Petőfi Népe, 1979. október (34. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-30 / 254. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1979. október 30. Befejeződött a leszereléssel foglalkozó európai fórum A VIETNAMI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM MEMORANDUMA Kína fokozza előkészületeit egy újabb agressziós háborúra Giscard Berlinben járt egyensúly megteremtését szolgálták, a modernizált nyugati nukleáris erőkkel szemben. A sajtóértekezleten felszólalt Fred Warner Neal amerikai egyetemi professzor is. Az Egyesült Államok kormánya — mondotta — okkal vagy ok nélkül azt hiszi, hogy a katonai egyensúly a Varsói Szerződés javára tolódott el. Most, az elnökválasztási év előtti zűrzavaros helyzetben nehéz ezt a véleményt megváltoztatni. Brezsnyev berlini javaslatai fontosak, de az amerikai közvélemény egy része azt hiszi, ezek a javaslatok nem elegendőek. Éppen ezért az a feladat, hogy ezeket a javaslatokat tüzetesen megvizsgálják és tárgyaljanak róluk — hangoztatta. * Kállai Gyulának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökének, az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága elnökének vezetésével. hétfőn hazaérkezett az a magyar küldöttség, amely Belgiumban részt vett az európai leszerelési és biztonsági fórum munkájában. (MTI) bombázások. Még szeptemberben átlagosan napi száz felszállást hajtottak végre, mára ez a szám már kétszázra emelkedett. — A Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya és népe határozottan elítéli a kínai vezető körök akcióit és követeli a kínai féltől a katonai készülődés, a provokációk és fenyegetések haladéktalan beszüntetését. A vietnami-kínai kapcsolatok romlásában teljes mértékben Peking a bűnös, A vietnami nép következetesen tartja magát ahhoz az irányvonalhoz, hogy a két ország kapcsolatait érintő minden kérdést tárgyalások útján oldjanak meg. Ugyanakkor azonban éberséget tanúsít és kész visszaverni a kínai vezetők kalandor akcióit — hangsúlyozza végezetül a kínai külügyminisztérium sajtóosztálya által közzétett memorandum. (TASZSZj Az iráni kormány békés megoldást keres Az iráni‘kormány a kurd konfliktus békés megoldása érdekében újból utasította a hadsereget a hadműveletek szüneteltetésére. A Kurdisztánban állomásozó 64. hadosztály főparancsnoka hétfőn a Bamdad című lapnak adott nyilatkozatában kijelentette: az utasítás azt tükrözi, hogy a kormány „minden érintett fél számára elfogadható megoldást” igyekszik találni. Ennek ellenére hétfőn további összecsapásokról érkeztek hírek Kurdisztánból. Az iraki határ mentéit fekvő Qasr-i Shirinben a felkelők tüzérségi támadást intéztek a kormánycsapatok egyik laktanyája ellen. Bukanban kurd fegyveresek megostromolták az iszlám gárdisták főhadiszállását. (DPA, UPI) Támogatást Namíbia népének! A magyar szolidaiitási bizottság elnökségének távirata A magyar szolidaritási bizottság elnöksége, táviratban üdvözölte az ENSZ Namíbia Tanácsának hétfői rendkívüli ülését. Ebben a többi között hangsúlyozta: a magyar társadalom az igazságba vetett mély meggyőződéssel, következetesen támogatja a SWAPO vezette namíbiai nép harcát, törvényes jogainak elnyeréséért, a függetlenség kivívásáért. Elítéljük az 1978. decemberi választások megrendezését és mindazokat a látszatmegoldásokat, amelyek lehetővé teszik a dél-afrikai köztársaság expanziós és agresszív politikájának folytatását. A magyar közvéleményt mélységesen felháborítja a dél-afrikai nukleáris robbantás ténye, mert ez újabb veszedelmes fenyegetést