szereplő. Saját stílusához és a moliére-i színjátszáshoz híven szinte minden jelenet hármas tagolódású. A már említett „előjáték” után következik a tiszta színekkel, élesen, néha indokolatlan harsány- sággal megteremtett történés, rajzolódik fel az úrhatnám úr gü- gyeségének, bódultságának újabb jellemző vonása, majd^a látot- tak-hallottak figyelemfelkeltő gesztusokkal, előjátszással hangsúlyozott tudomásulvétele. Az utóélet, a visszautalás, a reagálás, azonban többször elnj'újtottnak, erőltetettnek érződik, nem rezo- nál a bennünk keltett hangulattal, így zavar. (Például Nicole szolgáló, vagy Dorante gróf és Covielle inas nevető-áriái.) A színészi teljesítmények közül Major Pálé kívánkozik az első helyre. Főként gesztusai, egyszerre rátarti és a számára idegen világtól zavart, féíszeg mozgása által teremt legjobb pillanataiban sajnálatra is méltó mánikus úrhatnámot. A szövegében adott lehetőségek kihasználása azonban nem mindig sikerült. A cselédlány—inas kettős (Mihályi Győző) közül egy árnyalattal Réti Erika tűnt életszerűbbnek, talpraesettednek. Szirmai Péter, a behe- mót-bugyurta vívómester, talán a komédiákban találja meg az adottságainak legmegfelelőbb szerepeket. A mindig teljes odaadással játszó M. Horváth József filozófiatanárként mutatott teljesítményét bravúrosnak minősíthetnénk, ha egy kicsit visszafogva magát, változatosabb eszközökkel és jobb tagolódással okítaná Jourdain urat. Szívesebben méltatnánk a most is eredeti Kiss Jenőt (zenetanár), ha nem ilyen idegesítően harsány, a mindig megbízható Blaskó Balázst (Dorante gróf), ha kicsit színesebb, jellegzetesebb figurát formál. Kölgyesi György (tánctanár), L.akky József (szabómester). Guruik Ilona (Jourdainné) kifogástalanul, ám kevés egyéni leleménynyel tolmácsolta szerepét. Halványabb volt a kívánatosnál a szerelmespár, akikért tulajdonképpen minden történt, noha Molnár Zsuzsa (Lucy) igen érdekes jelenség, sajátos színfolt. Bregyán Péter (Cléonte) mutatós derék, ámde „nemtelen” ifjú volt. kisebb szerepében Tardy Balázs (szabó- segéd) ismét kevés eszközzel teremtett nagyszerű pillanatokat. Muftiként (Gáspár Antal) ügyesen érvényesítette hálás szerepe lehetőségeit, szívesen látnánk máskor is ilyen tehetségéhez illő feladatokban. Fabó Györgyi (Do- rirr.ene grófnő) és Morva Ernő (a tanítvány) jól szolgálta az előadás sikerét. Füzy Sári kifejező és látványos jelmezei. Darvas Ferenc pompás kísérőzenéje, Kerny Kálmán által irányított zenekar az előadás pozitívumai közé tartoznak. A szokásosnál hatékonyabb szerephez jutott a légkörteremtésben a kis számú, de jól helytálló „népség-katonaság”. Heltai Nándor TUDÓSÍTÓINK JELENTIK Kezdődik a mamamusi avatás. • Jourdainné: „Egy farsangi maskarával akarja összeadni a lányát?” (Major Pál, Mihályi Győző, Gumik Ilona, Molnár Zsuzsa, Bregyán Péter, Blaskó Balázs, Fabó Györgyi.) (Tóth Sándor felvételei) A helyi öregek otthonába látogatott a harmadikos kisdobosok raja — írja levelében Tölgyesi Andrea Hercegszántóról —, hogy bemutassák az ott élő idős emberek számára összeállított verses, énekes, táncos műsort. A pajtások kedves perceket szereztek az otthon lakóinak, nevükben köszönte meg ezt Filákovity Vt- tályosné, az otthon