Petőfi Népe, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-27 / 174. szám
IDŐJÁRÁS A Balaton vizének hőmérséklete S'ió- foknál tegnap 11 órakor 21 fok volt. Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő lesz, elszórtan záporral, néhány helyen zivatarral. A mérsékelt változó irányú szél időnként megélénkül. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet: 24— 28 fok között. Távolabbi kilátások keddig: változóan felhős idő, a hőmérséklet emelkedik. (MTI) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXIV. évf. 174. szám Ára: 1,20 Ft 1979. július 27. péntek Kádár János fogadta a Svájci Munkapárt főtitkárát • Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a KB székházéban fogadta Armand Magnint, a Svájci Munkapárt főtitkárát, aki az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szabadságának egy részét hazánkban tölti. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást a magyar, illetve a svájci testvérpárt helyzetéről, tevékenységéről. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A találkozón jelen volt Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. (MTI) Munkásgyűlés Tatabányán Munkásgyűlést tartottak csütörtökön Tatabányán a Tatabányai Szénbányák Vállalat központi műhelyében. A mintegy 400 résztvevő a város valamennyi bányáját és üzemét képviselte. Az elnökségben helyet foglalt Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Kovács Katalin, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár tatabányai üzemének szocialista brigádvezetője, Mokri Pál, a Komárom megyei pártbizottság első titkára, Mucsi József állami-díjas vájár, Papp István, a szénbányák központi műhelye pártvezetőségének titkára, Rozmann Lászlóné, a Komárom megyei Állami Építőipari Vállalat állami-díjas kőműves brigádjának tagja és Szunyogh László, a városi pártbizottság első titkára. Szunyogh László megnyitójában szólt arról, hogy a gazdag munkásmozgalmi hagyományokkal rendelkező bányászváros lakói tudják: a pórt mindig megkülönböztetett figyelmet fordít arra, Havasi Ferenc a munkásgyűlésen mondott beszédében részletesen foglalkozott az 1979. évi nép- gazdasági terv végrehajtásával. Kiemelte, hogy a gazdasági életben néhány kedvező tendencia kezd kibontakozni, ezek mértéke és üteme azonban még nem elegendő sem a tervhez, sem a jelenlegi gazdasági helyzet követelményeihez képest. Különösen sokat kell tenni a külkereskedelmi áruforgalmi egyenleg és a fizetési mérleg javításáért, amely nem a tervnek megfelelően alakult, bár itt is reményteljes tendencia tapasztalható. Igen fontos, hogy a közgazdasági ösztönzés egész eszköztárát a gazdasági egyensúly javításának szolgálatába állítsuk. A legjelentősebb intézkedések között említette az 1980-ban bevezetésre kerülő új termelői árrendszert. amely szoros kapcsolatot teremt a termelői és a fogyasztói árak között. Ehhez az egészséges változáshoz kapcsolódnak a július 23-án végrehajtott fogyasztói áremelések is. Ennek okait, céljait ismertetve a Központi Bizottság titkára utalt arra, hogy nemcsak az áremelés struktúráját és mértékét, hanem a bérek és társadalmi juttatások kiegészítésére szolgáló összegek megállapítását is mélyreható elemző munka előzte meg. Ezek az összegek — amelyek a lakosság legkülönbözőbb réteget érdekeinek egyeztetése alapján alakultak ki — az áremelés jelentős részét pótolják, a teljes kompenzálást azonban csak a hatékony munka és a takarékosság biztosíthatja. A gazdálkodás egész menetében többet kell gondolkodni és cselekedni. A hibák ellen valamenyhogy a nagy horderejű kérdésekről