és kihívást jelent az afrikai térség biztonsága, a világ békéje ellen. Követeljük, hogy a dél-afrikai csapatokat, rendőrségi erőket haladéktalanul vonják ki Namíbia területéről, hogy mielőbb létrejöhessen a független és szabad Namíbia. Meggyőződésünk, hogy a Namíbiai Tanács — történelmi felelősségének megfelelően — elősegítheti a namíbiai nép igazságos harcát. Az egész magyar társadalom nevében további támogatásukról biztosítjuk a hős namíbiai népet a szabadságának maradéktalan kivívásáért folytatott küzdelmében. (MTI) A MINISZTERTANÁCS TÁRGYALTA események sorokban BUDAPEST Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár vezetésével hétfőn katonai küldöttség utazott Bukarestbe, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői katonai tanácsának soron következő ülésére. (MTI) SZÓFIA A KGST-tagországok jogi kérdésekkel foglalkozó 18. tanácskozása hétfőn Szófiában megkezdődött. Az ülésszakon Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongolóia, az NDK, Románia és a Szovjetunió képviselői megvitatják a nemzetközi gazdasági szervezetek jogi helyzetéről intézkedő konvenció tervezetét, a nemzetközi gazdasági szervezetekben foglalkoztatott dolgozók munka- körülményeit rögzítő dokumentumtervezetet, valamint a KGST jogi kérdésekkel foglalkozó szervének 1980—81. évi munkatervét. (MTI) MOSZKVA Fennállásának 61. évfordulóját ünnepli a Lenini Komszomol. A jubileum alkalmából a Komszomol Központi Bizottsága tegnap kitüntetéseket adományozott azoknak a fiataloknak, akik — a tudomány- és technika, a művészetek és az irodalom, az építészet valamint az újságírás területén — különösen kiemelkedőt alkottak. Elsősorban ezeknek a most kitüntetett fiataloknak a tevékenysége nyomán mondható el — állapította meg a Komszomolszkaja Pravda —, hogy a Komszomol teljesíti vállalt feladatait. (MTI) WASHINGTON Hétfőn Washingtonban megnyílt Edward Kennedy szenátor választási főhadiszállása. A szenátor hivatalosan ugyan csak november derekán jelenti be, hogy indul az 1980-as elnökválasztáson, de már régen nem hagy kétséget szándékai felől. Carter csak december 4-én jelenti be hivatalosan indulását. (MTI) KOPPENHÁGA „Yellow bird” fedőnévvel egyhetes NATO-hadltengerészeti; gya-* korlat kezdődött tegnap a Norvégia és Dánia közötti Skagerrak- tengerszorosban. A gyakorlat, amelyen amerikai, nyugatnémet, brit, holland, kanadai, norvég és dán hadihajók vesznek részt, a NATO „Autumn Forge ’79” nevű őszi gyakorlatsorozatának része. (ADN) ROMA Francesco Cossiga olasz miniszterelnök november 12-én Párizsba látogat — jelentették be hivatalosan Rómában. Cossiga várhatóan találkozni fog Giscard d’Estaing francia köztársasági elnökkel és Raymond Barre miniszterelnökkel. (Reuter) TOKIO Japán katonai körökből szerzett értesülések szerint az amerikai hetedik flotta különleges rendeltetésű harci alakulata cirkál hétfő óta a kelet-kínai tengeren, a dél-koreai felségvizek közvetlen közelében, hogy „figyelemmel kísérje” a Pák Csöng Hi meggyilkolása után előállott dél-koreai helyzet legújabb fejleményeit. (Reuter) ALEXANDROPOLISZ Hatalmas mennyiségű — 464 kilogramm — hasist zsákmányolt a görögj határőrség — jelentette be hétfőn a görög rendőrség szóvivője. A kábítószert egy holland férfi és egy svájci nő buszon próbálta becsempészni Görögországba. (Reuter) Elutazott hazánkból a lengyel ifjúsági delegáció Vasárnap elutazott Budapestről a lengyel ifjúsági küldöttség, amely Krzystof Trembaczkiewicz- nek, a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetségek Föderációja Főtanácsa elnökének vezetésével a KISZ Központi Bizottságának meghívására tartózkodott hazánkban. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Kovács Jenő, a KISZ Központi Bizottságának titkára és az ifjúsági szövetség több más vezetője búcsúztatta. Jelen volt Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Nép- köztársaság magyarországi nagykövete. (MTI) BRÜSSZEL Az európai biztonság és együttműködés nemzetközi bizottságának vezetősége hétfőn Brüsszelben sajtóértekezleten ismertette a De Haanban megrendezett európai fórum eredményeit. Raymond Goor kanonok, a bizottság elnöke elmondotta, hogy a vasárnapi záróülésen már 29 ország és 20 nemzetközi szervezet képviselői vettek részt. A fórum szándékosan nem hozott határozatokat, mert a cél őszinte, nyílt, minden kötöttségtől mentes dialógus kialakulása volt: ezt a célt sikerült elérni. A háromnapos vita során egyetértés jött létre abban, hogy az európai biztonság biztosításának fő eszköze a tárgyalás. Folytatni kell a tárgyalásnak azt a módszerét, amely a SALT—2. egyezmény aláírásához vezetett. A tárgyalások rendszerét ki kell terjeszteni minden európai kormányra. A delegációk állást foglaltak amellett, hogy a madridi találkozó eredményes legyen, és hogy hívjanak össze összeurópai konHANOI A vietnami külügyminisztérium sajtóosztálya vasárnap memorandumot tett közzé. A dekrétum felhívja a figyelmet arra, hogy Kína vezető körei fokozzák előkészületeiket egy Vietnam elleni agressziós háborúra, és Kína belső területeiről jelentős egységeket irányítottak át a határmenti övezetbe. A közvetlen határtérségben állomásozó hadosztályok száma 12-ről 15-re emelkedett. — A kínai "hatóságok tüzérségi egységeket, rakétákat, harckocsikat és más modern* harci eszközöket helyeztek el Vietnam fontosabb körzeteinek szomszédságában, így egyebek között Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang és Hoang Lien Son tartomány közelében. NYUGAT-BERLIN Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: Giscard d’ Estaing francia köz- társasági elnök hétfőn délelőtt egynapos látogatásra Nyugat- Berlinbe érkezett. A fogadtatás Párizsban gondosan kidolgozott protokolláris rendje kifejezésre juttatta: az elnök lényegében „hazai földre” lépett Nyugat-Berlinben is. Giscard-t és a kíséretében levő Jean Francois- Poncet külügyminisztert — külföldi utazások alkalmából teljesen szokatlan módon — Jean Pierre Brunet bonni francia nagykövet köszöntötte elsőnek, aki betölti egyben a nyugat-berlini francia katonai kormányzat főnöki tisztét is. öt követte a három nyugati nagyhatalom katonai városparancsnoka, s csak ezután került sorra Dietrich Stobbe, Nyugat- Berlin kormányzó polgármestere: A spanyol lapok értesülése szerint igen kemények azok a belépési feltételek, amelyeket a Közös Pjac tagállamai a szeptemberben kezdődött érdemi tárgyalások előtt átnyújtottak a spanyol tárgyalófélnek. A lényeg az — írja a Mundro Obreró, az SKP lapja —, hogy rövid átmeneti időszakot javasolnak Spanyolországnak az egységes vámrendszerbe való beilleszkedéshez az ipari termékek, és hosszú időszakot a mezőgazdasági termékek tekintetében. Az ok kézenfekvő — állapítja meg a madridi kommunista lap — a spanyol mezőgazdasági termékek kcnkurrenciát jelentenek a közösség déli tagállamainak, az ipari termékek tekintetében viszont Spanyolország alárendelt helyzetben van a Közös Piac régebbi tagállamaihoz képest. A 40 milliós Spanyolország gazdaságának a Közös Piac igényeinek megfelelő átállása valóban sokkal