vezetője. A másik hercegszántói hír az. hogy a csapat úttörőgárdistái lövészversenyt tartottak, összesen tizennyolc nevezővel. Az első helyen a nyolcadikos Molnár István végzett, — a csapatversenyt ugyancsak a nyolcadikosok nyerték meg. * Első alkalommal kaptunk tudósítást a kiskunfélegyházi Batthyány úttörőcsapat tagjától, Zsibrita Ildikótól. Köszöntjük a tudósítók táborában! Beszámolójában arról ír, hogy hetedikes-nyolcadikos rajaik példamutatóan kivették részüket a betakarítás munkájából: tíz nap alatt összesen több mint ezerkétszáz mázsa szőlőt szüreteltek le! A legjobban dolgozó rajokat a termelőszövetkezet vezetősége vásárlási utalvánnyal jutalmazta, harmincöt pajtást pedig kiváló munkájáért a termelőszövetkezet autóbusza kirándulni viszi a tanév folyamán. A csapat sportolói a Petőfi Kupáért folyó atlétikai versenyen vettek részt. A II. korcsoportos lányok olyan jó eredményeket értek el, hogy egy esztendőre a kupa védői lettek. A kecskeméti Halasi úti iskolából Piroska Erzsi és Bódi Marianna csapattudosítók jelentkeztek. Amint írják, figyelemremél- tóan rendezték meg a megye- székhely felszabadulásának évforduló-ünnepélyét: meghívták Katona Gyula nyugalmazott alezredest. aki a pajtásoknak hiteles történeteket mondott el a nevezetes eseményről! A csapat rajai rendszeresen kirándulnak, a tananyaghoz kapcsolódó különböző túrákon vesznek részt. Az ötödikesek Petőfi- emléktúrára, a hatodikosok Budapestre, a Nemzeti Múzeum megtekintésére szövetkeztek. A hetedikesek raja Nagykörösre indul, megtekinteni az Arany János-, emléktárgyakat —, a nyolcadikosok pedig már megjárták Budapesten a Planetáriumot és a Hadtörténeti Múzeumot. És még egy jogos dicsekvés: a csapat hatvanöt tagja rendelkezik színházbérlettel —, nyilvánvalóan százon felül van azoknak a száma, akik esetenként látogatják a színházi előadásokat. 8. K. Kommunista pedagógusok Kiskunmajsán A csaknem tizennégyezres lélekszámú nagyközségben, Kiskunmajsán húsz éve működik pedagógus pártalapszervezet. Bár a harmincegy pedagógus párttag négy különböző intézményben dolgozik — 'általános iskolában, gimnáziumban, diákotthonban és zeneiskolában ,— feladataik, gondjaik, problémáik azonosak, vagy legalábbis hasonlóak. Az intézmények közötti jó kapcsolat, az oktató-nevelő munka sikeres összehangolása, a közös alapszervezet egyik legfontosabb feladata. Mindemellett számos más feladat, cél, közös munka van, mely Kiskunmajsa kommunista pedagógusait összeköti. Mit értek el az elmúlt öt évben? Mi az, amiért még küzdenek? Milyen tennivalókról számolnak be a XII. kongresszus előtt? Miként ezekben a napokban az ország többi városában, községében, itt is számot adtak az elmúlt öt év munkájáról, s döntöttek a közeljövő legfontosabb pártfeladatairól. Pártépítés, irányítás Terbe István alapszervezeti titkár beszámolójában a három pártcsoport munkájának, a taggyűlések napirendjének és más fontos, alapvető kérdéseknek elemzése mellett a pártépítés elmúlt öt évi gyakorlatára is kitért. 