szót váltson a dolgozókkal, párttagokkal és párton kívüliekkel. Ezént került sor a munkás- gyűlésre is. nyi szinten az eddiginél gyorsabban és határozottabban kell fellépni, s fontos tényező az állhatatos nevelőmunka is, amely ráébreszti az embereket arra, hogy az elért életszínvonal megtartásáért a termelésben, az alkotómunkában minden nap .meg kell harcolni. A továbbiakban hangsúlyozta: amint a párt politikája, egész vonalvezetése megfelel a XI. kongresszus határozatának, ugyanúgy megfelelnek azok az újabb intézkedések is, amelyeknek céljuk a hatékonyság javítása, a termelő szféra megerősítése, mert ez az eszköze a kitűzött gazdasági célok elérésének. E politika jegyében kell változtatni a gazdasági élet megszokott, de nem hatékony, nem korszerű, visszahúzó, akadályozó tényezőin, egyebek között a korszerűtlen árrendszeren, termék- struktúrán. Egész irányítási rendszerünket a mai igényekhez kell formálni, fejleszteni, méghozzá az irányítási i-endszernek valaimeny- nyi elemét, beleértve a tervezést, a szabályozást és az intézményi rendszert is. Erősíteni kell azt a légkört, amelyben alapvető követelmény, hogy a munkának és a munkahelynek mindenütt, minden ember előtt becsülete legyen, hogy a jól dolgozó kollektívák érvényesülhessenek, és kerüljenek hátrányos helyzetbe a kevésbé jók. azok, akik munkájukat csak ímmel-ámmal végzik. A továbbiakban Havasi Ferenc arról szólt, hogy a párt Központi Bizottsága kidolgozta az új feladatok koncepcióit, terveit. Ennek szellemében készítik elő az 1980. évi és a hatodik ötéves népgazdasági tervet is. Kemény munkára lesz szükség — hangsúlyozta —, e tervek teljesítéséhez, a már elért életszínvonal megtartásához, s ahhoz, hogy néhány év múlva ennek növelésében is előrelépjünk. A magyar társadalom felelős módon fogadta az új intézkedéseket, az új feladatokat. Aki a közvélemény hangját ismeri, tanúsíthatja, hogy a társadalom valamennyi rétege helyesli a párt Központi Bizottságának azt az álláspontját, hogy következetesebben kell végrehajtani a határozatokat, ösztönzőbbé kell tenni a béréket, hatékonyabbá a munkát, s javítani kell a gazdasági vezetést, a szervező munkát, fokozni a népgazdaság, s egyiben a vállalatok, a dolgozók érdekeit szolgáló kezdeményezőkészséget. Mindez meggyőzően tanúsítja, hogy van bizalom, van tenniaka- rás az emberekben. Ezt a bizalmat a pártvezetés, a kormány olyan tényezőként értékeli, amely nagy felelősségre kötelez minden vezető testületben dolgozót. A vezetés valamennyi szintjén, az élet minden területén úgy kell dolgozni, hogy mielőbb megoldjuk a népgazdaság megszilárdításának magunk elé tűzött feladatait. Havasi Ferenc beszéde után a munkásgyűlés felszólalói a komá- rom megyei munkások vélemé; nyét tolmácsolták, ismertetve a dolgozó kollektíváknak a népgazdasági feladatok megvalósítását szolgáló terveit. — Megértettük, hogy a kedvezőtlen _ nemzetközi gazdasági folyamatok hatására hazánkban is csak mérsékeltebb életszínvonal valósítható .meg — hangsúlyozta Mikulás Miklós, a Nyugat I. bányaüzem lakatos csoportvezetője, a szakszervezeti bizottság titkára. — Türelmes, meggyőző érvelésre van szükség, hogy mindenkivel megértessük: a nehézségek vállalása hosszabb távon valamennyiünk javát szolgálja. A tatabányai bányászok gondjai iránt megértést tanúsítottak a párt és a kormány vezetői akkor, amikor az eocén-program jóváhagyásáról volt szó. Mi is megértőén osztozunk a népgazdaság gondjaiban, s készek vagyunk helyzetünk jobbításán munkálkodni. A Tatabányai Hőerőmű Vállalat közössége nevében Barabás Sáncfór