nehezebb feladat, mint a négyszer kisebb lélekszámú Görögországé vagy Portugáliáé. Spanyolország felvétele esetén jelentősen megnövekednek a közösség regionális és társadalmi fejlesztésére fordított kiadásai. Brüsszelben arról beszélferenciát a katonai enyhülés kibontakoztatására. Újságírók kérdéseire válaszolva, Vagyim Zaglagyin, az SZKP Központi Bizottsága nemzetköíi osztálya vezetőjének első helyettese kifejtette a Szovjetunió álláspontját a közép-hatótávolságú nukleáris fegyverek kérdésében, amely az európai fórum egyik központi témája volt. Hangoztatta: a Szovjetunió az ország nyugati részén felállított közép-hatótávolságú rakétákat már sok évvel ezelőtt rendszeresítette, válaszul az» USA által Nyugat-Euró- pába telepített nukleáris fegyverek bevezetésére. Az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke több ízben nyíltan elismerte, hogy a NATO rakétái tengeralattjárókról, repülőgépekről és hadihajókról elérhetik a Szovjetunió területét. A NATO- nak ezek a rakétái ma már 4—5 ezer kilométeres hatótávolsággal rendelkeznek. Az a hisztérikus nyugati propaganda, amelyet a legmodernebb szovjet rakétákkal, az SS 20-asokkal kapcsolatban bontakoztattak ki, nem indokolt, mert ezek csupán az — Kína vezető körei fokozzák katonai provokációikat, megsértik Vietnam szuverenitását és területi épségét. Ezzel fokozzák a feszültséget a két ország kapcsolataiban, S komolyan veszélyeztetik a délkelet-ázsiai békét — hangsúlyozza az emlékirat. — Kína Vietnam határa mentén fokozza provokációit, és sorozatosan megsérti Vietnam területi vizeit. Szeptemberben több, mint 60 alkalommal, október első felében pedig 700-nál több esetben hatoltak be kínai hajók a Vietnami Szocialista Köztársaság területi vizeire. A memorandum felhívja a figyelmet arra is, hogy a kínai légierő tevékenysége aktivizálódott a határmenti körzetekben. Kínai bombázógépek, amelyek a határ közelében gyakorlatoznak, különféle bombázói módokat gyakorolnak, mint például az éjszakai Giscard az első francia elnök, aki Nyugat-Berlinben látogatott, s Napóleon óta az első francia államfő a Spree partján. Francia részről — ezt Giscard d’ Estaing több nyilatkozatában is egyértelműen érzékeltette — a látogatás politikai tartalmának legfőbb pontja a francia jelenlét és jogok demonstrálása Nyugat-Berlinben, illetve „a berlini térségben”. Franciaország „négyhatalmi jogait” kívánták kifejezésre juttatni még azzal is, hogy az elnök egy sor politikai programját — a francia megszálló csapatok díszszemléjét, Giscardnak a nyugatberlini lakossághoz intézett rövid beszédét, a fasizmus áldozatai emlékművének megkoszorúzását — a francia szektor területére szervezték meg. Giscard d’ Estaing a késő esti órákban a tegeli repülőtérről visz- szautazott Franciaországba. (MTI) nek: ha nem gyarapodnak a szegényebb tagországok támogatására fordítandó erőforrások, akkor Görögország, Portugália és Spanyolország akkora hányadot kanyaríthat ki magának a közös költségvetésből, hogy nem sok marad az EGK mostani szegényei — Írország, Olaszország, Egyesült Királyság — támogatására. A spanyol ipar 1960 és 1973 között jelentősen fejlődött ugyan, de a többnyire legfeljebb 50 dolgozót foglalkoztató kis céhek nem versenyképesek a fejlett nyugat-európai nagyüzemekkel. A vámok eltörlése tehát hatalmas kcnkurrenciát jelent a spanyol ipari termékek számára. A Közös Piac tárgyaló bizottsága ezért úgy véli, hogy Spanyolországnak iparfejlesztési terveit még teljes jogú tagsága előtt egyeztetnie kell a közösség előirányzatával. Így