1975 óta héttel szaporodott a kiskunmajsai pedagógus 'párttagok száma, főként fiatalokkal. A pártcsoportok és a különböző reszortfelelősök feladatainak megállapításában 5 év alatt mind jobban kialakult a munkamegosztás. Erre nagy szükség is volt, hiszen irányításuk alá hét tömegszervezet tartozik: a gimnázium három KISZ-alapszervezete és bizottsága, a pedagógus és az óvodai KISZ- szervezet, a kisdobos és úttörő- csapat, öt pedagógus szakszervezeti alapszerv, valamint az óvodai vöröskereszt. Munkájuk homlokterében áz elmúlt öt év legfontosabb pártfeladata, az oktatási és művelődés- politikai határozatok megvalósítása volt. Öt év eredményei A fenti határozatok sikeres végrehajtásának eredményeként a két kongresszus közötti időszakban megtörtént az ide tartozó tanyai kisiskolák körzetesítése, a gyerekek modern, kulturált, hétközi diákotthonba helyezése. Ugyanebben az időszakban fejeződött be a község óvodahálózatának bővítése, tanácsi támogatással, a helyi üzemek segítségével és tekintélyes mennyiségű társadalmi munkával. Bővült, korszerűsödött a kiskunmajsai zeneiskola is. A néhány éve átadott korszerű sportcsarnok maximális kihasználásának eredményeként a kiskunmajsai diákok egymás után nyerik a diák- és úttörőbajnokságok ezüst- és aranyérmeit. Az elmúlt hónapokban kezdtek hozzá egy égetően sürgős munkához: az általános iskola bővítéséhez. Pedagógusörömök,-gondok Nagy változások időszaka volt az elmúlt öt év a magyar pedagógiában. Az új tantervi reformok végrehajtása nem ment zökkenők nélkül. A reformokkal kapcsolatos politikai felkészítést a kiskunmajsai kommunista pedagógusok végezték sikerrel. Nagy előrelépés történt az üzemek és az általános iskola kapcsolatának kiszélesítésében. Az „egy brigád, egy osztály” mozgalom, valamint az úttörőrajok patroná- lásának eredményeként a majsai iskolában végzett nyolcadikosok egyre nagyobb számban helyezkednek el helyi üzemeknél, vállalatoknál. Űjabban kihelyezett üzemi szakkörök létrehozását tervezik. A titkári beszámolóból és az ezt követő hozzászólásokból kirajzolódtak a gondok, s a megvalósításra váró legsürgősebb feladatok is. Ilyen például az iskola- bővítés mielőbbi befejezése. A körzetesítés és a demográfiai hullám eredményeként jelentősen megnőtt az általános iskolai tanulók száma. Az amúgy is szűkösnek mondható tantermi viszonyok és az iskola területi széttagoltsága miatt az oktatás-nevelés körülményei egyre nehézkesebbek lettek, s a pedagógusok terhelése fokozódott. (Előfordul, hogy minden órát más-más, egymástól távol eső épületben kell tartaniuk.) Üj, korántsem örvendetes jelenségként említették a tanulók munkamoráljának, neveltségi szintjének csökkenését. Ebben — több más ok mellett — az oktatásnevelés nehéz körülményei is közrejátszanak. De „lazításra" ad lehetőséget — miként azt a Dózsa György Gimnázium igazgatója is kifejtette — néhány, az elmúlt évben született oktatásügyi törvény is. (Ezek megváltoztatására központi kezdeményezés alapján valószínűleg még a jövő évben sor kerül.) • A beszámolón elhangzott legfontosabb tennivalók, feladatok végrehajtásában, miként eddig is, oroszlánrészt vállalnak a kiskunmajsai kommunista pedagógusok. Reméljük — ahogy ezt Baunoch György, a kiskunhalasi járási pártbizottság tagja mondta —, hogy az eddigihez hasonló lelkesedéssel, hivatástudattal és személyes példamutatással végzik majd további munkájukat. P. E. Moliére: Mi leszek, ha nagy leszek?