szocialista brigádvezető a jó munka, a takarékosság, s mindenekelőtt az energiahordozókkal való ésszerű gazdálkodás szükségességéről. szólt. — Az ország, a népgazdaság gondjaiban a tatabányai bányászok osztozni fognak — mondotta a szénfalakon dolgozók nevében Csonk Péter, a Keleti I. bányaüzem pártvezetőségének titkára. — A pártba vetett bizalmunk sokkal erősebb annál, semhogy megálljunk és keseregjünk nehézségeink fölött. Nem vagyok közgazdász, az egész világot jól nem ismerem, de gondolkodó ember létemre annyit világosan látok és érzek —, s ezzel tulajdonképpen üzemünk egész kollektívájának véleményét mondom —, hogy Magyarországon a mi vajúdásunk tulajdonképpen se nem nagyobb, se nem kisebb, mint az egész világ vajúdása. Kabolai Jánosné, a Gyapjúfonó Vállalat Kállai Éva szocialista brigádjának tagja a IV. telep dolgozóinak képviseletében szögezte le, hogy a Központi Bizottság határozatát a termelő munka színvonalának, hatékonyságának javításával lehet teljesíteni. — A Kállai Éva szocialista brigád vállalásával elő kívánja segíteni a vállalat exporttevékenységének és a készáru minőségének javítását. Huszonhárom szocialista brigád 214 tagja csatlakozott eddig a kezdeményezéshez. A Komárom megyei Állami Építőipari Vállalat nehézgépkezelője, Krivanek János a kőművesek, szerelők, első félévi munkasikereiről számolt be. Aláhúzta, hogy az építőiparban dolgozók mindannyian átérzik és vállalják azt a felelősséget, amely a Központi Bizottság 1978. októberi, az ágazat fejlesztéséről szóló határozatának megvalósításából rájuk hárul. Az eocén-program jelentőségéről, a mai energiahelyzetben a tatabányai bányászokra váró teendőkről szólt Kilián Géza, az épülő nagyegyházi bányaüzem lakatosa. — örömmel mondhatom, hogy. üzemünk dolgozói — átérezve a program megvalósításának jelentőségét —, ha nagy erőfeszítések árán is — eddig időarányosan teljesítették feladatukat — s továbbra is mindent megtesznek a nép- gazdaságilag is fontos szénvagyon feltárásáért. Ezután Havasi Ferenc megköszönte a felszólalásokból is kicsendülő bizalmat és optimizmus!:. Zárszavában Szunyogh László tatabánya kommunistáinak, munkásainak, lakosainak politikai felelősségtudatát emelte ki, ami 28 ezer szocialista brigádtag konkrét munkafelajánlásában is megnyilvánul, és erőt, biztatást jelent a jövő feladatainak megoldásához. A városi pártbizoittság első Ritkára biztosította a Központi Bizottságot, hogy a bányászváros dolgozói készen állnak a KB határozatának végrehajtására és ezért folyamatosan és áldozatkészen munkálkodnak. (MTI) Havasi Ferenc beszéde Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt Hie Verdettel, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökével folytatott tárgyalásairól. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a tájékoztatót. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormánybizottság ülésszakáról. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette és határozatot hozott az ülésszakon elfogadott megállapodások végrehajtására. A kormány elfogadta a pénzügyminiszter és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének beszámoló jelentését az államigazgatási munka egyszerűsítése érdekében végzett tevékenységről és meghatározta a további feladatokat. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke jelentést tett a hulladékanyagok és másodlagos nyersanyagok begyűjtéséről és felhasználásáról. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette. Egyben kötelezte az illetékeseket, hogy tegyenek további intézkedéseket a jelentős kiegészítő nyersanyagforrás gazdaságos hasznosításának fokozására. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) INGATLANOK ADÁS-VÉTELE Vezet a ház, telek és a tanya Lapunkban gyakran egész oldalt kitevő apróhirdetéseket böngészve, gyakran felvetődik a kérdés: vajon az eladásra kínált sok ház, házrész, lakás, telek mind vevőre talál? Milyen ingatlanok iránt nyilvánul meg a legnagyobb kereslet, mi jellemzi a megye ingatlanforgalmát? Mindezekről a legmegbízhatóbb tájékoztatással a Bács-Kiskun megyei illetékhivatal szolgál. Szebellédi Mátyás hivatalvezetőtől érdeklődtünk tehát, aki elmondta: «Hill KI JAVÍTJA MEG A FELVONÓT? Szakmunkásnevelés a magánkisiparban — Néhány évre visszatekintve, az adás-vételek számának némi csökkenése mellett, az ingatlanok illetékalapot képező forgalmi értéke emelkedő, következésképpen növekvő az illetékérték is. Tavaily 8192 volt az adás-vételek száma, s a gazdát cseréjt ingatlanok együttesen 477,4 millió forint forgalmi értéket képviselitek. A kettő híján 8200 tételből a legnagyobb hányad a ház, illetve a házrész adás-vételeknek jutott; a gazdát cserélt 3329 ilyen ingatlan együttesen 350 millió forint forgalmi értéket képezett. A ház, illetve házrész adás-vételeket — gyakoriságukat tekintve — a telek-, házhelyingatlanok forgalma követi. A múlt évben összesen 61,6 millió forint forgalmi értékben 2041 ilyen ingatlan cserélt gazdát. Ezerszáztíz esetben pedig tanyaingatlan volt az adós-vétel tárgya, együttesen 36,2 millió forint értékben. Az iménti adatokat összeadva, kitűnik, hogy a tavalyi adás-vételek több mint nyolcezres számából csaknem hat és fél ezer volt közvetlenül (ház, házrész, tanya), vagy közvetve (házhely, telek) a lakásprobléma megoldásával összefüggő ingatlanforgalom. A továbbiakban azt is megtudtuk, hogy üdülő — 112 millió forint forgalmi értékben — 98 esetben cserélt gazdát tavaly, üdülőtelek adás-vétel pedig 115 fordult elő. Területi megosztásban a városok közül Kecskeméten a legnagyobb az adás-vételek száma (a megyei összesből 1110 tétel, s a forgalmi érték 14,2 százaléka). Utána, lényegében a lakosság számával összefüggésben, Baja és Kiskunfélegyháza következik. A járások közül is a kecskeméti a legerősebb az adás-vételek gyakoriságát nézve: tavaly 74,5 millió forint forgalmi értékben 1397 ingatlan cserélt gazdát. — Milyen tapasztalatokat kínál az ingatlanforgalom az állampolgári fegyelem oldaláról? — tudakoltuk a továbbiakban. Szebellédi Mátyás pedig elmondta: — Az a dós-vételi szerződésekben nem mindig a valódi értéket tüntetik fel az érdekeltek. Holott jó tudni: nem a megállapodásokban rögzített, hanem a mindenkori tényleges forgalmi érték a mérvadó. Ez utóbbi alakulását az illetékhivatal figyelemmel követi, s ha szükséges, értékegyezséget köt az ügyféllel. Ily módon tavaly — ide számítva az örökségi és.az ajándékozási ügyeket is — 2174 tételnél együttesen 47,3 millió forinttal növekedett meg az illeték alapját képező forgalmi érték. E tekintetben frissebb ^adatokkal is szolgált Szebellédi Mátyás: Ez év első felében az összes illetékkiszabási ügy 14,5 százalékánál került sor forgalmiérték egyezséggel elfogadott 25 millió forint illetékalap-emelésre. Ez utóbbi 3,5 millió forint illetéknö- velést vont maga után. Az ingatlanforgalom jellemzői felől tudakozódva nyert értesülések közül hadd említsük meg végül — mert gyakran félreértik —, ami az állam elővásárlási jogáról hasznos tudnivaló. Ezt a jogot a városi tanácsok gyakorolják és csakis közérdekű cél, a fejlesztésre számba vett területek, illetve e területeken eladásra kínált