javasolták, hogy a spanyol ipar fokozottabb mértékben álljon rá az alkatrész- gyártásra. Csökkenteniük kell a fejlesztést olyan hagyományos iparágakban, mint a textil- és cipőgyártás. Az EGK arra számít, hogy a spanyol ipar átállása jelentős beruházási javak szállítását teszi majd lehetővé Spanyolországba. Az autóipar nagy monopóliumai (például a Ford és a General’ Motors) máris megkezdték spanyolországi üzemeik fejlesztését. Nagy áldozatokat követel a belépés a spanyol mezőgazdaságtól. Az olcsó spanyol gyümölcs, zöldség és bor ugyanis veszélyezteti az olasz, de különösen a francia parasztok érdekeit. Az EGK ajánlásai szerint Spanyolországban a szarvasmarha-tenyésztőknek a tejtermelésről a hústermelésre kell átállniuk. A cukorrépa és a kukorica vetésterületét csökkenteni kell, s korlátozni kívánják a szőlőtelepítést is. Az átálláshoz persze hosszú idő kell. s ezért törekszik a brüsszeli fél tízéves átmeneti időszakra a mezőgazdasági termékek tekintetében. Nagy vita várható még a szabad munkavállalás engedélyezésében. Spanyolországban jelenleg a munkaképes lakosság 10 százalékának nincs munkája, s ez a helyzet az elkövetkező időben sem biztató. A Közös Piac legtöbb országában ugyancsak probléma a munkanélküliség, s ezt a spanyolok odaözönlése csak súlyosbítaná. Az EGK tárgyaló bizottsága azt szeretné, ha a spanyol munkások szabad munka- vállalása — a mezőgazdasághoz hasonlóan — csak a belépést követő 10 év múlva válnék teljessé. Gáti István A kormány hétfői ülésén megtárgyalta a pénzügyi szabályozó rendszer 1980. január 1-i módosításával összefüggő jogszabályokat. A szabályozás alapelveiről a vállalatok és a szövetkezetek az Országos Tervhivatal és a Pénzügyminisztérium korábban kiadott közleményéből már tájékoztatást kaptak. A vállalati jövedelemszabályozási rendszerről szóló rendelet a népgazdasági egyensúly követelményének megfelelően szabályozza a tiszta jövedelem megosztását az állam és a vállalatok, szövetkezetek között — valamelyest növelve az állam részesedését. A vállalatokat és a szövetkezeteket fokozottan érdekeltté teszi a jövedelmező gazdálkodásban. / Az új termelői árakban kifejeződő nagyobb követelmények és a külkereskedelmi cserében tükröződő világpiaci értékelés alapján a szabályozás ösztönző hatása úgy érvényesül, hogy a vállalatok és a szövetkezetek a nehezebb feltételek között elért nyereség, illetve annak növelése révén bővíthetik a személyi jövedelmekre és a vállalati fejlődésre fordítható saját forrásaikat. Ezzel alapozhatják meg növekedésük anyagi feltételeit. A jövedelemszabályozás rendszere a hatékonyságot illetően magasabbra emeli a mércét. Ennek nyomán a vállalatok jövedelmi helyzete differenciálódni fog. A gyenge hatásfokkal dolgozó vállalatok számára nehezebbek, a jól gazdálkodó, gazdaságosan exportáló vállalatok számára kedvezőbbek lesznek a körülmények. Ugyanakkor — figyelembe véve a hitelezési feltételeket is — a vállalatoknak és a szövetkezeteknek a korábbinál több lehetőségük nyílik arra, hogy olyan felelősségteljes, önálló vállakózásokba kezdjenek, amelyek önmaguk és a népgazdaság számára egyaránt előnyösek. A szabályozás ösztönzi a gazdaságtalan tevékenység visszaszorítását és fokozatos megszüntetését, illetve a belföldön és a külföldi piacokon egyaránt gazdaságosan értékesíthető termékek termelésének növelését. A gazdálkodás biztonságát a vállalati tartalékok szerepének fokozásával is elősegíti. A mezőgazdasági üzemek szabályozó rendszeréről szóló rendelet az adózási, támogatási és