ingatlanok esetében. A megkötőt! adás-vételi szerződés nem érvényes addig, amíg az illetékhivatal rá nem vezeti az illetékkötelezettség rendezéséről szóló Igazolást. Ugyancsak jó tudni, hogy az elővásárlási jogát akkor is érvényesítheti a városi tanács, ha az adásvételi szerződésekben megjelölt lngaitlanérték nagyon alacsony. Megvételkor a szerződésben megjelölt árat fizeti ki a városi tanács. P. I. Ritka eset, hogy valamely használati tárgyunk, berendezésünk vagy lakásunk megújításáért ne fordultunk volna még bizalommal egy-egy jó kezű kisiparoshoz. Annak a hatezernek a valamelyikéhez, aki jelenleg is megyénkben él és dolgozik, és aki a lakossági szolgáltatásoknak több mint a felébe, jelentékeny mértékben besegít. Létük meghatározó a javító-szolgáltató iparban, hiszen amellett, hogy többségükben nagy tapasztalatnak, műhelyeik „bölcsői” a jövő szakmunkás-nemzedéke nevelésének. Rehák Lászlóval, a KIOSZ Bács-Kiskun megyei titkárával arról váltottunk szót, miként képesek megfelelni a megye kisiparosai annak az elvárásnak, hogy minél több jól képzett szakembert bocsássanak útjukra, túlnyomó részben a lakossági szolgáltatási igények kielégítésére. — A megyében ez idő szerint 28 szakmában 170 leány- és 188 fiútanuló nevelkedik magánkisiparosok keze alatt — tájékoztatott a KlOSZ-titká’r. — Ügy számítjuk azonban, hogy az augusztus végével lezáruló beiskolázások után számuk együttesen körülbelül négy és fél százra emelkedik. A lehetőségeket és a tényleges igényeket később ismertetve, már most megállapíthatjuk, hogy a magánkisiparban foglalkoztatott fiatalok igen jó felkészítést kapnak, amit azután egy nagyobb üzemben vagy a szolgáltatás-javítás területén jól hasznosíthatnak. Feladataink közé tartozik a szakmát tanulók állandó figyelemmel kísérése. Gondosan ügyelünk például a napi 7 órai foglalkoztatási idő megtartására. Ezenkívül ifjúságpolitikai és szakmunkástanuló bizottságaink segítik a tanulásban kevésbé jeMiután szakmájuk alapjait elsajátították, a jobbak mestervizsgára jelentkezhetnek. A mester- vizsga komoly próbatétel. Az esztendő első felében 138-an jelentkeztek ilyen vizsgára, de a 33 autószerelőből csak 20-nak, a 41 villanyszerelőből pedig csak 22- nek ítélhették meg a mester címet. Továbbra is gondot okoz az úgynevezett hiányszakmák „életre keltése”. Egy bádogosunk nemrég végzett, egy most tanul, és van egy cipészünk. De olyan fiatal, aki hangszerkészítő, valamint a kádár, a kelmefestő és vegytisztító, a látszerész, a szűcs, a fehérneműkészítő és a felvonó-karbantartó szakmák iránt érdeklődne — Mégis, hogy valamennyire kedvet ébresszenek a fenti foglalkozásokra, tizenöt, jelenleg utánpótlás nélküli szakmában — köztük az említettekben is — az 1979— 1980. évi tanévben, az egyéb ösztöndíj mellett még havi 400 forint társadalmi ösztöndíjat kapnak a jelentkezők. Az e szakmákat át-- adó mestereket pedig, az egyéb kedvezmények mellett havi háromszáz forinttal honorálják a tanulónevelésért. — Furcsa helyzetben vagyunk. Már jócskán magasodnak a sokemeletes épületek, az újabbak alapjai is már-már készen állnak, és hovatovább, ha elromlik a felvonó, tehetetlenül szemléljük, mert nincs, vagy nem lesz, aki megjavítsa — mondotta befejezésül Rehák László. K. A. nincs. leskedőket. Évi 25 ezer forint ellenében korrepetáltatjuk az arra rászorulókat. S, hogy ismereteik gazdagodjanak, látókörük szélesedjen, kiállításokra és kirándulásokra visszük el őket. Évente ismétlődő a bailatoni nyaraltatás. Egy ezüst hat szemmel 3. oldal Előbb valamit tenni az asztalra 4. oldal Szökés I. oldal