alapképzési szabályokat tartalmazza. Eszerint a mezőgazdasági nagyüzemek adóinak általános mértéke nem emelkedik. Földadót a jövőben a főbb művelési áganként fizetnek. Egységes lesz a termelőszövetkezetek és az állami gazdasagok üzemi és személyes jövedelemszabályozása. A munkadíjak és az év végi részesedés külön szabályozásával a termelőszövetkezetek az eddiginél nagyobb összhangot teremthetnek a személyes jövedelmek és a teljesítmények között. A felvásárlási árak már meghirdetett emelésével összhangban egyes támogatások megszűnnek, mások mérséklődnek. A kedvezőtlen adottságú üzemek továbbra is megkülönböztetett támogatásban részesülnek, hogy az elősegítse az adottságaikhoz igazodó termelés kialakítását, ösztönözze az .ez ifányú gyors cselekvést. A háztáji és kisegítő gazdaságok a nagyüzemekkel azonos feltételek mellett vásárolhatnak műtrágyát, növényvédő szert ás támogatást kapnak a termelésükhöz szükséges alapvető kisgépek beszerzéséhez. Akik szarvasmarhát tartanak, továbbra is részesülnek az eddigi kedvezményekben. A vállalati bérszabályozás rendszeréről szóló rendelet elősegíti a vállalati teljesítmények és a bérfejlesztés lehetőségének közvetlenebb összekapcsolását. A bértömegszabályozás eddiginél szélesebb körű alkalmazása fokozottan ösztönöz a bérek teljesítmények skérlhti differenciálására és a'tákárékos létszámgazdálkodásra. Növeli a rendelet az önálló vállalati bérgazdálkodás rugalmasságát, lehetővé teszi az ösztönző bérformák kiterjedtebb alkalmazását és a vállalatokat érdekeltté teszi a fölösleges létszám leépítésében. A vállalati műszaki fejlesztési alap képzéséről, felhasználásáról és elszámolásáról szóló rendelet 1980. január 1-től — egyes feldolgozó ágazatokban 1981-től — a korábbinál jobb összhangot teremt a műszaki fejlesztési források és a tényleges szükségletek között. Biztosítja annak lehetőségét, hogy a vállalatok az előállított termékeik árába felszámítható műszaki fejlesztési hányadot — a vállalat egészére jóváhagyott kereteken belül — saját hatáskörükben, tényleges kutatási és fejlesztési igényeiknek megfelelően használhassák és differenciálhassák. 1980-tól több mezőgazdasági nagyüzem is lehetőséget kap arra, hogy műszaki fejlesztési alapot képezzen saját agrotechnikai kutatási céljaira. A beruházások rendjéről szóló korábbi minisztertanácsi rendeletet módosítva a kormány a döntési és a finanszírozási rendszeren alapvetően nem változtatott. A beruházások támogatása azonban az eddiginél szigorúbb gazdaságossági követelményekhez kötődik. Állami alapjuttatást azok a dinamikusan fejlődő vállalatok és szövetkezetek kaphatnak, amelyeknek beruházásai megfelelnek a hitelpolitikai irányelvekben rögzített jövedelmezőségi követelményeknek, de fejlesztési alapjukat más jövedelmező beruházásokra kötötték le, ezért újabb hitelt már nem tudnak fölvenni. * A kormányrendeletek és a minisztertanácsi végrehajtási szabályozások a Magyar Közlöny november 1-i számában jelennek meg. Ez a szám nyílt árusítású hírlapárudákban is kapható lesz, (MTI) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Ülést tartott a SZOT elnöksége Hétfőn ülést tartott a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége. Megvitatta a Munka Törvénykönyve és végrehajtási rendeletének módosítási tervezetét; a munkavédelemről készült minisztertanácsi rendelettervezetet, továbbá a hivatali és intézményi szocialista demokrácia helyzetét és továbbfejlesztésének módozatait. (MTI) AZ EGK KÜSZÖBÉN Madrid és Brüsszel A szabályozó rendszer módosítása
